Apa yang Terjadi pada Keluargaku
Episode 30
Dimana kamu pikir kamu lakukan?
Kamu tidak bisa. Kamu tidak bisa pergi kemanapun, Sekretaris Cha.
Aku tidak bisa membiarkan itu terjadi. Aku tidak mau itu!
Apa ini? Siapa anda?
Mulailah dengan nama anda.
Siapa anda?
Hmm...
SIAPA ANDA?!
A..Ayah.
Kamu tetap keluar dari ini.
Itu bukan.
Dia adalah Direktur yang aku bantu.
Itu benar. Semacam itu hubungan...
Ini adalah jenis hubungan itu.
Aku jelas mengatakan bahwa ia tidak berhubungan dengan anda sama sekali sebelumnya.
Jadi,
saya kira anda direktur, ya?
Oh, maksud anda malam itu?
Ah, waktu itu saya sudah keluar dari pikiran saya jadi
saya tidak bisa berinteraksi dengan anda dengan benar.
Saya kira anda salah paham.
Bagian mana yang salah paham?- Hah?
Apakah anda berbicara tentang apa yang anda lakukankepada putri saya ketika dia sedang mabuk?
Atau apakah anda mengatakan bahwa ketika anda berpura-pura seperti tidak ada yang terjadi setelah itu adalah kesalahpahaman?
Atau ketika anda mencoba untuk memecatnya?Yang mana yang kesalahpahaman?
Anda menceritakan semuanya?
Ayah,
bagaimana kamu tahu semua itu?
Baik.
Mari kita mengatakan itu semua sesuatu yang terjadi adalah kesalahpahaman.
Tapi, apa ini?
Kamu bilang kamu dikretur. Ya, aku percaya kamu.
Tapi mengapa kamu harus datang kesinidan mengganggu urusan putriku?
Apakah kamu pikir kamu diperbolehkan untuk malakukan itu jika kamu Direktur?
Pak, tolong tenang dan mendengarkan cerita saya...
Apakah mungkin...
Kamu memiliki perasaan untuk putri ku?
Apa?
Ayah.
P..P...Perasaan?
Oh, saya mohon, Pak.
Bahkan tidak berpikir tentang hal itu.
Hah?
Ayah!
Aku tidak punya niat untuk memberikan anakku untukmu.
Mengerti?
Ayah!
Kamu tidak bisa dengan brengsek ini.
Lihat dia...
Dia akan membuat kamu lelah.
Terlihat begitu berpikiran sempit,
dan sangat kecil.
Aku bahkan tidka bisa menempatkan mereka kedalam kata-kata.
Harap berhati-hati dengan kata-kata ayah. Dia adalah Direktur aku bekerja.
Direktur? Jika dia bahkan tidak bisa bertindak seperti itu.
Kamu tidak bisa. Aku menentangnya.
Ayah!
Berhenti memanggilku "Ayah" dan pergi memiliki kencan buta.Jika tidak, aku akan memberikan peringatan.
Aigo.
Saya.. Saya minta maaf, Direktur.
Saya akan meminta maaf atas nama ayah saya.
Tidak, tidak apa-apa, Sekretaris Cha.
Anda tidak perlu meminta maaf.
Aku akan pergi untuk saat ini.
Dia pergi dengan cepat dari apa yang aku harapkan untuknya.
Kecil dan berpikiran sempit...
Seseorang yang membuat orang lain lelah...
Kecil dan berpikiran sempit...
Gaya memelelahkan...
Dia melihat aku hanya dua kali. Bagaimana dia bisa bilang begitu?
Ugh.
Bagaimana ayah bisa mengatakan ketika ayah tidak tahu banyak tentang dia?
Sangat mudah untuk mengatakan jenis orang apa diabahkan aku tidak mengenal dia dengan baik.
Ayah pergi sedikit berlebihan sekalipun.
Bicara setelah kamu memenihi janji tersebut. Apakah kamu tidak akan pergi kencan?
Ini akan menjadi lebih setelah peringatan pertama.
Apa yang akan kamu lakukan? Apakah kamu akan melihat aku di pengadilan lagi?
Apakah kamu serius?
Apakah kamu serius menikahiku? Benar?
Hm, itu adalah...
Dal Bong!
Aku tidak benar-benar tahu kamu memikirkan itu.
Aku bahkan tidak tahu itu. AKu hanya berpikir kamu marah padaku...
Jangan salah paham.
Hah?
Hanya 3 bulan. Oke?
3 bulan?
Mari kita berpura-pura seperti itu hanya selama kakak ipar tinggal.
Berpura-pura?
Kamu tidak mengatakan bahwa kamu akan menikahhanya karena kamu sedang marah, kan?
Tentu saja, aku mengatakan itu karena aku marah.
Aku melakukannya tanpa menyadarinya karana kau mengambil sisimu.
Hei, bagaimana kamu bisa berbohong seperti itu?Kamu bahkan tidak berpikir untuk menikahiku.
Kemudian kamu ingin diganggu oleh kakak ipar selama 3 bulan?Ini tidak seperti dia tinggal untuk satu atau dua hari.
Aku mengatakan itu untukmu, jadi mari kita berpura-pura selama 3 bulan, mengerti?
Selamat tinggal.
Oh...
Luar biasa.
Hal ini tidak benar, kan? Mereka tidak akan menikah, kan?
Siapa tahu. Seo Wool ingin dan itulah mengapa dia datang untuk tinggal disini.
Tapi aku tidak pernah tahu bahwa Dal Bong memutuskan untuk melakukan itu.
Apa itu kemudian? Seo Wool akan menjadi adik iparku?
Seo Wool adalah gadis yang baik.
Dia cerdas, dan tahu apa yang dia lakukan.
Meskipun dia masih muda, dia sangat bijaksana, juga.
Aku kira bibi menyukai Seo Wool lebih dari aku.
Tidak ada hal seperti menyukai seseorang atas yang lain.
Aku suka kamu berdua hanya caramu.
Oppa.- Ya.
Ayah, bagaimana ayah bisa pergi ketika aku berbicara...
AKu bilang aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan padamu.
Kang Shim,
aku pikir kamu pergi kerluar untuk kencan buta.
Mengapa kamu kembali sudah?
Kamu datang kembali karena laki-laki tidak menyukaimu?
Hal itu tidak seperti itu.
Ayah, aku masuk.
Bibi, apa yang kamu lakukan?
Kenapa kamu bersikap seperti ini, ayah?
DIa adalah Direktur.
Dia adalah orang tempat aku bekerja!
Hei.
Dia adalah Direktur di perusahaan. Apakah dia juga seorang Direktur untukku?
Ayah tidak harus mengatakan itu padanya sekalipun.
Ini kasar, ayah.
Mengapa kamu melakukan ini?
Apakah kamu menyukainya?
Oh... apa?
Siapa bilang aku lakukan? Hal ini tidak seperti itu..
Jika kamu tidak, mengapa kamu peduli itu banyak?
Tidak.
Aku tidak memiliki perasaan untuk Direktur,
tetapi jika ayah mengkritik dia seperti itu, apa yang akan terjadi padaku?
Aku akan menjadi seseorang yang menyukai Direktur secara nyata.
Aku tahu, ya? Mengapa ia harus datang ke siniuntuk menghentikan kamu pergi ke kencan buta?
Dan dia mengatakan dia tidak memiliki perasaan untukmu sama sekali.
Itu adalah...
Apa itu?
Apa yang aku katakan adalah ayah menempatkan aku dalam situasi yang sulit.
Kamu...
Dia...
adalah putra Ketua, kan?
Itulah mengapa kamu tidak dapat melakukan apa-apa dan kamu melakukan segala sesuatu untuknya.
Benar?
Bagaimana ayah tahu bahwa Direktur adalah putra Ketua?
Itu semacam orang tidak berguna.
Berapa lama kamu akan berbicara untuknya hanya karena dia adalah putra Ketua?
Dia pasti sudah berpikir hidup dia adalah salah satuyang baik dan sukses ketika ayahnya itu.
Apakah kamu pikir itu semacam manusia,
terutama untuk seorang sekretaris yang ia perintahkan semua pekerjaan,akan bagus untukmu?
Itu tidak akan pernah terjadi.
Tidak mungkin, kamu mengerti?
Direktur ingin hidup sendiri selamanya seperti aku.
Dia bahkan tidak berpikir untuk menikah.
Tunggu sebentar. Brengsek itu tidak memiliki rencana untuk menikah...
mencoba untuk menggoda mu?
Bajingan itu...
Serius. Mengapa kamu tidak dapat memilih laki-laki baik untuk sekali?
Mengapa kamu tidka bisa bertindak seperti ibumuketika datang untuk memilih seorang pria?
Direktur tidak selalu yang berpikiran sempit atau kecil.
Apakah kamu mengambil sisinya?
Ah, serius.
Lupakan saja, ayah.
Aku tidak pernah mengambil sisi siapapun...
Itu omong kosong.
Hei! Young Seo, ini aku, ibumu.
Berita besar. Berita besar.
Direktur Moon adalah putra Ketua!
Ya. Itulah yang aku katakan!
Ada apa dengan jenis komunikasi ini?
Apa yang kamu lakukan disini?
Apakah kamu menunggu berpikir bahwa Kang Shim mungkin datang kesini?
Kamu melakukannya dengan segaja, kan?
Kamu memprovokasi aku tahu apa yang akan terjadi, kan?
Mengapa aku?
Aku tidak pernah berpikir kamu akan keluartiba-tiba pada saat itu.
Dan aku tidak berharap Paman membenci kamu sebanyak itu.
Jadi kamu akan berpura-pura kamu tidak bersalah?
Memang benar bahwa aku kecewa padamu.
Kamu melindungi diri sendiri bersembunyi di balik Kang Shim...
AKu ingin tahu apakah kamu bahkan dapat memulai hubungan dengan dia.
Hei, Pengacara Byun!!
Aku tidak akan pernah kembali
hanya karena pengecut itu, hinadan wajib militer rendah darimu.
Apakah kamu mengerti?
Berpikiran sempit, kecil, dan melelahkan.
Bukankah itu berarti permainan berakhir untukmu?
Aku akan melihatmu.
Kamu!
Ada apa, Direktur?
Mengapa? Sesuatu terjadi?
Apakah kamu datang kesini setelah panggilan dari Ketua?
Bagaimana dengan Ketua?
Mengapa? Apa terjadi sesuatu di rumah?
Ya.
Ibuku meninggalkan rumah.
Ibu Baek? Mengapa?
Itu seperti khusus ketika dia mendapatkan keras kepala.
Jika dia tidak bisa mendapatkan kata-katanya, dia meninggalkan rumah.
Benarkah?
Nah, itu masalah mereka.
Hei, merespon dengan jawaban yang jujur untuk ini.
Untuk apa?
Apakah aku terlihat seperti orang yang berpikiran sempit dan kecil untukmu juga?
Apa maksudmu? Apakah kamu mengatakan itu benar?
Tidak, baik..
Kamu mungkin terlihat seperti itu pada pandangan pertama...
Hei, bagian mana dari aku adalah berpikiran sempit dan picik?
Jika aku berpikiran picik dan kecil, akankah aku memberikan sejumlah besar uang?
Itu sebabnya aku katakan bahwa kamu mungkin terlihat seperti itu pada pandangan pertama.
Kemudian satu hal lagi.
Apakah aku terlihat seperti aku akan membuat orang lain lelah untukmu juga?
Tentang apa ketenangan ini? Apakah kamu mengatakan hal itu benar?
Kamu ingin jawaban yang jujur?
Tidak apa-apa. Aku tidak membutuhkan responmu.
Hei, jika menu baru tidak enak, kontrak dibatalkan.
Mengerti?
Itulah gambaran dia yang tepatberpikran sempit, kecil dan memelahkan.
Apa yang benar? Tidak apa-apa untuk ayah untuk berperilaku seperti itu?
Aku mendengar bahwa Direktur Moon adalah putra Ketua.
Jadi apa?
Kemudian situasi berubah. Dengan banyak!
Apa yang berubah?
Sejujurnya, tidak mungkin bagi rumah tangga Ketua
mengenali mu sebagai seorang anak menantu perempuan.
Jadi?- Jadi...
Hal ini wajar bagi paman untuk bersikap keras tentang hal itu.
'Kang Shim adalah sekretaris di tempat kerja, tapi diaputri berharga dirumah. Aku tidak bisa memberikan dia untuk sembarang orang.
Jadi jelas pikiranmu pada dirinya, Direktur Moon.'Itulah apa yang dia katakan.
Mengapa kalian bertindak seperti ini?
Siapa bilang aku akan menikah dengannya?
Mengapa kalian berpikir berpikir begitu jauh kedepan?
Kami semua khawatir tentangmu. Ini semua demi kamu.
Hei, apakah seseorang yang peduli tentang akumembuat aku pergi kencan buta dengan Jaksa Byun?
Apa? Apa yang kamu katakan?
Mengapa pengacara akan berkencan buta denganmu?
Ayah mengatakan
mengirimnya sehingga kami bisa mengakhiri perasaan pahit, tapi aku tidak berpikir itu alasannya.
Ada konspirasi di balik ini.
Konspirasi?
Ya, konspirasi.
Apa? Pengacara itu muncul di kencan buta?
Itu benar.
Itu sebabnya Kang Shim begitu marah!
Oh. Apa yang dia pikirkan?
Mengapa dia memiliki pria dengan Kang Shim?
Bibi, aku akan pergi keluar sebentar.
Oh, oke.
Hyungnim! Hyungnim!
Apa?
Hati-hati.
Kenapa? Hati-hati tentang apa?
Bibi mendengarkan seluruh percakapanantara kamu dan ayah mertua.
Bagaimana seseorang dapat mendengarkanpercakapan orang lain begitu percaya diri?
Dia tidak hanya mendengarkan, dia juga memanggil Young Seol setelah itu.
Begitu cara dia.
Apa?- Ada tidak rasahia atau privasi dalam rumah tangga kami.
Apa? Bagaimana bisa seperti itu?
Bahkan jika kamu keluarga, kamu harus menghormati privasi masing-masing.
Tidak ada hal seperti itu di rumah kami.
Bahkan jika kita mengeluh, itu tidak akan diperbaiki.
Aku pikir lebih baik bagimu untuk bisa menggunakan itu.
Apa? Bagaimana bisa sebuah rumah tangga seperti ini?
Oh, ini Hee Jong?
Apakah kamu mengetahui tentang Bok Ja?
Oh, oke, oke.
Apa? Dia telah membunuh orang sebelumnya?
Bok Ja membunuh seseorang?
Aku membawa teh jahe untuk hari ini. Mencegah pilek.
Kamu tidak harus terus melakukan hal ini. Maaf jika ini mengganggumu.
Ini tidak mengganggu sama sekali.
Ini adalah kebahagianku.
Maka mari kita minum.
Omong-omong, besanmu yang datang terakhir kali...
Ahhh...
Besan yang tinggal di Hannam-dong?
Dia ibu mertua Kang Jae.
Oh, aku mengerti.
Dia sangat cerdas dan sangat formal.
Rumah tangga kami tidak benar-benar sesuai dengan seseorang seperti dia.
Tapi karena anak-anak kita, kita menjadi keluarga.
Cerdas dan formal...
Itu lucu.
Apakah kamu tahu dia?
Siapa yang tahu?
Aigoo, laki-laki...
Mereka suka berada bersama wanita dan tertawa. "hehe" "hoho"
Dia bahkan tidak tahu dia memiliki rencana.
Ugh, begitu rendah.
Hei, Hyo Jin!
Hyo Jin!
Itu aneh. Mengapa Kang Jae dan ibu begitu tenang hari ini?
Apakah dia menyerah padaku sudah?
Oh!- Shhhhh.
Ibu?
Seseorang mungkin mendengarmu. Ikuti aku.
Tidak ibu. Aku tidak mau.
Diam dan ikuti. Seseorang mungkin mendengar.
Biarkan aku pergi. Aku tidak akan pergi.
Ayo.- Lepaskan!
Tidak.
Apa yang kamu lakukan? Apakah kamu benar-benar ingin melihat aku pingsan?
Aku mengatakan kesepakatan akan dibatalkan jika aku pergi.
Diam. Aku tidak bisa tinggal disini.
Ini berbahaya. Jangan mengatakan apa-apa lagi dan ikuti aku.
Aku bilang aku tidak akan pergi.
Putri menantu, sesuatu yang salah?
Ayah mertua.
Kamu! Siapa kamu?
Siapa kamu dan apa yang kamu lakukanpada putri menantuku di siang bolong ini?
Apa yang kamu lakukan?- Ayah mertua.Apa yang salah?
Siapa wanita ini?- Dia ibuku.
Apa maksudmu dia ibumu?
Besan?
Apakah itu kamu, besan? Ini aku, besan.
Tidak. Kamu keliru.
Suaramu terdengar.
Besan.
Aku bilang aku bukan.
Besan.
Oh! Mengapa ini terkunci?
Supir Choi, dimana kamu?
Apa? Di kamar mandi?
Cepat dan kemari. Cepat.
Kami bertemu lagi.
Oh, Bok Ja.
Melihat satu sama lain seperti ini mengingatkan aku pada masa lalu, bukan?
Haruskah kita pergi ke suatu tempat dan memiliki kopi?
Mengapa aku?
Mengapa aku akan memiliki teh denganmu?
Tidak apa-apa jika kamu tidak ingin.
Karena aku punya waktu, aku bisa kembali dan bercerita tentang masa lalu.
Kita bisa pergi ke kota yang berbeda, kemudian.
Mari kita pergi ke tempat lain.
Ingatan Sloan Kettering pusat kanker kami berbicara tentang ini terakhir kali,
aku mendaftarkanmu untuk pelatihan.
Selesaikan segala sesuatu di rumah sakti dalam waktu satu bulan dan berkemas.
Kamu harus dengan Hyo Jin dalam perjalanan ke New York.
Mengerti?
Ya, saya mengerti.
Dan anak menantu, berhenti menjadi terpengaruh oleh masalah rumah tangga.
Jika seorang pria akan hancur dengan masalah rumah tangga, ia tidak bisa melakukan sesuatu yang besar.
Maaf kalau ini mengganggu anda.
Kamu dapat pergi sekarang.
Jadi aku mendengar kamu menjadi istri seorang direktur rumah sakit. Kamu telah berhasil.
Berhasil apa?
Bagaimana bisnis uang pinjaman ayah?
Kebaikan hati,
uang pinjaman bisnis? Jika seseorang mendengar ini, mereka akan salah paham.
Ada sebuah kata untuk itu - bisnis keuangan sekunder.
Kamu begitu dewasa di masa lalu.Aku tidak tahu seseorang bisa berubah seperti ini.
Apakah suamimu tahu juga? Siapa kamu sesungguhnya?
Kamu benar-benar...
Aku tidak perlu bicara tentang itu..
Aku tidak terbiasa melihatmu
dengan semua perilaku muliamu. Ini tidak seperti kamu sama sekali.
Aku punya pertanyaan untukmu juga.
Apa maksudmu?
Dengan niat apa kamu mendekati besan?
Apakah kamu mencoba untuk mendapatkan toko tahu kecil atau sesuatu?
Kamu tidak berpikir tentang pernikahan, kan?
Mengapa? Aku tidak bisa?
Aku mendengar bahwa kamu bahkan membunuh seseorangdi rumah sakit kamu bekerja.
Apakah besan tahu tentang masa lalumu?
Jika kamu tidak bisa mengatakan padanya, aku dapat mengungkapkan itu.
Apakah kamu juga ingin mati dengan tanganku?
Ahjumma.
Ajumma, berikan aku secangkir air dingin.
Dengan es didalamnya.
Ya.
Aku tidak percaya itu.
Jangan mengganggu putrimu selama 3 bulan, Yang Geum.
Tinggalkan sendirian sehingga dia bisa hidup tenang di besannya.
Soon Bong ku ingin itu.
"Soon Bong ku"?
Bagaimana jika aku tidak ingin? Apa yang akan kamu lakukan tentang hal itu?
Kamu harus mendengarkan aku Yang Geum. Putrimu mungkin akan menjadi anak menantu ku.
Apa yang akan terjadi jika anakmu menyadari tentang masa lalumu?
Luar biasa.
Aigoo. Oh.
Oh.
Apa maksudmu? Konspirasi apa?
Kamu merencanakan sesuatu dengan ayahku.
Ada sesuatu dibalik gugatan juga, kan?
Tidak ada hal seperti itu. Ha, konspirasi...
Lalu mengapa hal itu harus 3 bulan?
Apa yang akan terjadi setelah 3 bulan?
Apakah ayahku akan menikahi Miss Go?
Aku kagum pada kemampuan imajinasimu.
Aku ingin tahu apa yang akan terjadi sebagai anaknya.
Katakan apa yang terjadi setelah 3 bulan.
Kamu ingin tahu itu buruk? Apa maksud sebenarnya?
Ya. Aku ingin tahu.
Aku harus tahu.
Kemudian lakukan apa yang dia katakan pertama; pergi pada 10 kencan buta.
- Byun Woo Tak!- Aku hanya akan menghitung ini sebagai kencan buta karena kamu datang kesini.
Aku tidak melakukan ini lagi lain kali. Isi mereka 2 jam, oke?
Oke.
Selamat tinggal.
Mari kita lihat. Mari kita lihat. Mari kita lihat.
Sekarang 9 kali hanya tersisa.
1. Makan sarapan dengan anak-anak sehari-hari 2. Telepon pangil sekali dalam sehari3. Cari orang untuk Kang Shim 4. Carilah rumah duka dengan besan5. Dapatkan $100 seminggu dari Dal Bong
Mengapa Kang Jae belum menghubungiku?
Dia tidak SMS atau menelepon aku sama sekali.
Apakah dia marah padaku?
Ya.
Dia ingin kamu untuk turun.- Siapa?
Bibi.- Mengapa?
Dia mengatakan untuk turun dan menyiapkan makan malam.
Apa? Menyiapkan malam malam? Aku?
Mulai hari ini, membantu menyiapkan makanan.
Ya.
Tapi karena aku sedang terburu-buru untuk meninggalkan rumah, aku tidak membawa celemek.
Ini adalah apron.
Terima kasih Seo Wool.
Aku akan membantu kalian selama seminggu sampai kamu bisa menggunakan itu.
Jadi setelah seminggu, membuat makanan untuk ayah mertua.
Oh. Maksudmu aku?
Lalu ada anak menantu lain dirumah ini?
Tapi...
Bibi bahkan tidak perlu seminggu untuk mengajarinya.
Apa pekerjaanmu disebut lagi?
Penata makanan.
Ya, kamu bilang kamu penata makanan. Jadi kamu mungkin memasak dengan baik.
Kamu harus memasak makan malam, kemudian. Pamerkan keterampilanmu.
Oh. Aku?
Apa yang harus aku lakukan? Aku lebih sering membuat masakan barat.
Makanan barat bagus. Aku ingin makanan barat.
Jika kamu butuh sesuatu, beritahu aku. AKu bisa pergi berbelanja.
Itu ide yang bagus. Apakah kamu ingin dia untuk memasak makan malam ini?
Ya, mari kita lakukan ibu.- Tidak apa-apa, kan?
Ya? Ya.
Apa yang harus aku lakukan? Apa yang harus aku lakukan? Apa yang harus aku lakukan?
Nyonya, anda baik-baik saja?
Haruskah saya panggil Direktur?
Tidak. Hanya pergi. Aku baik-baik saja.
Ya.
Hyo Jin.- Ibu.
Mengapa kamu melakukan ini?
Bagaimana kamu bisa membuat aku marah seperti ini?
Maaf, ibu. Aku tidak punya pilihan.
Mengapa kamu terdengar seperti itu?
Apakah sesuatu terjadi dalam rumah tangga itu?
Apakah itu?
Nah, ibu... Bibi...
Bibi apa? Apa? Apa yang dia lakukan?
Dia ingin aku membuat makan malam, Ibu!
Apa? Makan malam?
Mereka memiliki sesuatu yang di sebuat hari semua keluarga; semua anggota keluarga berkumpul bersama pada setiap sabtu malam dan makan malam bersama-sama.
Dan dia ingin aku memasak makan malam ini.
Ini bukan hanya satu atau dua orang. Bagaimana aku dapat mempersiapkan diri untuk seluruh keluarga?
Aku merasa seperti aku akan mati, ibu.
Bagaimana frustasi...
Lalu mengapa kamu tidak mendengarkan aku dan pergi kesana sendiri?
Ketika aku mengatakan kamu untuk mengikuti aku sebelumnya, kamu bisa datang dan...
Biarkan putrimu tinggal disana selama 3 bulan dan tidak mengganggunya.
Biarkan dia tinggal dengan besan itu diam-diam.
Oke. Tunggu saja.
Apa? Apa yang kamu maksud menunggu?
Aku akan pergi kesana untuk saat ini, jadi tunggu saja.
Benarkah? Benarkah? Kamu akan datang?
Aku sangat senang.
Bawakan piringku dan peralatanku juga, kumohon.
Terima kasih banyak, ibu.
Tidak ada satu tapi kamu.
Lupakan saja.
Oke.
Ahjumma.
Ahjumma, siapkan untuk pergi berbelanja.
Apakah ada orang yang mencariku?
Silahkan tunggu.
Tidak, tidak ada satu pun.
Tidak ada panggilan telepon sebelumnya?
Tidak, tidak ada. Apakah anda menunggu seseorang?
Tidak.
Dia masih belum mencariku?
Ya, tidak mencarinya, Presiden.
Tidak mencarinya?
Tidak, jangan pernah mencoba untuk menemukannya.
Tunggu sampai dia datang kembali.
Bagaimana aku bisa melakukannya?
Seorang suami harus setidaknya berpura-pura seperti dia sedang mencari ketika istrinya meninggalkan rumah.
Ini adalah tentang psikologi.
Jika anda melakukannya, anda harus melakukan segala sesuatu yang dia inginkan.
Jika anda tidak dia akan meninggalkan rumah dan mencoba untuk mendapatkan apa yang dia inginkan.
Apakah itu baik-baik saja?
Tidak. Itu tidak apa-apa.
Hanya percaya padaku dan menunggu selama beberapa hari.
Ya?
Oke.
Ketua.
Kenapa anda disini?
Hanya karena. Aku tidak punya apa-apa yang harus dilakukan dan aku tidak punya janji.
Aku mendengar Ibu Baek pergi. Apakah itu benar?
Apa yang kamu lakukan dirumah? Seorang pemuda pada sabtu malam?
Aku hanya berpikir tentang beberapa hal.
Bagaimana dengan makan malam?
Aku belum makan.
Mari kita memasak ramen dan makan bersama-sama.
Aku tidak makan makanan dengan cepat.
Kemudian memesan mie kacang hitam dari sebuah restoran Cina.
Aku lapar.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Troublemaker Family Team @ Viki
Jadi dia tidak akan mencari aku.
Young Seol, Hyo Jin belum kembalidari belanja?
Belum.
Ini lewat jam 6 sudah. Berapa lama itudiambil baginya untuk memasak nasi dan membuat sup?
Dia mengatakan dia membuat makanan barat bukan nasi dan sup.Dia akan mengurus dirinya sendiri.
Mengapa kamu makan begitu banyak saat ini?
Aku tahu, kan? Aku pikir aku kenaikan berat badan.Mungkin karena cuaca.
Young Seol, itu bukan "itu" kan?
Apa maksudmu?
Aku bertanya jika kamu hamil.
Ibu! Tidak mungkin.
Ketika kamu hamil dengan Eun Byul, semua yang kamu lakukan adalah makan.Kamu tidak ingat?
Aku tidak berpikir begitu...
Hah?
Tidak mungkin.
Mengapa semua lampu mati?
Aku pulang, sayang.
Ahjumma.
Apa ini? Mengapa tidak ada satupun orang dirumah?
Apa yang harus aku lakukan? Mengapa ibu belum datang?
Oh, itu ibu.
Ada kemacetan. Itu sebabnya aku terlambat.
Ibu. Terima kasih.
Aku tidak perlu itu. Aku akan mengingatfakta bahwa kamu meninggalkan rumah selamanya.
Tidak ada yang bisa aku lakukan.
Ayah mertua mengatakan ia tidak akan membatalkan apa-apa jika aku tidak melakukan itu,dan aku tahu ibu akan mengatakan tidak bahkan jika aku katakan.
Dan Kang Jae selalu harus melakukan segala sesuatu mengingat apa yang ayah katakan tentang hal itu. Aku tidak punya pilihan lain.
Apa ini, dengan cara apa?
Ini lobster. Itu tampak sangat menyegarkan.
Ahjumma aka membantu.
Benarkah? Dengan Ahjumma, juga?
Jangan melakukan semuanya sendiri. Hanya mendapatkan ahjumma untuk membantumu.
Aku mengatakan padanya untuk tinggal dan mencuci piring, juga.
Ibu, terima kasih. Aku mencintaimu.
Masuk. Ini sudah terlambat.
Ya, saya mengerti.
Kemudian aku akan pergi juga, ibu.
Apa yang aku lakukan disini? Gadis ini...
Ya, ini aku.
Apa ini? Kemana kamu pergi?
Aku selesai bekerja dan pulang. Mengapa tidak ada orang dirumah?Apakah kamu akan membuat aku kelaparan?
Kamu bisa mengurus kamu memiliki makanan sendiri.
Bagaimana aku tahu dimana semua makanan?
Kemudian memesan beberapa mie kacang hitam dan makan.
Tidak makan sekali tidak membunuhmu.
Apa?
Wanita ini...
Ya?
Ini aku, Dokter Cha.Pergi ke ayahmu sekarang setelah kamu selesai bekerja.
Permisi?
Sekarang Hyo Jin harus mempersiapkan makan malam untuk mertuanya.
Apakah kamu pikir ini masuk akal?
Apakah dia ingin tinggal bersamanya untuk membuat makanan untuknya?
Maaf. Saya tidak tahu.
Aku toleransi untuk sekali karena Hyo Jin,tetapi jika itu terjadi lagi, akan sulit bagi kedua keluarga kami.
Kamu pergi dan lakukan sesuatu tentang itu. Oke?
Apa? Dia memasak makan malam?
Ya, sepertinya begitu. Apa yang terjadi?
Aku tidak tahu. Aku diluar.
Aku sudah kesal karena kencan buta.
Aku akan pulang dan memeriksa. Datang sesegara mungkin.
Oke.
Kamu pulang sekarang?
Kami tidak terlambat, kan?
Kami baik, masih.
Aku mendengar adik ipar membuat makan malam hari ini.
Benarkah? Kakak ipar?
Aku ingin tahu apa yang dia masak.
Bibi, ini 6:30. Aku harus membuat nasi.
Bukankah dia mengatakan itu adalah makanan barat untuk hari ini makan malam? Tunggu saja.
Aku pulang.
Aku pulang, juga.
Kamu datang, Noonim?
Mengapa begitu tenang? Aku mendengar adik ipar membuat makan malam?Dimana dia?
Dia pergi berbelanja dan belum kembali.
Dia belum kembali?
Itulah apa yang aku katakan.Ini seperti dia memanen makanan sendiri.
Soon Geum, kapan kita makan malam?
Ketika putri menantumu datang kembali dari berbelanja.
Apa?
Aku dirumah bibi.
Oh, ayah mertua, kakak ipar, dan adik ipar.Kamu semua disini sudah.
Aku benar-benar terlambat, kan?
Ya, mengapa belanja begitu lama?
Aku ingin siap sehingga butuh beberapa saat. Maaf, bibi.
Oh, tidak. Tidak apa-apa.
Kami bisa menunggu.
Silahkan saja menunggu sedikit bahkan jika ayah lapar.Ini akan menjadi cepat.
Ahjumma, masuk.
Ahjumma?
Permisi.
Siapa dia?
Dia orang yang bekerja dirumahku,tapi dia datang kesini untuk membantu hanya untuk hari ini.
Apa?
Hah?
Aku tidak punya banyak waktu. Tolong beritahu aku melakukan ini untuk hari ini, bibi.
Nah, aku tidak pernah membiarkan orang asing didapur sebelumnya...
Lakukan apapun yang kamu inginkan.
Ya, bibi.
Ahjumma, dapur lewat sini.
Supir Choi, bawalah piring dan peralatan dapur.
Ya.
Permisi.
Hidangan utama malam ini adalah lobster.Kami akan mulai dengan kerang kukus pertama.
Aku juga menyiapkan anggur putih juga, jadi hanya menunggu sebentar silahkan.
Oke, oke. Aku mengerti.
Ahjumma, persiapkan makanan laut pertama!
Ya.
Seberapa besar dari makan malam yang kita akan milikibahwa ia membawa pembantunya kesini?
Aku tahu. Dia baru bisa saja memasak nasi dan sup.
Ini lobster. Kita harus bersyukur untuk makan sesuatu yang mahal.
Kamu tidak makan banyak. Apakah kamu kehilangan nafsu makan?
Apakah kamu memiliki sesuatu dalam pikiran?
Tidak, bukan itu...
Ketua.
Ya, katakan padaku.
Apakah aku terlihat seperti aku berpikiran sempit, kecil dan melelahkan.
Anda, juga?
Kamu tidak tahu itu?
Saya seperti itu?
Mengapa? Apakah Sekretaris Cha memberitahumubahwa kamu berpikiran sempit, kecil dan melelahkan?
Tidak. Bukan Sekretaris Cha.
Seorang pria tua mengatakan kepada saya...
Aku kita dia menghakimi orang baik.
Itu kamu! Kamu membuat orang sangat lelah!
Kamu masih belum memanggil aku "Ayah".
Sebaiknya, kamu menangani aku sebagai "Ketua".
Kamu sangat rewel dan rumit...
Itu terjadi, kemudian.
Saya minta maaf selama makan, tai saya berdiri pertama.
Silahkan menyelesaikannya dan pergi.
Aigo, dia marah lagi.
Bagaimana seorang pria marah begitu cepat?
Apa ini? Mengapa kamu masih disini?
Apakah makan malam belum siap?
Tidak. Jika ada orang yang memiliki hidup pendek,ia akan mati bahkan sebelum makan malam.
Hei, putri menantu mungkin mendengarmu.
Jika dia peduli tentang apa yang aku katakan, dia tidak akan melakukan hal ini.
Adik ipar, itu belum siap?
Seluruh keluarga dekat dengan kelaparan, sekarang!
Ya, itu semua siap.
Ayah mertua, bibi, kakak ipar dan adik ipar,
silahkan masuk.
Oh oke. Oke. Apakah itu semua sudah siap?
Akhirnya, kami memiliki lobster!
Mari kita masuk. Mari kita makan enak.
Mari kita masuk.
Silahkan duduk, ayah mertua.
Oke. Oke. Duduk.
Ya.
Oh, ada baiknya menunggu!
Mengapa kamu tidak membawa makanan?
Hah? Hal ini didepanmu, bibi mertua.
Dimana?
Ini adalah hidangan?
Ya, bibi. Ini disebut Kerang rebus h'orderves,
dengan saus mustard dan ramuan bubuk diatas.
Ini sangat bagus untuk hidangan pembuka!
Silahkan mencobanya. Silahkan mencobanya, Ayah mertua.
O...oke.
Makan, semuanya.
Bagaimana, ayah mertua? Apakah enak, kan?
Ya.
Sangat lezat. Rasanya sangat enak.
Apa hidangan selanjutnya?
Kamu harus menunggu beberapa saat untuk hidangan berikutnya.
Ini akan menjadi gulungan tuna, gingseng dan mentimun, dan
sekitar 20 menit kemudian aku akan memiliki lobster hidangan pertama!
20 menit? Apakah kamu mengatakan aku untuk menunggu 20 menit lagi disini?
Ketika datang ke masakan Perancis,kamu harus menikmatinya perlahan-lahan.
Aku akan menikmati rasa...
tapi tampaknya tidak banyak rasa...
Aku akan panaskan oven, lagipula.
Au akan memasak cepat untukmu.
Tapi...
Hah?Disini tidak ada oven.
Hah? Kamu bilang tidak ada oven?
Dapur apa yang tidak memiliki oven?
Kami tidak memiliki oven.
Kami memiliki microwave lagipula!
Ini tidak masuk akal.
Hidangat ini membutuhkan oven. Apa yang harus aku lakukan?
Apa? Kemudian, kami...
tidak akan dapat memiliki lobster?
Ah... benar-benar...
Apa yang harus aku lakukan? Apa yang harus aku lakukan?
Aigo, lupakan saja.
Mari kita meminta Seo untuk membawa beberapa ayam atau sesuatu..Itu saja!
Aku minta maaf, bibi mertua.
Aku tidak pernah membayangkan bahwa tidak ada oven.
Permisi...
Jika ramen tidak apa-apa untukmu...
kamu ingin aku untuk membuat ramen seafood?
Disini kita pergi...
Lebih baik dengan kerang telur shabu-shabu sup
ramen mie, tapi aku hanya memasak ramen
dengan makanan laut kakak ipar bawa untuk hari ini.
Silahkan mencobanya!
Ah... Ini benar-benar enak!
Sup adalah yang terbaik!
Dia tidak menempatkan rempah-rempah, tapi rasanya sempurna!
Makanan laut biasanya asin. Ini pasti enak.
WOW! Bravo!
Ini adalah yang terbaik! Terbaik!
Ini dia! Ini adalah apa yang kita inginkan!!
Adik ipar, kamu harus belajar dari Seo Wool!
Tentu saja, tentu saja! Memasak adalah tentang kecepatan.
Putri menantu, mengapa kamu tidak mencoba.. cobalah...
Miliki beberapa. Ini sangat lezat!
Tidak apa-apa, ayah mertua.
Ada apa dengan dia?Apakah kita melakukan sesuatu yang salah?
Dia merasa menyesal.
Dia akan merasa lebih buruk jika kita mengatakan sesuatu tentang hal itu,sehingga kita tidak harus mengatakan apa-apa.
Kami memiliki beberapa nasi sisa.Apakah kamu ingin aku panasin itu buatmu?
Ya, bibi! Kumohon!
Bibi, aku, juga!
Hei, Seo Wool, sup ini memiliki rasa yang hebat!
Apa yang kamu lakukan disini? Apakah kamu tidak makan malam?
Bagaimana kamu bisa melakukan itu, Seo Wool?
Mengapa kamu mengambil makanan ku seperti itu?
Apakah kamu tahu berapa banyak biaya lobster?
Apa yang membuat kamu berpikir menambahkan mie ramen ke dalamnya?
Itu karena makan malam itu tidak cukup siap...
Apakah kamu tahu berapa banyak makanan yang ditetapkan pada biaya meja?
Mereka adalah beberapa ratus dolar sepotong...
Bagaimana mungkin kamu memiliki ramen di piring mereka?
Piring mereka bukan untuk makanan seperti itu!
Piring memiliki kelas, juga!
Maaf. Aku hanya berpikir bagaimana bibi dan ayahakan lapar...
Jadi, apakah kamu bahagia sekarang bahwa kamu mengambil pujian dariku?
Apa yang kamu bicarakan?
Aku mengambil pujian darimu?
Lihatlah, seluruh keluarga memuji apa yang telah kamu lakukan!
Memang benar bahwa hal yang paling menakutkan adalah hidup dengan adik ipar...
Kamu benar-benar pandai memeriksa sainganmu.
Kamu seperti ini bahkan jika kamu belum menikah.Aku bertanya-tanya bagaimana kamu akan bertindak ketika kamu menikah?
Hanya berpikir tentang hal itu membuat aku gemetar!
Tunggu sebentar! Kamu sedikit berlebihan.
Aku tidak melakukannya untuk mendapat pujian.
Jika tidak, apakah kamu berencana untuk mendorong aku ke bawah?
Ayah, bibi, dan seluruh anggota keluargaharus menunggu sampai jam 8 untuk makan malam.
Dan kamu hanya menyiapkan sepotong kerang?
Itulah rutinitasku. Apakah kamu pernah makan hidangan Perancis?
Entah apakah itu Perancis atau ramen,apa yang penting adalah jika keluarga suka atau tidak.
Apa yang kamu katakan?Apakah kamu mengatakan bahwa keluarga tidak suka aku memasak?
Sejujurnya, tidak ada banyak makanan memiliki rasa.
Oh.Jadi kamu mengatakan kerang kukus ku bahkan tidak dimasak.
Aku bekerja keras untuk memasak...
Oh.
Apa yang salah Hyo JIn? Mengapa kamu berteriak satu sama lain?
Kang Jae. Kang Jae.
Apa itu, Seo Wool? Apa yang terjadi padanya?
Nah, kami hanya berbicara dandia tiba-tiba menjadi tertekan.
Sekarang sepertinya aku memukulnya atau sesuatu...
Lihatlah. Semua orang melihat kebawah padakukarena kamu tidak pernah mengambil sisiku.
Melihat kebawah? Siapa yang melihat kebawah padamu, kakak ipar?
Semua orang membuat aku bodoh dan menyukai Seo Wool dan memuji Seo Wool saja.
Apakah kamu melakukan itu?-Apa yang dia katakan?
Itu bukan itu. Hari ini kakak ipar menyiapkan makan malam,tetapi tidak berjalan dengan baik sehingga Seo Wool...
Aku melakukan yang terbaik, adik ipar.
Siapa bilang kamu tidak melakukan yang terbaik. Hal ini bukan apa yang aku maksudkan.- Hentikan.
Aku kira akan menjadi perkelahian sekarang...
Aku minta maaf. Aku melangkah dan membuatmu marah!
Ya Tuhan. Lihatlah bagaimana kamu bertindak tiba-tiba.
Hah?
Sungguh, itu adalah waktu yang tepat, Seo Wool.
Kamu telah mengatakan semua hal-hal sampai sekarang dan...
Adik ipar muncul, dan sekarang kamu meminta maaf.
Kamu benar-benar sesuatu, Seo Wool.
Ini sangat frustasi! Membuat aku gila, serius.
Apa yang terjadi? Siapa yang menangis?
Oh Kang Jae, kamu datang? Jika kamu datang, masuklah. Apa yang kamu lakukan disana?
Apakah semua orang termasuk Hyo Jin?
Apa yang kamu bicarakan? Siapa yang tidak termasuk siapa?
Aku bilang itu tidak terjadi. Kakak ipar salah paham.
Itu saja! Tidak ada alasan untuk mendengarkan lagi.
Mari masuk, Hyo Jin.
Seo Wool, kamu tidak melakukan itu!
Hah?
Kang Jae.
Apa yang terjadi? Apakah kalian berkelahi?
Tidak. Ini sedikit tidak adil untuk mengatakan kami berkelahi.
Ayah, Seo Wool tidak melakukan apa-apa.
Dia merusak makan malam dan menjadi kecil pada Seo Wool!Tidak bisakah kamu ceritakan?
Kang Jae, apa yang kamu lakukan?
Kembali ke Hannam, sekarang.
Aku tidak bisa melakukan itu.
Mengapa kamu begitu keras kepala?
Kamu bilang kamu marah karena keluarga.
Itu karena aku sendirian. Aku tidak akan begitu jika kamu denganku.
Hyo Jin.
Kang Jae, jangan pergi ke rumah orang tuaku dan tinggal disini bersamaku.
Kamu hanya mengambil sisiku seperti adik ipar Dal Bong mengambil sisi Seo Wool.
Tidak peduli apa yang terjadi, adik ipar berpihak pada Seo Wool.
Tapi mengapa kamu terus mendorong aku jauh dari keluarga?
Kamu tidak bisa mengambil sisiku?
Aku tidak mengambil sisi ini atau sisi itu.
Jangan membandingkan Dal Bong denganku.
Apakah kamu menyukaiku, Kang Jae?
Hyo Jin.
Apakah kamu benar-benar mencintaiku?
Kang Jae.
Tidak akan ada gadis lain selain kamu dalam hidupku.
Tidak akan ada hariku akan mengkhianatimu sejak kami mulai hidup sebagai suami istri.
Aku bertanya apakah kamu mencintaiku.
Ini adalah satu-satunya janji yang aku dapat buat.
Siapa itu?
Kang Jae, temui aku sebentar. Turunlah sebentar.
Jadi bagaimana kamu bisa mengambil sisiku seperti itu?
Apakah kamu benar-benar ingin membuat aku anggota keluarga ini?
Kakak ipar memimpin pembicaraan untuk keuntungan dirinya.
Apa lagi yang bisa aku lakukan? Hanya berdiri disana dan menonton?
Tentu saja, kamu harus menonton.
Mengapa seorang pria ikut campur dalam pertengkaran perempuan?
Kami sepakat untuk berpura-pura kita akan menikah.
Bukankah kita tidak memutuskan untuk melakukan itu selama 3 bulan? Apakah kamu lupa?
Apa yang kamu pikirkan?
Apa kamu melakukan hal itu karena kasihan atau persahabatan?
Apa yang kamu katakan?
Apa aku untukmu? Apakah kamu bahkan menyukaiku?
Apakah kamu benar-benar harus berbicara tentang hal itu dalam situasi ini?
Aku merasa seperti kepalaku akan meledakdengan gugatan dan semuanya sudah.
Aku hanya bertanya.
Kamu hanya perlu memberitahuku bagaimana perasaanmu. Apakah itu sulit?
Apakah aku memberikan banyak beban bagimu?
Seo Wool.- Oke. Aku mengerti.
Aku minta maaf bahwa aku menjadi beban bagimu.
Aku minta maaf karena berpegang padamu tanpa mengetahui. AKu tidak akan melakukannya dari sekarang. Apakah itu terdengar baik?
Hei!
CEO.
Hal yang anda katakan terakhir kali...
Aku memikirkan hal itu dan kamu benar.
Jadi...
Aku akan melakukan apa yang kamu katakan dari sekarang.
Benarkah? Apakah kamu benar-benar akan melakukan seperti yang aku katakan?
Ya. Jadi aku ingin bertemu denganmu sejenak sekarang. Kamu bisa menemuiku?
Baik. Aku akan pergi kesana sekarang untuk menjemputmu.
Apakah kamu merasa lebih baik sekarang?
Apa yang kamu lakukan? Apakah kamu tidur?
Hei, tidak ada satu titik lemah didunia ini.
Jika kamu hanya memiliki poin yang kuat, kamu seorang Tuhan, bukan manusia.
Memang benar bahwa kamu berpikiran sempit dan kecil, tapi jadi apa?
Itulah mengapa kamu bisa menjaditepat dengan pekerjaanmu sepanjang waktu.
Meskipun benar bahwa kamu adalah gaya melelahkan,
itu sebabnya kamu mampu membuat semua jalan disini.
Kamu bahkan tidak meminta bantuan bahkan jika aku Ketua.
Jika kamu bukan gaya melelahkan, bagaimana kamu bisa melakukan itu?
Bukankah begitu?
Ini bukan berarti bahwa semua orang memiliki titik lemah yang buruk.Hal itu bukan seperti kamu harus memperbaiki semuanya.
Orang lain mungkin melihat mereka buruk,
tapi dalam hidupmu, kamu dapat melihat mereka secara positif.
Jadi jangan marah atau hal semacam itu.
Mengerti?
Terima kasih atas mie kacang hitam. Aku akan pergi.
Ketua.
Kenapa?
Bagaimana cara menghapus kesalahpahaman dengan orang yang salah paham?
Kamu harus berpikir mengapa kesalahpahaman yang terjadi ditempat pertama.
Pikirkan apa yang telah kamu lakukan yang membuat kesalahpahaman tersebut.
Sebuah jawaban harus jelas.
Alasan mengapa ada kesalahpahaman?
Siapa kamu? Apa hubungan antara kamu dan anakku?
Mulailah dengan namamu.
Siapa kamu?
SIAPA KAMU?
Kemana Young Seol pergi?
Ya.
Ibu mertua, apakah ibu melihat Young Seol?
Bukankah dia di toko? Aku tidak melihatnya.
Oh begitu. Ya.
Selamat malam.- Oke.
Kemana dia pergi?
Oh-
Ya-
Tuhan.
Menikah?- Ya.
Hal yang ayah akan lakukan setelah 3 bulan.
Aku pikir itu adalah pernikahan dengan Miss Go.
Ayah bahkan berpikir tentang pernikahan dengan wanita itu?
Jika tidak terjadi, alasan mengapa ayah tiba-tiba berubah...
dan batas waktu 3 bulan tidak dapat dijelaskan, kan?
Kami akan pergi lebih dulu.- Oke. Terima kasih atas kerja keras anda.
Selamat tinggal.- Selamat tinggal.
Halo.
Harap tunggu sebentar.
Resep.
Itu keributan tapi Kang Jae datang, jadi itu semua baik.
Oke. Itu cukup.
Apa yang kamu lakukan disana?
Itu adalah...
Aku datang kesini untuk membersihkan kesalahpahaman kami.
Apa?
Alih bahasa dipersembahkan oleh Troublemaker Family Team @ Viki
Cuplikan
Apakah itu begitu? Bahwa tidak pernah bisa terjadi dengan Sekretaris Cha?
Kamu tidak bisa melihatnya dari sekarang.
Dalam hal apapun, aku pikir ayah mertua dan wanita itu akan menikah.
Apakah kamu yakin? Kapan mereka akan melakukan itu?
Apa yang akan kamu lakukan jika ayah menikah wanita itu?
Aku ingin memblokir pernikahan ayah, Kang Jae.
Aku berbohong tentang menikah, tapi apa yang akan terjadi jika mereka tahu kamu akan keluar dengan pria lain?
Aku tidak pernah melakukan hal-hal seperti itu.
Mengapa kamu meminta aku untuk bertemu?
Berikan itu pada Ketua. Ini adalah dokumen perceraian.
Apa pernikahan? Mengancam aku engan perceraian?
Apakah kamu mengatakan kamu ingat sekarang?
Apakah kamu berpikir untuk membuat Kang Shim menikah dengan Byun Woo Taek?
Apakah kamu suka Kang Shim begitu banyak?
Kamu bilang kau ingin tahu, kan?Bisakah kamu ceritakan?
Jadi 3 bulan itu adalah...