[Zora] Ketika Star-Ring membuka portal angkasa
yang mengancam untuk menghancurkan bumi,
Viking Nine mengerahkan seluruh tenaganya untuk menyelamatkan planet.
Otak di balik serangan itu ternyata adalah R0-B,
yang telah diprogram ulang oleh musuh sampai Tuan V mengembalikan ingatannya.
Namun ketika Pulsar melanjutkan serangan mereka
sulit mengetahui berapa lama para Tobot bisa menghadapi mereka.
[decit ban]
[musik tema diputar]
[decit ban]
[Tyler] Beetle Brady Kabur.
[Pulsar] Waktu terus berjalan. Aku harap kau tidak terlambat.
Beberapa pertemuan lagi. Anak buahmu masih dalam masa penyembuhan.
Kau harus memberiku waktu sedikit lagi.
Bagaimana kalau aku memberikanmu bumi sebagai hadiahnya?
Oh! Itu sungguh dermawan.
Kalau kau mengecewakanku, bintang-bintang terjauh pun tidak akan menyembunyikanmu.
Baiklah. Kalau begitu, apalagi yang kita tunggu?
[tertawa]
[Doctor X] Dunia ini milikku, Tobot!
- [Quinn] Hei, kawan-kawan. - [anak-anak] Hei.
Apakah ada yang tahu rahasia besar Zora?
Tidak.
Bagus, kalian semua di sini.
[lenguhan]
Jadi, kenapa kau membawa kami ke sini?
[bergumam] Bukankah ini saatnya untuk menjadikan Brady seorang Detektif Galaksi?
[semua] Tidak mungkin!
Sepertinya dia sudah siap.
Tapi... kami tidak...
Aku tahu kau...
Tapi kami tidak berteman dengannya.
Lalu, kenapa dia sering bermain dengan kita?
Kami tidak tahu bagaimana cara memberitahumu.
Tapi Brady bukan yang terbaik.
[bergumam] Tapi kau bilang semua orang berhak mendapatkan kesempatan.
[lenguhan]
Sepertinya kau tidak mengenalnya seperti kami mengenalnya.
[lenguhan]
[Doctor X] Lain hari, lain monster. Dan segera dunia akan segera tahu namaku.
[terkesiap]
Kau binatang cantik. Kau akan membuat ini berhasil.
[tertawa]
[Senjata Galaksi 3] Pink Lightning!
[bergumam] Apa itu?
[decit ban]
[lenguhan]
Yo! Ke mana saja kalian?
[lenguhan]
[bergumam] Apa... Apa ada masalah?
Sebenarnya, kami sedang membicarakan untuk mengajakmu di kasus kami berikutnya.
Kau...sungguh-sungguh?
Hmm, aku bertanya pada mereka, tapi semuanya bilang tidak.
[bergumam]
[bergumam] Okei.
[lenguhan] Baiklah, lagi pula aku tidak ingin bergabung di klub bodoh kalian.
Sangat kekanak-kanakan.
Kalian tahu? Aku yakin beetle-ku akan jadi lebih cepat tanpa kalian.
Kau tak sendiri.
Aku berjanji kita akan mencari Number Nine bersama.
[derik]
Whoa. Kalian dengar itu?
[terkesiap]
[derik]
[erangan]
[Tyler] Ada yang tahu pembasmi hama yang bagus?
[erangan]
[Tyler] Apa dia hanya mengejarku atau kita semua?
[erangan] Teman-teman, ayo lari!
[teriakan]
Master V, ayo!
[semua] V Integration!
[musik dramatis diputar]
[decit ban]
[erangan]
Aku akan urus makhluk ini, Yang Mulia!
[teriakan]
[terengah-engah]
[teriakan]
[erangan]
[teriakan]
Ada yang memanggil pengendali hama? [bergumam]
[erangan]
Kau mau bermain seperti itu? [bergumam]
[erangan]
Kita harus pergi sekarang!
Aku tidak bisa... Lututku cedera!
[erangan]
Dia terlalu kuat!
[erangan] Sepertinya saatnya memanggil bantuan.
Power-Train!
[musik dramatis diputar]
Ayo, bersihkan stasiunnya!
[teriakan]
Lebih cepat lebih baik.
[teriakan]
[erangan]
Itu licik. Jadi, apa rencananya, kawan besar?
[erangan] Bisakah kau melepaskanku dulu?
[terengah-engah]
Mungkin kita harus mencari tempat yang lebih aman.
Aku butuh istirahat.
[lenguhan]
[terkesiap] Bagaimana kalau kau melawan yang lebih kecil?
[erangan] Galactic Hyper Spin!
[erangan]
Kau yang memintanya. Tapi kami tidak akan menyerah tanpa perlawanan!
[Eeny] Kuharap kau suka multi-tasking.
[geraman]
Dasar payah!
Dulu keadaan baik-baik saja tanpamu.
Siap, teman-teman? Saatnya menekan tombol tidur.
[Meany, Miny] Ayo kita serang!
Kau bilang apa, Tuan Beetle?
Kalau kita kerja sama, kita bisa kalahkan Tobot dalam sekejap!
[erangan]
[teriakan]
[erangan]
Bagus sekali. Lenyapkan mereka!
Seharusnya dari dulu aku sudah menyingkirkan
makhluk-makhluk tidak berguna itu.
Apa yang kau lakukan?
Mereka ada di sana, serangga payah! Jangan sampai mereka kabur.
[terengah-engah]
[Jay] Baiklah. Sepertinya kita kehilangan dia.
[erangan]
- [erangan] - Baiklah kalau begitu.
Harusnya kita harus melenyapkan serangga ini!
Moe.
Moe!
Hah, minggir! [erangan]
[erangan]
[bergumam]
Sepertinya aku pernah melihatmu... Kau...
[erangan]
[Jay] Tunggu. Di punggungnya itu angka 9?
Sepertinya kita baru saja menemukan beetle kita yang kabur.
Jadi, ini adalah salahmu!
[bergumam] Tunggu.
Itu tidak membuktikan kalau itu benar beetle-ku.
Aku punya bukti lain.
[bergumam] Beetle-beetle lain juga terdapat angka 9 di punggungnya.
- Tapi punyamu hanya memiliki 5 kaki. - Tapi...
Kawan, aku yakin itu adalah Nomor 9.
Tunggu. Tapi itu tidak menjelaskan apa yang membuatnya jadi besar.
Kecuali, dia marah padanya.
[bergumam] Aku tidak melakukannya.
Kalian saja tidak mau membantuku mencarinya!
[lenguhan]
Pergelangan kakinya sepertinya baik-baik saja.
Astaga, makhluk itu!
[geraman] Moe!
Lenyapkan dia. Kekuatan penuh!
Lakukan yang terbaik! [erangan]
Moe! [erangan]
[erangan]
Moe!
[erangan]
[terengah-engah]
[teriakan]
Moe?
[erangan]
Number Nine!
[erangan]
Kau tahu. Sepertinya semua ini hanya salah paham.
[teriakan]
Oh, kau pasti bercanda!
[teriakan]
[Eeny] Jangan khawatir, Doctor X. Kami akan membawamu pergi dari sini!
[Doctor X] Aku benar-benar benci kalian.
Jadi, selama ini, kau masih ingat aku?
[isakan tangis]
Maaf. Maafkan aku!
Seharusnya aku tidak membiarkanmu terbang saat aku sudah melihat kakimu.
Kalau aku jadi kau, aku pasti akan marah pada diriku.
Aku bisa lebih baik, aku janji. Izinkan aku berusaha menjadi baik.
[isakan tangis]
Sepertinya dia memaafkanmu. Kalau tidak, dia sudah memakanmu.
Tobot?
Bisakah kalian mengembalikan Number Nine ke ukuran semulanya?
Dia tidak akan bertarung.
Tenang saja. Ini hanya sebentar.
Ayo lakukan, teman-teman.
[seruan]
[gumam]
- [deru mesin] - [gempa]
Hei, coba lihat.
Dia terlihat bahagia ketika bisa pulang!
Kerja yang bagus, kawan-kawan. Sepertinya pertemanan kita menang lagi!
[deham] [Jay]
Hei, sobat. Sepertinya kau butuh nama yang lebih bagus dibandingkan Number Nine.
[tertawa]
Jadi, kau mau memanggilnya apa?
Aku tidak tahu! Tapi yang pasti harus keren.
Nama barumu [bergumam]
Aku bingung.
Bagaimana kalau Viking Nine?
[terkesiap]
Nama yang bagus.
Dia punya cincin yang bagus.
[tertawa]
Mulai sekarang dan seterusnya, namamu adalah Viking Nine!
[tertawa]
Oh ya, Brady, maukah kau bergabung menjadi Detektif Galaksi yang resmi?
- Ah, aku? - Dia mau! [tertawa]
Aku juga memilihnya.
- Apa, apa kalian yakin? - [bergumam]
Sepertinya Tyler tidak setuju.
Brady, kau tahu, 'kan, semua orang itu bisa berubah?
[tertawa] Sepertinya aku sudah berubah.
Baiklah. Selamat datang di tim ini, Brady!
Eh, terima kasih, kawan-kawan!
Oh ya, kau punya banyak mainan di rumah, 'kan?
Ajaklah kami bermain di rumahmu.
Dan es krim. Kau punya banyak es krim, 'kan?
Eh, kau benar.
Baiklah. Apa kalian mau ke rumahku sekarang?
[semua] Ya, ayo!
Baiklah, kawan-kawan, kasus selesai.
[Tyler] Brady harus banyak belajar karena sudah bergabung dengan Detektif Galaksi.
Kami mengujinya mulai dari yang mudah, yaitu dengan misi penyelamatan binatang.
Tapi semuanya jadi kacau saat Zora jatuh ke dalam lubang pembuangan.
Dan kalau belum cukup,
Tim Mayhem muncul dengan rencana lain untuk mengambil alih kota.
Tapi para penjahat punya rencana rahasia baru.
Dan entah bagaimana, mereka bisa menghindari semua serangan kami!
Mungkin kami harus membawa seseorang yang belum pernah mereka temui!
Inilah pertarungan penuh kejutan, selanjutnya di Tobot Galaxy Detectives!
[musik tema diputar]