Siapa itu?
Aku...
Bos Lee?
Kenapa kau kembali?
Karena kamu bilang tidak.
Maaf?
kamu mengatakan tidak mau ke rumahku,
jadi aku yg akan tidur di rumahmu ...
Maksudku, aku akan tinggal di rumahmu.
ayo tidur bersama malam ini.
Tidur bersama?
Omong kosong apa yang kau bicarakan?
Kenapa ini tidak masuk akal?
Itu tidak masuk akal. Yang kamu ingin...
kau mau pindah.
Aku akan tinggal selama beberapa hari, jadi nggak pindah.
Boleh dikatakan. Ini adalah perpindahan sementara.
Apa maksud sementara itu?
aku hanya punya satu kamar.
Kita tidak bisa tidur bersama.
Itu sebabnya aku memintamu untuk pergi ke tempatku karena ...
banyak kamar, tetapi kau menolak.
- Itu benar. - jadi minggirlah dan berikan jalan
karena dibutuhkan waktu lama untuk membongkar semua ini.
astaga apa yang harus aku lakukan?
Baiklah.
Bagaimana bisa kau masuk begitu saja ...
sepatumu nggak banyak
jadi, aku akan memiliki cukup ruang.
aku sangat mengenal ruangan ini
Itu ruang lemari.
cuma sengaja...
atau kebetulan, kamu mencari kehidupan yang minimal?
Apakah kamu hidup dengan hal-hal minimal?
aku tidak dapat berbelanja karena harus membayar hutangku.
Kamu gugup?
Karena kita akan bersama malam ini?
Bukan itu
baiklah. Jangan gugup.
Tujuanku berada di sini adalah ...
untuk melindungimu dan di sisimu sehingga kamu akan tidur dengan nyaman.
Itu saja.
aku menyiapkan sesuatu untuk membantumu tidur nyenyak.
buka...
sabun mandi kaki terbaik yang mengandung garam dari Laut.
Sabun mandi kaki?
Saat kamu memandikan kaki, kakimu menjadi hangat ...
dan sirkulasi darah kamu akan lancar
Ini juga membuang racun di tubuhmu ...
dan membantu kamu tidur nyenyak.
Haruskah kita mandi kaki sekarang?
iya.
Ayo.
Ini sangat berbeda dari apa yang aku bayangkan.
Aku minta maaf. aku tidak punya bak mandi.
Kamu terlihat sangat tidak nyaman.
aku tidak nyaman. Aku hanya tidak terbiasa.
Apa yang benar-benar membuatku tidak nyaman adalah tentang ...
saat kau merasa takut tanpa aku.
Jadi jangan khawatir tentangku dan cobalah untuk bersantai dengan mandi kaki.
Apakah kita menggunakan ember atau bak mandi, akan memiliki efek yang sama.
Baik.
Bagaimana hal itu terjadi?
Tekanan airnya bagus.
Terima kasih.
Apakah toilet sering tersumbat?
Tentu saja tidak.
Bagaimana perasaanmu? sudah merasakan kharisatnya ...
dalam energi dan sirkulasi darahmu?
Apakah kau juga berpikir membuang racun di tubuhmu ...
akan membantu kamu tidur nyenyak?
iya.
Ini benar-benar hebat. aku pikir aku akan tidur seperti bayi malam ini.
Itu bagus.
Sekarang, bisakah kita pergi tidur?
Selamat malam.
Selamat malam, Nona Kim.
Kenapa kamu menatapku seperti itu?
Kenapa kamu berbaring di sampingku?
jadi...
dimana aku tidur?
Lalu kita akan tidur seperti ini?
Tentu saja.
Ini adalah satu-satunya tempat tidur yang kau miliki.
Itu benar, tapi ...
Karena kamu memberi aku tempat tidur yang nyaman,
Aku akan memberimu bantal.
aku sudah punya bantal.
Itu bukan bantal yang aku bicarakan.
aku menyiapkan bantal khusus yang akan membantu kamu tidur nyenyak.
Ini lenganku.
Apa...
Apa yang sedang kamu lakukan?
aku tidak merasa ngantuk lagi. Ayo nonton TV.
Baik...
Ini adalah posisi yang bagus untuk menonton TV.
tapi kamu ingin menontonnya jam segini?
iya.
Apa saluran filmnya? Tunggu.
Itu ada.
Sepak bola.
Eropa ... Liga Premier. Haruskah kita menonton ini?
Apa itu lucu?
Nyonya Kim, apakah kamu merasa tidak nyaman berada di ranjang yang sama denganku?
Bukannya aku merasa tidak nyaman.
Ini agak canggung.
aku anehnya merasa gugup, jadi aku tidak akan bisa tertidur.
Kalau begitu ayo minum anggur.
Anggur?
Anggur menurunkan suhu tubuh dan menstimulasi hormon tidur,
jadi ini membantu kamu tidur nyenyak.
Baik.
Tapi aku tidak punya anggur di rumah.
aku sangat mengharapkan itu.
Jadi aku membawanya.
(Episode 12) bingung cari usaha Happy Sostel Bojana solusinya www.happysostel.online
di atap rasanya seperti bar anggur.
minum segelas anggur sambil menghirup udara malam,
dan pergi tidur.
Ini rencana yang sempurna.
Itu benar.
Tapi di mana bukaan anggurmu?
aku tidak punya.
Apakah itu berarti kita tidak boleh minum ini?
Tidak, aku tahu cara untuk membukanya.
aku melihat metode membuka botol anggur ...
tanpa bukaan anggur di acara TV.
kamu lucu sekali, Mi So.
Bagaimana bisa melakukan itu tanpa bukaan anggur?
Dengan sihir?
Tidak, hanya dengan tipuan.
Bisakah kau meminjamkan sepatumu, tolong?
aku...
Baiklah, aku akan mencobanya.
Terima kasih.
tunggu sebentar.
Pertama kamu melakukan ini.
Apa ... Apa yang kamu lakukan, Ms Kim?
Gabus akan keluar jika aku melakukan ini.
jd tunggu sebentar.
oh maaf.
- Ms Kim, apakah kau tahu? - Tahu apa?
Itu botol anggur 20.000 dolar.
maafkan aku
Kerja bagus, nyonya Kim.
1757!
Mobil siapa mobil dengan nomor pelat "1757"?
- Tetangga yang kasar. - 1757!
Orang yang berteriak di tengah malam seperti ini ...
panggil orang dengan nomor plat "1757".
Tunggu.
Bukankah "1757" ... Nomor plat anda?
1757!
- Apakah kamu pemilik mobil ini? - iya.
Ini adalah tempat parkir khusus.
kamu tidak bisa parkir di tempat orang lain seperti ini.
aku melihat.
Maaf.
kamu mengendarai mobil mahal seperti itu tp tinggal di kost? Konyol.
Bos Lee, sebaiknya bergegas dan memindahkan mobil Anda.
aku hanya mengatakan ini karena kamu mengingatkan aku pada putraku, dan aku khawatir untuk Anda.
Orang harus hidup sesuai kemampuan mereka.
kamu tidak bisa begitu terobsesi dengan penampilan seperti ini.
"Penampilan"?
"Terobsesi"?
Putraku tidak peduli dengan penampilan sama sekali,
dan hanya berkomitmen untuk belajar dengan giat.
Kemudian dia berhasil mendapatkan pekerjaan di Yumyung Group baru-baru ini.
Orang yang bertanggung jawab atas Yumyung Group adalah aku. 170 00:12:34,605 ​​--> 00:12:35,605 Kebaikan.
Jangan mengemudi jika kamu mabuk.
kamu saja yg mengemudi. Baik?
tunggu.
Halo, anakku.
kamu bekerja lembur?
Mengapa perusahaan itu bekerja sangat keras?
aku berharap bisa melihat wajah kepala honcho, jadi aku bisa memarahinya.
"Kepala honcho"?
iya.
Tentu saja.
Baik.
kamu ke atas dulu dan istirahat, Ms Kim.
aku akan memindahkan mobilku ke tempat parkir,
dan beli pembuka anggur di jalan.
Tidak, kau tampaknya tdk cukup nyaman di sini.
- Kamu harus pulang sekarang ... - Tidak, sudah kubilang.
aku akan merasa tidak nyaman jika aku meninggalkan kamu di sini sendirian.
Itu sebabnya aku mengusulkan agar kita pergi bersama.
- Ayo pergi ke tempatmu bersama. - "Ayo ..." Tunggu, apa?
- Tempatku? - iya.
Ide bagus.
gak jadi tinggal di tempatmu.
Tidak apa-apa. Kecil, dan barangku disana tidak banyak.
Memikirkan betapa tidak nyamannya kamu ...
akan membuatku terjaga sepanjang malam.
Apakah kamu pikir aku orang yang rewel?
Bahkan jika kamu melakukannya, aku tidak bisa menahannya.
semuanya jadi sangat sulit bagiku ...
sejak insiden itu.
Tapi...
membayangkan kamu mengalami kengerian yang sama seperti aku ...
membuat aku sangat khawatir bahwa aku tidak bisa berbuat apa-apa.
aku mengerti bagaimana perasaan anda.
Itu sebabnya aku menyarankan agar pergi ke tempat Anda.
aku akan tidur di ruang tamu malam ini.
Ruang tamu?
iya. Selamat malam.
Ini agak menakutkan.
Apakah kamu baik-baik saja, Ms. Kim?
Kamu mengagetkanku.
Apa itu?
aku merasa tidak nyaman.
Karena rumahmu lebih nyaman,
aku bisa melihat apa yang kamu lakukan di mana pun kamu berada.
Tapi aku tidak bisa melakukan itu di tempatku karena sangat besar.
Ini pertama kalinya merasa tidak nyaman di rumah besarku.
Begitu?
aku ingin memastikan bahwa kamu tidur nyenyak ...
dengan menjaga kamu di sisiku.
Sisi Anda?
Tidak ada sofa di sini,
dan kau akan khawatir sepanjang malam jika aku tidur di lantai.
Jadi aku akan tidur di tempat tidur ini dengan Anda.
aku tahu persis apa yang kamu pikirkan.
Tapi kepalaku hanya penuh perhatian untukmu,
jadi tidak ada ruang bagiku untuk berpikir lain lain.
Jadi jangan memikirkannya, dan beristirahatlah.
Karena dia mengatakannya seperti itu,
menolak hanya akan membuat rumit
Tolong katakan sesuatu.
Apa yang harus aku katakan ...
untuk menyingkirkan kecanggungan ini?
ayolah bekerja, otak khususku.
- Ms Kim. - Ya, Bos Lee?
Ingin aku menyanyikan lagu pengantar tidur untukmu?
Ini membuatku kewalahan, tapi tolong lakukan sesuatu.
Ya, tolong lakukan.
Ini memalukan, tapi lebih baik daripada tidak sama sekali.
Yakin.
aku akan menyanyikan satu untuk Anda.
SEBUAH...
Hari yang melelahkan berlalu
Dan bayangan dua orang
Bergabung di bawah sinar bulan
Meskipun
jejak samar kebahagiaan
Itu sepertinya
Hanya dalam genggaman aku
Ketika aku menutup mataku
Masih ada di sana.
Ketika aku berjalan denganmu
sudah cukup bagus untuk hari ini.
Kenapa kamu sudah bangun?
aku terjaga sepanjang malam.
Mengapa?
aku berusaha keras untuk tidak mengganggu tidur malam Anda.
Nyonya Kim.
aku tidak bisa menjamin kamu malam ini.
Oh ya.
(Young Joon, kamu bocah)
Ya ampun, setan kecil yang menjijikkan ini.
- Oh ya..
Pergi.
(Bagaimana dengan malam ini?)
Pergi.
Pergi ke Ms Kim.
Pergi kesitu.
Baunya enak.
Kenapa dia tidak bisa tidur tadi malam?
Apa yang tidak bisa dia jamin malam ini?
Tidak mungkin.
Wah, itu mengejutkanku.
Pergi.
aku belum memikirkan hal semacam itu.
Kau anggap aku apa?
Pergi.
(Resep Omelet untuk Anak)
Itu terlihat mudah dalam video.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Bos Lee.
Kenapa kamu memasak sendiri?
Aku sangat bersyukur atas kepedulianmu sejak kemarin,
jadi aku ingin melakukan sesuatu untuk kamu, aku mencoba membuat telur dadar.
Apakah ini cara kamu membalasku?
- Aku akan membuangnya. - Ini milikku.
kamu membuatnya untuk aku, jadi itu milik aku.
Kalau begitu biarkan aku menatanya sedikit.
Tidak perlu lagi menyentuh.
Terima kasih atas makanannya.
Minum kopi juga.
Kamu pasti lelah karena kamu tidak bisa tidur semalam.
Terima kasih.
Wah, haruskah aku mengganti cangkir untuk Anda?
Tidak masalah.
aku pikir aku harus berhati-hati hari ini.
Benar, itu kutukanmu bahwa hal buruk terjadi ...
ketika cangkirmu retak.
Ini baik untuk pergi bekerja bersama seperti ini.
- Apakah kamu baik-baik saja? - iya.
Apakah kamu terkilir?
kamu harus pergi ke rumah sakit sebelum bekerja.
Pergelangan kakiku baik-baik saja.
Hanya saja aku menggaruk tumitku.
Hal-hal buruk terjadi ...
ketika aku menggaruk tumitku di pagi hari.
Apa, sial?
baiklah.
Sesuatu yang buruk terjadi ketika cangkir retak tanpa alasan.
aku memiliki nasib sial ...
ketika aku menggaruk tumitku di pagi hari.
Aku tidak tahu.
aku tidak percaya hal seperti itu.
Sebenarnya, aku melihat burung gagak dalam perjalanan ke kantor,
dan aku memecahkan cangkirku sambil minum air setelah bekerja.
Lalu aku menggores sepatuku di pintu.
Tapi tidak ada yang terjadi.
Sebaliknya, hal yang baik terjadi.
- Hal yang bagus? - iya.
aku baru saja menegaskan bahwa perkembangan obat baru ...
dari Yumyung Bio berhasil.
- Itu karena aku kompeten. - Pokoknya.
Jinx adalah semuanya takhayul.
Jangan terlalu terobsesi dengannya.
kita hidup di negara maju.
Oh ya. Nyonya Kim, mari batalkan pertemuan makan malamku hari ini.
Batalkan anda juga.
- Kenapa? - Kim Sung Ki ...
pada akhirnya dirawat di rumah sakit karena kanker paru-parunya.
Dia akan segera dioperasi.
Apa, kanker paru?
Bukankah dia juniormu yg belajar di luar negeri?
Betul.
untungnya masih di tahap awal, jadi itu tidak terlalu penting.
aku tahu ini akan terjadi karena bocah itu merokok begitu banyak.
kamu berdua harus berhati-hati tentang kesehatanmu seperti aku.
Kamu terlalu banyak mengurusnya.
Lebih baik menjadi berlebihan.
Lihatlah di sekelilingmu.
Ada banyak orang yang meninggal karena masalah kesehatan.
Orang cenderung memperhatikan ketidakhadiran lebih dari kehadiran.
Setelah istriku meninggalkanku,
apakah kamu tahu betapa sepinya aku?
Ceritamu selalu berakhir dengan membicarakan mantan istrimu.
Oh, dia berbicara tentang mantan istrinya hampir setiap hari.
Kamu tidak tahu apa-apa tentang perasaanku.
Maaf, itu agak terlalu keras.
Maksudku, aku buru-buru marah padanya, menduga dia punya pacar baru ...
ternyata adalah sepupunya.
aku bahkan kehilangan kesempatan untuk berbaikan dengannya. kamu tahu bagaimana rasanya?
Benar, aku putus asa. Pergi tanpa aku.
Astaga, itu pasti Ms. Seol.
Kenapa kamu tidak angkat?
Mantan istriku.
Halo?
Aku memanggilmu karena aku merasa tidak enak ...
setelah kami berpisah seperti itu kemarin.
Dengan banyak pilihan,
apakah kamu pergi ke restoran itu karena kamu merindukanku?
aku pikir aku akan dapat melihat kamu jika aku pergi ke sana.
Yoo Shik.
Apakah kamu punya waktu malam ini?
Malam ini?
kamu ingin minum koktail dengan aku?
Apa yang sedang kamu lakukan?
Tentu, ayo lakukan.
Maaf, tapi bisakah kita bertemu larut malam?
aku harus pergi ke dokter.
Dokter?
Mengapa? Apakah kamu sakit?
Sebenarnya,
aku harus mengunjungi rumah sakit karena "Sung Ki" dalam kondisi kritis.
Oh tidak. aku tidak bermaksud itu.
Tentu saja, "Sung Ki" berarti itu di Korea,
tapi aku berbicara tentang Kim Sung Ki ...
siapa juniorku yg belajar di luar negeri.
Halo? honey!
Gagak, cangkir pecah, dan gores di sepatuku.
Yang mana salah satunya adalah kutukanku?
- Mereka semua. - Mereka semua.
kamu harus menjadi baik saat kamu bersama.
Jangan menyesal setelah kehilangan pasanganmu seperti aku.
Cari bisnis baru Happy Sostel Bojana solusinya kunjungi www.happysostel.online
- Apakah semuanya baik-baik saja? - iya.
aku mengatur jadwal wakil ketua untuk minggu depan.
- Kerja bagus. - Terima kasih.
Aku akan pergi ke pertemuan dengan tim perencanaan.
Baik.
Ini daftar jadwalmu untuk minggu depan.
Ini tidak penting sekarang.
Apakah kamu ingat apa yang dikatakan Mr. Park sebelumnya?
- Apa tepatnya? - Tentang bagaimana kamu harus menjadi baik ...
agar kamu tidak menyesal setelah kehilangan pasanganmu.
Banyak hal muncul di benakku setelah dia mengatakan itu.
Bagaimana jika kamu meninggalkanku?
Kamu akan sangat menyesal.
Jadi kamu harus baik sementara aku bersamamu.
Kita harus baik satu sama lain.
aku baik-baik saja sekarang, dan tentu saja, aku akan berbuat baik di masa depan.
Benar, aku mengakuinya.
Apa jadwal makan siangku hari ini?
Makan siangmu dengan Tuan Han dari Jungyoung Group ditunda,
jadi saat ini sedang free.
Ayo kita makan siang bersama.
Aku lebih baik baik padamu saat bersamaku,
jadi aku akan membelikanmu sesuatu yang sangat lezat.
Baiklah, mari kita akhiri pertemuan kita di sini untuk hari ini.
- Ji Ah. - iya?
Makalah yang diberikan diklasifikasikan,
jadi pastikan selesaikan sebelum pulang.
Oke, aku akan segera melakukannya.
- Kerja bagus. - Kerja bagus.
Kerja bagus.
Halo?
Ya, Eun Jung.
Sabtu ini? Tentu saja, aku sedang free.
Oke, ayo pergi ke tempat itu dan makan telur benedict bersama.
Astaga, ini ...
Hei, tunggu sebentar.
Oh tidak.
Hentikan, tidak. Kembalilah.
Apakah ada yang salah?
Baik...
aku bermaksud untuk menempatkan dokumen rahasia di mesin penghancur kertas,
tapi aku memasukkan menitnya sebagai gantinya.
aku harus melaporkan ini kepada wakil ketua segera. Apa yang harus aku lakukan?
Berhenti. Pindah.
Biarku lihat.
Astaga, kerjaanku.
- Mereka benar-benar diparut. - Tenang.
Tenang.
aku melihat kamu menulis dengan pena selama pertemuan.
iya.
aku mendengar manajer umum tidak suka dengan suara mengetik,
jadi aku menulis semuanya.
kamu sangat teliti, tapi mengapa kamu membuat kesalahan seperti itu?
Bagaimanapun, kita hanya perlu menemukan potongan dengan tulisan tangan pada mereka.
Mungkin lebih mudah dari yang kamu pikirkan.
Mari temukan potongan-potongan itu.
Baik.
Tulisan tangan.
aku pikir yang berikutnya adalah ini.
Tidak.
Melihat. Sini.
Seperti ini.
"Perencanaan proyek strategis dan pemicu pertumbuhan baru".
Masuk akal dengan cara ini.
Kamu harus tahu...
mungkin semua karena pemahaman aku tentang rapat.
Benar, kamu benar-benar luar biasa.
Astaga, jangan sebutkan itu.
Di sini, sudah selesai.
Terima kasih.
Sebenarnya aku...
stres, bekerja di bawah ...
seniorku yang sempurna.
aku ingin melakukan pekerjaan dengan baik, tetapi itu tidak selalu berjalan seperti yang aku inginkan.
Dan aku akhirnya membuat kesalahan konyol seperti itu.
aku khawatir bagaimana seharusnya aku melaporkan tentang apa yang terjadi.
Terima kasih banyak telah membantu aku seperti ini.
Baik...
Kita harus saling membantu sebagai tetangga.
Tunggu. Astaga.
Sudah buram.
Berapa banyak yang telah kami putuskan ...
meningkatkan anggaran untuk penelitian dan pengembangan?
- 5,8 persen. - 5 ...
- Apa? - Kita memutuskan untuk meningkatkannya dengan 5.8.
kamu bahkan ingat detailnya?
Itu tidak sulit.
Baiklah kalau begitu. aku harus kembali bekerja.
Permisi.
Terima kasih.
Ada alasan mengapa dia adalah pria yang paling dicari.
Terima kasih.
Ini karamel.
Apakah kamu sangat menyukai karamel?
Ini sangat berarti bagiku.
Berarti?
Ketika aku masih muda,
kamu memberi aku potongan terakhir permen karamel untukku.
aku diingatkan akan momen itu dari waktu ke waktu.
Kebaikanmu datang kepadaku sebagai sebuah kenyamanan.
By the way, aku punya pertanyaan.
Kenapa kamu mengganti namamu ...
dari Lee Sung Hyun?
Dan...
bagaimana saudaramu memiliki ingatan yang salah?
kamu tidak perlu memberitahuku sekarang.
Kita memiliki banyak hari tersisa untuk dihabiskan bersama, jadi luangkan waktu Anda.
Oh ya. Kita harus pergi ke suatu tempat setelah ini.
Pergi ke suatu tempat?
iya.
Kita hanya punya 10 menit sebelum jam makan siang berakhir.
aku harap kita memiliki sekitar tiga jam makan siang.
Beritahu aku tentang itu.
Apakah kamu mendengar bahwa Ms Choi dari tim pemasaran ...
dan Pak Kim dari tim administrasi umum akan keluar?
Apakah kamu serius?
Mereka pasti sangat bahagia.
aku sangat iri.
Pergi dan berkencan ...
dengan pahlawan super yang kamu goda itu.
Orang itu?
Apakah dia benar-benar akan menyelamatkan Bumi atau apa?
Dia tidak mengatakan apapun.
- Masih? - Gosh, terserah.
Apa yang sedang terjadi?
- Sudah kubilang menulis laporan ... - Ya?
- di perjalanan bisnismu hari ini. - Benar, aku lakukan.
- Apa kau melakukan itu? - iya.
Ngomong-ngomong, tidak bisakah kamu menyelesaikan laporanku tempo hari?
Tuan Yang, apakah kamu hanya makan burger untuk makan siang?
Kudengar Bos Lee mengadakan rapat makan siang pribadi hari ini.
(Olive Old, semuanya 50 persen kecuali aksesoris)
Ya Tuhan.
Ini membuatku gila.
Apa yang salah?
Orang yang aku tahu ini, yang tinggal di lingkunganku,
terus mengajakku makan.
aku sudah memberitahunya bahwa aku sibuk, tetapi dia tidak menyerah.
Sangat?
Spekulasi otak pandaiku adalah bahwa ...
dia mungkin menyukaimu.
Kau pikir begitu?
- Apakah dia menyukai aku? - Hei, bukankah itu sangat jelas?
Dia pasti melakukan itu karena suatu alasan.
aku yakin dia ingin kamu membeli paket asuransi.
Dia terdengar sangat gigih.
Dia seperti agen asuransi yang ditentukan untuk mendapatkan klien baru.
- Dia adalah agen asuransi, bukan? - Tidak, bukan dia.
Dia pasti melakukan ini karena dia tahu aku lajang.
Jika seseorang mengaku perasaannya kepadaku,
dan jika aku tidak lagi harus melajang,
maka orang-orang seperti dia tidak akan menggangguku lagi.
Bagaimana kamu bisa minum sodamu sekarang?
hampir saja tersedak.
Apa itu tadi?
Mengapa kamu berteriak padanya tiba-tiba?
Baik...
aku suka soda juga.
aku marah karena dia meminumnya sendiri.
Ya ampun.
Ada apa dengan dia?
Dia pasti sangat suka soda.
aku iri pada orang yang berpacaran dengan rekan kerja mereka.
Astaga, lupakan itu.
Segalanya akan menjadi canggung setelah putus.
aku tidak pernah berkencan dengan rekan kerjaku bahkan jika seseorang memaksa aku.
Astaga.
Apa ... Apa ini?
Jangan membaginya dengan siapa pun.
Minumlah semuanya sendiri.
Kamu harus.
Apa?
Apakah dia membelikan aku sebotol soda ini karena aku berteriak kepadanya sebelumnya?
aku tidak pernah memintanya untuk ini.
Tapi kenapa dia memberitahuku untuk tidak membagikannya?
Ms. Bong.
Kamu imut.
Apakah kamu akan menjadi pacarku?
Ya Tuhan.
Tentang apakah ini?
Jadi kamu ingin membawa aku ke salah satu pesaing kami?
Mengapa? Untuk riset pasar?
Tidak, bukan itu. Ada yang kita butuhkan, tapi kupikir ...
semua orang di department store kita akan gugup jika kamu muncul.
Ngomong-ngomong, apa yang kita butuhkan?
Mereka ada di sana.
Apa pendapatmu tentang ini?
aku ingin membelikan kamu sebuah cangkir cantik sebagai hadiah.
Sebagai hadiah?
aku merasa buruk saat memecahnya pagi ini.
aku ingin membelikan kamu yang cantik ...
itu akan membawakanmu keberuntungan.
Tolong bungkus ini untuk kami.
Tentu saja, tak masalah.
Satu set peralatan makan baru.
Apakah kamu juga ingin melihatnya?
Ini populer di kalangan pasangan yang baru menikah.
- "Pasangan pengantin baru"? - Kami akan membeli set itu.
Tidak apa-apa. Kami hanya akan membeli mug.
Oke tidak masalah.
Mengapa?
aku ingin membeli peralatan makan yang dibuat pasangan pengantin baru.
Membeli barang yang tidak perlu bukanlah hal yang bijaksana untuk dilakukan.
Mengapa menurut kamu itu tidak perlu?
Kita hidup bersama sekarang,
jadi kita seperti pasangan pengantin baru.
Bisakah kamu tidak mengatakan itu?
aku takut seseorang mungkin mendengar kita.
Pasangan pengantin baru? Satu set peralatan makan?
Aku sudah bilang. Kita tidak mendapatkannya.
Pasangan pengantin baru dan seperangkat alat makan.
Ini aneh.
aku pikir aku baru saja dimarahi, tetapi itu tidak terasa begitu buruk.
Aku mencintai mereka.
Tetapi kamu harus memasukkannya ke dalam tas sekarang.
Tidak, aku ingin lebih mengaguminya.
Oh ya.
aku berpikir keras tentang kutukanmu ...
dan telah muncul dengan beberapa solusi.
Solusi?
Pertama, aku bisa membuat semua karyawan hanya memakai sepatu lari.
Maka kamu tidak akan pernah harus memakai sepatu hak tinggi,
yang berarti mereka tidak akan pernah tergores.
Semua karyawan hanya memakai sepatu lari?
aku pikir itu terlalu berlebihan.
Kedua, aku dapat mencoba meminimalkan jumlah berjalan yang harus kamu lakukan.
Untuk memastikan keselamatan pacarku,
aku akan memberi kamu mobil sendiri dan sopir pribadi.
Oh ya. aku harap kamu tidak menjual mobil seperti yang kamu lakukan terakhir kali.
aku pikir itu juga agak keterlaluan.
Ketiga, aku bisa membelikan kamu sepasang sepatu baru sebagai hadiah juga.
aku ingin kamu memakai sepatu baru dan cantik,
yang akan membawakanmu keberuntungan.
aku pikir yang ketiga adalah solusi terbaik.
Mari jangan biarkan kutukan itu mengganggu kita.
Semuanya akan baik-baik saja karena kita bersama sekarang.
Baiklah. Haruskah kita mengambilkan sepasang sepatu baru sekarang?
aku akan membelikan kamu semua yang kamu suka.
Aku sudah bilang. Tidak bijaksana membeli barang yang tidak perlu.
aku hanya akan mendapatkan satu pasang saja. Apakah sudah jelas?
Baiklah.
aku berjanji kepada kamu bahwa aku tidak akan berperilaku seperti salah satu dari orang-orang kaya.
Nyonya Kim. Nyonya Kim, tolong ...
aku baru saja akan menelepon Anda.
Pak Ketua dan Nyonya Choi ada di sini.
Ji Ah, aku harus pergi ke rapat tim PR.
Bisakah kamu bergabung dengan pertemuan di tempatku?
kamu hanya perlu rapat beberapa menit.
Tentu, aku akan melakukannya.
- Aku akan kembali sebentar lagi. - Terima kasih.
Young Joon, Sung Yeon memberitahu kami ...
bahwa kamu sebenarnya tidak kehilangan ingatanmu dari waktu itu.
Apa itu benar?
Kamu sangat dewasa dan bijaksana bahkan sejak kecil.
Ketika kamu mengatakan kepada kami bahwa kamu kehilangan ingatanmu dari hari itu,
Aku seharusnya meragukannya.
Tidak, itu kesalahanku.
Ketika kamu memberitahuku ...
membuat Sung Yeon dirawat di rumah sakit,
Aku seharusnya tidak keras kepala.
Itu semua salah ku.
Young Joon.
Bisakah kamu memberi tahu kami apa yang terjadi?
Bagaimana kamu mendapatkan ide seperti itu?
Beritahu kami tentang situasinya.
Aku malu menanyakan ini padamu, tapi aku ingin tahu.
Bagaimana kamu mendapatkan ide seperti itu?
Beritahu kami tentang situasinya.
Aku malu menanyakan ini padamu, tapi aku ingin tahu.
Apa ini?
Sudah kubilang tidak ada taman hiburan di sini.
Kita hampir sampai.
Tae Cheol berkata dia melihatnya.
Aku sudah bilang. Aku yakin dia berbohong kepadamu.
aku dengar mereka belum membeli tanah itu.
aku hanya akan pulang ke rumah.
kamu memberi sopir slip denganku.
- Apakah kamu takut sekarang? - Tidak, bukan aku.
Lupakan. Jika kamu punya air, beri aku sedikit.
aku tidak punya air.
Aku sangat haus.
Lalu mengapa kamu tidak menunggu di sini?
aku akan pergi mengambil sesuatu untuk diminum.
- Ayo pergi bersama. - Kenapa?
Kurasa kamu terlalu takut sendirian.
Sudah kubilang aku tidak takut!
Silakan saja.
Tapi jangan minum soda. Tidak bagus untuk gigi.
kamu harus tetap di sini, oke?
Aku tidak ingin kamu tersesat.
Kembali dengan cepat.
Ini sangat aneh.
aku sudah berjalan...
tetapi belum melihat satu orangpun.
Kiddo.
aku menyakiti kakiku.
Bisakah kamu membantuku membawa ini?
Bagaimana ... Seberapa jauh kamu akan pergi?
aku tinggal di sana.
Hanya ke rumahku.
Tapi aku harus buru-buru pulang juga.
aku dalam masalah.
Putriku pasti menungguku sendirian di rumah.
Dia demam tinggi sejak pagi ini.
Aku harus cepat pulang, tapi aku tidak bisa karena kakiku yang terluka.
aku akan membantumu membawanya, lalu.
Kamu anak yang baik.
Kamu mau minum ini?
aku memberikannya kepadamu untuk berterima kasih.
Tidak terima kasih. Tidak masalah.
kamu tidak perlu menolaknya. Aku benar-benar hanya ingin berterima kasih.
Kalau begitu ... Terima kasih.
Tolong pindahkan semuanya di ruangan ini ...
ke kamar Young Joon.
Maaf? Kenapa tiba-tiba ...
Itu kamarku, kamu tahu.
Apa maksudmu?
Itu awalnya kamarku,
dan ini kamar Young Joon.
kamu tahu semuanya, bukan?
kamu telah bekerja untuk keluarga kita sejak aku masih kecil.
Lalu aku akan memindahkan semuanya ke sini ke ruangan itu ...
seperti yang kau katakan.
Itu semua saat dimulai.
Semuanya dari ruangan ini ...
untuk apa yang terjadi hari itu.
Di mana kamu meninggalkannya?
Dimana dia? Jawab aku!
Sung Yeon, kita tidak punya waktu.
Ceritakan sekarang. Silahkan?
Di mana kamu meninggalkannya? Sung Yeon!
- Kamu bisa memberitahuku, Sung Yeon. - Wah, Nyonya Choi.
Katakan padaku!
Sung Hyun.
Dia mungkin memiliki bekas luka selama sisa hidupnya.
Karena aku...
Tapi tetap saja, aku tidak percaya aku benar-benar mengubah ingatanku.
Saat itu,
ketika aku pulang dari rumah sakit,
sesuatu yang belum pernah aku bayangkan ...
sedang menungguku.
Apa yang kamu lakukan di kamarku?
Kenapa kamu memakai pakaianku?
Sudah kubilang jangan menyentuh barang-barangku!
Kenapa kamu menerobos masuk ke kamarku?
Ini bukan kamarmu.
- Ini adalah ... - Keluar!
aku dikurung di sana selama tiga hari karena Anda.
aku dikurung di tempat itu selama tiga hari, dan aku hampir mati!
Keluarlah sekarang juga. Keluar dari kamarku sekarang!
Keluar dari pandanganku sekarang juga!
Enyah. Keluar!
aku mengatakan kepada kamu untuk keluar! Keluar.
kamu brengsek...
Sepertinya rasa bersalah yang parah ...
sepenuhnya mengubah ingatannya.
Dia sangat percaya bahwa dia adalah orang yang diculik.
Dia menunjukkan perilaku agresif karena dia percaya ...
bahwa orang-orang di sekitarnya berusaha membodohinya.
Pergi dari hadapanku!
Tersesat. Keluar!
Enyah.
Pada awalnya, aku bingung dan bingung.
Tetapi secara bertahap, perasaan itu berubah menjadi kebencian dan kemarahan.
aku adalah orang yang mengalami semua itu.
aku masih terluka dan trauma.
Beraninya dia menjadi korban dan menuduh aku?
kamu brengsek!
- Beraninya kamu. - Kembali kesini.
- Kamu kecil ... - Aku bilang padamu untuk tersesat!
- Kamu bocah. - kamu brengsek.
Setelah titik tertentu, aku tidak ingin kalah.
Dan kemudian, kami mulai bergumul begitu bersemangat sehingga kami bisa ...
hampir tidak tenang bahkan ketika orang tua kita terlibat.
Kami terus semakin ganas.
Rumah sakit jiwa? Bagaimana kamu bisa menyarankan hal semacam itu?
Dokter mengatakan itu karena Sung Yeon penakut.
Itu hanya kebingungan sementara yang disebabkan oleh kesalahannya.
Bagaimana kita bisa melakukan itu padanya?
Bukankah kamu melihat Sung Yeon mengayunkan tongkat baseball kemarin?
Dan kita harus memikirkan Sung Hyun juga.
Bagaimana dia bisa pulih dari apa yang dia alami di lingkungan ini?
Jika kita tidak melakukan apa-apa, kita akhirnya akan menghancurkan hidup mereka berdua.
Tapi bagaimana kita bisa mengirim Sung Yeon ke rumah sakit jiwa?
Kenapa ini terjadi pada kita?
Wah, aku ingin mati. aku tidak bisa mengambil ini lagi.
Bagiku, mati ...
bukan lagi gagasan.
Segala sesuatu tentang kematian ...
yang aku tahu ...
sangat jelas dari bentuknya ...
dan terdengar ...
hingga baunya.
Bagaimana dengan Sung Yeon?
Mari makan.
Sung Hyun!
Sung Yeon diculik?
Karena aku meninggalkannya sendirian di sana ...
aku benar-benar tidak ingat apa-apa.
Maafkan aku.
aku minta maaf, Sung Yeon.
Saat itu, aku pikir ...
itu adalah satu-satunya cara setiap orang di keluarga kami dapat bertahan hidup.
aku minta maaf, Young Joon.
Itu semua salah ku.
kamu memiliki kisah paling sulit.
Mengapa aku mengatakan hal seperti itu?
Untuk Sung Yeon,
bahkan jika dia percaya bahwa dialah yang diculik,
dia tidak pernah benar-benar melihat atau mengalaminya.
Jadi kami pikir dia tidak mungkin lebih trauma daripada kamu.
Kami pikir...
itu satu-satunya cara kita bisa melindungi kalian berdua.
Jika kami membuat hal yang benar saat itu,
mungkin kalian berdua bisa menjalani hidup yang lebih bahagia.
Rasa bersalah dan penyesalan telah ...
menghantui aku seumur hidupku.
Ini salah kami.
Kami membiarkan kamu membawa ...
beban besar itu sendirian.
Kami benar-benar minta maaf.
Jangan katakan itu
aku mengerti.
Tidak.
Jangan mencoba mengerti kami, Young Joon.
kamu harus menyalahkan kami dan membenci kami sekarang.
Katakan itu benar-benar sulit.
Katakan kau kesepian.
Bisa dibilang begitu.
Kamu diperbolehkan melakukan itu, Young Joon.
Nyonya Kim.
Silahkan...
jaga Young Joon dengan baik.
Jangan khawatir, Ms.Choi.
Bos Lee, apa yang harus kita makan untuk makan malam malam ini?
Aku tidak tahu.
kamu sepertinya menyukai telur dadar. Haruskah aku membuatnya lagi?
dan kita.
masih memiliki beberapa anggur dari tadi malam.
Haruskah kita menonton film sambil minum itu?
Bagaimana keadaan Sung Yeon sekarang?
Dia bilang dia akan segera kembali ke Perancis.
Kupikir...
dia tidak akan kembali untuk waktu yang lama.
Apa yang kamu lakukan di sini?
kamu memilih ...
lari lagi?
Apa?
iya.
kamu harus berpikir aku lemah dan menyedihkan.
Itu sebabnya kamu membuat ...
keputusan arogan seperti itu saat itu.
Pada saat itu, kamu seharusnya ...
mempercayai aku.
kamu harus percaya bahwa aku akan bisa melaluinya sendirian.
kamu harus berjuang dengan aku bukannya menutupi kebenaran!
kamu pasti berpikir kamu adalah satu-satunya yang bisa ...
mengakhiri situasi ...
dan pura-pura kehilangan ingatan. Tetapi aku...
Karena keputusan aroganmu itu,
Aku menghabiskan separuh hidupku membencimu ...
dan mengasihaniku.
Apakah kamu tahu itu?
Aku minta maaf.
Apa?
aku...
Kupikir pura-pura kehilangan ingatan adalah yang terbaik.
aku pikir semuanya akan baik-baik saja ...
jika aku hidup dengan nama "Lee Young Joon" ...
bukannya nama "Lee Sung Hyun",
yang membuatku bingung lagi.
aku pikir semuanya akan baik-baik saja ...
jika aku mengorbankan diriku sendiri.
Tapi hari ini,
ketika aku mendengar bahwa Ibu, berkata seluruh hidupnya merasa bersalah,
aku tiba-tiba memikirkan ini.
Mungkin kita harus melaluinya bersama,
bahkan jika itu akan sulit.
Itu keluarga.
Seperti yang kamu katakan,
aku arogan.
aku mengambil kesempatanmu untuk memperbaiki situasi.
aku benar-benar minta maaf.
Bagaimana bisa kamu ...
Maafkan aku?
aku menyiksa kamu untuk waktu yang lama.
aku akan berbohong jika aku mengatakan bahwa itu tidak menyakitkan.
Tapi...
itu bukan karena kamu.
Hanya saja kejutan yang aku dapat dari hari itu terlalu besar.
Sejak awal, aku tidak kesakitan karenamu.
Jadi tidak ada yang memaafkanmu.
Jadi kamu harus ...
aku tahu ini sulit,
tetapi aku harap kamu akan meletakkan penderitaan itu dan bebas.
Jangan lakukan itu untukku. Lakukan untuk dirimu sendiri.
Aku minta maaf.
Pada saat itu, aku ...
aku harus menjadi orang lain.
Itulah satu-satunya cara aku bisa hidup.
Mengapa kamu tersenyum?
aku pikir itu menjadi tidak nyaman ...
ketika semua kebenaran keluar.
Ini benar-benar terasa enak.
aku senang aku mengatakan yang sebenarnya
Tentu saja.
Tidak ada yang lebih baik daripada jujur.
Apa kau benar-benar berpikir begitu?
Kemudian...
Dapatkah aku jujur ​​mengatakan kepada kamu bagaimana perasaan aku saat ini?
Aku tidak mau ...
malam ini.