Mohon bantu Klik Subscribe Youtube Akkam Asylum, linknya ada di :
akupadakamu.blogspot.com/2020/02/daftar-film-pilihan.html >>Nonton Koleksi Film yg Keren & Tidak Mengecewakan<<
Wilayah Pengeboran yg Belum di Jelajahi
" Bor Terdalam Di Dunia Sedang Dikerjakan "
" Tian Industries mengebor sumber daya yg kedalamannya memecahkan rekor "
" ... sekitar Parit Laut Mariana ... " " ... kedalaman lebih dari 36ribu kaki ... "
" Bor 11 KM "
" ... besar tekanan 8 ton per 2.5 meter persegi, ... "
" ... begitu gelap ... "
" ... RESIKO YG AMAT BESAR, ... "
" Misteri Bawah Laut "
" Desas-desus penampakan aneh di tempat pengeboran dibantah oleh perusahaan "
" KEPLER 822 >>> Tempat Penjelajahan 8374 "
" Stasiun Roebuck 641 "
Anomali Pengeboran Terdeteksi
" ... sama mematikannya dengan luar angkasa. " " Lingkungan yg terisolasi ... " " ... PERLUASAN TUR BERTUGAS. "
" ... tanpa oksigen atau sinar matahari, ... "
" Efek samping dalam tekanan tinggi ... belum diketaui. "
" ANOMALI YG TAK BISA DIJELASKAN "
" ... HILANG SECARA MISTERIUS DI LAUT YG DALAM ... "
" ... isolasi diperpanjang ..."
" ... fenomena tak bisa dijelaskan ... " " Ledakan dalam laut ... sebagai kejadian alam "
" ... DITEMUKAN SPESIES BARU DALAM LAUT ... "
" ... gempa yg tak terjelaskan ... " " ... PENAMPAKAN ANEH, ... "
" ... ditutupi oleh Tian Industries ... "
STASIUN KEPLER TUJUAN : KOMANDO DAN KENDALI PENGEBORAN ROEBUCK AWAK : 316
Berbulan2 di bawah air,
kau nggak bisa ngerasain siang & malam.
Cuma ada terbangun & bermimpi.
2 hal itu jadi sulit dibedain.
Kupikirin,
atau kuimpin-in kata2 pertamanya ke aku.
Katanya dia nggak percaya waktu ...
... cuma ada saat2 tertentu.
Hmm.
Dia jenis orang yg berisi.
Baiklah.
Aku milih jadi orang yg kosong.
Kau lagi ngapain di sini?
Kurasa ada rasa nyaman dalam sikap sinis.
Kayak nggak rugi apa2.
Bangun!
Ada kebocoran tekanan!
Kita harus ke sekat kapal!
Integritas struktur tidak stabil.
Semuanya bangun dong!
Integritas struktur tidak stabil.
Apa sih yg terjadi?!
Ayo, ada kebocoran tekanan!
Kita mesti nutup sekat kapalnya!
Peringatan masalah tekanan.
Menutup sekat kapal.
Peringatan masalah tekanan. / Kartu kunciku nggak ada!
Nih.
Tidak! / Sekat kapal macet.
Aku harus membongkar mesin ini!
Mati & nyalakan ulang diperlukan. / Mana ya?!
Oh, Tuhanku!
Ayo dong!
Peringatan masalah tekanan. Menutup sekat kapal.
Ayolah.
Tempat ini bakal meledak nih!
Kalau pintunya nggak kau tutup,
stasiun beserta kita bakal abis!
Baiklah, kutangani kok!
Sistem nyala. / Tutup pintunya!
Tunggu! / Hei.
Tunggu kami dong!
Hei! / Larilah!
Lari! / Ayo!
Larilah, kawan2! Ayo dong!
Hei! / Ayo cepet, kawan2!
Cepet lari!
Norah, Norah! Mereka nggak akan berhasil.
Tutup aja pintunya! / Norah!
Kita harus menutupnya, atau semuanya bakal mati.
Tutup pintunya dong!
Kerusakan struktur akan terjadi
sebagai akibat dari ...
... insiden.
Untuk semua kru Stasiun Kepler, kerusakan struktur akan terjadi.
Mengulang, kerusakan struktur akan terjadi.
Hei.
Kau baik2 aja?
Tadi gempa bumi kah?
Entahlah.
Pasti 10-11 skala rikter.
Aku bahkan nggak tau saluran yg kita ...
Seluruh personil melaporlah ke tempat kapsul
untuk evakuasi segera.
Ini Kepler. Kendali, bisa denger aku?
Keadaan Stasiun Kepler : 70% bermasalah.
Reaktor tidak stabil.
Kontrol, ini Kepler, bisa denger aku?
Keadaan Stasiun Kepler : 70% bermasalah.
Mayday. (panggilan bantuan)
Ada yg bisa mendengarku?
Yuk ke tempat kapsul.
Yuk.
Sebagai anggota kru, kami ingin kau tau
bahwa dirimu bukan sekedar bagian dari tim,
kau itu bagian dari keluarga kami.
Jangan, nggak ada jalan di situ.
Punya keluhan?
Sampaikanlah ke atasanmu, ya.
Oh, ya, bekerja nih.
Tinggal nyari tempat kapsul terdekat nih.
Teknisi senior, tolong lapor ke ruang mesin.
Rodrigo, kan?
Yeah.
Norah.
Tau kok.
Biasanya kerjaku bagian siang.
Bisa ... bantu aku sini? / Ya, Tentu.
Um, dirimu teknisi komputer atau apaan?
Bagian mesin. / Baiklah.
Aku bisa ngatur ulang pemutusnya.
Aku lumayan pernah di sini.
Hei, kau harus tau ...
... itu bukan salah kita lho.
Dirimu telah nyelametin seisi tempat ini.
Aku ... bahkan nggak tau cara nutup pintunya.
Hmm.
Sekat kapal ditutup.
Menurutmu .. itu gempa bumi?
Bukan.
Nggak tau juga sih.
" Keadaan Stasiun Kepler : 70% Bermasalah "
Nggak bagus nih.
Kabelnya nggak nyambung.
Antenanya lenyap. Kurasa kita nggak bisa ngehubungin yg di permukaan.
... ke tempat kapsul terdekat secepat mungkin.
Ada kapsul evakuasi di CR-7.
Hei, kita bisa, ya?
Air2 pembuangan nih.
Selamat datang di Stasiun Kepler,
yg berlokasi cuma 1,5 KM dari Roebuck ...
Stasiun mirip kelas titan ...
Kepler ... memompa ...
Ini dia.
... & kami harap kalian betah di sini.
Kita .. bisa melewatinya?
Kuperiksa dulu dalamanya deh.
Yeah, aku sih muat lewat atas sini.
Kau coba deh.
Halo?
Ada yg bisa denger aku?
Halo?!
Hei, kau denger nggak?
Hei! / Halo!
Hei, ngomonglah terus, bung. Aku mendengarmu kok.
Aku di bawah batu nih!
Ambil nih.
Paul? sini deh. Hei, kau.
Di bawah gimana tuh? Kakimu baik2 aja?
Yeah. / Baiklah.
Apa yg kau perlu?
Keluar dari sini dong.
Yeah, yeah, tau kok. Apa yg bisa kulakukan?
Baiklah. / Baiklah.
Kau baik2? / Yeah.
Baiklah.
Baiklah, sini. / Hei.
Norah? / Kau baik2. Hai!
Ya.
Dasar makhluk berdada rata yg manis.
Baiklah, nafaslah aja dulu. Kau baik2 aja kok.
Lil Paul baik2 aja? / Yeah.
Biar kubantu sini. / Mau coba berdiri?
Yeah. / Baiklah, kawan. Ini dia.
Pegangi tangannya?
Enggak, tunggu deh.
Baiklah, kau tersangkut, ya?
Enggak kok, tarik yg lebih kuat aja.
Baiklah.
Baiklah, kemarikan Lil Paul.
Yeah, nih. / Terima kasih.
Mesti pergi nih.
Baiklah, kubawa jubah & kaus kaki keberuntunganku.
Kita mau ngapain?
Kapsul evakuasi di CR-7.
Kita menuju sana, ya? / Baiklah.
Dek atas lagi runtuh. Kita mesti cepet2.
Lewat situ?!
Kalian gila, tau.
Badanku gede lho.
Baiklah, kurasa ...
Tunggu.
Sekat kapal ditutup.
Banjir tertahan.
Baiklah.
Kalian nggak apa2? / Yeah.
Ada orang nih.
Si ... McClellen.
Ya Tuhan.
Hei, Rod.
Yuk, kawan.
Kawan2, kuliat tempat kapsulnya.
Perhatian!
Semua kru Kepler ...
Kap?
Ya ampun. Dia ketinggalan?
Tunggu deh, kok dia duduk doang gitu sih?
Oh, sial deh.
"Sial?" Apaan yg ... "oh sial deh"?
Kapsul evakuasinya udah nggak ada.
Buka jalurnya. / Kapten!
Hei!
Norah. Kalian masih hidup.
Kap.
Pintunya macet.
Rodrigo, Paul.
Aku perlu kalian memeriksa kedalaman kita.
Baiklah.
Skala 1-10, seberapa buruk keadaan stasiunku?
Uh, 10.
70 % bermasalah lho.
Sejujurnya, dirimu terlalu berat bernafas di sini, kami ...
Tunggu, biar kuliat.
Aku nggak paham. Tadi tuh gempa bumi atau ...
Entah, lagi kuusahakan buat nyari tau.
Kok dirimu masih di sini sih?!
Harusnya dirimu naik. Kan ada kapsul di sini.
Karna ginilah kerjanya Kapten.
Peduli apaan?! Dirimu kan punya anak, harusnya naik dong.
Bisa tolong duduk?
Salah 1 dari kami harus segera memasukkanmu ke kapsulnya lho.
Denger ya.
Semuanya bakal keluar dari sini hidup2, ya?
Ya?
Tahan ke telingamu nih.
Udah kunaikkan 22 orang.
Smith lapor ada 7 yg mati.
Aku nemu ada 3.
Si Lee, Travis & McClellen,
&, um, um, McCl ...
... tangannya McClellen masih anget sih
jadi aku tau kalo itu McClellen.
Tinggalnya kan 3 lantai di atas,
& aku lagi sikat gigi sekitar 2 jam yg lalu.
Udah kututup sayap Timur. / Jangan gini.
Mungkin .. ada lebih banyak yg mati.
Udahlah, pikirin ke depan aja.
Ke depan, liat aku deh.
Ikuti cahayanya nih.
Kap, nggak bisa nyelem nih.
Didenger.
Kukirim Norah ke ruang kendali.
Emily, kau baik2 aja? Hei.
Oh, astaga. Kau masih hidup. / Norah?!
Hei. / Kau masih hidup.
Bung. / Ah, aku benci itu.
Udah denger apaan? / Nggak ada kok.
Menara pendinginnya gimana? / Belum kuperiksa.
Mau memeriksanya? / Yeah, yeah.
Liat ya, masih ada yg hidup nggak.
... bermasalah.
Sekat kapal ditutup ...
Hei.
Bakal ada yg dateng, kan?
Mereka ... bakal ngirim siapa gitu.
Entahlah, makasih ya.
Aku yakin banget mereka udah ngirim seseorang.
Entah apa waktu kita cukup buat nunggu mereka.
Norah. / Yeah.
Gimana menara pendinginnya? Apa yg kita dapet?
Oh, um ...
... nggak bagus.
Dek atas runtuh seluruhnya
& kita kehilangan menara pendinginnya.
Inti Kepler nggak stabil sepenuhnya.
Tunggu deh, maksudnya "nggak stabil"?
Kita semua bakal mati "nggak stabil"?
Apa yg kita omongin nih, Norah?
Inti termalnya.
Banyak banget energi yg ketahan.
Baiklah, di dalem sini jadi bikin aku takut.
Ada yg bisa ngejelasin kejadiannya? / Asisten penelitian.
Kalo ada yg meleleh, artinya bakal panas banget.
Akan ada letusan mendidih, ledakan.
Entahlah. Aku kebanyakan nonton anime. Itu aja yg kutau.
Oh, ya? Aku suka anime lho.
Dia bener kok.
Waktu kita 30 menit sampe kejadian melelehnya.
& bakal ngledakin kita berkeping2 menuju permukaan.
Orang2 akan nemuin kita terapung2.
Sekat kapal bermasalah.
Baik, denger nih, kawan2.
Nggak ada kapsul & nggak bisa nyelem.
Sinyal radio pun udah nggak dapet lagi.
Struktur Kepler-nya nggak bener.
Kapten, mending kata2mu yg bagusan deh,
soalnya susunannya ...
Nggak ngena banget. / ... nggak ngena.
Kita menuju Roebuck.
Roebuck?!
Tempatnya 1.5 KM & ke sananya 1.5 KM juga.
Gimana sih? / Yeah.
Gimana cara kita ke sana?
Kita jalan kaki.
Apaan?!
Jalan kaki.
Kita jalan kaki?
Ini alasannya kau menarikku dari reruntuhannya?
Aku nggak bisa jalan lho.
Setelan aja aku nggak ada.
Denger deh, ya.
Ini yg kita lakuin.
Kita turun ke lift barang menuju dasar laut.
Trus make akses terowongan ke stasiun Midpoint.
Di sana kita isi & bersihin alat pernapasannya.
Trus ikutin tandanya
nyebrang ke dataran Roebuck.
Jadi kita melewati jalanan gelap gulita begitu aja
tanpa tau mengarah kemana
dengan alat pernapasan yg terbatas?
Gitu rencananya? / Gitulah.
Semua setuju? Norah, kau nggak masalah?
Setelannya nggak bertahan lama di bawah, kan.
Nggak semua berpengalaman menyelam & ...
Kita nggak akan tau.
Aku bukannya ...
Akuilah kalo kita bisa mati saat melakukannya, ya?
Yeah. Tapi akuilah kalo ada kemungkinan hidupnya juga, ya?
Hei, Stasiun Shepard lama-nya gimana?
Bukannya lebih deket tuh?
Udah lenyap. Nggak ada apa2 di sana.
Kawan2, denger ini deh.
Bagus kah, nih?
Bisa kita dapet 1 aja deh, yg bagus?
Kurasa ini transmisi terakhir dari tempat pengeborannya.
Mayday!
Kami mendapat masalah kategori 10 ...
Suara apaan tuh?!
Suhu di luar melonjak 10 derajat.
Mantep, rasanya bakal anget saat kita nyebrang ke datarannya.
Itu nggak mungkin dari airnya deh.
Cuma gempa susulan tuh. Ya?
Soalnya kita ngebor terlalu dalem. Ya?
Plat tektonik yg kuocehin melulu itu lho.
Ini gila deh.
Kita berangkat ke Roebuck.
Apa? Lakuin aja lah kalo emang harus!
Aku bener, kan?
Ya udah, kompromi deh. Kukecilin aja deh.
Emily.
Lepas celanamu. Atau bakal nggak muat di setelannya.
Dek A bermasalah.
Sekat kapal ditutup.
Banjir tertahan.
Ada yg pernah jalan kaki di luar kah?
Yg lebih lama dari mbenerin pipa.
Murni berjalan kaki lho?
Enggak ada.
Periksa deh, helmnya cukup nggak.
Cari aja 6 biji yg bagus.
Hei, Norah.
Hei.
Terima kasih. / Yeah, tentu.
Hei, gimana keadaanmu?
Kau siap?
Baiklah.
Ini pun sobek? Yg bener aja dong!
Baiklah, rasanya akan nyebelin.
Baiklah.
Oh, maap!
Baiklah. Sip?
Pakai setelanmu.
Udaramu siap.
Terima kasih.
Baiklah, bersihkan semuanya dari dek.
Lagi mikir apaan?
Kepikiran betapa nggak sukanya aku sama suara di transmisinya tadi.
Kita mesti ngebawa sesuatu.
Yeah.
Itu bener banget.
Baiklah, sini kuliat punggungmu.
Baiklah. Pemeriksaan terakhir.
Ayo.
Baiklah, denger ya.
Perhatikan turunnya detak jantung kita & ikuti protokol2 keselamatannya.
Inget, setelan ini tuh berbahaya lho.
Hei, apa yg lucu banget?
Aku nggak bisa melakukannya deh. / Ya, kau bisa.
Ya, kau bisa kok.
Baiklah, ini cuma naik lift kok, ya?
Jalan menuju stasiun timbangannya terang kok.
Ikutin aja jalur pipanya.
Kau bisa kok. Ayo.
Hei, yg paling serem dari roller coaster apaan coba?
Pas ngantre.
Siap?
Aku akan menemanimu, tiap langkah.
Jembatan utama bermasalah.
Kita harus cepet2 nih.
Baiklah, semua masuklah ke kolamnya.
Baiklah, kita harus berangkat.
Lokasinya ada tepat di atas kita.
Mepet sama yg ini kok. Yuk.
... integritas bermasalah.
Integritas struktur bermasalah.
Turunkan kita.
"Kalo kehilangan arah,"
"jalan manapun bisa mengantarmu ke tujuan."
Bung.
Apa? Bukan buatanku, Norah. Kukutip dari buku.
Ayo.
Kita semua tau kau nggak bisa membaca.
Baiklah, aku nggak mau nakut2in,
tapi saat udah nyampe ke kedalaman
kita mesti lompat ke lift barang.
Baiklah, ini dia. Sial.
Palka luarnya rusak, terkoyak.
Semuanya, bersiap, ya.
Peganganlah sesuatu, karna tekanannya akan menghempaskan kita.
Jangan deh kalo gitu.
Selama kebuka dengan lancar, kita akan baik2 aja.
Kapten, aku nggak tau benda ini kenapa.
Cobalah terus aja.
Rodrigo.
Ada apa kawan2?
Jangan buka pintunya!
Teteplah di situ. Tutup aja matamu.
Nggak apa2, Em. Kamu baik2 aja kok.
Denger.
Tutup matamu, ya.
Ayo, Emily. Melangkahlah ke tepinya.
Kau harus lompat, sekarang.
Norah, dia udah tiada.
Giliranmu lho, kau harus lompat.
Dia tau helmnya cacat.
Aku tau kalo dia menyadarinya.
Denger.
Aku tau gimana perasaanmu, rasanya emang nggak adil.
Tapi kau harus menerima & menggunakannya untuk pembelajaran. / Yeah. Baiklah.
Ayo.
Makin cepet bebersih di stasiunnya, makin bagus.
Aku belum pernah ngeliat orang mati.
Kalo liat orang mati sih aku pernah.
Kalo meledak sih belom.
Apa yg kau ketawain?
Uh, aku kepikiran perbuatannya Rodrigo.
Dia selalu bilang punya lelucon baru,
tapi ternyata sama kayak sebelum2nya.
Leluconnya itulah .. yg bikin aku ketawa.
Yeah, emang apaan tuh?
Apa yg ikan katakan saat kebentur di dinding bata?
"Dam." (Bendungan, kalo manusia = damn/brengsek)
Lelucon yg bodoh deh.
Nampaknya, entah apaan itu
mungkin lagi ada di dek di bawah kita.
Kurasa itu sinyal bahaya dari salah 1 kapsulnya.
Berapa jauh?
200an meter lebih.
Kenapa benda itu nggak nyampe permukaan?
Mungkin belum diisi daya secara penuh.
Uh ...
Berhenti di peron di bawah kita tuh.
Orang yg bertahan juga.
Bisa jadi orang yg bertahan juga.
Kawan2, mesti ada yg bersiap nih.
Baiklah, Emily, saatnya buatmu nih.
Apa?!
Aku cuma becanda kok.
Nih, bawa, ya.
Ambillah si kelinci ini.
Kuwarisin padamu nih.
Kalo dia nggak selamat, akan kuhantui dirimu.
Ayo cepet, kawan2.
Kita nggak tau berapa lama lagi Kepler-nya meledak.
Ayo bahayakan nyawa kita yuk.
Hati2, ya. / Kami akan kembali.
Paul tuh gila. Kan?
Yeah. Kurasa gitu.
Hei, Kapten, kami mau apain nih?
Jasadnya .. saat kami temuin.
Yg kita bicarain tuh orang yg berhasil hidup aja lho, Paul.
Baiklah deh.
Secara hipotesis nih ya.
Kita anggep aja kalo nemuin jasad.
Ambil aja sesuatu yg bisa dikasi ke keluarganya.
Sip. Aku tau harus gimana kok.
Oh, beneran nih? G.I. Joe ada di sini nih.
Kita nyampe ...
... dalam 3, 2, 1.
Kita udah terkunci.
Baiklah deh.
Siap? / Yeah.
Yeah. Yeah!
Ayo selesaikan sebelum Kepler-nya
runtuh ke arah kita.
Baiklah.
Nyalakan semua kamera yg memungkinkan.
Berapa lama orang bisa hidup dalam kapsul?
Kalo kehabisan daya, nggak lama sih.
Apalagi di kedalaman kayak gini.
Baiklah kawan2, kita mulai pengurangan tekanan udaranya, ya.
Kalian berdua udah menikah kah?
Tadinya.
Punya anak?
Putri.
Berapa umurnya?
14 tahun.
Usia yg sulit bagi wanita.
Kayak sebuah tahap gitu lho. Akan berlalu sih.
Usianya bukan 14 tahun.
Allie? Dia pasti seumuran denganku, kan?
Kata siapa 14? Aku tadi bilang gitu kah?
Yeah.
Entah kenapa kok bisa kubilang gitu.
Kau menuju ke arah pikun, pak tua. Karna di bawah sini.
Itu reaksi syaraf yg wajar kok.
Saat sedang menghadapi kematian, waktu tuh cuma ...
Denger nih, ya.
Kau nggak akan mati. Ya?
Baiklah.
Ide terburuk yg pernah ada nih.
Lakukan aja deh, ya.
Helm udah dipake. Terkunci & terisi oksigen.
Ada yg punya anjing kah?
Banjirin lantainya, Norah!
Sedang membanjiri.
Aku punya jenis corgi.
Nggak dilatih dengan baik, kini dia kayak mimpi buruk deh,
tapi nggak kusangka akan begitu merindukannya begini.
Baiklah, palka udah ditutup. Kami ada di luar.
Baiklah, kutentukan keadaan kita siaga.
Nyalakan cahaya penandanya dong.
Kap, peron ini nggak terlalu stabil lho.
Entah .. kami mesti berapa lama di luaran sini.
Oh, Tuhanku.
Kawan2, teruslah melangkah maju.
Sekitar 20 meter gitu.
Periksa apaan tuh yg di kanan.
Aku nggak keliatan apa2. Kananku apa kanannya sih?
Apaan tuh?
Kacaku sedang retak apa,
burung yg lagi mengerik sih nih?
Kami nggak denger apa2 di sini.
Baiklah, Kapten, ngomong ke kami dong.
Udah deket kah? Kami nggak bisa keliatan apa2 lho.
Sejujurnya, harusnya kau udah ada .. tepat di depannya.
Baiklah deh.
Aku nggak keliatan apapun nih.
Oh, tunggu deh.
Liat itu nggak?
Astaga.
Apa yg terjadi sama benda ini nih?
Kayak meledak gitu lho. Ada .. sesuatu.
Yg membungkusnya.
Liat ini nggak?
Apaan tuh?
Aku mesti melihatnya lebih dekat.
Bisa jadi semacam ganggang laut.
Pernah liat yg begituan nggak?
Penampakannya tuh ...
... nggak seperti ganggang laut lho.
Ada orang di dalamnya kah?
Kosong.
Aku dapet sesuatu nih.
Dompet.
Mantep. Bisa kita pake kartu kreditnya.
Baiklah, Kapten, nggak ada siapapun nih,
jadi bisa kami permisi & makasih
buat keluar dari sini sebelum kami ...
... lupakan deh. Ada jasad nih. Terikat ...
Mereka mesti kembali lho.
... di kabel2nya.
Bung, nggak usah diperiksa. Balik aja lah.
Baliklah aja dong. / Tunggu deh.
Liat punggungnya?
Kalian bisa melihatnya? / Bawa aja mereka balik dong.
Baiklah, kembalilah, kawan2.
Paul.
Whoa. Smith.
Paul.
Jasadnya kenapa sih ini?
Apa karna tekanan ... cairan ...
Paul, jangan bergerak! Astaga Tuhan!
Makhluk apaan tuh?
Yg kutau, makhluk itu makanin jasad orang
trus mengarah padaku.
Em, kau ngapain?!
Uh, aku lagi nyari ...
Oh, tidak!
Tuh kan?
... mau nyari mulutnya.
Makhluk ini masih hidup?
Enggak. / Kalo masih, bakal kubunuh.
Kayaknya tadi cuma kesentuh syarafnya.
Norah, seberapa jauh lagi kita?
200 meter lagi.
Makhluk ini nggak punya mata.
Kok mereka bisa tertarik sama cahaya sih?
Oh, Tuhanku, liat ini deh.
Mungkin mereka kayak ngengat tuh.
Ngengat bawah laut.
Rasanya kayak kuku cakar nih.
Kurasa mungkin ini spesies baru deh.
Haruskah kita menamainya?
Aku yg nembak dia, biar aku yg namain.
Di bawah sini, aku belum pernah liat hewan laut kayak gini lho.
Kecuali ... kita telah ngebor ke dalam kantung hidrotermal.
Kalo panaslah yg bisa menopang kehidupan ...
Seriusan nih?
Semuanya teteplah tenang, ya.
Oh, Tuhanku. / Ada apaan, Norah?
Bukan apa2. Bukan cuma lampunya.
Seluruh sistemnya mati.
Bisa taruh kita ke netral? Gelindingin aja ke atas?
Yeah.
Kita punya akses ke kabelnya?
Kalo kita bisa ngelepasnya, artinya ada.
Apaan tuh?
Mendingan ini bukanlah
sejenis film Twenty Thousand Leagues Under the Sea, bung.
Paul. / Apa2an?
Aku cuma becanda kok. Tapi emang suaranya kayak ada sesuatu di luar sana.
Mungkin bukan waktu yg tepat buat nanya, tapi .. apa itu bayi?
Haruskah kita tutup pintunya?
Akan kututup deh pintu itu.
Baiklah.
Kita mesti cari cara buat turun.
Kita udah terlepas lho. Entah kenapa kok kita belum bergerak.
Oh, Tuhanku!
Apaan tuh?
Oh, Tuhanku! Kepler-nya meledak!
Kepler-nya!
Oh, sial deh!
Kapten!
Masuk ke ruang bertekanan-nya!
Oh, Tuhan!
Kita harus ngebuka palkanya dari luar sebelum ngehantam dasar laut lho!
Kita bisa kegencet lho! Cepet!
Banjirin!
Pake helm-nya! Ini dia, ayolah!
Tolong!
Bertahanlah!
Ini dia. Buka palkanya!
Baiklah.
Lari!
Awas!
Norah.
Hei, kawan2! Aku di sebelah sini.
Hampiri cahaya hijaunya. Aku di pintu masuk.
Awas, Smith!
Emily, awas!
Tutup aja matamu.
Aku nggak tau apa yg sedang terjadi.
Ayo bawa dia.
Ke pintu masuk jalur pipanya!
Ayo.
Aku nggak bisa ngebuka pintu sialannya!
Smith, kau bisa mendengarku?
Ini semua akan baik2 aja, kawan. Kau akan baik2 aja.
" Akses Terowongan Pengunci Udara " - " Stasiun Midway " " TEKANAN CUKUP "
Ayolah.
Jauhkan dia dari pintunya!
Bangunkan dia.
Apa yg terjadi?! Kau baik2 aja?
Dia ngehirup asapnya. Dia baik2 aja kok.
Penggosok oksigennya kena hantam.
Kita semuanya ngeliat kan?! Ada seseuatu di luar sana.
Matilah kita deh!
Tuh kan? Ada sesuatu di luar sana.
Oh, Tuhanku.
Paul, hentikan dong. Itu cuma suara reruntuhan, tau.
Norah, panggillah penggeraknya.
Baiklah.
Lihatlah aku.
Gimana penglihatanmu?
Baik2 aja kok.
Ini akan baik2 aja, bung. / Baiklah.
Aku nggak punya kodenya. Aku nggak bisa mengaksesnya.
Awas telinga!
Alah udahlah.
Kemarikan tanganmu. 2, 3!
Ini akan baik2 aja, bung. Yeah.
Baiklah. Kita naikin ini ke Stasiun Midpoint.
AKSES TEROWONGAN BOR DALAM KEDALAMAN : 10 KM
Kita udah separoh jalan lho, kawan2.
Separoh jalan.
Paul, hentikan keretanya.
Benda ini nggak akan bisa ngelewatin air yg kayak gitu. Hentikan.
Airnya banyak banget tuh.
Mungkin pompanya macet.
Kalo pompanya nggak nyala kenapa emangnya?
Ada yg mau ngejawab?
Enggak ada?
Dalam bukunya, Alice nangis terisak2
sampe2 hampir tenggelam oleh air matanya sendiri.
Untungnya, dia bisa renang.
Abis kejadian itu, dia jadi tangguh sih.
Udah pasti bahwa ada sesuatu yg ngikutin kita.
Baiklah, aku bener2 hampir buang air di celana lho.
Kayaknya ada yg ngirim paket bantuan musibah deh.
Cemilan Cheetos & ...
Oh, betapa ironisnya.
Aku suka banget cemilan MoonPies.
Ini barangnya seseorang lho.
Ini semua tuh miliknya seseor ...
Oh ...
Oh, Tuhanku.
Teruslah bergerak.
Yeah. Yeah, yeah, yeah.
Ayolah, kawan2, hampir nyampe nih.
Harusnya 300 meter lagi nih.
Ini kah?!
Kita nggak bisa balik lho.
Apaan tuh artinya?
Terlalu sempit.
Oh, tidak.
Kita harus nyari jalan lain.
Aku yg terkecil, biar kuperiksa deh.
Nih.
Baiklah.
Kusambungin dirimu denganku, ya.
Udah terpasang.
Terima kasih.
Baiklah, aku udah lewat. Di sini tempatnya terbuka.
& kurasa kalian bisa kemari kok.
Sempit sih, tapi ...
Baiklah. / Huh?
Kami lagi ngirim si Emily.
Yeah, baiklah deh.
Udah terpasang.
Kapten sedang dalam perjalanan.
Hei, kemarilah.
Bagus.
Hei.
Gimana keadaanmu?
Aku baik2 aja kok.
Um, aku tadi mau memakan ini,
tapi Lil Paul & aku telah memutuskan
kalo dirimu mesti memberikannya aja ke cewekmu. / Moonpie, ya. / Yeah.
MoonPie tuh.
Makasih, bung.
Dia asik kok orangnya.
Pastikan nggak mengacaukannya, ya.
Yeah.
Smith.
Giliranmu. Ayo.
Baiklah, Kapten udah lewat. Aku berangkat.
Baiklah, kawan2. Aku sedang dalam perjalanan.
Gimana kabarmu di sana, kawan?
Mau pemanas kelincimu kah?
Baiklah, lupakan deh. Kita berangkat aja deh, ya.
Hei. Kau nggak apa2?
Paul, bisa mendengarku? / Yeah.
Kau baik2 aja? / Yeah.
Apaan tuh?! / Huh?
Paul? Paul, kau denger?
Jangan main2 deh. Yuk cepetan.
Hei, Paul, kau denger?
Kami tarik aja dirimu, ya.
Baiklah, tarik. / Baiklah.
Ini dia.
Ayo. / Aku narik.
Ayo dong.
Sialan!
Ayo dong.
Itu dia.
Kau membuatku takut lho.
Di belakang sana ada sesuatu lho. Sejenis Slender Man gitu lah.
Hei, itu nggak lucu lho.
Taliku kenapa nih?
Smith, bukain. Dia terikat tuh.
Baiklah. / Oh, tidak!
Bukain!
Bawa si Lil Paul!
Berikan helmku!
Dia menarikku ke bawah air!
Dia ketarik! Helmnya!
Helmku! / Helmnya dong!
Pasangin!
Pegangi dia!
Aku nggak bisa menahannya!
Oh, Tuhanku!
Paul!
Keluarlah dari airnya!
Emily, cepet! / Ayo ke sekat kapalnya!
STASIUN MIDWAY TEMPAT PENGEBORAN KELAS POSEIDON KEDALAMAN : 10 KM
Memanggil CQ. Memanggil CQ. Ini Kapten Lucien.
Kami di Stasiun Midway. Tempat ini rusak parah.
Entah berapa lama tempat ini akan bertahan.
Ada yg bisa mendengar?
Makhluk itu menariknya keluar dari setelannya.
Makhluk brengsek itu menariknya keluar dari setelannya.
Apaan yg bisa melakukannya?
Memulai evakuasi
ke permukaan, segera.
CQ, kau dengar?
Menara pengawas hidup.
Apa sih yg sedang terjadi?
Berat bornya 6ribu ton lho.
Kok bisa terkoyak2 gitu sih?
Kita yg melakukannya.
Kita ngebor dasar lautan.
Terlalu banyak yg kita ambil.
& kini dia mengambilnya kembali.
Harusnya kita nggak beraktivitas di bawah sini.
Siapapun nggak boleh.
Kata2nya nggak salah.
Denger deh.
Aku tau Paul tiada, tapi ...
... kita nggak bisa menetap di sini lho.
Gimana setelannya Smith?
Biar kuliat penggosok oksigenmu sini deh.
Hmm. / Ayolah.
Gimana?
Setelannya nggak akan berhasil nih.
Kalian harus pergi tanpa aku. Kita ... Aku ...
Aku bakal jadi beban doang di luar sana.
Aku nggak bisa kehilangan siapapun lagi. / Akupun juga gitu.
Hentikan deh.
Baiklah, Smith, kau bisa bersandar padaku.
Ambil nafas pendek2 aja.
Baiklah.
Ini semua akan baik2 aja. Ada aku bersamamu kok.
Baiklah, di sana tuh Penanda 21.
Kita cuma mesti mengikuti ini, nyebrangin datarannya.
Stasiun Roebuck ada di Penanda Nol.
Apa yg telah kau liat? Huh?
Entahlah.
Aku baru ngeliat makhluk itu. / Oh, Tuhanku! / Aku ngeliat juga kok.
Turunkan dia dulu, ya.
Itu tadi apaan?
Itu tadi apaan sih?
Mana dia?
Matiin lampunya deh.
Jangan bergerak.
Akan kunyalain infra merahku.
Norah, kata2ku terdengar olehmu?
Yeah.
Smith?!
Mana Smith?! Norah?!
Mana dia?! / Kau melihatnya?!
Kemana perginya?!
Smith! / Emily.
Smith?! / Smith!
Emily. Tolong.
Itu kakinya. / Aku aja deh.
Aku terkait denganmu. Nih.
Aku melihatnya.
Aku mendapatkannya.
Dia masih hidup.
Aku sedang menariknya.
Baiklah.
Dorong aja dia. Kami akan meraih kakinya.
Smith, kau bisa denger kami?!
Smith, kumohon! Bisa denger kami?!
Aku harus ngambil pistolnya.
Apa?! Lupain lah pistolnya!
Kapten, biarin aja lah.
Kap.
Kap, dirimu ngapain sih?
Norah! / Tidak!
Tidak!
Norah?!
Kau baik2 aja?
Aku nggak bisa melihatmu. Bisakah kau melihatku?
Norah?
Dimana dirimu?
Aku di bawahmu. Kau bisa melihatku?
Kap, dirimu bisa mendengarku?
Norah.
Dimana dirimu?
Aku di sini, di bawah.
Aku terlilit. Bisa melihatku?
Yeah.
Baiklah, bertahanlah.
Mana dia?
Entahlah.
Keluarkan aku dari sini.
Baiklah. / Sialan.
Baiklah, kuliat2 dulu cara membantumu, ya. Bertahanlah.
Bisa raih pisauku?
Apaan tuh?
Norah.
Makhluknya kembali?
Apa yg kau liat?!
Makhluk itu kembali kah?!
Norah!
Oh, Aku memegang tanganmu. Aku bersamamu.
Tingkat tekanan kritis.
Kita terlalu cepet naiknya!
Tekanannya akan membunuh kita berdua!
Silahkan perlambat kenaikan.
Norah.
Lepasin.
Integritas setelan = 10%.
Norah, liat aku.
Lepasin dong!
Aku nggak bisa.
4%.
3%.
Jangan.
2%.
Ini semua akan baik2 aja.
Tidak, jangan melakukannya.
1%.
Jangan melakukannya!
Emily, bisa mendengarku?
BOR SHEPARD, UNIT EKSPEDISI YG TELAH DITINGGALKAN KEDALAMAN : 10 KM
Emily, Smith, kalian bisa mendengarku?
Aku masih hidup. Aku di pengeboran Shepard lama.
Enggak ada ...
... kapsul di sini, tapi aku bisa bernafas.
Ada udara di sini.
Kalo kalian ada di luaran sana ...
" Bekerja sendirian itu melanggar kebijakan perusahaan. "
Ada yg denger kah?
Emily, bisa denger aku?
Kalian bisa mendengarku?
Kap.
" Dalam Kenangan Terindah " " Allie Lucien " " 14 Tahun "
Allie.
Maaf, ya.
" DITAWARKAN - BOR ROEBUCK "
Kawan2, aku akan terus ngoceh.
Entah apa kalian bisa mendengarku.
Aku sedang ngikutin jalur arah tenggaranya.
Ngikutin penanda2nya.
Menuju Roebuck.
Dulu aku suka sama lautan.
Laut tuh kayak cawan bening raksasa lho, paham kan?
Em, itu dirimu kah?
Aku tau dirimu punya ...
... kemeja ala Hawai yg berbeda2 dalam seminggu.
Emily, aku bisa mendengarmu lho. Kau kah itu?
Meski aku ...
... nggak mengenalmu
di luar dari cawan bening ini ...
Emily.
Tapi aku tau dirimu mendengarku.
& dirimu membuatku tertawa.
Aku mencintaimu.
Tau nggak?
Em?
Emily?
Aku mau kamu tau.
Emily?
Hei.
Emily, aku tepat di belakangmu lho.
Hei, kau bisa mendengarku?
Hei, Emily.
Emily! / Tidak, kumohon!
Kumohon jangan mendekat!
Emily, hentikan!
Emily. Hei.
Hei. Em? Em? Em? Bukalah matamu.
Emily, bukalah matamu. Ini aku kok.
Hei, aku bersamamu.
Aku bersamamu. / Norah, kupikir kau ...
Kau baik2 aja. / Norah ...
Norah, kupikir kau ... udah mati.
Gimana dengan Smith? Dia baik2 aja?
Ya.
Dia di sini, hidup.
Baiklah. Itulah yg penting. Ya?
Ya.
Ayo, bangunlah. Sini.
Jalanku belum jauh.
Kau becanda?
Aku amat bangga padamu.
Sejujurnya, nggak bisa kupercaya lho.
Udaramu pasti ... Biar kuperiksa udaramu deh. Kau pasti amat ...
Enggak, aku cuma ...
... kepikiran ...
... aku akan jalan aja deh.
Baiklah, rencana yg bagus tuh.
Kapten?
Jemput aja Smith. Ya?
Jangan memikirkannya. Ayolah.
Ya ampun, aku berasa teler.
Bener.
Karna tingkat oksigen yg rendah.
Jari2ku mati rasa.
Siapa nama anjingmu?
Tenny. Anjingmu?
Nama yg imut tuh. Jim.
Jim?
James kalo dia kena masalah.
Dia anjingnya tunanganku sih.
Kalian putus?
Enggak.
Mustahil. Dia, um ...
Dia tuh sahabatnya Smith sih.
Dulu kami nyelam bareng.
Suatu malam, dia kepengin keluar.
Waktu itu aku capek. Kubiarin dia keluar sendiri, & ... dia nggak balik2.
Aku tau ada yg salah. Makanya aku ...
... nelpon tim SAR & turut mencarinya.
Aku ... nggak bisa menemukannya.
Maaf. Kau nggak memerlukan yg beginian sekarang ini.
Aku amat turut prihatin.
Rasanya nggak berdaya buat ngubah keadaan.
Situasi itu hampir membunuhku.
Kuminta Smith bersumpah padaku
untuk nggak pernah membicarakannya di bawah sini.
Dirimu bener2 mencintainya, huh?
Yeah.
Mantep banget tuh.
Kau harus terus menariknya.
Apaan tuh?
Pendar cahaya apaan tuh?
Itu bornya.
Si Roebuck.
Oh, Tuhanku. Kita berhasil.
STASIUN ROEBUCK TEMPAT PENGEBORAN KELAS TRITON KEDALAMAN : 11 KM
Ayo.
Brengsek.
Kita hampir nyampe kok.
Hampir nyampe lho. Cuma tinggal ke cahaya hijaunya.
Mereka itu apaan?
Matiin lampumu.
Oh, Tuhanku.
Mereka semua datengnya darimana sih?
Pintunya di sana tuh.
Tepat di sana itu.
Mereka nampaknya lagi tidur deh.
Atau hibernasi.
Ayo fokus buat masuk ke dalam aja.
Peringatan. Tingkat oksigen kritis.
Bunyi bip, bip.
Mungkin itu nggak bagus lho.
Emily, ayo terus lanjut.
Bawa Smith ke pintunya.
Emily, cepet bawa dia!
Emily, sana!
Cepet pergi sana!
Emily, cepet!
Brengsek nih!
Brengsek!
Apa2an ...
Oh, sial deh!
Norah!
Peringatan. Tingkat oksigen kritis.
Tingkat oksigen kritis.
Peringatan. Tingkat oksigen kritis.
Tingkat oksigen kritis.
Peringatan. Tingkat oksigen kritis.
Tunggu deh.
Peringatan. Tingkat oksigen kritis.
Smith.
Ayolah.
Smith.
Silahkan cari jalan menuju dek kapsul terdekat
untuk evakuasi segera.
Ayo kita harus ke tempat kapsulnya.
Ayolah, kawan.
Memulai evakuasi ke permukaan, segera.
Harus kutemuin petunjuknya.
Dek G bermasalah.
Banjir tertahan.
Brengsek nih.
Ayo dong.
Selamat datang di Roebuck.
Bor kelas titan milik Tian Industries.
Oh, di sini nih!
Menggebuk galian 140 milyar ton
minyak mentah dalam setahun.
Roebuck adalah masa depan
produksi energi dari Tian Industries.
Astaga sial. / Tian Industries.
Kami punya hal2 besar untukmu.
Selamat datang di Roebuck.
produksi energi dari Tian Industries.
Baiklah, ayo, lewat sini.
Sekat kapal ditutup.
Banjir tertahan.
... masa depan dari Titan Industries ...
Oh, tidak!
Jembatan komando bermasalah.
Ayo lewat sini! / Banjir tertahan.
Selamat datang di Roebuck.
Bor kelas titan milik Tian Industries.
Ayo cepet!
Dek F bermasalah.
Sekat kapal ditutup.
Banjir tertahan.
Ayo dong.
Silahkan cari jalan menuju dek kapsul terdekat
untuk evakuasi segera.
Ya!
Memulai evakuasi ke permukaan, segera.
Ya!
Peringatan. Kapsul Tak Bisa diOperasikan.
Kita siap, Norah?
Kapsul Tak Bisa diOperasikan.
Yeah.
Yeah, kita siap.
Kapsul kita cukup? / Yep.
Kau yakin? Berapa yg kita punya?
Ada 3 buat kita.
3? / Yep.
Baiklah, kalian pergilah. / Enggak mau.
Enggak, kalian duluanlah. Aku yg paling terakhir.
/ Hei, ayolah.
Hei, awas kepalamu.
Dek F bermasalah.
Kamu harus berhasil, ya?
Kamu janji?
Aku janji.
Banjir tertahan.
Hei, makasih udah narik2 aku nyebrangin dasar laut, ya.
Jangan sungkan.
Tapi jangan-pernah lagi, kumohon.
Sepakat deh.
Rangkaian peluncuran kapsul diaktifkan.
Sampe ketemu, segera. Ya.
Nih, kau harus membawanya.
Kasiin ini ke keluarganya atau gimana.
Sial deh. Si Lil Paul.
Kasitau keluarganya, dia tuh temen konyol kesukaanku, ya?
Tentu. / Dah, kawan.
Memulai evakuasi ke permukaan, segera.
Ayo, kau berikutnya.
Enggak, aku bisa yg terakhir aja. Serius deh, ini nggak apa2, duluanlah.
Enggak, masuklah.
Enggak, serius kok.
Kau kan nggak bisa ngejalanin benda ini. Ayo cepet.
Kenapa tuh kapsulnya?
Masuklah ke kapsulnya. Emily, bisa kuperbaikin kok. Kita nggak punya waktu buat beginian.
Oh, Tuhanku, enggak. Aku nggak akan ninggalin kamu. / Ayolah.
Enggak, dirimu nggak akan ninggalin dia.
Dek B bermasalah.
Kalau kau tetep di sini, kau akan mati di sini.
Trus semua yg kita lakuin buat apaan dong?
Aku akan tetep di sini & kita perbaikin bareng2, ya?
Kita nggak ada waktu lho. Ayo dong, masuklah ke kapsulnya.
Hei! Kau ngapa ... Norah.
Tau nggak apa yg bakal kulakuin buat bisa 1 detik lagi bersama Sam? Apapun.
Pergilah, hidupmu tuh berarti.
Jangan. Norah, hentikan dong. / Emily. Emily.
Hentikan!
Maap, ya.
Itu dia.
Rangkaian peluncuran kapsul diaktifkan.
Mendingan kau berhasil naik, ya?
Ini semua akan baik2 aja.
Ya?
Dek B bermasalah.
Sekat kapal ditutup.
Silahkan cari jalan menuju dek kapsul terdekat
untuk evakuasi segera.
Memulai evakuasi ke permukaan, segera.
Dek A bermasalah.
Sekat kapal ditutup. Banjir tertahan.
Silahkan cari jalan menuju dek kapsul terdekat
untuk evakuasi segera.
Memulai evakuasi ke permukaan, segera.
Tekanan2 anomali terdeteksi.
Ada hal2 yg akan terjadi,
yg akan membuatmu merasa nggak berdaya ...
& membuatmu ngerasa nggak berguna.
Tapi ya gitu doang.
Mereka tuh sekedar perasaan2.
Memulai evakuasi ke permukaan, segera.
& terkadang kau harus berhenti punya perasaan2.
& mulailah melakukan.
Benda2 asing sedang mendekati kapsul.
Jarak berkontak = 60 meter.
Sedang mengakses terminal inti.
Tau nggak kita duduk di atas apaan?
Energi yg gede banget.
Yg nggak tersalurkan.
" SIMULASI ... " " RADIUS HEMBUSAN LEDAKAN INTI "
Pelelehan Inti sedang dalam pencapaian.
1 menit hingga pelelehan.
Waktumu 60 detik.
Kau nggak bisa ngerasain waktu lagi dalam kegelapan.
4, 3, 2, 1.
Makanya, ayo kita terangin kegelapan ini.
" 2 orang yg bertahan diselamatkan setelah peristiwa kecelakaan pengeboran "
" Perusahaan menolak para pekerjanya diwawancarai "
" Bencana di dalam lautan " " PERUSAHAAN MENOLAK BANTUAN PEMERINTAH UNTUK PENCARIAN & PENYELAMATAN"
" Tian Industries menolak membagikan rincian menyangkut reruntuhan bor di Pasifik "
" Anomali2 mencurigakan seputar kecelakaan "
" RAHASIA "
" Bencana Bor Roebuck "
" ... WAWANCARA DENGAN 2 ORANG YG BERTAHAN DIRAHASIAKAN ... "
" ... KAMERA2 DI TKP HANCUR ... "
" PEMBERSIHAN & PEMBANGUNAN KEMBALI SEGERA DIMULAI. "
" Tian Industries melanjutkan pengeboran "
" Rincian mengenai peristiwa kecelakaan sebelumnya masih tidak jelas "
Mohon bantu Klik Subscribe Youtube Akkam Asylum, linknya ada di :
akupadakamu.blogspot.com/2020/02/daftar-film-pilihan.html >>Nonton Koleksi Film yg Keren & Tidak Mengecewakan<<