Lambang Negara Bagian Illinois
Semua sudah di dalam?
Dewan Peninjauan Tahanan Illinois
Akan ada ruang rapat baru...
Dan kami akan bisa menampung lebih banyak orang.
Kami tak mengira akan ada sebanyak ini yang datang.
Jadi, aku minta maaf atas ketidaknyamanannya.
Hai, semuanya.
Dua tahun lalu, dewan prihatin atas penolakan Tn. Weger...
Yang terjadi terus-menerus...
Untuk menerima tanggung jawab atau mengungkapkan penyesalan.
Dewan merasa pembebasan waktu itu...
Dapat membahayakan keselamatan umum.
Ini dua tahun yang lalu.
Kalau kalian membebaskannya hari ini...
Apakah itu berarti kejahatannya tidak brutal?
Apakah itu berarti dia mengungkapkan penyesalan?
Tidak.
Kami sudah memperjuangkan ini selama 40 tahun.
Keluarga kami telah dituduh sebagai bagian dari mafia.
Kakekku dituduh menyiapkan pembunuh bayaran...
Nenekku serta teman-temannya pergi untuk melihat burung.
Terima kasih.
Siapa mau bicara dari pihak keluarga Tn. Weger?
Ya, Bu.
Aku adik Chester.
Dia dua tahun lebih tua daripada aku.
Dia saudara kandung terdekatku...
Dan dia selalu bertahan atas ketidakbersalahannya.
Dia telah kehilangan hidupnya seperti yang kalian tahu.
Aku hanya berharap kakakku tak mati di penjara.
Terima kasih.
Kalau tak ada lagi, akan kuminta Janet mengambil alih.
Kalau mendapat delapan suara, dia akan dibebaskan bersyarat.
Sebaliknya, dia tak akan dibebaskan.
- Nn. Martinez. - Ya.
- Tn. Fisher. - Tidak.
- Tn. Ruggiero. - Tidak.
Keluarga saya selama ini selalu terlibat dalam hal ini.
Kami bukannya mengesampingkan dan melupakan dia.
Kami telah menjalani ini.
Tak seperti bagaimana saudara saya menjalaninya...
Tapi kami telah menjalani ini dengan berusaha menolongnya.
Tn. James.
Ya.
- Tn. Brink. - Ya.
- Nn. Crigler. - Ya.
- Nn. Daniels. - Ya.
- Ketua Findley. - Ya.
Bebas bersyarat diberikan kepada Tn. Weger.
Kau tahu, aku selalu meyakini dia tak bersalah.
Kalau saja kau tahu...
Kalau saja kau tahu beberapa hal yang kami ketahui...
Yang tak bisa dibawa ke sidang.
Negara memilikinya...
Tapi tak mau membawakan buktinya.
Kau baru saja membantunya.
Bagian Tiga Kenangan
Entah apakah anggota Dewan Bebas Bersyarat...
Merasa dia mungkin tak bersalah...
Tapi itu sangat traumatis dan membuka kembali luka tragedi itu.
Pemikiran dia bisa keluar penjara sementara nenekku tewas...
Dan saya mendukung reformasi sistem peradilan pidana...
Itu tak berarti membiarkan pembunuh keluar penjara.
Jadi, ya, menurut saya mereka mengacau.
Dewan Mengabulkan Bebas Bersyarat Pembunuh Starved Rock
Hari dia diberikan bebas bersyarat...
Saudari saya mulai menangis...
Dan bilang, "Maafkan aku, Ibu."
Ibu saya...
Itu sungguh membuat kami semua sedih.
Anda tak bisa percaya itu terjadi setelah semua yang kami lalui.
Anda hanya berpikir, "Kami pasti bermimpi."
Sudah 60 tahun. Hidupnya akan dimulai.
Ini adikmu.
Kami baru saja selesai dengan Dewan Pembebasan Bersyarat...
Dan tebaklah.
Aku menang.
Kami ikut antusias.
Aku sudah tak sabar bertemu denganmu langsung...
Dan aku tahu keluargamu tak sabar bertemu denganmu.
Mulailah jalani hidupmu, keluar, dan nikmati kebebasan.
- Kami mencintaimu. - Kami akan segera bicara denganmu.
Saat terlibat dengan kasus Chester pada 2016...
Saya tak pernah mendengar tentang pembunuhan Starved Rock.
Saya tidak lahir pada 1960, tapi saya membaca...
Itu artikel halaman pertama di Chicago Tribune...
Mengenai Chester Weger.
"Pembunuh Starved Rock ditolak bebas bersyarat lagi."
Jadi, saya sangat tertarik.
Orang ini bertahan tak bersalah selama puluhan tahun.
Karena itu saya memutuskan menulis surat kepada Chester Weger.
Saat melihat pengakuan palsu...
Dan ada faktor tertentu yang mengarah pada pengakuan yang keliru...
Utamanya adalah ancaman kematian.
Di sini ada bukti tak dibantah...
Bahwa Chester diancam beberapa kali dengan hukuman mati.
Yang kedua adalah semua pengawasan.
Hal untuk menghancurkan keinginan seseorang...
Serta paksaan dan tekniknya, semua memiliki ciri pengakuan palsu.
Tujuan pertama kami adalah mengeluarkannya dari penjara.
Namun menurut saya, langkah yang lebih penting...
Adalah berusaha menunjukkan ke publik kalau dia sebenarnya tak bersalah.
Sebanyak 24 kali Chester Weger menginginkan bebas bersyarat.
Pada percobaan ke-24, pembebasan bersyarat diberikan.
Tahanan terlama di Illinois akan bebas.
Classic Hits 103.9 WLPO...
Membahas tentang pembebasan bersyarat Chester Weger.
Aku penasaran apakah ini ada hubungannya dengan fakta...
Bahwa tak ada Tony Raccuglia yang berjuang agar dia tetap dipenjara.
Aku sungguh berpikir itu bagiannya.
Tony seorang jaksa yang lantang.
Dan kredibel karena dia menuntut Chester.
Ya, menurutku kematian Tony...
Bukan faktor kecil dalam keputusan hari ini.
Tom Collins dari "News Tribune". Terima kasih banyak.
Tony Raccuglia meninggal pada Mei 2019.
Lalu di sidang pembebasan bersyarat yang berikutnya...
Weger memang dibebaskan bersyarat, dan Anda pasti berpikir...
Mungkin tekanan Tony Raccuglia ada hubungannya dengan itu.
Tony Raccuglia salah satu orang paling kuat yang saya kenal...
Bila menyangkut kasus.
Sekali pun usianya sudah lanjut...
Saat tiba waktunya untuk sidang Dewan Pembebasan Bersyarat...
Dia akan memastikan bahwa anggota dewan tahu...
Bagaimana perasaan Tony Raccuglia mengenai kasus ini.
Kau tahu, Harland Warren baru saja meninggal.
Ayah satu-satunya orang hidup...
Yang ada hubungannya dengan penuntutan kasus itu.
Orang-orang dari Kantor Sherif, semuanya sudah meninggal.
Hakimnya sudah meninggal. Reporter pengadilan sudah meninggal.
Pengacara pembela Weger sudah meninggal.
Hanya ada Ayah dan Chester.
Tinggal kami berdua yang tersisa.
Tentu saya turut senang untuk keluarganya...
Bahwa Chester Weger telah dibebaskan bersyarat...
Tapi saya masih berkabung atas meninggalnya ayah saya...
Dan mereka semacam terhubung bersama.
Jadi, itu masa emosional yang aneh.
Kematian ayah saya membuat saya ingin kembali...
Menilik banyak rekaman, menontonnya, dan melihat dia.
Itu pengalaman katarsis baik saya untuk bisa melihat dia lagi.
Namun, kini ada potensi perihal vonis yang salah...
Dan saya masih punya banyak pertanyaan.
Saya memutuskan sudah saatnya untuk menyelidiki ini.
Jadi, saya kembali ke tahun 1960 dan mempelajari semuanya.
Saya merasa seperti sudah lama mengerjakan kasus ini...
Sehingga mungkin tak ada hal baru. Namun, ternyata ada.
Lembaga Pemasyarakatan Pinckneyville Departemen Pemasyarakatan Illinois
Februari 2020
Kau bisa keluar saja ke sana dan mematikan mobilnya.
Ada sabuk pengaman.
Aku tak tahu cara kerja ini...
Dia akan... Ya.
Masukkan ke sini, Chester.
Apa ini hari yang baik?
Ya, ini hari yang baik.
- Apa kau takut? - Tidak.
Setelah selama ini bertahan bahwa kau tak bersalah...
Bagaimana rasanya 60 tahun hilang saat melihat ke belakang?
Mereka menghancurkan hidupku.
Dengan memenjarakanku 60 tahun untuk hal yang tak pernah kulakukan.
Bagaimana perasaanmu? Apa kau antusias?
Ya.
Aku senang bisa keluar, berjalan-jalan dan sebagainya.
- Terima kasih. Baiklah. - Terima kasih.
- Terima kasih banyak. - Terima kasih.
- Itu tak masuk akal. - Aku tahu.
Chester Weger tua, setelah 60 tahun.
Enam puluh.
Enam puluh perjalanan mengelilingi matahari.
Pria yang tak pernah mengakui melakukan kesalahan...
Dia akan menghabiskan sisa hidupnya, coba membuktikan dia tak bersalah.
Ayah tidak apa-apa?
Ayah baik-baik saja.
Berdirilah, Pak Tua!
Becky Weger Putri Chester Weger
- Bagaimana kabar Ayah? - Ayah baik-baik saja.
Bagus. Terlihat bagus.
Agak kurus. Kita harus menggemukkan Ayah.
Ayah baik-baik saja.
Kami berterima kasih, Tuhan, Chester bisa keluar dari penjara.
Kami berdoa Kau terus menyertainya, menguatkannya, Tuhan...
Kembalikan dia ke kehidupan sekarang dan jagalah dia.
Dalam nama Kristus, kami doakan semua ini.
- Amin. - Amin.
Anda tak kuasa untuk berandai-andai.
Bagaimana kalau ayah saya tak dipenjara...
Kalau ibuku tak menikah lagi?
Bagaimana kalau...
- Ayah. - Nak.
Kau akan baik-baik saja. Ayolah.
Kita akan baik-baik saja.
Ayah akan bisa menemuimu, menulis surat untukmu dan lainnya.
Aku hanya sangat senang.
Ayah tahu.
Ayah juga senang bertemu denganmu dan Becky.
Saat dia divonis bersalah atas pembunuhan Starved Rock...
Saya berusia empat bulan.
Keluarga Chester 1961
Saya tidak suka siapa-siapa, tidak menyukai diri saya sendiri...
Membiarkan rambut saya sangat panjang...
Memendam kebencian, saya menyimpannya bertahun-tahun.
Atas perampokan pertama saya...
Kami dipenjara empat bulan bersama.
Itu waktu terlama saya dengan ayah, yakni di balik jeruji.
Ini kejahatan yang mengerikan.
Ada beberapa keluarga yang terdampak, baik di pihak korban maupun terdakwa.
Maksud saya, putra Chester Weger pernah dipenjara beberapa kali.
Banyak dari perilakunya adalah penyimpangan seksual.
Sulit dikatakan kalau itu karena dia anak pembunuh Starved Rock...
Atau karena itu semua keputusannya sendiri.
Yang pernah saya dengar dari pengadilan...
Dari orang-orang yang saya temui, hanyalah, "Kau seperti ayahmu."
Itu akan memengaruhi Anda.
61 tahun, narkoba dan alkohol yang saya masukkan ke tubuh...
Dan kekacauan alami di tubuh saya, itu semua perbuatan saya sendiri.
Mereka bilang saya tak punya otak, biar saya beritahukan soal ini.
Ini berjudul "Malangnya Aku".
"Lagi-lagi, kesepian bayangan telah mulai melintasi lorong hatiku.
Dari tahanan kesepian yang terkurung dalam neraka buatan manusia...
Rasa sakit dan derita yang kualami ini...
Lebih dari yang bisa kukatakan.
Kenangan yang tanpanya aku tak bisa hidup...
Karena di mata pikiranku, aku bisa melihatmu jelas.
Jika tak ada kenangan, maka tak ada dirimu."
Saya melalui 30 tahun hukuman penjara...
Dan benar-benar kehilangan akal sehat saya.
Di penjara, Anda hanya memiliki kenangan.
Ayah saya...
Dia ajari saya cara mencintai dan menyayangi orang selain diri saya.
Mereka bilang dia seharusnya berkesempatan untuk disidang lagi...
Tapi mereka tak bisa membayarnya dengan cukup...
Untuk 60 tahun sakit hati, orang tuanya sekarat...
Istrinya sekarat, anak-anaknya menderita.
Mereka tak bisa memberinya cukup.
Ngarai St. Louis
Andy Hale Pengacara Chester Saat Ini
Saya belum pernah ke sini. Keindahannya sulit saya percayai.
Setelah saya melihat tempat ini...
Cerita yang digambarkan dalam pengakuan tidak masuk akal.
Gua itu tinggi.
Butuh berapa lama untuk membawa mayat ke atas sini...
Dengan semua kesulitan itu?
Belum ditambah risiko adanya orang lain masuk ke lembah.
Itu risiko yang lebih besar bagi saya, bukan pesawat di langit.
Ada pendaki, orang-orang di sini.
Untuk menyeret tiga wanita dewasa naik ke dalam gua itu...
Bagi saya itu cenderung pekerjaan dua orang.
Jika kita kembali dan melihat semua artikel koran...
Fokusnya akan terlihat bahwa ini kejahatan yang dilakukan dua orang...
Karena rambut itu.
Ada berbagai bukti rambut didapatkan di TKP...
Dan tak ada bukti rambut ditampilkan yang memberatkan Chester di sidang.
Ada 18 rambut ditemukan di tangan Ny. Oetting...
Dan ada tujuh rambut ditemukan di sarung tangan Ny. Murphy.
Tampaknya itu jelas rambut para penyerang...
Dan ada laporan laboratorium tahun 1960 yang menyatakan...
Bahwa bukan rambut Chester yang ada di sarung tangan.
Tentu bagi saya itu akan menjadi keraguan yang masuk akal saat itu...
Dan itu bahkan tak dipersembahkan dalam persidangan.
Saya ingin menguji DNA rambut-rambut itu.
Argumen yang dipakai melawan kami adalah...
"Semuanya sudah tercampur dan terkontaminasi."
Itu bagus.
Jadi, mereka yang mengeklaim penyebab vonis bersalah ini...
Bisa mengontaminasi semua bukti dan mencegah Chester melihatnya?
Tidakkah itu menyenangkan?
Saya menyewa seorang ahli. Dia punya lab bernama Microtrace.
Namanya Skip Palenik dan anaknya, Chris, juga bekerja di sana.
Skip Palenik terkenal di dunia. Dia bekerja untuk Scotland Yard.
Dia mengerjakan pembunuhan Sungai Hijau...
Kasus Jon Benet Ramsey.
Saya bisa terus melanjutkannya.
Pada tahun 1960, seseorang mengambil kaca objek mikroskop...
Menaruh material, menambahkan medium pemasangan...
Itu akan mengeras, dan ada penutup di atasnya.
Jadi, bukti itu tertanam dalam kaca objek mikroskop.
Anda bisa mengangkatnya, memberikannya ke mana-mana...
- Anda bisa menjilatnya. - Mengopernya. Anda bisa menjilatnya.
Dan semua yang ada di dalam sana terpelihara.
Bahkan sejak 2004, teknologi DNA telah maju pesat.
Jadi, kemungkinan besar masih materi bernilai bukti.
Salah satu hal krusial untuk diingat mengenai kasus Chester...
Adalah sidang yang berlangsung pada 1961...
Sebelum kasus Mahkamah Agung, Brady melawan Maryland...
Yang menyatakan, "Negara harus menyerahkan...
Informasi yang meringankan apa pun kepada pengacara pembela."
Jadi, laporan perihal rambut itu tak sesuai dengan Chester Weger...
Mereka tak berkewajiban menyerahkannya secara legal.
Itu bukan tugas Ayah saya. Ini sebelum kasus Brady.
Jujur saja.
Apa ayah saya bertugas memperjuangkan bukti ke persidangan?
Itu tugas McNamara, tugas pengacara pembela.
Namun, saya jelas berharap Andy Hale dan timnya...
Memiliki kesempatan itu, saya berharap itu terjadi.
New at 10:00, Chester Weger, yang disebut pembunuh Starved Rock...
Tiba di rumah barunya malam ini.
Itu setelah hampir 60 tahun di penjara.
Selamat datang di Chicago. Bisa kami bicara denganmu sebentar?
Bagaimana perasaanmu, Chester?
Pembunuh terpidana itu malam ini masuk ke rumah transisi St. Leonard.
Para keponakannya mendampingi...
Seperti halnya keluarganya selama enam dekade ini.
Sebagai keponakannya, seperti apa rasanya hari ini?
Sangat bagus. Hampir sulit dijelaskan.
- Ini sudah menjadi hidup kami. - Seperti mimpi.
- Dia berkomentar malam ini? - Tidak.
- Dia kelelahan. Maaf. - Dia tak bisa. Terima kasih.
Rumah St. Leonard
- Aku David. Kau ingat aku? - Aku ingat kau, David.
- Kau tampak luar biasa. - Kau juga.
- Kau terlihat sehat, luar biasa. - Ya. Kau tampak baik.
Tempat yang luar biasa untuk bertemu denganmu.
Aku senang bertemu denganmu.
Apakah mudah memercayai seseorang dari keluarga kelas pekerja biasa...
Dibesarkan di area ini, apa yang akan menyebabkannya...
Tiba-tiba menghantam tiga wanita sampai mati?
Cerita yang sebenarnya ada pada Chester Weger sendiri...
Dia tak akan pernah memberitahukan yang sebenarnya dalam kasus ini.
Chester tipe orang yang berbeda...
Dan itu adalah hal... bukti yang tak diketahui publik.
Sejarah dan pengalaman masa lalu yang dimilikinya, dan itu sesuai.
Ayah saya tak pernah mengatakan ini kepada saya sampai kubuat film ini...
Tapi dia meyakini skenarionya melebihi...
Daripada apa yang ada dalam pengakuan.
Dia berpikir mungkin ada motivasi seksual.
Melihat cerita yang berusia lebih dari 60 tahun...
Anda harus kembali pada hal-hal detail itu...
Hal-hal kecil yang menjawab pertanyaan itu.
Kebanyakan komunikasi saya dengan Chester setelah perekaman...
Adalah lewat surat.
Itu tidak hanya personal...
Tapi sangat menyingkapkan perasaan dia yang sebenarnya.
Dia bercerita tentang dirinya sebagai seorang anak...
Menyaksikan salah satu saudarinya, Elveta...
Diperkosa oleh dua anak tetangga.
Aku berusia delapan tahun...
Saat anak-anak yang jauh lebih tua memerkosa saudariku.
Mereka memaksaku menyaksikannya.
Penyerangan itu terjadi di kandang ayam ayahku.
Ya, saya dilecehkan oleh salah satu anak tetangga...
Dan saya tak bisa menjelaskannya kepada orang tua saya...
Karena saya tidak mau Chester disalahkan atas sesuatu.
Tugas saya adalah melindungi saudari-saudari saya.
Yang terjadi saat saya dewasa, entah apa yang akan saya lakukan.
Saya akan coba membunuh mereka. Saya tahu itu.
Saya tak akan ragu-ragu.
Itu memulai rangkaian beberapa surat...
Yang menjadi sedikit lebih gelap, sedikit lebih aneh.
"Selama beberapa tahun setelahnya...
Aku bermimpi buruk mengenai pemerkosaan tahun 1947.
Dalam tiap mimpi, aku mendengar lagi jeritan saudariku pada tahun 1947.
Karenanya kunikahi gadis yang bukan perawan.
Itu menyelamatkanku dari menyakitinya secara seksual...
Dengan merenggut keperawanannya."
Saya bukan terapis, tapi jelas ada trauma masa kanak-kanak.
Saat kami bertemu langsung, dia sangat baik.
Saya tak membenci ayah Anda.
Dia bilang, "Kau tahu, David, dia hanya melakukan tugasnya."
Lalu saya menerima surat yang mengatakan...
"Anthony Raccuglia mengatakan kebohongan seksual mengenaiku.
Dia mengaku aku memerkosa gadis usia delapan tahun...
Saat aku berusia 12 tahun.
Dia juga bilang aku melakukan...
Semacam tindakan seksual imoral dan menyimpang...
Yang membuat istriku cacat permanen.
Namun, ayahmu lupa melaporkan...
Apakah senjata seksku yang menyimpang bisa membunuh...
Adalah lidah atau penisku.
Hanya dua hal itulah yang pernah diambil Joann secara seksual dariku."
Dia tahu ayah saya bermain bisbol profesional...
Karenanya dia menanyai saya apakah Micky Mantle dan Nelly Fox...
Memasukkan tongkat bisbol ke bokong ayah saya.
Mungkin dia hanya coba membuat saya mengerti...
Bagaimana rasanya serangan terhadap seksualitas seseorang...
Apa pun itu.
Di akhir kalimat menyimpang itu, dia menulis...
"David, selamat Natal. Chester Weger."
Saya merasa Chester seperti berusaha membuat saya...
Memahaminya sebagai seseorang.
Namun bagi saya, surat-surat itu menggambarkan gambaran kegelapan...
Dan itu benar-benar mengubah perspektif saya pada Chester Weger.
Chester Weger merupakan tersangka sejak awal...
Karena pemerkosaan remaja gadis delapan tahun itu...
Saat dirinya berusia 12 tahun.
Dia menyangkalnya. Dia bilang tak melakukannya.
Gadis itu diperkosa dan saya membantunya berpakaian.
Saya menggendongnya pulang.
Ayah gadis ini membuat polisi membebaskan saya.
Jadi, saya menyelidiki perkosaan Chester Weger yang berusia 12 tahun.
Akhirnya saya memang menemukan laporannya...
Bertahun-tahun setelah mewawancarai Chester Weger.
Itu sangat detail.
Gadis ini, yang berusia delapan tahun...
Sedang berjalan pulang dari sekolah...
Bersama Mary Weger, saudari Chester Weger.
Mary Weger berpisah dengannya, pergi menyusuri rutenya.
Chester Weger menarik gadis itu, memerkosanya.
Ada tanda penetrasi, darah...
Dan orang tua Chester menyadari ada darah di celananya.
Chester bilang, "Aku membunuh ular."
Polisi pun menginterogasinya. Dia mengaku.
Itu gambaran gangguan seksual yang sangat gelap.
Semua analisis karakter dengan riwayat laporan ini mengkhawatirkan.
Namun, apakah itu menjadikannya seorang pembunuh?
Chicago, Maret 2020
Anda bisa melepas masker sekarang.
Chester yang malang. Dia bebas dari penjara setelah 60 tahun...
Dan pada bulan berikutnya, Covid-19 melanda...
Mengurungnya di fasilitasnya.
Keluarga tak bisa datang menemuinya.
Dia tak bisa pergi, tak bisa ke mana-mana.
Anda dipenjara selama 60 tahun atas sesuatu yang tak Anda lakukan...
Lalu akhirnya Anda bebas, dan kini ada pandemi melanda.
Anda terkurung lagi.
Mereka bilang aku tak bisa pergi ke tempat yang kuinginkan...
Untuk bersama putra dan putriku.
Aku belum bebas.
Aku tidak bebas.
Virusnya, aku sakit berat selama tiga hari.
Bagaimana perasaanmu?
Apa gejalamu sehingga mereka merawatmu?
Aku pingsan.
Lalu hasil tesmu positif...
Dan akhirnya ke Departemen Veteran.
Waktu terus berjalan. Tiap hari itu penting.
Saya merasa tiap kali terjaga, saya harus mengerjakan kasus Chester.
Saya selalu berpikir forensik adalah cara untuk memulai...
Kalau Anda bisa melakukannya.
Namun pada saat bersamaan, saya akan selalu menanyai orang-orang...
"Apa yang beredar di jalanan?"
Saya terbuka terhadap apa saja.
Baiklah.
- Nn. Bland, kau di sana? - Ya.
- Kau mengizinkanku merekam ini? - Baiklah.
Apa yang diberi tahu Stanley kepadamu?
Bahwa Chester Weger tak terlibat dalam pembunuhan itu.
Pelakunya dia dan George Spiros.
- Dia mengakui itu kepadamu? - Ya.
Aku ingat dia bilang kalau polisi...
Hari mereka menghentikannya di dalam mobil...
Kalau mereka memeriksa bagasi...
Mereka akan menemukan semua buktinya di bagasinya.
Saat saya mendengar itu, sepertinya terlalu gila atau tak mungkin...
Tapi bagian yang saya sadari saat mendengarkannya lagi...
Adalah dia benar-benar tak terlihat berusaha memoles apa pun...
Dia memberitahukannya apa adanya.
Terdengar kredibel dalam hal bagaimana dia menceritakannya.
Dia hanya bilang ada yang berjalan tak semestinya.
Mari kembali ke bukti fisik.
Kuncinya ada pada detail...
Dan seringnya ada sesuatu yang awalnya tak penting...
Yang kemudian Anda kembali ke hal itu dan mendapat momen penyadaran.
Saya mengalami momen itu belum lama ini dalam kasus ini.
Tak ada penjelasan untuk hilangnya ujung jari...
Lubang di sarung tangan.
Ujung telunjuk kiri Ny. Murphy terpotong setelah tewas.
Siapa yang melakukan itu?
Dan menurut saya jika Anda melihat bagaimana mereka diletakkan...
Itu tampilan yang sangat mengerikan.
Bagi saya itu seperti kebiasaan pembunuh berantai...
Yang ingin mengumpulkan sesuatu dari TKP.
Itu tindakan yang sangat disengaja.
Dan itu bukan Chester Weger. Yang benar saja?
Boleh saya tanya, dalam naluri Anda, apa yang sebenarnya terjadi?
Menurut saya, ada orang lain yang berada di penginapan...
Dan bekerja di sana...
Yang terlibat dan merupakan tersangka yang jauh lebih masuk akal.
George Spiros. Saya tahu dia terlibat dalam itu.
Stanley Tucker seperti provokator.
Dia akan menantang George Spiros untuk melakukan sesuatu...
George Spiros tidak cukup waras dan dia akan melakukannya.
Saya tak akan terkejut kalau Stanley tak menyuruh George Spiros...
Mengambil kamera-kamera dari para wanita itu.
George Spiros membunuh para wanita itu.
Dan menurut saya, Stanley ikut andil dalam pembunuhannya...
Agar tidak ada saksi.
Saya tidak terlalu suka menggunakan kata "cenayang"...
Karena ada banyak konotasi negatif yang menyertai kata-kata itu.
Karena itu saya pakai "sensitif energi".
Bagaimana menurut kakek Anda mengenai...
Dia tak memercayainya.
Dia akan bilang, "Tak ada orang di sini, kau gila.
Kau hanya berhalusinasi."
Seperti itulah kakek saya.
Apa Chester Weger bertanggung jawab atas pembunuhan ketiga wanita ini?
Ada entitas pria maju dan mengatakan, "Tidak."
Entah apakah itu kakek saya, tapi tidak terasa seperti beliau.
Sangat agresif...
Energi pria yang sangat agresif.
Energi pria yang agresif meminta saya untuk tidak melakukan ini...
Bahwa saya harus berhenti sampai sini...
Karena saya tak akan menyukai jawaban yang saya dapatkan.
Saya rasa ini George Spiros.
Saya merasa sangat terancam.
Dia menyuruh saya jangan ikut campur.
Dengan mengatakan kisah ini telah menjadi lebih berwarna...
Anda sungguh menyepelakannya.
George akan mengambil kesempatan itu untuk pergi ke TKP...
Dan melakukan apa pun yang ada dalam pikirannya...
Hal-hal yang cukup aneh.
Itu akan sesuai dengan wanita...
Sebagai pembuat film, saya mendalami.
Saya mendapati diri pada malam hari membaca blog-blog...
Membaca semua informasi yang luar biasa gila ini.
Hal-hal yang sulit saya percaya, tapi saya cenderung untuk percaya.
Namun, saya mulai menyadari...
Ada beberapa orang di kota yang tak terlalu kredibel.
Itu luka.
Dan itu luka.
Ini teknik penyiksaan.
Saat sayatan dibuat, ligamen di tangan kembali ke posisi.
Triad Tiongkok menyebutnya kematian oleh ribuan sayatan.
Orang yang secara spesifik tahu teknik ini adalah George Spiros...
Karena dia dilatih untuk CIA dan operasi rahasia lainnya.
Kalau Anda melihat sejarah...
Sebuah operasi yang terjadi di seluruh dunia...
Bernama Operasi Gladio...
Yang pada dasarnya hanya kekacauan dan terorisme di mana-mana.
Peristiwa Operasi Gladio yang pertama mungkin pembunuhan Starved Rock.
Permisi.
Kalau Anda mempelajari sejarah lingkaran pedofil ini...
Anda selalu menemukan hakim, gubernur.
"Aku akan ikuti pesta seks di Penginapan Starved Rock, Sayang.
Ada masalah dengan itu?"
Tak ada yang mau membicarakannya. Ada ketakutan.
Anda harus berhati-hati dengan ucapan Anda.
Dan saya tak terlalu tahu mengenai Senator...
Tapi berikan saya minuman keras dan saya akan berspekulasi.
Miras! Karena tak ada cerita hebat yang berawal dengan pemakan salad.
David Marsh bersikap tidak pantas tanpa penyesalan.
Maksud saya, pemikiran dan teori-teorinya...
Dan itu tak membantu kasusnya.
Ada sekelompok orang ekstrem yang percaya Weger dijebak...
Dan mereka hanya punya satu pemikiran.
Sulit mengobrol dengan mereka mengenai itu.
Saya tahu David Marsh, ya.
Kami pernah berdiskusi.
Dia membuatku marah.
Saya lebih memilih tak membicarakan dia secara pribadi.
Menurut saya dia berbahaya.
Ini David Marsh.
Kau menutup telepon dariku karena aku membentakmu.
Kau orang paling pengecut...
Yang pernah kuajak bicara seumur hidupku...
Kalau menurutmu itu bentakan.
Itu hanya sifatnya.
Dia datang beberapa kali ke kantor surat kabar...
Dan pihak berwenang dihubungi.
Kelompok Bebaskan Chester Weger...
Beralih dari rumor dan interpretasi...
Ke kelompok minoritas ekstrem.
Semua orang yang terlibat dalam ini, yang tak mengenal dia...
Saya tak ada hubungannya dengan Bebaskan Chester Weger...
Bahkan kami menyebut mereka "Tiga Antek".
Saya coba bilang jangan ikut campur, jangan ganggu dia.
Itu hanya merusak kasusnya. Itu menyakiti saudara saya.
Kami mulai dengan niatan terbaik.
Kami menyusuri jalan gelap.
Dave Marsh menghancurkan saya.
Dia menghancurkan Bob Petri.
Dan kami percaya, pada akhir film kami...
Kami akan merekam Chester melewati gerbang...
Dia memegang tangan orang-orang Anda dan menangis.
Saya berharap seperti itulah yang terjadi.
Namun, ternyata tidak.
Ada satu topik lagi, dokumenter itu.
Kurasa David Raccuglia, yang ayahnya kebetulan Tony Raccuglia...
Mereka pasti mengalami makan malam Thanksgiving yang menyenangkan.
Maksudku, kita kembali ke hampir 60 tahun sekarang.
Bagaimana Anda mulai...
Kenapa kau melakukan ini?
Apa motivasimu?
Ayah penasaran kasus ini akan berdampak apa padamu.
Melalui sekolah dasar, menengah...
Bukankah ayah memberitahumu hal yang sama seperti sekarang?
Tak diragukan lagi bahwa orang itu bersalah.
Saya tak memiliki keyakinan seperti ayah saya...
Kalau Chester Weger bersalah.
Saya juga tidak percaya dia sepenuhnya tak bersalah.
Mari mulai dengan pemukulannya.
Saya kembali melihat wawancara saya dengan Chester Weger.
Sherif Eutsey mulai hantam perut saya dengan tongkat.
Pertama kali mewawancarai Chester, saya marah.
Terdengar seperti, pengakuannya benar-benar dipaksa keluar darinya.
Saya menjadi sedikit marah.
Jika tak ada orang lain di sana, dia pasti sudah membunuh saya...
Karena Eutsey menggila.
Chester sama sekali tidak disiksa secara fisik.
Dan kau harus ingat, dia berkesempatan...
Mengajukan keberatan soal pengakuan itu di sidang terpisah...
Jika dia mau mengaku seseorang menghajarnya untuk mengaku.
Saat itulah seharusnya dia lakukan, tapi nyatanya tidak dilakukan.
Dia sama sekali tak pernah bilang orang menghajarnya agar mengaku...
Untuk membuatnya mengakui pembunuhan itu.
Saya pikir, "Ya, itu menarik."
Saya mendapatkan semua transkrip...
Semua yang bisa saya dapat mengenai persidangannya...
Dan mulai membaca.
Tak satu pun menyebutkan pemukulan dan penyiksaan fisik pada tahun 1960.
Menganggap pengakuan itu bisa digunakan...
Persidangannya akan panjang.
Kami mengajukan beberapa orang untuk bersaksi...
Untuk menunjukkan jika pengakuan itu pernyataan sukarela.
Dan Herschel Weger berkata soal semua itu...
"Anakku tampaknya baik-baik saja."
Lalu Chester juga diberikan pertanyaan yang sama.
"Aku tak dipukuli. Aku diberikan rokok dan roti lapis.
Aku diperlakukan dengan baik."
Saya tak melihat intimidasi atau apa pun.
Dia tampak sangat bersedia...
Menurut saya sangat bersahabat dengan mereka.
Terutama dengan Dummett. Dia tampak sangat bersahabat.
Bukan hanya Dummett dan Hess, reporter pengadilan, psikolog.
Pengakuannya akan kejahatan ini diberitahukan kepada banyak orang.
Ada sebuah foto Chester tanpa baju.
Ada laporan dokter yang menyatakan...
Chester tak dipukuli pada malam pengakuan.
Kata-kata Chester sendiri, cerita versinya...
Benar-benar berbeda dibandingkan dokumentasi publik.
Sulit memercayai orang-orang ini bagian dari konspirasi...
Untuk menjebak Chester.
Konspirasinya harus terus membesar.
Sherif Eutsey menyombongkan perbuatannya kepada saya.
Semua orang tahu mengenai itu.
Saya memberi tahu McNamara, dan dia bilang...
Polisi akan menyangkal kalau mereka melakukan itu.
Saya hanya mengikuti perkataan McNamara.
McNamara menyuruh saya melupakannya.
Mustahil.
McNamara sangat teguh akan kekorupan penegak hukum dalam kasus ini.
Sangat teguh.
Dia pasti akan menato di tangannya kalau Chester dipukuli.
Untuk mengesampingkan fakta itu tidak masuk akal.
Saya tak percaya dia dipukuli.
Dia bilang dia dipukuli. Saya percaya itu.
Namun, entah ada pemukulan atau tidak...
Menurut saya ancaman kematian dan semua teknik koersif...
Yang sudah berlangsung sejak September...
Strategi mereka berhasil.
Saya percaya Chester menambahkan warna ke ceritanya...
Setelah bertahun-tahun di penjara.
Jadi, kita memasuki Oglesby.
Di sinilah rumah keluarga Chester Weger dahulu berada.
Menurut permohonan grasi, pada hari pembunuhan...
Chester mengunjungi Pangkas Rambut Ben Franklin...
Yang berada di sini.
Pada waktu kejahatan ini terjadi...
Stanley Tucker membawa saya ke Oglesby...
Dan saya memotong rambut di Pangkas Rambut Ben Franklin.
Saya katakan kepada polisi saat mereka pertama menginterogasi.
Itu alibi baru yang muncul pada 2003.
Chester mengaku memberi tahu itu kepada penegak hukum sejak awal.
Jadi, saya mulai menggali lebih banyak dokumen...
Dan menemukan berkas polisi yang asli.
Ini pertama kali polisi mewawancarainya.
"Aku selesai bekerja sekitar pukul 14.45 atau 15.00...
Dan turun ke basemen, lalu menulis surat ke seorang gadis."
Juri mendengar satu alibi pada 1960...
Dan itu sama dengan perkataannya kepada polisi.
Tak ada penyebutan Stanley Tucker.
Dia tak pernah menyebutkan apa pun...
Tentang pangkas rambut dan hal semacam itu.
Saya percaya Chester mungkin tak memberi tahu saya yang sebenarnya.
Donna Kelly sangat bersikeras Chester memangkas rambut.
Donna meminta pria yang cukup tua menandatangani pernyataan tertulis.
Kenapa Ben Franklin tak datang dan bersaksi untuk Anda?
Dia memangkas rambut Anda.
Saya tak tahu alasan dia tak pernah datang.
Saya diberi tahu dia sudah meninggal...
Dan ayah saya juga berpikir demikian.
Chester Weger punya waktu bertahun-tahun...
Untuk berusaha memikirkan, "Baiklah, mungkin begini atau begitu.
Periksalah dengan itu dan itu karena aku di sana."
Sebuah realitas pararel tiba-tiba bisa menjadi kenyataan...
Dalam pikiran beberapa orang.
Wajah saya tak pernah terluka.
Saya hanya memiliki luka kecil di sini.
Saya terluka karena silet.
Itu perjalanan yang menarik saat Anda mewawancarai dia...
Karena dia mengubah kisahnya.
Aku bercukur dan bibirku terluka sedikit.
Maaf, sebenarnya, aku sama sekali tak bercukur.
Pangkas rambut mencukurku.
Aku tak mencukur sendiri.
Aku bahkan tak ingin bilang itu kebohongan...
Tapi sebenarnya, itu tampak seperti kebohongan pada saat ini.
Tiap perekaman, Chester punya kisah baru.
Saya bilang kepada mereka, pesawat merah-putihnya di Oglesby.
Saya tak bilang di Starved Rock.
Dia menceritakan saya kisah yang tak bisa ditemukan pada 1960.
Aku masih agak tak nyaman mengenai itu...
Tapi itu ada di halaman depan.
Para orang bodoh di Facebook berkata...
"Dia tak melakukannya. Dia tak bersalah."
Orang bodoh di Facebook yang sama sekarang berkata...
"Aku tak percaya dia tinggal di sebelah."
81522330...
Jadi, dia akhirnya pulang...
Kami bahkan belum 15 menit di rumah yang baru...
Dan News Tribune mengetuk pintu depan kami.
Dia berkata Pemkot LaSalle perlu tahu kalau dia di sini.
Itulah saat kegagalan mulai terjadi dengan kota dan kepolisian.
- Mereka mengganggunya. - Ya.
Gangguannya akan berlanjut, dan sudah berlanjut.
Ke mana pun dia pindah, itu akan berlanjut.
Ya.
Kini mereka juga menambahkan pelanggar seksual terhadapnya.
Johnny juga dicap sebagai pelanggar seksual.
Jadi, mereka tak diperbolehkan bertemu satu sama lain.
Johnny sangat sedih, sama seperti dia.
Aku akan baik-baik saja.
Selama aku punya kebebasan, itu saja yang penting bagiku.
Kami selalu menanyai dia, "Kau mau kami melakukan apa?"
Namanya mau dibersihkan.
Kami akan terus memperjuangkan itu sampai dia terbebas.
Kami tahu itu akan terjadi. Kami hanya tidak tahu kapan.
Biar kufoto beberapa kali lagi.
Rentang waktu.
Bagi saya, itu rintangan terbesar yang harus dilompati...
Untuk bisa sampai ke kebenarannya.
Tak banyak orang yang tersisa.
Ayah saya, Harland Warren...
Orang-orang ini telah tiada.
Saya kira satu-satunya yang tersisa dalam kasus ini...
Adalah Chester Weger setelah ayah saya meninggal.
Itu tidak benar.
Ini kasus pertama ayahku.
Dia berusia 26 tahun saat itu.
Kalian berdua sangat muda dan masih di awal karier...
Dan kalian memiliki dampak dalam kasus ini.
Itu cukup langka.
Kau belajar dari pengalaman.
Kau bertemu banyak karakter berbeda. Itu bisa saja cukup.
Semua itu bagian dari penyelidikan kejahatan...
Tapi aku berpikir, kasus ini harus dipecahkan.
Harus dipecahkan.
Pada tahun 1960, Bill Jansen dipilih langsung...
Untuk memberikan sudut pandang baru terhadap kasus itu.
Orang ini yang nantinya masuk FBI, menjadi hakim.
Dia sangat masuk akal dan perkataannya...
Bagi saya mengubah segalanya mengenai kasus ini.
Berkontemplasi Tugas musim panas yang sulit
Perwira menengah Kepolisian Negara Bagian Illinois berkata...
"Kutugaskan kau menangani kasus pembunuhan Starved Rock...
Karena ada kebuntuan.
Hanya sedikit tersangka, tapi tidak ada yang pasti.
Kasus yang rumit. Sangat rumit.
Seperti itu sejak awal.
Detail yang diberikan dalam pengakuan tidak masuk akal.
Para wanita itu ditemukan di Ngarai St. Louis.
Ada jarak yang cukup jauh dari penginapan ke TKP.
Jalur itu berbahaya.
Ny. Oetting menderita sakit punggung, saraf terjepit.
Menempuh itu dengan sakit punggung dan sarat terjepit hampir mustahil.
Saya menyusurinya beberapa kali saat cuaca baik dan itu sulit.
Namun, dari jalur masuk barat, itu datar.
Mudah melaluinya dengan berjalan.
Menurut saya, seseorang memberi mereka tumpangan...
Ke jalur masuk lembah sebelah barat.
George Spiros melihat ketiga wanita itu...
Di depan apa yang disebut kedai sarsaparila...
Melihat mereka berjalan melintas.
Secara waktu, ada jarak cukup jauh dari penginapan...
Ke kedai sarsaparila itu, lalu berbalik menyusuri jalan...
Dan kemudian ke jalur setapak.
Saya tidak memercayainya.
Sampai kini saya masih tak percaya mereka diberikan tumpangan...
Ke jalur masuk barat Ngarai St. Louis.
Ngarai St. Louis
Kemudian, saksi lain melihat sebuah mobil hitam...
Di parkiran Ngarai St. Louis, jalur masuk barat.
Bisakah Anda membaca pernyataan saksi itu?
Ya. Satu pria berjaket rumbai kulit.
Kedua pria berdiri di belakang bagasi mobil...
Dan dia menuangkan air ke tangan pria yang satu lagi.
Stanley Tucker mempunyai Cadillac hitam.
Saya sangat yakin Stanley Tucker memberi mereka tumpangan...
Ke jalur masuk barat lembah.
Itu menyatukan semuanya.
Itu alasan Chester Weger dan Stanley Tucker...
Merupakan dua tersangka utama dalam kasus ini.
- Stanley tak diadili untuk ini. - Benar.
Namun, itu tergantung Harland Warren.
Saya rasa mereka tak punya cukup bukti untuk menuntutnya.
Dan sampai hari ini, saya masih berkata...
Saya tak mengerti cara Chester melakukannya sendiri...
Tapi dia bilang demikian.
Apakah dia sendiri?
Stanley Tucker, entah dia ke ngarai bersama Chester...
Hanya Chester yang bisa menjawab itu.
Siapakah Stanley?
Dia orang baik.
Aku tahu Stanley. Dia tak akan mengganggu siapa pun.
Salah satu hal yang ingin kutanyakan kepadamu, Chester...
Kau menulis surat ini untuk ayahmu.
Ini.
Apa kau tahu tahun berapa ini?
Ini 13 Desember 1960.
Jadi, ini sebenarnya ditemukan oleh David di tumpukan kertas.
Surat ini...
Surat ini disandikan secara luar biasa...
Dan sulit dimengerti.
Chester menulis ini kepada ayahnya...
Selagi dia menunggu sidang di penjara LaSalle.
"Ayah, aku tak tahu bagaimana mengatakan ini...
Tapi harus kukatakan, dan aku tak mau Ayah mengatakan apa-apa.
Kalau Ayah berkata sesuatu, aku akan mendapat kursi listrik.
Adakah pemikiran kalau aku tak pernah memberi tahu yang sebenarnya...
Ayah sendiri yang akan memberi tahu yang sebenarnya...
Siapa pembunuh orang-orang ini?
Hanya aku yang bisa beri tahu Ayah...
Dan terlepas dari apa yang tak akan pernah kuberi tahu kebenarannya...
Hidup Ayah, Ibu, Joann, dan anak-anak...
Lebih berarti bagiku daripada hidupku sendiri."
Kurasa yang ingin dikatakannya...
"Aku bukan pembunuhnya, tetapi aku menyimpan informasi."
"Aku hanya punya dua pilihan, Ayah: melawannya di pengadilan...
Dan antara dieksekusi atau melihat kalian dicelakai...
Atau tetap dengan ceritanya dan memberi semuanya kehidupan.
Namun, aku mau Ayah tahu kalau pelakunya bukan aku.
Jangan beri tahu ini ke siapa pun dan kujanjikan ini kepada Ayah...
Kalau Ayah melakukannya, aku akan dieksekusi...
Karena aku tak mau melihat Ayah tersakiti...
Untuk sesuatu yang tak bisa dan tak akan kuberi tahu ke Ayah."
Kakak saya selalu bilang seseorang mengancamnya.
Namun, dia tak akan pernah memberi tahu siapa pelakunya.
Dia hanya bilang, "Berhati-hatilah."
"Aku muda.
Aku sudah baca Alkitab, percaya pada Allah, dan tak takut.
Jadi, maafkan aku.
Anakmu, Chester."
"Anakmu, Chester O. Weger."
Tidak, aku sama sekali tak pernah menulis itu.
Seseorang atau polisi yang menuliskannya.
Aku sama sekali tak pernah menulis seperti itu.
Kau pernah melindungi orang lain yang merupakan pelaku sebenarnya?
- Tidak. - Baiklah.
Melindungi orang lain yang mungkin membunuh...
- Aku tak akan pernah melindungi... - Dan kau tak ingin mengadukannya?
Aku tak pernah melindungi pelaku pembunuhan.
Boleh kami istirahat?
Surat itu membuat saya merasa Chester menyembunyikan sesuatu.
Kalau bukan dia...
Berarti pelakunya orang lain yang dia ketahui...
Karena dia kembali dan bilang bukan dia orangnya.
Pelakunya.
Saat saya membuat dokumenternya, nama Spiros terus muncul.
Bill Jansen bantu meringankan Spiros...
Dan mulai sedikit lebih menjelaskan mengenai Stanley Tucker.
Saya bilang kepada polisi, "Kalian menahan Stanley Tucker.
Saya akan bersaksi untuknya karena tahu dia tak bersalah.
Dia sedang bersama saya."
Mungkin saja Chester membela Stanley.
Menggunakan Stanley dalam alibinya...
Karena Chester dan Stanley bersama pada hari pembunuhan.
Aku tak bisa mengingat banyak soal itu.
Itu sudah lama sekali.
Waktu telah membelokkan persepsi...
Dan saya ragu Chester Weger mampu menjawab pertanyaan itu lagi.
Andy, kuhabiskan banyak waktu mewawancarai Chester.
Hal-hal seperti alibinya, itu cerita yang sangat tak konsisten.
Aku tak bisa bilang apakah dia berkata yang sebenarnya...
Saat bilang dia dipukuli...
Saat dia bilang alibinya X, Y, dan Z.
Hal-hal itu mungkin saja benar atau tidak.
Namun, ada semua unsur pengakuan palsu.
TKP-nya tak sesuai dengan cerita dan pengakuannya.
Itulah alasanku duduk di sini hari ini.
Menurutku dia bukan pencerita yang bisa diandalkan...
40, 50, 60 tahun kemudian.
Kerusakan terhadap seseorang setelah empat dekade dalam penjara...
Bisa substansial, terutama kalau kau tak bersalah.
Karena itu aku melihat buktinya...
Bukannya apakah perkataan dia masuk akal atau tidak.
Yang ironis mengenai kasus ini...
Adalah kita menyingkap informasi yang sangat banyak...
Tapi saya tak yakin saya bisa melakukannya lagi.
Agak seperti tergantung Andy Hale untuk melanjutkannya dari sini.
Kalau ayahmu di sini sekarang...
Kalau kutanyakan padanya apakah tertarik dengan uji DNA...
Menurutmu dia akan bilang apa?
Aku yakin dia akan tertarik dengan uji DNA.
Itu satu-satunya cara untuk mendapat kesimpulan...
Lewat kecocokan DNA antara Chester Weger atau orang lain.
Pusat Peradilan Pidana
Jujur saja, ini hari terbesar kita.
Kita tidak meminta pengadilan menyatakan Chester tak bersalah.
- Benar. - Kita hanya meminta...
Izin untuk memiliki akses terhadap bukti fisik...
Agar Microtrace bisa menganalisisnya.
Kami ingin membersihkan namanya sebelum dia meninggal.
Ketakutan terbesar saya...
Adalah tak bisa melakukan itu sebelum dia meninggal.
- Menurutku dia akan terus berjuang. - Karena dia sangat menginginkannya.
- Dia sangat menginginkannya. - Itu yang dia katakan selama ini.
"Akan kuperjuangkan sampai meninggal."
Saya rasa itu yang membuatnya tetap bertahan.
Karena persis seperti itulah yang dia lakukan.
- Tuhan beserta kita. - Ya.
- Hingga akhir. - Tentu saja.
Tentu saja.
Karena itukah kita di sini, mencari keadilan?
Apakah itu pencarian keadilan, atau pencarian ganti rugi?
Jika Chester dibebaskan...
Gugatannya terhadap LaSalle...
Bisa mendapatkan ganti rugi sebanyak 100 juta dolar lebih.
Semua orang berpikir kami melakukannya demi uang.
Kami tak melakukannya demi uang.
Saya tak melakukannya demi uang.
Saya ingin dunia, karena ini cakupannya global...
Dan saya mau orang-orang itu tahu kalau kakak saya bukan pelakunya.
Pengadilan tidak memperbolehkan kamera merekam jalannya sidang.
Kasus ini memberikan tantangan karena buktinya berusia lebih dari 60 tahun.
Benda-benda ini mungkin dilihat oleh banyak orang...
Selama enam dekade ini...
Tapi keunikan itu yang menjadikannya kecil kemungkinan ditukar...
Dirusak, diganti, atau diubah.
Dan tak adanya DNA terdakwa pada material yang diuji...
Berpotensi mendukung klaim bahwa dirinya tidak ada di TKP.
Karenanya dengan ini, uji forensik diizinkan.
Untuk bukti nomor 4, 5, 7...
- Haleluya! - Akhirnya!
Ya Tuhan.
Hakim mulai membicarakan sejarah kasusnya.
Kedengarannya kita seperti akan kalah lagi.
Namun, saat dia bilang... kalian tahu apa?
"Ini tidak adil." Tak adil.
- Kau bisa mendengarku, Nak? - Ya.
Jadi, kita mengambil langkah besar maju hari ini.
Kita akan bisa menguji bukti ini dan membuktikan kau tak bersalah.
Bagaimana?
Kami hanya harus meneleponmu dan memberitahumu kabar baiknya.
Aku menyayangimu, Kak.
Kami menyayangimu, Chester!
Laboratorium Andy Hale dalam proses menguji DNA bukti TKP.
Dia akan mendapatkan hasilnya pada 2022.
Saya ada untuk melindungi kisahnya.
Itu satu-satunya alasan saya duduk di sini.
Saya mendukung penuntutannya.
Saya mendukung kebenarannya.
Saya tahu itu terdengar cukup mulia...
Tapi itulah saya saat ini.
Saya akan melindungi kisah ini sampai napas terakhir saya.
Bila menyangkut kejahatan sejati...
Semua orang ingin menjadi bagian dari memecahkan sesuatu.
Dekade demi dekade, generasi demi generasi...
Membesar tidak terkendali.
Saya sudah menyingkirkan semua kenangan ini...
Semuanya kembali begitu saja.
Tadi pagi, saya memimpikan ibu saya.
Dia tak perlu melaluinya lagi.
Hadapi saja, ini kisah kerusakan yang berimbas.
Saya bersimpati kepada para keluarga.
Mereka akan harus mendengar kisah ini lagi...
Secara emosional dibawa kembali kepada semua trauma ini.
Andai ayah saya masih hidup untuk bicara dengannya mengenai ini.
Saya tahu di lubuk hatinya, dia mendukung yang kami lakukan.
Kami menyajikan semuanya.
Apa yang menjadi fakta dan yang fiksi...
Bahwa seseorang sungguh menyelidiki kasus ini.