Peter Madsen disidang pagi ini...
Atas kematian jurnalis asal Swedia, Kim Wall.
Hanya Peter Madsen yang tahu kebenaran tentang kejadian di sini.
Persidangan harus memeriksa semua detail mengerikan.
Sejak awal persidangan, itu seperti drama.
Selalu seperti drama.
Peter naik ke panggung dan dia ingin bicara.
Kurasa dia punya keyakinan kuat bahwa bisa meyakinkan orang.
Dia melakukan itu dengan roket dan kami memercayainya.
Dia melakukan itu dengan kapal selam dan kami memercayainya.
Kini dia juga coba meyakinkan kami tentang pembunuhan.
Peter.
Kau baik-baik saja?
Kau tak apa-apa?
Aku tidak menjalani hidup yang indah, lalu tiba-tiba...
Aku menjadi jahat.
Sesuatu membuatnya terjadi.
Ini pengakuanku.
Apa yang terjadi?
Bagian Dua Hukuman
Sulit untuk menjelaskan apa yang menjadikan kisah ini...
Tak membuatmu puas, bahkan dengan kebrutalannya.
Namun, tetap saja menarik perhatian.
Kasus ini, tentu saja, menarik perhatian dan kengerian...
Di Denmark dan Swedia, dan sejujurnya, seluruh dunia.
Jurnalis Lepas dan Koresponden
Jika menyebut uji coba kapal selam, seperti sebutannya di sini...
Yaitu "Ubadssagen", seperti dalam bahasa Denmark...
Semua orang akan tahu itu tentang apa.
Ada beberapa kritik tentang cara itu diliput oleh media.
Beberapa saluran media cenderung melebih-lebihkannya...
Lebih dari yang seharusnya.
Sidang pembunuhan Kim Wall
Penemu asal Denmark, Peter Madsen, penyuka seks sadis
Ada bagian dari voyeurisme dalam laporan kejahatan...
Dan kurasa itu sebabnya ini menarik banyak perhatian.
Karena kenyataan dalam kasus ini sangat dramatis.
Kasus ini menjadi berita utama di seluruh dunia.
Beberapa orang menyamakannya dengan film horor...
Dan cerita seru kejahatan noir Nordik.
Kami tidak tahu akan membahas detail...
Yang tidak ingin kami ketahui.
Kami tidak tahu itu.
Tapi kini banyak yang tahu, dan kau tak bisa menghentikannya.
Kau bisa melakukannya dengan noir Nordik.
Tapi ini kenyataan.
Kapal selam buatan sendiri ini...
Adalah lokasi yang diyakini pihak berwenang...
Tempat Peter Madsen memenuhi fantasi seksual paling keji.
Beberapa liputan yang muncul terasa seperti hanya fokus pada pria ini.
Pikiran pembunuh kapal selam, Peter Madsen
Pria kapal selam yang aneh.
Cara dia memancing jurnalis Kim Wall hingga tewas
Itu kisah tentang perbuatannya kepada seseorang...
Bukan kisah tentang kehidupan yang terhenti.
Peter Madsen adalah tokoh yang sangat terkenal.
Dia seperti selebritas di Skandinavia.
Dia dianggap hampir seperti Elon Musk di negara itu.
Dia inovator besar.
Dia punya kepribadian istimewa...
Dan mungkin cukup gila untuk melakukan itu.
Kurasa tak ada cukup perhatian yang diberikan kepada Kim...
Dan siapa dia sebagai pribadi...
Karena dia orang yang sangat berprestasi.
Hidupnya seharusnya tidak ditentukan oleh pembunuhannya...
Dan kurasa banyak saluran berita yang melakukan itu.
Banyak detail mengerikan mulai muncul dan pada satu titik, aku berhenti...
Karena sulit membayangkan Kim seperti itu...
Karena saat membaca sesuatu, kau tidak bisa menahan diri...
Untuk tak memikirkan hal-hal tertentu...
Dan aku tidak ingin melakukan itu dengan sengaja...
Karena menurutku tidak sopan.
Fokus beritanya seharusnya adalah siapa Kim.
London School of Economics London, Inggris
Aku bertemu Kim...
Di London School of Economics and Political Science...
Pada tahun 2010, 2011.
Kami mengambil gelar magister di sana.
Kami bertemu di pertemuan sosial.
Tapi kami benar-benar menjadi teman dan menjadi dekat...
Saat kami berdua pindah ke Delhi setelah lulus.
Aku di sana melakukan magang dengan kelompok pemikir...
Dan Kim adalah magang UE di India.
Kami merasa cocok...
Saat baru lulus pascasarjana.
Kami selalu habiskan waktu bersama. Itu menyenangkan.
Dari semua kenanganku bersama Kim...
Yang kuingat dengan jelas...
Adalah saat dia berkata, "Ayo makan malam bersama hari ini!"
Dan kami berkata, "Mau makan di mana?"
Dan dia bilang, "Ada restoran Korea."
Kukira itu restoran Korea kelas atas di bagian Delhi yang bagus...
Tapi kami pergi ke area paling kumuh...
Yang belum pernah kudatangi...
Dan aku hanya mendengar orang-orang bilang...
"Itu area yang buruk. Jangan ke sana."
Dia berjalan melewati jalanan ini.
Itu sangat ramai.
Aku tak tahu kami di mana...
Dan kurasa itu bukan ide bagus.
Akhirnya kami ke gedung kumuh, dan aku berkata...
"Kau yakin ada restoran di sini? Tahu dari mana?"
Dan dia tidak mengatakan sumbernya, jadi, akhirnya kami pergi ke teras.
Dan tempatnya indah.
Seolah-olah itu restoran yang tidak akan dipikirkan siapa pun.
Makanannya disajikan oleh imigran Korea di sana...
Yang mempertahankan budaya mereka...
Dan itu luar biasa.
Aku tak pernah mengira akan ada hal seperti itu di Delhi.
Tapi Kim menunjukkannya.
Kurasa itu indikator terbesar tentang orang seperti apa dia.
Dia benar-benar mengejar arus bawah dari masyarakat...
Dan menunjukkan kehidupan orang-orang yang tidak dibicarakan.
Kurasa itu sangat luar biasa.
8 Maret 2018
Lalu, tanpa kami sadari, ini terjadi.
Sidang Peter Madsen dimulai di Kopenhagen.
Sebelum hari pertama persidangan, aku ingat berjalan-jalan di luar...
Penulis Biografi Peter Madsen
Dan memberi diriku 24 jam untuk berpikir.
Aku mau terlibat? Atau mundur?
Haruskah aku menulis tentang dia? Haruskah aku meliputnya?
Haruskah aku hadir di pengadilan?
Kurasa bukan pilihan tepat bagiku untuk menolak.
Aku sudah menulis buku tentang dia yang kini jelas cacat...
Dan ini membuka sisi lain Peter yang tak kuketahui.
Seperti yang bisa dilihat di belakangku...
Kerumunan jurnalis sudah berkumpul...
Di persidangan yang berlangsung hari ini.
Aku ingat berjalan menaiki tangga, di hari musim dingin...
Dan ada banyak reporter pada saat itu.
Pengacara Pembela
Untuk kali pertama, aku bisa mengutarakan sesuatu...
Yang kurasa sudah lama kurasakan, tapi belum pernah kukatakan.
Aku merasa malu.
Apa aku senang menulis buku heroik tentang seorang pria...
Yang kini menjadi pembunuh paling brutal di Denmark? Tidak!
Dia jelas sudah menipuku dalam beberapa hal.
Jadi, bagiku, itu masalah pribadi, karena itu pengkhianatan.
Pengadilan Kota Kopenhagen
Aku tidak terbiasa masuk ke ruang sidang...
Jadi, bagiku aneh berada di ruang sidang yang besar.
Itu seperti film horor.
Ada patung-patung yang menonjol dari dinding...
Tapi semuanya sangat aneh.
Orang-orang kesakitan dan menderita.
Lalu ada patung di belakang hakim...
Patung pria yang melipat kaki dan duduk seperti merasa bersalah.
Kau bisa merasakan ada kejahatan di dinding, kejahatan di ruangan.
Aku serasa melangkah ke teater tempat kami membedah kejahatan.
#SidangKapalSelam kini dimulai di Kopenhagen @SkyNews #KimWall
Aku salah satu yang siaran langsung dari persidangan.
Ikuti blog langsung @SkyNews tentang kasus kapal selam di sini
#SidangKapalSelam #KimWall
Kami semua tegang, menunggu apa yang akan terjadi.
Ada momen ini, tepat sebelum terdakwa tiba.
Benar-benar hening. Semua orang menunggu.
Lalu pintu terbuka.
Kau ingin melihatnya, melihat ekspresi di matanya...
Dan merasakan orang ini.
Pak Madsen tampaknya ingin berkontak denganku...
Dan para penonton...
Menatap kami dengan penasaran.
Pada saat itu, kupikir, "Apa dia mencoba mengintimidasiku?"
Jadi, aku mulai balas menatap.
Ada permainan psikologi yang terjadi di ruang sidang.
Pengadilan mendapati Peter Madsen mencari di Google...
Kata-kata "pemenggalan", "gadis", dan "argony" (dieja seperti itu)...
Dari ponselnya sekitar waktu kematian Kim Wall
Jaksa bilang dia berencana menyiksa dan membunuh Kim Wall...
Dan dia melakukannya secara rasional dan sengaja.
Pipa dan tali yang ada pada tubuh dan tas berisi pakaian Wall...
Diketahui cocok dengan benda serupa yang ada di bengkel Madsen
Dia memotong tabung besar.
Dia memotong potongan logam...
Untuk dipasang di seluruh bagian tubuh...
Agar tetap di bawah air.
Jadi, itu sudah direncanakan...
Tapi dengan sangat buruk. Aneh sekali.
Jika melihat foto-fotonya dengan saksama...
Di mana kau melihat Peter Madsen baru keluar dari air...
Dan memperbesarnya...
Kau bisa melihatnya hanya dari melihat fotonya.
Kau bisa melihat darah.
Jadi, dalam perspektif itu, ini kasus yang sangat mudah.
Tapi saat diadili, kau bisa berbohong sebanyak yang kau mau.
Berbohong itu legal.
Kau bisa mengganti cerita sebanyak yang kau mau.
Jadi, dia mengatakan penjelasan ketiga.
Awalnya dia bilang sudah mengantar Kim pulang dengan selamat.
Lalu dia bilang Kim tewas saat kepalanya tertimpa palka.
Kisah terakhirnya, Kim tewas karena keracunan karbon monoksida.
"Yang akan kuceritakan hari ini adalah kisah suram...
Yang tak pernah ingin kuceritakan." Kata Peter Madsen di pengadilan
Saat ditanya kenapa mengubah penjelasannya...
Dia merujuk pada orang tua Kim Wall...
Dan menjelaskan dia berusaha melindungi mereka...
Dari kebenaran mengerikan dalam hal ini.
Dia ingin memberi mereka kesan kematian yang mendadak.
Dan itu salah satu momen...
Saat kau menyimak penjelasannya dengan hati-hati...
Tapi di saat bersamaan, kau berpikir ceritanya mulai kacau.
Ini tidak benar.
Bagaimana dia bisa percaya kita percaya ini?
Aku tidak percaya. Tidak sedikit pun.
Berdasarkan data, keracunan gas itu mustahil.
Itu mustahil dengan tekanannya.
Dia mungkin bisa meyakinkan beberapa orang soal ini...
Tapi tidak dengan awak kapal selam.
Itu mustahil. Sama sekali tidak.
Pada akhirnya, pengadilan harus memutuskan...
Apakah mereka memercayai Peter Madsen atau tidak.
Ada satu pembicaraan panas...
Setelah jaksa memberi tahu Peter secara lugas...
Bahwa dia tidak memercayainya.
Aku sudah meliput banyak kasus...
Di mana orang membunuh seseorang dalam kecelakaan.
Lalu saat kau duduk di ruang sidang...
Dan semua orang mungkin membenci mereka...
Tapi kau bisa lihat mereka bukan kasihani diri sendiri...
Tapi para korban.
Saat aku melihat Peter Madsen di ruangan itu pada hari itu...
Itu tentang bagaimana dia mengasihani dirinya...
Dan tak bisa pulang untuk menemui kucing-kucingnya.
Kucing itu istimewa. Baiklah.
Kemudian dia mengatakan nama ketiga kucing itu.
Lalu tiba-tiba kau berpikir...
"Apa hubungannya dengan kasus ini?"
"Kenapa dia mengatakan ini?"
Ini gila.
Di sinilah Peter yang narsistik mengkhianatinya.
Karena dia terlalu percaya diri.
Dia percaya bahwa dia orang super...
Dan dia akan lolos dengan ini.
Dia akan menemukan cara.
Dia akan merencanakannya sedikit...
Lalu menemukan cara untuk melakukannya.
Apa pendapatmu tentang kredibilitasnya sejauh ini?
Sejauh ini, kredibilitasnya sangat rendah.
Dia ditanyai langsung oleh jaksa, "Kenapa kau memutilasi Kim Wall?"
"Aku punya masalah besar.
Apa yang harus dilakukan dengan masalah besar?
Potong kecil-kecil."
Apa?
Rekaman kru film yang dibuat lima jam sebelum Madsen dan Wall naik kapal...
Menunjukkan gergaji bergagang oranye, mirip yang ditemukan polisi...
Di perairan Kopenhagen, tergantung di belakang Madsen di bengkelnya
Kita tahu dia membawa gergaji...
Yang digunakan untuk memotong anggota tubuh Kim.
Itu yang kulakukan, tapi aku tak melakukannya sendirian.
Dan semua orang melihatnya membawa gergaji itu.
Dia berjalan melewati area ramai dengan gergaji menyembul dari tasnya.
Bagaimana kau bisa berpikir bisa lolos melakukan ini?
Tidak ada komentar.
Dia tak bisa memanipulasi pengadilan. Dia tidak bisa terus berpura-pura.
Kurasa apa yang terjadi sudah jelas bagi semua orang.
Tapi alasannya mungkin misteri besarnya.
Apa yang membuat orang melakukan hal yang tak terbayangkan?
Kita tak tahu, 'kan?
Seniman Sketsa Ruang Sidang
Bayangkan duduk seharian di ruang sidang...
Terekspos pada orang seperti itu, dan merasakan energinya.
Aku bisa merasakannya, tapi tak bisa gambarkan perasaan itu.
Ini mungkin kasus paling menakutkan yang pernah kuikuti...
Karena kita semua merasa mirip dengan wanita muda ini...
Yang hanya ingin melakukan pekerjaannya...
Dan menceritakan kisah tentang pria ini...
Dan belajar lebih banyak tentang arti manusia.
Aku tak bisa membayangkan betapa mengerikannya itu baginya...
Di tempat gelap...
Dikubur dari seluruh dunia, dengan pembunuhnya.
Jadi, ini satu-satunya kasus yang membuatku terjaga di malam hari.
Hal terburuk yang dilakukan seseorang...
Makin kita ingin mengunci dan menyingkirkannya...
Dan di saat bersamaan, makin kita tertarik mengetahui...
Apa yang membuat seseorang melakukan hal seperti itu?
Menurutku salah satu hal yang paling menantang...
Jika kita ingin menciptakan masyarakat beradab...
Itu adalah cara menilai orang yang melewati batas.
Mencoba sepenuhnya berpikiran terbuka...
Dan melihat manusia yang duduk di sana.
Yang kita lakukan sejauh ini hanyalah menggambarkan Peter sebagai monster.
Tapi orang adalah manusia...
Dan ada alasan mereka melakukan apa yang mereka lakukan.
Itu tak jadi alasan untuk bertindak, tapi membantu kita memahami...
Bagaimana dia bisa menjadi orang seperti itu.
Aku mengiriminya surat singkat...
Tepat setelah torso Kim Wall ditemukan...
Terdampar di pantai, yang mengatakan dia harus menjadi sumber informasi...
Untuk misteri kenapa ini terjadi.
Suratku sangat singkat. Hanya beberapa kalimat.
Aku dapat balasan sepuluh halaman. Itu ditulis tangan.
Sebagai jurnalis, saat dapat surat tulisan tangan...
Itu dari orang gila.
Terkadang aku dapat surat ancaman...
Dan hampir membuangnya.
Lalu aku melihat itu dari Peter Madsen.
Jadi, itu sangat aneh.
Storstrom Faengsel Penjara Berkeamanan Tinggi Denmark
Kami bolak-balik menulis dalam banyak surat.
Dengan sangat cepat, aku merasa ini seperti drama.
Kami saling mempermainkan. Dia mempermainkanku saat ini.
"Kau penulis biografiku dan memilih jadi penulis biografiku."
Lalu dia mulai menulis tentang aku harus menulis buku kedua...
Sebagai kesempatan untuk mendapatkan banyak peminat internasional.
Peter mencoba memberiku sedikit info untuk membuatku penasaran.
Dia selalu melakukan itu agar kau merasa dia bisa dipercayai.
Audio Peter Madsen berikut direkam dari penjara...
Selama beberapa wawancara dengan para pembuat film.
Aku ingin mundur selangkah.
Kau tak bisa melihat kejahatan tanpa melihat penyebabnya.
Kau harus mengerti.
Kau hanya perlu mengerti.
Segala hal ada penyebabnya.
Dia jelas berusaha memanipulasiku dan mengendalikan narasinya.
Tapi di setiap surat...
Ada beberapa kalimat di mana dia membuka diri...
Dan mulai menceritakan masa kecilnya.
Bayangkan aku pernah menjadi anak kecil.
Apa yang harus kau lakukan kepada anak itu...
Untuk membuatnya melakukan kejahatan seperti yang kulakukan...
Pada 10 Agustus 2017?
Peter besar di Sjaelland Barat, begitu sebutannya, di Skaelskor.
Dia anak tunggal ayahnya, Carl...
Yang menikahi Annie, ibunya...
Yang 36 tahun lebih muda dari Carl.
Jadi, Annie berusia 20-an dan Carl sudah tua.
Carl adalah ayah yang brutal dalam mendidik...
Memukuli kakak beradik itu.
Dia bukan orang yang ingin kau teladani.
Dia pernah bekerja di Jerman era Nazi...
Jadi, tidak punya moral normal.
Aku bertanya kepada Peter beberapa kali...
"Bagaimana kau menggambarkan ayahmu?"
Dia langsung membuat perbandingan...
"Bagaimana rasanya menjadi putra komandan di kamp konsentrasi?"
Itu cara dia menggambarkannya.
Ada pertengkaran antara ibu dan ayah.
Itu bukan tempat yang baik untuk anak berusia enam tahun.
Dalam pengasuhan ini, Annie dan Carl berpisah.
Peter harus ikut Carl dan tak bisa bertemu ibunya lagi.
Ini pasti sangat mengejutkan, bencana bagi anak enam tahun.
Kurasa dia kurang memahami perasaannya yang sebenarnya soal ini.
Cara Peter menggambarkannya adalah...
"Aku tak mau tinggal dengan ibuku.
Dia sangat bodoh, dia tidak tahu apa-apa.
Aku tidak punya alasan untuk tetap di sana."
Di situlah aku merasa kebencian terhadap Annie sangat jelas.
Kurasa ada kebencian terhadap wanita...
Yang mungkin terbentuk dari pengalaman itu.
Bagiku, itu seperti kunci untuk memahami Peter.
23 Maret 2018
Sejumlah wanita dipanggil untuk bersaksi di persidangan.
Hubungannya dengan wanita berperan dalam sidang ini.
Sejumlah wanita ada di sana untuk menjelaskan sosok pria ini.
Hal apa yang dia sukai.
Kenapa kau muncul tanpa menunjukkan identitas?
Saksi anonim
Aku ingin mengendalikan situasi.
Aku tak mau wajahku bersebelahan dengannya...
Atau dikaitkan dengan kasus ini dalam hal apa pun.
Aku tidak mau memberinya itu.
Tidak ada kata-kata untuk kasus ini. Ini sangat mengerikan.
Aku ingin menjadi saksi karena aku sangat marah.
Saat memahami sifat kasus ini dan apa yang terjadi...
Aku menyadari bahwa informasiku penting.
Aku ingin berbagi jika ada gunanya untuk memenjarakannya.
Aneh melihatnya di ruang sidang, mencoba tersenyum kepadaku.
Aku berkata, "Dasar gila." Ya.
Aku bertemu dengannya sepuluh tahun lalu di sebuah pesta.
Itu pesta kostum dan dia datang sebagai astronaut.
Kukira dia bercanda...
Tapi dia menganggap dirinya sangat serius.
Aku berpikir agak gila bertemu pria...
Yang membuat roket dan kapal selam sendiri.
Kupikir dia agak menyedihkan, tapi aku merasa kasihan kepadanya.
Tapi dia juga eksentrik...
Dan menarik dalam cara tersendiri.
Jadi, kami tetap berhubungan dengan ramah, tapi bukan teman.
Aku merasa dia ingin menjadi lebih dari sekadar teman...
Dan aku tak mau itu, tidak pernah mau.
Tapi aku merasa dia ingin begitu.
Ya.
Apa yang dia inginkan dari wanita?
Dia jelas menginginkan seks...
Tapi kurasa bukan hanya sekadar seks...
Tapi juga pengalaman yang liar dan gila.
Apa menurutmu Peter diam-diam membenci wanita?
Mantan Kolega Peter Madsen
Kurasa tidak.
Dia mungkin menganggap mereka...
Sebagai objek mainan...
Mungkin lebih.
Tapi kurasa melihat wanita sebagai objek mainan...
Terasa seperti bentuk misogini bagiku.
Entahlah, tapi dia terbuka soal itu.
Dia tidak menyembunyikan niatnya.
Dia memesona, terus terang.
Dia sudah menikah...
Tapi pernikahannya terbuka...
Dan dia juga pergi ke pesta seks.
Apa yang terjadi pada istri Peter di persidangan?
Istrinya menceraikannya, hanya itu yang kutahu.
Dia dipanggil ke pengadilan untuk bersaksi...
Tapi dia dibebaskan.
Mantan istri Madsen memilih untuk tetap anonim...
Dan belum membuat pernyataan publik tentang kasus ini.
Dia punya beberapa kekasih atau simpanan.
Kemudian kami tahu dia tertarik dengan Masyarakat Hitam...
Begitu kami menyebutnya...
Masyarakat yang berpakaian bagus dan punya fetish.
Dia membicarakan itu...
Di beberapa pesan yang ditemukan.
Aku hanya pelaku poliamori cabul yang memimpikan tempat bebas tabu...
Di mana orang dewasa yang waras bisa melakukan apa saja...
Kepada satu sama lain.
Gila? Mungkin, tapi tak ada obatnya.
Ada wanita yang bercerita tentang dia di lingkungan ini.
Saksi baru bersaksi...
Wanita yang pernah berhubungan seks dengan Peter Madsen...
Pers tak boleh menyebut namanya
Mereka menggambarkannya sebagai pria lembut...
Yang menghormati batasan...
Dan tidak menyakiti siapa pun.
Saksi bertemu Madsen di pesta fetish bernama "Manifest"...
Pesta untuk orang-orang yang menyukai BDSM
Meski dia punya ketertarikan seksual...
Yang mungkin agak di luar norma...
Para wanita ini tak pernah lihat dia bersikap kasar...
Atau ingin bersikap kasar.
Teman: "Aku menganggap Peter sebagai pria yang tak agresif."
Peter orang yang sangat baik bagiku.
Dia melakukan banyak hal luar biasa untukku.
Dia suka lebah bumblebee...
Dan dia punya area kecil di belakang bengkel...
Yang dia sebut Taman Pak Bumblebee...
Di sana dia duduk dan melihat bunga dan lebah bumblebee.
Itu tak cocok dengan pandanganku tentang pembunuh.
Warga Denmark yang dituduh atas kekejaman di kapal selam...
Menyebut dirinya "psikopat yang penyayang"
Fakta pria ini berani melakukan perbuatannya...
Karena merasa bisa menggunakan kekuasaan itu atas Kim...
Dan mengakhiri hidupnya, itu membuatku marah.
Seluruh narasi tentangnya...
Seperti liputan seksis yang ada...
Membuatku sangat marah.
Memang benar ada spekulasi...
Tentang kenapa dia pergi dengan Peter.
Apa yang terjadi saat itu?
Apa karakter yang karismatik ini menyakiti Kim...
Seperti dia menyakiti wanita lain?
"Dia bisa memesona sesaat, lalu mengamuk."
Tapi itu batasan...
Antara peliputan normal dan peliputan sensasional.
Kecelakaan kapal selam dengan Kim Wall adalah misteri.
Kim Wall dimutilasi.
Kenapa dia tak pakai celana panjang? Gaun tampak aneh. Tragedi.
Ini mengingatkanku pada gagasan menyalahkan korban.
"Apa yang dilakukan wanita itu hingga menyebabkan ini terjadi?"
Di foto, dia lebih terkesan seperti gadis yang mau pergi kencan...
Daripada jurnalis yang sedang dalam misi.
"Apa yang dia lakukan? Apa yang dia kenakan?
Kenapa menempatkan dirinya di posisi itu?"
Memakai rok
Kurasa Peter Madsen membunuhnya karena dia bisa.
Kau tidak perlu punya alasan...
Untuk merasa lebih berkuasa daripada orang lain.
Selain fakta bahwa pandanganmu terhadap wanita sangat buruk...
Menganggap mereka sebagai mainan.
Kini kami punya bukti...
Yang menunjukkan bahwa dia menjelajahi dirinya...
Selama berbulan-bulan sebelum pembunuhan Wall.
Akan kuikat kau dan menusukmu dengan tusuk sate
Itu pesan singkatnya dengan beberapa wanita...
Menjelajahi dunia kekerasan seksual ini.
Kemudian kukeluarkan pisau ukir dan lihat tenggorokanmu...
Di mana arterinya?
Mendengar semua pesan teks ini dibacakan di pengadilan...
Memberikan gambaran brutal tentang diri Peter.
Aku terkejut.
Kau akan diikat ke Nautilus
Dia mulai bicara lebih banyak tentang pembunuhan...
Penyiksaan, dan sebagainya.
Sudah kusiapkan rencana (pembunuhan) untuk bersenang-senang
Dia banyak bicara soal kematian.
Tapi dia tak pernah terbuka soal ini kepada banyak orang...
Hanya kepada beberapa wanita...
Yang tak dia anggap sebagai ancaman.
Beberapa bulan sebelum kasus itu...
Dia meneleponku dan terdengar agak gila...
Dan mengirimiku pesan aneh...
Yang mengatakan dia akan meledakkan Refshaleoen...
Dan menculikku, kurasa.
Karena aku kriminal, sekalian saja kuculik suami dan anak-anakmu
Menurutku itu sangat aneh dan agak menakutkan.
Aku hanya menulis dia harus lebih banyak baca novel romantis...
Daripada novel kriminal karena dia terdengar gila.
Mungkin selama ini dia memang gila dan hanya pandai menyembunyikannya.
Teman Madsen: "Dia bilang dia psikopat."
Kami tahu hal-hal di pengadilan yang tak terbayangkan.
Polisi sudah mendapatkan komputer Peter Madsen.
Mereka memeriksanya dan menemukan banyak video...
Yang kini mereka tunjukkan di pengadilan.
Jadi, saat itu, rasanya seperti berada dalam mimpi buruk.
Di komputernya ada berbagai jenis film...
Dengan konten seksual.
Dan kami melihatnya.
Jaksa bertanya apakah Peter Madsen tampak tertarik dengan film snuff.
Saksi: "Itu lebih seperti kekaguman."
Saat sudah melihatnya, kau tak bisa melupakannya.
Definisi "snuff" itu film pembunuhan sungguhan, biasanya wanita
Kami mendapati hal ini...
Menarik perhatian seksual oleh pria...
Mesum, dan mengerikan.
Niatnya adalah menunjukkan asal inspirasinya.
Itu seperti pinang dibelah dua...
Terhadap yang mereka katakan terjadi kepada Kim Wall...
Yang ditunjukkan di video.
Dia menonton video itu...
24 jam sebelum pergi dengan Kim Wall...
Dan itu membuatku merasa...
Aku melihat perilaku pembunuh yang menyiapkan dirinya.
Semua bukti menunjukkan bahwa ini telah direncanakan.
Ternyata Peter Madsen pernah mencoba mengajak beberapa wanita...
Pergi berdua dengannya dengan kapal selam.
Hai, kita bisa pergi dengan Nautilus akhir pekan ini jika mau
Dia ingin aku naik kapal selam.
Kami bicara soal mengajak anak-anak...
Tapi dia menolak dan aku tak tahu alasannya.
Lalu aku bicara soal mengajak pacarku...
Dan dia bilang itu tidak mungkin...
Karena ada terlalu banyak orang di kapal...
Jadi, dia tidak bisa pergi.
Aku merasa itu aneh karena dia selalu berkata...
"Ya, ajaklah semua temanmu dan anak-anak."
Tiba-tiba dia berubah menjadi, "Tidak, hanya kau seorang."
Kau merasa dia mencoba memancingmu ke kapal selam?
Ya, maafkan aku.
Maafkan aku.
Tidak apa-apa. Kita bisa istirahat.
Ya, aku hanya perlu menenangkan diri.
Aku merasa dia sebabkan banyak trauma pada orang-orang...
Bukan hanya pada Kim...
Tapi bagaimana kau mengatasinya, bahwa kau tak jadi korbannya?
Jika aku di sana bersamanya, itu bisa saja aku.
Lalu Kim setuju...
Dan dia hanya berada di tempat dan waktu yang salah.
Aku lebih mudah menolak...
Karena aku tak punya tugas dan tenggat seperti Kim.
Sebagai jurnalis, tugasmu adalah bicara dengan orang asing.
Kau terus mendapati dirimu...
Masuk ke mobil dengan orang tak dikenal...
Pergi ke rumah orang tak dikenal...
Menemui orang di tempat kerja mereka...
Kedai kopi, atau di kapal selam.
Di mana saja.
Kau harus menerima risiko itu.
Jurnalis wanita mendekati subjek apa pun...
Siapa pun yang mereka wawancarai dengan hati-hati.
Bahaya ranjau
Kim pernah mengikuti pelatihan lingkungan yang tidak bersahabat.
Itu lebih cenderung ke keselamatan tradisional...
Dan risiko keselamatan yang jelas seperti diculik...
Atau berada dalam situasi massa yang gila...
Atau mengalami kecelakaan mobil...
Dan apakah bisa memberikan pertolongan pertama.
Penting untuk mengingat...
Bahwa ada konteks kekerasan yang lebih luas...
Terhadap jurnalis di seluruh dunia.
Jurnalis dibunuh, dipenjara, disiksa secara rutin...
Di seluruh dunia...
Seperti James Foley dan banyak lagi.
Jurnalis lepas yang diculik di Suriah barat laut...
Tewas di tangan militan ISIS.
Di seluruh benteng mereka...
Jadi, yang terjadi pada Kim...
Adalah bagian dari cerita yang lebih besar.
Tapi ini berbeda dari situasi James Foley...
Karena Kim tidak berada di Suriah atau Yaman.
Pada dasarnya, itu di halaman belakangnya.
Kau akan berpikir pria ini tampak normal.
Dia pernah masuk berita.
Mana mungkin Kim dalam bahaya?
Dia mengikuti buku itu dalam setiap arti kata...
Tapi ada situasi tertentu...
Yang mungkin tidak bisa dijawab buku itu.
Kita bicara tentang sumber risiko yang mungkin kurang jelas...
Dan lebih berbahaya karena sumbernya kurang jelas.
Apa kau akan naik kapal selam itu jika itu tugasmu hari ini?
Ya. Tentu saja.
Aku tak akan berpikir dua kali untuk naik kapal selam itu...
Karena itu pekerjaan yang hendak dia lakukan.
Dia bukan naik kapal selam dengan penjahat terkenal.
Hanya pergi dengan pria yang membuat kapal selam.
Dia hanya melakukan tugasnya. Lalu dia bertemu psikopat.
23 April 2018
Persidangan berlanjut saat jaksa memberikan...
Hasil evaluasi psikiatris Madsen.
Pemeriksaan mental menunjukkan Peter Madsen tak punya empati...
Penyesalan, dan rasa bersalah
Jaksa menggambarkan seorang pria...
Dengan kecenderungan narsistik dan psikopat...
Yang gemar menonton video kekerasan dan berniat membunuh sang jurnalis.
Evaluasi psikiatrisnya tampak sesuai dengan yang kita dengar sejauh ini.
Itu menjelaskan bahwa dia psikopat dengan sifat narsistik...
Dan seksualitasnya menyimpang.
"Seksualitas yang menyimpang", "narsistik"...
"Tak peduli", "tak menyesal dan merasa bersalah"...
Adalah beberapa temuan kunci dari pemeriksaan mental Madsen
Laporan mental menyatakan Peter sangat berbahaya...
Karena dia siap melakukan ini lagi.
Menyiksa, membunuh...
Dan memutilasi wanita seperti tindakannya...
Itu kebrutalan...
Yang membuatku bertanya-tanya...
Apakah dia pernah melakukan ini sebelumnya.
Masa kelam dalam sejarah kepolisian Denmark...
Pembunuhan wanita yang tak selesai sebarkan ketakutan dan kengerian
Ada banyak kasus di Denmark yang sedang diselidiki...
Atau harus diselidiki.
Marcela adalah kasus pembunuhan yang belum terpecahkan...
Dan ada Emilie Meng, yang juga salah satu kasus besar.
Aku tahu polisi menyelidiki salah satunya...
Pembunuh kapal selam, Peter Madsen, terkait pembunuhan gadis remaja
Dan kuberikan semua sebisaku kepada polisi...
Dan berkata, "Semoga kau membuat profil DNA pada mereka."
Pusat Hukum
Menurutmu ini kali pertama dia melakukan hal seperti ini?
Aku tak yakin, tapi menurut pendapat pribadiku...
Kurasa itu bukan kejahatan pertamanya.
Kami menguji DNA-nya...
Untuk semua kasus di Swedia dan Denmark...
Untuk pemerkosaan, pelecehan, dan kejahatan kekerasan...
Tapi tak ada yang cocok.
Tapi kurasa sangat jarang...
Ada yang lakukan kejahatan seperti itu...
Sebagai kejahatan kekerasan pertama.
Aku tidak akan terkejut jika kita mendapati...
Dia pernah melakukan kejahatan kekerasan atau seksual.
Entah dia pembunuh berantai atau bukan, aku tidak tahu...
Tapi dia 100 persen cocok dengan profilnya.
Itu bagian lain dari Peter.
Itu sisi gelapnya, pengkhianatannya, itu hal yang tak dilihat orang.
Bagiku, itu seperti dua orang yang berbeda.
Tapi bukan, itu orang yang sama.
Kenapa kau tak tahu...
Bahwa kebaikan juga datang dengan keburukan?
Tidak ada pahlawan dan orang jahat.
Hanya ada manusia.
Lalu dalam situasi yang tepat...
Dan tekanan yang tepat...
Dalam perlakuan buruk yang tepat...
Kita bisa membuat orang-orang melakukan semua hal mengerikan...
Yang bisa kau pikirkan pada satu sama lain.
Kau harus ingat bahwa dia narator yang tidak bisa diandalkan...
Untuk ceritanya sendiri.
Jadi, mungkin dia tak berbohong tentang apa yang terjadi...
Tapi dia menempatkannya dalam sudut pandang tertentu...
Yang menguntungkannya.
Itulah yang selalu dia lakukan.
Kau meminta penjelasan...
Kenapa ini terjadi?
Peter menjelaskan Kim Wall meninggal itu...
Karena proyek roketnya tak berhasil.
Copenhagen Suborbitals tumbuh jadi entitas yang makin besar...
Dan akhirnya Peter merasa...
Dia tak lagi menjadi satu-satunya pusat perhatian.
Di situlah masalahnya dimulai...
Karena Peter hanya bisa berfungsi dalam proyek...
Di mana dia menjadi orang nomor satu.
Seolah-olah dia diktator, dan mereka harus mengikutinya.
Itu kekurangan besar Peter.
Dia tidak bisa bekerja sama dengan orang-orang...
Seperti yang dibutuhkan...
Untuk menjadikan proyek hebat ini berhasil.
Bisakah kau berdiri...
Peter sulit diajak bekerja sama karena dia suka drama.
Dia makin merasa proyek itu diambil darinya...
Karena proyek itu menjadi sangat besar...
Hingga tiba-tiba bukan hanya dia yang terlibat.
- Dan Peter benci diabaikan. - Baik, lanjutkan saja.
Jika diabaikan, dia akan menjadi sangat agresif dan marah...
Karena dia tak lagi menjadi bos.
Makin kami mengabaikannya, dia makin bertekad menciptakan drama.
Juni 2014
Itulah awal dari akhir bagi Copenhagen Suborbitals.
Peter dipaksa mengundurkan diri dari Copenhagen Suborbitals.
Dia diusir dari Copenhagen Suborbitals...
Lalu mendirikan RML...
Singkatan dari Laboratorium Roket Madsen.
Laboratorium Luar Angkasa RML
Kupikir, "Baiklah, tak masalah.
Aku akan mulai dari awal."
Aku berhasil menemukan orang baru.
Tapi itu selalu sulit.
Peter hidup di dunia...
Di mana hanya ada yang menang dan yang kalah.
Tidak ada apa pun di antaranya.
Pada akhirnya, dia bisa melihat bahwa dia kalah.
Dalam pandangannya, jika dia kalah...
Maka dia akan kehilangan banyak hal...
Karena Peter adalah proyeknya.
Tidak ada hal lain dalam dirinya.
Perlahan aku makin menyadari...
Terlepas dari usahaku...
Itu tidak akan berhasil.
Itu menyebabkan krisis hidup...
Yang berakhir saat Kim meninggal.
Bicaralah dengan Peter dan dia tak akan bilang apa pun...
Soal apa yang sebenarnya terjadi.
Tak ada apa pun tentang penyesalan atas perbuatannya.
"Ini soal CS. Ini salah mereka.
Mereka membuatku stres, jadi, aku harus membunuh Wall."
Aku terus memberitahunya bahwa itu tidak cukup.
Aku mewawancaraimu tentang roket.
Satu jam setelahnya, kau pergi ke bengkel roketmu...
Mulai menonton film snuff tentang penusukan...
Penyiksaan, dan memotong tenggorokan.
Kau melakukan itu satu jam setelah kita bicara.
Itu sebabnya di surat terakhir...
Peter bilang...
"Waktuku sebagai Roket Madsen...
Berakhir pada malam musim panas...
Saat Kim Wall dan aku...
Berlayar mengarungi Sungai Styx."
Hal penting yang harus kau ingat adalah Sungai Styx.
Sungai Styx adalah sungai yang mengelilingi neraka.
Saat dia menyebutkan Sungai Styx...
Ini adalah pandangan logika Peter...
Dan bagaimana dia melihat penyiksaan dan pembunuhan Wall.
Heaven and Hell Peter Madsen, 20 Oktober 2014
Heaven and Hell adalah blog yang ditulis Peter...
Beberapa tahun sebelum pembunuhan Wall...
Dan akhirnya menjadi bukti yang sangat penting di pengadilan.
Jaksa penuntut membaca salah satu unggahan blog Madsen...
Di laman web Denmark yang bernama "Heaven and Hell"
Heaven and Hell itu salinan lengkap Komedi Ilahi karya Dante...
Di mana mereka menyeberangi Sungai Styx dan pergi ke neraka.
Tapi dalam pikiran Peter...
Surga adalah tempat yang membosankan.
Tidak banyak yang terjadi.
Tidak banyak orang menarik, dan Peter bosan berada di surga.
Jadi, dia pergi dari surga yang membosankan...
Dan masuk ke neraka.
Sebagian besar blognya itu seperti deskripsi puitis...
Tentang perjalanan Peter ke neraka.
Tak ada yang suci Tak ada moral, tak ada etika
Orang disiksa, ada banyak jenis hubungan seks.
Hanya ego menjijikkanmu yang egois
Menyerahlah pada kemarahanmu, gunakan pisaunya.
Itu menunjukkan Peter memiliki fantasi itu.
Itu menggarisbawahi fakta bahwa Peter memilih untuk pergi ke sisi gelap.
Dan dia sengaja melakukannya karena itu satu-satunya cara...
Untuk menjalani hidup sepenuhnya, menurut kata-katanya.
Kau harus melewati batas kejahatan.
Dia menulisnya di unggahan blog...
Bahwa kau bisa memilih surga atau neraka...
Tapi jika memilih neraka...
Maka kau membuka dunia baru yang ingin dia masuki.
Dia pun melakukannya.
Dia melakukan persis seperti yang ada di unggahan itu...
Tapi tidak ada yang percaya itulah yang dia maksud di blog itu.
Jika kau memahami itu, maka semua hal lain masuk akal...
Dalam pandangannya.
Mereka menyelam ke dunia asing.
Kapal selam tersegel...
Dan ilmuwan gila itu hidup.
Itu tak menjelaskan kenapa Peter psikopat atau pembunuh sadis...
Tapi itu cara untuk memahami apa yang dia pikirkan.
Tidak bisa lebih brutal lagi. Tak bisa lebih mengerikan lagi.
Bagian tersulit dari kasus ini adalah semua hal yang tak dikatakan.
Karena kita takkan pernah tahu apa yang terjadi di kapal selam itu.
Ada dua orang di bawah sana.
Salah satunya berbohong dan yang lainnya sudah mati.
Tapi pada akhirnya, terserah hakim untuk menilai...
Dia bersalah atau tidak.
25 April 2018
Setelah 11 hari berargumen, pengadilan mencapai putusan.
Putusan diharapkan keluar hari ini...
Dalam persidangan penemu asal Denmark, Peter Madsen.
Kesimpulan dari kasus yang berlangsung tujuh pekan...
Dan lebih dari 36 saksi dipanggil...
Dan menarik perhatian besar di seluruh dunia.
Kurasa sudah cukup jelas...
Mereka mengincar hukuman seumur hidup.
Keputusan untuk kasus ini...
Pihak penuntut melawan terdakwa Peter Langkjaer Madsen.
Terdakwa, Peter Langkjaer Madsen, dihukum penjara seumur hidup.
Kurasa melegakan mendengar putusannya...
Memastikan keadilan menang.
Artinya, pengadilan memutuskan Peter Madsen bersalah...
Atas pembunuhan berencana.
Dia dihukum penjara seumur hidup.
Di Denmark, hukuman seumur hidup jarang digunakan sebelumnya...
Jika kau hanya membunuh satu orang dan tak punya catatan kriminal.
Jadi, mendapatkan hukuman itu adalah momen bersejarah.
Tapi setelah dipenjara 12 tahun...
Orang bisa mengajukan grasi.
Kurasa rata-rata hukuman seumur hidup...
Adalah 16 tahun.
Jadi, menurutmu dia akan bebas?
Sulit dipastikan.
Hakim menggambarkan pembunuhan itu direncanakan dengan sinis...
Dan bersifat brutal.
Dia juga menyatakan Peter Madsen tak menunjukkan kekhawatiran...
Atau penyesalan terhadap Kim Wall.
Kurasa dia tidak menyesalinya...
Karena berada di tempat yang dia inginkan.
Kini dia berada di pusat kejahatan.
Dia menceritakan dirinya sebagai ilmuwan gila yang jahat.
Dia akan bilang, "Terserah.
Jika tak dapat Peter yang baik, kau akan dapat Peter yang jahat."
Jika seseorang memberitahumu...
"Kau psikopat yang narsistik"...
Satu-satunya cara kau bisa memperbaiki keputusan itu...
Adalah dengan menjadi...
Psikopat itu.
Aku tahu yang kau inginkan.
Kau menginginkan monstermu.
Aku merasakan kebencianmu.
Tapi itu tidak ada bedanya.
Tidak ada penyelesaian di sini.
20 Oktober 2020
Peter Madsen menghabiskan 30 bulan terakhir di penjara.
Peter!
Berhenti!
Hari ini terjadi kasus yang tak biasa di Vestegnen.
Pagi ini kami dikabari oleh Departemen Penjara...
Bahwa Peter Madsen...
Mungkin lebih dikenal sebagai Madsen Kapal Selam...
Telah kabur dari Penjara Herstedvester.
Dia membuat semacam senjata...
Dan mengancam penjaga di penjara...
Lalu penjaga membiarkannya kabur.
Dia berlari keluar dan dikejar oleh penjaga.
Dia berhasil melarikan diri.
Apa yang terjadi setelah dia meninggalkan penjara...
Tidak berjalan lancar.
Dia berbaring di rumput, tampak seperti hewan yang terluka...
Dengan penembak jitu di sekelilingnya...
Dan ada pembicaraan...
Bahwa dia mengikat bom di perutnya.
Aku tidak terlalu terkejut dengan usahanya melakukan ini.
Dia sudah memilih untuk pergi ke sisi gelap...
Dan kini dia menjelajahi sisi gelap.
Dia hidup di sisi gelap.
Semua yang kulihat dari Peter...
Sejak dia dipenjara...
Adalah mencari perhatian.
Itu sudah jelas.
Tapi aku tidak mau dia memegang kendali.
Kurasa jika kita ambil kapal selamnya...
Roketnya, dan prestasinya...
Kita hanya akan melihat citra orang yang tak menarik.
Hanya tinggal orang narsistik yang aneh...
Yang akan mengoceh...
Dan mengatakan hal-hal gila.
Kurasa aku berusaha semampuku untuk memahami Peter.
Aku pernah ke penjara dan bertemu dengannya sekali setelah putusan.
Dan pertemuan itu hanya memastikan...
Bahwa dia saksi yang buruk...
Terhadap alasannya menjadi seperti itu.
Ceritanya sudah berubah.
Pria eksentrik ini...
Yang mengerjakan roket, kapal selam, dan sebagainya...
Langsung menjadi tidak relevan...
Begitu dia melakukan kejahatan mengerikan.
Satu-satunya hal yang relevan soal hidupnya sekarang...
Adalah jika ada tanda bahaya...
Yang mungkin memberi tahu seseorang apa yang akan terjadi.
Ini momen untuk mengevaluasi kembali cara kita mendekati kisah tragedi...
Dan kisah siapa yang sebenarnya kita ceritakan.
Ini hal yang sangat sulit kupahami saat ini...
Karena saat membicarakan Kim...
Aku sungguh berpikir saat dia masih ada di sini.
Aku merasa dia masih di sini.
Sangat penting bagiku untuk mengenangnya dengan baik...
Dan identitasnya sebagai manusia.
Aku sangat fokus pada hal itu...
Dan memikirkan hidupnya, bukan bagaimana dia meninggal.
Kau tak hanya melihatnya sebagai korban tanpa nama.
Aku sudah menghabiskan banyak waktu meliput kasus ini.
Aku tak akan kenal Kim Wall...
Tapi aku membaca beberapa karyanya...
Sebagai penutup cerita...
Atau cara lain untuk mengingat hidupnya...
Kubah di Pasifik ini menyimpan banyak limbah radioaktif dan bocor
Vodou elusif dan terancam punah, tapi tetap menjadi jiwa orang Haiti
Untuk mengingat jurnalismenya dan jejak yang dia tinggalkan.
Ada wanita sungguhan yang dibunuh.
Ini kasus yang mengerikan.
Ada korban sungguhan di baliknya.
Bagi keluarganya, ini bukan cerita.
Ini tentang kehilangan putri mereka, jadi, ingatlah itu.
Setelah kematiannya...
Keluarga dan teman-teman Kim membuat Dana Memorial Kim Wall...
Untuk mendukung jurnalis wanita.
Dalam Swedish Time malam ini...
Beasiswa pertama diberikan kepada jurnalis wanita...
Yang akan bekerja dengan semangat Kim Wall.
Penghargaan diberikan kepada Anne Kristine Hermann dari Denmark...
Yang menulis buku tentang penduduk Greenland...
Yang sudah lama ditindas oleh Denmark.
Aku merasa terhormat dipercayai...
Untuk meneruskan warisan jurnalistiknya.
Patut dipuji bahwa orang tuanya bisa membuat semua orang...
Bersatu untuk Kim.
Bersatu untuk kehidupan indah...
Positif, hebat, dan lucu yang dia jalani.
Kupikir orang tuanya sangat tabah karena bisa mengumpulkan itu...
Dan menemukan hikmahnya.
Entah apa aku bisa melakukannya.
11 Oktober 2017
Teman dan keluarga Kim berkumpul di Sekolah Jurnalisme Columbia...
Untuk upacara yang memperingati kehidupan dan pekerjaan Kim.
Seluruh hidupnya adalah perjalanan, dan penuh dengan banyak kisah.
Kami, yang berbagi jalan yang sama dengan Kim...
Untuk waktu yang lebih singkat atau lama...
Tahu kehebatannya...
Dalam menceritakan masalah yang kecil dan yang besar.
Entah itu tentang situasi kebijakan luar negeri saat ini...
Atau tren terbaru dalam masakan vegan...
Kim selalu tahu...
Dan dia membiarkan kami berbagi dengannya.
Perjalanannya berakhir di sini, dan kita kehilangan semua kisah...
Yang ingin dia ceritakan.
Kemanusiaan butuh lebih banyak wanita yang berani seperti Kim.
Wanita yang ingin berusaha memberi tahu orang...
Memberi suara kepada yang lemah...
Dan membuat planet ini menjadi tempat yang lebih baik.
Kim, kami merindukanmu.
Salah satu alasan hatiku hancur...
Dan perasaanku tak keruan saat dia dibunuh itu...
Karena dunia kehilangan...
Semua kisah yang hendak dia ceritakan.
Maksudku, tidak ada keraguan di benakku...
Bahwa jika meneruskan kariernya...
Dia akan terus melakukan hal-hal luar biasa.
Dia pasti akan menceritakan banyak kisah luar biasa.
Bus Tur ke Medan Perang Sri Lanka 15 Mei 2014
Saat kehilangan reporter seperti itu, tiba-tiba ada orang-orang ini...
Komunitas di seluruh dunia...
Baik itu Uganda, Tiongkok, Kepulauan Marshall...
Tempat-tempat yang dia liput...
Semua suara yang mungkin saja bicara ke publik lebih luas...
Dibungkam karena Kim tak lagi ada untuk menyampaikannya.
Dia tidak akan pernah menulis sepatah kata pun lagi.
Tapi orang lain mungkin bisa...
Dan begitulah kita harus mengingat dan menghormatinya...
Dengan mengingat kata-kata yang dia tulis...
Saudara Kim
Apa yang dia perjuangkan...
Dan yang dia percayai.
Saat Feminis Tiongkok Datang ke Washington
Jadi, marilah kita bersiap...
Dan buat dia bangga.
Terima kasih.
Meski banyak yang berubah dengan cepat...
Ada satu hal yang tetap sama...
Belum ada pengganti untuk peliputan nyata.
Ini waktu yang aneh untuk menjadi jurnalis...
Tapi aku sangat bersemangat.