☆Revisi Timer By Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤
♫ Kau adalah cahaya unikku. Keberadaan yang berbeda ♫
♫ Kau adalah cahaya unikku. Lautan bintang di musim panas ini ♫
♫ Kau yang menjelaskan masa depan untukku ♫
♫ Kau adalah cahaya unikku. Keberadaan yang berbeda ♫
♫ Tidak sengaja muncul dalam hidupku ♫
♫ Kau adalah cahaya unikku. Lautan bintang di musim panas ini ♫
♫ Kau yang menjelaskan masa depan untukku ♫
♫ Kau adalah cahaya unikku. Keberadaan yang berbeda ♫
♫ Tidak sengaja muncul dalam hidupku ♫
♫ Cahayaku ♫
♫ Kau adalah cahaya unikku. ♫
[Rahasia Cinta]
[Episode 10] ☆Revisi Timer By Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤
Lalu menurutmu seharusnya seperti apa?
Manni—
Apa kau yakin?
[LE]
Alih bahasa diterjemahkan oleh tim Kita @viki.com ☆Revisi Timer By Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤
[Pulau Hainan Bahagia]
[Li Jiashang]
Halo, Chen Jin. Apa kau sudah dapat tiket masuk?
[WeChat]
Ayo.
Lampu merah, Kak.
Yiyi, dengar.
Tidak seperti apa yang kau pikirkan.
Halo, Kakak Meng. Aku mencari Su Yi.
Apa kau tahu dia berencana ke mana siang hari ini?
Pameran tunggal Murakami?
Baik, terima kasih Kakak Meng.
Duduk. Waktunya untuk menunjukkan keahlianku yang sebenarnya.
Cepat. Berhenti menyebalkan.
Direktur, aku sudah membawakan anggur yang kau mau. Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Sebentar, aku perlu kau tetap tenang. Ikuti aku.
- Tapi kita-- - Tidak apa.
Halo. Bolehkah aku melihat tiketmu?
Baik. Silakan masuk.
- Halo. Boleh aku melihat tiketmu? - Maaf aku lupa.
Orang ini adalah asisten Tuan Murakami.
Aku baru saja membawanya keluar untuk membeli anggur perayaan.
Maaf, kami pergi terlalu terburu-buru dan lupa membawa kartu identitas kerja kami.
Pameran segera berakhir. Jika kami tidak bisa masuk, Guru Murakami akan menyalahkan kami.
Tidak akan baik jika kami kehilangan pekerjaan kami.
Hari ini, tidak peduli apapun,
kami harus masuk.
Baik, kalian silakan masuk.
Terima kasih.
Kau sangat keren tadi.
Sangat alami.
Aku sangat gugup sampai hampir terbongkar.
Apa kau memujiku atau menghinaku?
Kakak Yi, bukan itu maksudku. Maksudku--
Aku bercanda.
Apa itu Tuan Murakami?
Ya, ya, ya. Itu dia.
Berikan anggurnya padaku. Serahkan sisanya padaku.
Benar...
Murakami Sensei, halo. (Jepang)
Bisakah permisi sebentar?
Ini pertama kalinya kita bertemu.
Tapi seorang wanita cantik seperti kau, tidak mungkin
aku tidak ingat.
Aku orang yang bertugas
di proyek baru Lee, Su Yi.
Grup Lee?
Kau membatalkan janjimu tanpa alasan.
Jadi ada apa sekarang?
Aku benar-benar minta maaf.
Pembatalan adalah salah paham.
Aku datang ke sini untuk kesalahpahaman itu.
Aku minta maaf.
Kalau begitu, aku akan memberitahumu
itu sangat disayangkan.
Aku tidak akan memberikanmu kesempatan kedua.
Sensei, pekerjaanmu selalu menunjukkan
bahwa bisa mulai lagi setelah menghilangkannya,
dan memberikan orang-orang harapan yang tidak terbatas.
Bisakah kau memberiku kesempatan lain?
Kalau begitu, kelihatannya kau mengenalku dengan baik.
Sensei, apa kau suka sake? (Alkohol beras jenis dari Jepang)
Aku meminta seorang teman untuk mengirimkannya padaku.
Kebetulan, apa kau mau minum?
Kau terlihat tulus.
Tapi, rumahku dekat sini, bisa kita bicara di sana?
Daripada sake,
bukankah lebih baik untuk minum segelas anggur?
Ya, silakan.
Permisi.
Jawab telepon.
Sebelah sini.
Aku suka wanita ambisius.
Aku bisa menerima undanganmu.
Dan akan ada kerjasama
rancangan dengan Lee.
Terima kasih banyak.
Tapi, aku punya syarat kecil
juga kebiasaan kreatifku.
Tentu.
Menghormati kebiasaan
seniman kami
juga tugasku.
Nona Su Yi, jadi, niatmu dalam kerjasama ini,
akan seberapa jauh?
Niatku dalam proyek ini menyangkut
masa depanku dan itu sangat penting.
Apa aku menunjukkan semua ketulusanku?
Sebenarnya,
kau akan bekerja sama tanpa syarat, kan?
Itu tergantung pada bagaimana tulusnya Nona Su Yi.
Su Yi!
Buka pintu, Su Yi!
Su Yi! Su Yi!
Setan apa.
Kau kelihatan berbeda.
Benar, aku bisa merubah kepribadianku,
aku tidak bisa melepaskannya.
Setan.
Maaf CEO Li harus melihat itu.
Mengerti.
Jangan khawatir tentang endorser, Ming Xiu pasti akan mengurusnya.
Mengurusnya? Bagaimana kau mengurusnya?
Apa kau tahu orang macam apa Murakami Kei?
Apa kau baik-baik saja?
Aku tidak tahu sebelumnya.
Sekarang aku tahu.
Mengapa kau selalu membuat orang-orang di sekitarmu khawatir?
- CEO Li... - Su Yi, aku minta maaf.
Salahku.
Mengerti. Dia bisa bicara bahasa Inggris,
tapi dia terus bicara bahasa Jepang--
Hei, CEO Li.
Manajer Luo ada sedikit masalah dengan kontrak,
kau harus melihatnya.
Su Yi, kau harus kembali ke Ming Xiu. Jangan pergi ke mana-mana lagi.
Maksud CEO Li kau harus cepat menyelesaikan masalah mengenai endorser.
Setelah kita selesai di sini, kita harus mendengarkan
laporanmu.
Bagusnya aku pintar. Kita hampir sia-sia melakukan semua pekerjaan.
Semuanya karena ide bagusmu.
Jika kau melihat tas, ragu-ragu,
dan tiba-tiba wanita lain juga mau membeli tas ini--
Aku akan segera membelinya.
Efek ikan lele.
Aku belajar bisnis manajemen. Apa aku perlu kalian berdua mengajariku?
Kaulah ikan itu.
Kau mau aku menjebak Su Yi?
Seperti yang diharapkan dari murid teratas.
Apa yang aku dapat dari ini?
Kelas pertama yang aku ambil adalah negosiasi.
A'Shang tidak bisa melakukan ini, tapi aku bisa benar-benar mengabdi padamu.
Baik.
Aku menginginkanmu...
untuk berutang padaku selamanya.
Katakan. Tipuan ini seharusnya untuk membuatnya kesal,
tapi mengapa hatiku terasa sesak?
- Apa kau pernah belajar fisika? - Ya.
Jangan tidak sabar. Dengarkan aku.
Ini disebut memaksa. Apa wajahmu sakit sekarang?
- Tentu saja. - Seharusnya sakit. Tanganku juga sakit.
Mereka bilang "menyakiti seribu musuhmu, kau akan kehilangan delapan ratus dirimu sendiri."
Jika kau baruan mengatakan kalimat terakhir,
aku akan mengerti maksudmu juga.
- Hai, Direktur Su. - Kakak Su Yi.
Su Yi, ini informasi Tuan Murakami yang kau mau aku carikan.
Aku masih menanyakan bagian legal tentang masalah hak ciptanya.
Tidak perlu tanya. Semuanya ke sini.
- Apa kau mendapatkan Murakami Kei? - Begitu cepat? Ini hebat!
Aku tahu Direktur Su akan memenuhi apa yang dia katakan dia bisa.
Maaf mengecewakan kalian semua.
Kerja sama merek dengan seniman tidak berjalan dengan baik.
Pahlawan wanita.
Direktur Su benar-benar menghancurkan si brengsek.
Apa kau merasa puas?
Manajer Luo, apa kau mungkin mau mengatakan bahwa
ini adalah niatmu?
Di mata Direktur Su,
apa aku terlihat seperti ini?
Kehilangan Murakami Kei adalah kerugian yang serius pada perencanaan proyek baru ini.
Ini berarti kita tidak bisa mempromosikan dan menjual selama Bulan Emas. (Bulan terbaik untuk perusahaan menjual dan mempromosikan produk mereka)
Bisakah Ming Xiu menangani kerugian yang diderita?
Aku menyatakan kerjasama Ming Xiu dan perencanaan proyek baru
dihentikan.
Manajer Luo,
kenyataan kau sangat buru-buru memutuskan proyek
membuat orang-orang berpikir ini tepat apa yang kau harapkan.
Manajer Luo pasti seorang profesional.
Kau juga tahu moral Murakami Kei
dan takut itu mempengaruhi reputasi Grup Lee,
jadi kau memutuskan kerjasama dengannya.
Aku sangat percaya
kau tidak akan ceroboh mengakhiri
kerjasama jangka panjang yang menguntungkan.
Jadi aku mohon padamu untuk memberikan Ming Xiu dua minggu.
Aku akan menemukan endoser yang tepat.
- Seminggu. - Hati-hati di jalan, Manajer Luo.
Jadi aku harap semuanya pergunakan waktu untuk mencari orang-orang dalam setiap profesi.
Fokusi pada momen indah mereka. Bukan kecantikan yang terlihat tanpa cacat,
tapi semacam yang memanifestasikan energi percaya diri.
Slogan kita untuk mempromosikan barang baru
adalah masing-masing dari kalian.
Semuanya, semangat.
UNtuk laporan proposal minggu depan,
kita harus bisa memproduksi jawaban yang bagus.
Ketika proposal sukses, aku janji pada semuanya
untuk melipat gandakan bonus kalian.
Bagaimana situasinya dengan menemukan endoser baru?
Bertemu denganku besok untuk mengatakannya padaku.
[Satu Rahasia]
Mengapa kau menggunakan ponselku?
Mengapa kau gugup? Itu tidak bisa mengenali wajahku, aku tidak bisa mengirimkanmu uang.
Aku kirim pesan pada Su Yi.
Mengapa kau kirim pesan padanya?
Menurutmu?
Aku membantumu mengejar istrimu.
Biar kuberitahu.
Tidak peduli apapun,
dia tidak akan membuka diri padaku lebih dulu.
Jika dia tidak mengaku, kau juga tidak?
Kalian berdua bersaing untuk melihat siapa yang bisa tetap diam lebih lama?
Apa yang kau dapat dari memenangkan kompetisi ini? Kesempatan menjadi raja? Mewarisi kerajaan?
Apa kau pikir aku dalam suasana hati ingin bercanda denganmu?
Apa kau pikir aku bisa mengendalikan humor alamiahku?
Aku membantumu dan kau bahkan tidak bicara dengan baik padaku.
Terakhir kali kau juga bilang kau membantuku.
Jika itu berhasil, itu karena takdirmu bagus.
Jika gagal, itu karena aku punya ide buruk ini.
Baik. Anggap saja aku kompensasi untuk kesalahanku.
Karena kau mencoba melakukan sesuatu yang kau sangat tidak berkualifikasi.
Ini,
aku beritahu. Besok ketika kau melihat--
- Hei. - Apa?
Lihat ponselku.
Lihat berapa lama sejak kau mengiriminya pesan.
Ponsel bahkan tidak menyala.
Dia tidak membalasmu begitu lama.
Apa kau pikir dia dalam bahaya?
Aku seharusnya meneleponnya.
Aku pikir kau takut Su Yi terluka.
Jangan berlebihan melakukannya, temukan keseimbangan yang sempurna. Apa kau mengerti?
Kau mau meninggalkan dia sendiri awalnya. Tidak ada gunanya mengiriminya begitu banyak pesan.
Apa kau mengerti?
Jangan kirim lagi, oke?
[Bagaimana kalau mengganti pembicara? Bertemu besok untuk melapor?]
[Aku segera selesai kerja. Apa kau mau makan udang pedas atau bawang putih?]
[Dewimu mau makan udang untuk makan malam ini.]
[Kau lebih baik melayaniku dengan baik.]
Su Yi tidak membalas pesanku.
Dia pasti diam-diam berkencan.
Aku akan menghujaninya dengan panggilan.
Xiyang.
Ayah?
Lama tidak bertemu. Hari ini kau kerja malam, kan?
Aku sudah selesai kerja.
Ini...?
Istriku. Cepat. Duduk, duduk.
Hati-hati.
Hampir melahirkan. Dia tidak enak badan hari ini jadi aku membawanya ke rumah sakit untuk periksa.
Apa dia putrimu?
Mengapa kau tidak pernah menyebut dia bekerja di rumah sakit sebelumnya?
Xiyang, apa kau baik-baik saja?
Kau hampir menikah, kan?
Pacarku dan aku putus tahun lalu.
Sudah seharusnya, sudah seharusnya. Pria itu selalu terlihat begitu muram.
Maksud ayahmu kau tidak muda lagi.
Cepat cari seseorang atau tidak akan ada yang menginginkanmu.
Bibi.
Lihat apa yang kau katakan.
Penggemar Yangyang kami mengantri dari Menara Eiffel sampai Lembah Celah Besar (Afrika).
Itu benar-benar tidak terhingga, terlalu banyak untuk memilih.
Apa maksudmu "tidak ada yang akan menginginkanmu"?
- Kau adalah... - Dia pacarku.
Anak direktur rumah sakit.
Itu bagus.
Jangan seperti ibunya, yang selalu sibuk dengan karirnya dan terasa lebih seperti robot daripada manusia.
Bibi, aku tidak senang dengan caramu membicarakan calon ibu mertuaku.
Apa salahnya dengan wanita fokus pada karir mereka? Paling tidak mereka bisa membesarkan anak-anak mereka sendiri.
Mereka pasti lebih baik daripada yang mencuri suami orang lain
dan mencoba membuatnya tinggal dengan punya anak, kan?
Tidak, kau--
Sudah Xiyang, jika tidak ada lagi, kami akan pergi dulu.
Pergi, pergi, pergi.
Hati-hati.
Tuan itu...ayah mertuaku?
Bisakah kau berhenti jadi sangat cabul dan mengikutiku ke mana-mana tiap hari?
Kapan aku mengikutimu ke mana-mana?
Aku di sini untuk menjemputmu dari kerja dan mentraktirmu cemilan.
Su Yi ini. Dia bahkan berani mengkhianatiku.
Aku pacarmu.
Kita secara alami punya telepati.
Tunggu. Apa yang aku katakan tadi hanya untuk menyelamatkan muka.
Jangan anggap serius.
Kalau begitu ayo pulang dan makan udang.
Zheng He, Zheng He.
Aku tidak seperti kau, hidup bebas tiap hari.
Di samping mendapatkan gadis, kau tidak punya kekhawatiran.
Aku dulu berpikir kau tidak menyukaiku saja.
Dan kau pikir aku tidak cukup baik untukmu, yang sangat cemerlang.
Sekarang aku mengerti. Itu karena kau merasa buruk tentang dirimu sendiri.
Apa maksudmu?
Aku tiba-tiba kecewa padamu.
Kau harus kecewa.
Itu karena kau bukan yang tumbuh besar dengan orangtua yang bercerai.
Kau bukan yang bukan siapa-siapa di belakangmu untuk mendukungmu.
- Kau bukan yang telah melalui semua susah dan senang. - Cukup!
Jangan gunakan keluargamu sebagai alasan untuk menghindari semua masalahmu.
Siapa yang tidak punya trauma masa kecil?
Kau sudah dewasa, namun kau masih bertindak begitu rentan. Apakah kau tidak dapat menyembuhkan dari bagaimana orang tuamu telah menyakitimu?
Apa kau tidak punya teman? Apa kau tidak punya aku?
Aku hanya sembarangan bicara.
Sebenarnya--
Apa yang Xiao Zheng bilang sebenarnya masuk akal.
Aku benar-benar tidak tahu.
Lalu Nona Xia Xiyang, apa kau menyerah padanya begitu saja?
Tentu saja tidak. Lihat orang macam apa aku.
- Aku menamparnya begitu keras dia-- - Katakan yang sebenarnya.
Aku memberikannya tiga bulan untuk menguji menjadi pacarku.
Yangyang, aku melihat ini datang. Kau punya kepribadian yang pasif.
Tapi ini berarti aku sengaja
membantu Zheng He dan Xia Xiyang bersama?
Aku beritahu kau "ujian". "Ujian."
Aku tidak melihat kapan kita akan menjadi pasangan yang sebenarnya. Jika aku tidak puas, aku bisa menghentikannya kapanpun.
Seseorang menjadi tidak sabat. Dia tidak sabar, tidak sabar, tidak sabar.
Tidak.
[Ding Hang]
Halo?
Baik.
Yaoyao, Ding Hang menemukannya.
Dia menemukan nama dan foto dokter forensik yang mengotopsi ayahku.
Nanti aku akan mencarinya.
Hanya foto dan nama?
Kota Lautan sangat besar, aku pikir akan seperti menemukan jarum di dalam jerami.
Aku masih harus mencarinya. Ada masalah dengan Chu Mo lagi.
Baik, maka aku akan tanya rekanku. Mungkin seseorang tahu beberapa petugas fornsik.
Biar kulihat.
Orang ini aku kenal.
Kau kenal?
Zheng Yi. Dia kepala bagian rumah sakit kami dan juga...
ayah Zheng He.
Aku akrab dengan tempat ini. Ayahku adalah direktur, biar aku ajak kau berkeliling.
Li Jiashang dan Zheng He selalu bersama.
Aku akan membantunya meminumnya.
Mereka lebih dekat daripada saudara kandung.
Alih bahasa diterjemahkan oleh tim Kita @viki.com ☆Revisi Timer By Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤
♫ Waktu yang mengejar dengan mimpi ♫
♫ Sejak itu jadilah terburu-buru ♫
♫ Masih bergerak maju ♫
♫ Saling berdampingan dan melihat bahu dengan lembut ♫
♫ Tidak semua kontak hilang ♫
♫ Kebetulan, semuanya tidak tulus ♫
♫ Kita bisa menjadi penonton satu sama lain ♫
♫ Pelukan di akhir, hanya mulai dengan tanpa akhir ♫
♫ Kekeraskepalaanku yang dipegang erat, semua rasa hilang ♫
♫ kata-kata yang tidak disengajamu membuat aku bergemuruh ♫
♫Mengucapkan kata-kata yang kurang menghibur akan membuatku lebih baik ♫
♫ Jika kau masih mencintaiku, jangan mengatakannya ♫
♫ Salahkan aku saja tidak tahu bagaimana menyanyikan lagu cinta ♫
♫ Salahkan saja aku tidak tahu bagaimana berharap kau bahagia ♫
♫ Jarak membuat foto kita memudar ♫
♫ Hatiku masih panas ♫
♫ Musim telah berubah ♫
♫ Berapa banyak orang tersisa untuk membuat jantungku berdetak ♫
Salahkan saja aku tidak tahu aku didiskualifikasi karena terlalu mencintai
♫ Salahkan aku saja tidak tahu jarak kita seperti galaksi ♫
♫ Di kereta berpergian ♫
♫ Kau yang pertama turun ♫
♫ Hanya meninggalkan waktu untuk sembuh denganku ♫