Sejak pagi sudah ribut sekali.
Kau bangun jam berapa?
Jangan duduk!
Aku sudah bersusah payah menatanya, jangan disentuh.
Kau sedang apa?
Siapa yang mau datang? Ibumu?
Lebih berkelas kalau pakai cangkir.
Seorang wanita yang lebih mengerikan dari ibuku.
Siapa?
Jangan bertanya.
Kau akan takut.
Halo.
Kau merawat dirimu dengan cukup baik.
Tuan Permen Susu.
Rumah barumu?
Apa kau masih punya barang bawaan lain?
Ada. Anakku.
Rumah ini baru setengah jadi, 'kan?
Kenapa kau sudah tinggal sini?
Tidak, memang begini. Bergaya minimalis.
Aku mengerti. Gaya retro.
Swakriya.
Kau membeli mahal untuk meja dapur, ya?
Tapi, Chen Jia Ling,
di internet ada daftar 10 penyesalan terbesar dalam renovasi rumah.
Peringkat 1.
Rumah kacamu itu.
Peringkat 2.
Adik kecil, mari.
Chen Jia Ling.
Apa kau tidak membaca berita?
Jangan makan makanan yang sudah menginap.
Kau bisa sakit dan mati.
Hao Hao, mari.
Sofa.
Adik, mari.
Mari minum di meja makan.
Itu loteng.
Malam ini kalian akan tidur di sana, lalu...
Ini menuju ke mana?
Hong Yu Xuan, kau...
Kamarku berantakan.
Tidak apa, Yu Xuan tidak keberatan.
Aku keberatan.
Hong Yu Xuan, kau bukan mau tidur, 'kan?
Yu Xuan akan berbaring sebentar.
5 menit saja.
Hong Yu Xuan.
Kau...
Apa kau dan suamimu baik-baik saja?
Chen Jia Ling.
Tutup pintunya.
Nenek, kami sudah pulang.
Kenapa panas sekali.
A Ling menceritakan pada A He
mengenai dia akan masuk SMP.
Dia melempar balok ramalan 3 kali dan selalu berhasil.
A He senang.
A Ling, masukkan ini ke kulkas.
Nenek, aku bilang pada Paman
untuk memberkatiku agar aku lulus ujian matematika.
Paman memberiku balok ramalan.
Kenapa kau tidak ikut bersama kami mengunjungi Paman?
Rumah baru Paman sekarang sangat bagus.
Benar. Saat naik ke apartemen,
kita bisa naik lift, sangat nyaman.
Benar. Kami bisa menikmati AC
dan mendengarkan musik.
Apa kalian sudah selesai?
Sejak pulang, kalian terus bicara,
bicara tanpa henti.
Kalian menyebalkan sekali.
Kau sekarang mahasiswa tingkat berapa?
Tingkat 3.
Bu Guru Jian, begini masalahnya.
Chen Jia Ling kami agak lamban.
Bagaimana cara mengajari anak seperti ini?
Ibu, A Qin sedang mewawancarai guru les.
Kecilkan sedikit volume TV-mu.
Apa aku tidak boleh menonton TV di rumahku?
Maaf, Bu Guru.
Permisi.
Aku datang melamar menjadi guru les.
Mari.
Di mana Chen Jia Ming? Tidur. Tidak bisa dibangunkan.
- Terima kasih. - Pak Guru He, silakan duduk.
Mari.
Pak Guru He, kami tak punya banyak lauk.
Ini semua masakan sendiri.
Silakan makan, jangan sungkan.
- Mari. - Mari makan.
Silakan.
Chen Jia Ling.
Maaf, ini kebiasaanku.
Mari makan.
- Baik. - Mari makan.
Mari makan bersama.
Dulu keluargaku miskin.
Kami sering tidak bisa makan.
Terkadang kami hanya makan satu ubi jalar untuk 2 hari.
Aku sudah terbiasa lapar.
Jadi, saat melihat makanan aku sangat bersyukur.
Sebelum makan, aku selalu mengucap syukur pada Tuhan.
Kasihan sekali.
Tidak kasihan, aku...
Menurutku aku sudah cukup beruntung
karena bisa sekolah.
Sejak SD,
aku membantu nenekku memungut sampah
untuk membayar uang sekolah.
Kau tinggal dengan nenekmu?
Itu...
Orang tuaku sudah lama meninggal.
Nenekku yang membesarkanku.
Aku sangat dekat dengan nenekku.
Nenek sudah tua sekarang.
Jadi, aku berpikir
karena aku tidak bisa dapat banyak uang,
aku hanya makan sekali sehari
dan mengirimkan sisa uangku pada Nenek
agar dia tidak terlalu lelah.
Berbakti sekali.
Pantas kau begitu kurus.
Mari...
Makanlah daging.
Jangan meremehkan daging babi ini.
Ini bukan daging babi biasa.
Ini daging babi hitam.
Kecapnya juga bukan kecap biasa.
Tetangga kami membuatnya sendiri dengan kedelai hitam.
Daging babi masak kecap ini
adalah resep rahasia kami.
Sangat enak. Cobalah.
Ini sangat enak.
Setiap kali, aku selalu makan 5 potong.
- Terkadang itu bahkan masih kurang. - Kurang.
Pak Guru He, apa kau tidak suka daging perut babi?
Tenang saja. Masakan ibuku tidak terasa berminyak.
Tidak berminyak...
Enak dan tidak berminyak.
Apa kalian pernah mendengar
suara jeritan babi yang hampir mati?
Aku pernah mendengarnya.
Dia tahu ajalnya sudah menjelang.
Dia tahu dia sudah di penghujung nyawanya.
Aku tidak bisa melupakan suara itu seumur hidup.
Kalau begitu, jangan makan daging.
Makan sayur.
Makan sayur lebih sehat.
Pak Guru He, hatimu lembut sekali.
Maaf, silakan melanjutkan makan.
Tidak. Jangan bilang begitu.
Kalau kau tidak mau, biar kumakan.
Chen Jia Ling.
Aku dalam masa pertumbuhan.
Tidak apa.
Apa yang terjadi pada kakak sepupumu?
Mungkin bertengkar dengan suaminya. Entahlah.
Anaknya tidak perlu sekolah?
Kecilkan suaramu.
Yang kukatakan benar.
Dia mengurung diri di kamar sepanjang hari.
Dia bahkan tidak mengurus makanan anaknya.
Cai Yong Sen.
Kau berisik.
Cepatlah tidur. Kau bekerja sampai tengah malam setiap hari.
Aku mau tidur.
Tidak apakah anak kecil tidur di sofa?
Tidak apa. Dia sudah tertidur.
Di mana dia?
Ke mana kita harus mencari?
Ke mana dia pergi?
Hao Hao.
Hao Hao. Kumohon, jangan membuat masalah.
Hao Hao.
- Hao Hao. - Gawat.
Hao Hao, berhenti main-main.
Hao Hao.
Gawat. Ke mana dia pergi?
- Astaga. - Tidak ketemu.
Aku menghilangkan seorang anak.
Gawat.
Anaknya hilang, bagaimana kita akan memberi tahu ibunya?
Sejak kapan dia naik ke sana?
Aku sungguh tidak mengerti apa yang kalian pikirkan.
Dulu kami suami istri
kami sudah sangat bersyukur
anak kami bisa makan dan tumbuh besar.
Sekarang banyak sekali tuntutan, bahkan harus les.
Chen Jia Ling tertinggal dari anak-anak lain.
Kalau begini, bagaimana dia akan kuliah kelak?
Dulu kalian naik kereta 2 jam
untuk ke rumah guru les piano.
Sekarang bahkan lebih berlebihan.
Kau memanggil gurunya datang ke rumah.
Satu jam menghabiskan beberapa ratus NTD.
Kau tidak memikirkan betapa kita bersusah payah mengumpulkan uang.
Pak Guru He.
Nenek.
Sejak pertama kali aku bertemu denganmu,
aku terus punya suatu perasaan.
Aku berpikir aku harus mengatakannya padamu.
Semua bukan salahmu.
Maafkan dirimu sendiri.
Agar kau bisa melepaskan segalanya.
Kau pasti tahu apa yang sedang kubicarakan.
Fu Zi Hao.
Ayo sarapan. Ibu sedang tidur.
Mari. Ayo. Kita sarapan.
Baik. Aku cuma... Aku tidak bermaksud apa pun.
Aku cuma ingin kau sarapan.
Kalau kau sekarang...
Bagaimana pun, kalau kau lapar,
makanlah sendiri, baik?
Aku takkan menyentuhmu. Aku takkan mengurusmu.
Sarapan. Kalau kau lapar...
Baik. Oke.
Terserah kau mau melakukan apa pun.
Bibi sangat berpikiran terbuka.
Hanya satu hal,
menghormati.
Chen Jia Ming, tolong aku.
Di rumahku ada iblis.
Chen Jia Ming, tolong aku.
Tolong aku.
Tolong apa?
Tidak mungkin seseram itu.
Aku sedang sibuk. Pikirkan sendiri solusinya.
Dah.
Keterlaluan.
Sudah kuduga kakakmu pasti tidak tahan.
Dia takut anak kecil, tapi anak kecil juga takut padanya.
Yang benar saja.
Kak Sen.
- Sudah datang? - Otot sudah datang.
Kalian mengenakan baju pasangan?
Kak Sen.
Yang mana yang mau dibuang atau didaur ulang?
Dua kotak ini dibuang, yang ini didaur ulang.
Ini mau didaur ulang.
Kenapa tidak dijual di internet? Sayang sekali.
Ada ini.
Orang berselera rendah sepertimu
ternyata juga menonton film berselera tinggi seperti ini.
Apa? Kau bilang apa?
- "Eternal Sunshine of the Spotless Mind"? - Kau tak boleh menyebutnya sembarangan.
Dalam hati yang tak bernoda...
Ada mentari yang abadi.
Apa pun namanya tidak penting.
Itu jelek sekali. Aku menontonnya sampai tertidur.
Kau tertidur?
Bagaimana bisa kau tertidur?
Tokoh prianya berlari-lari, entah apa yang dilakukannya.
Warna rambut tokoh wanitanya terus berubah.
Tidak. Warna rambutnya tidak terus berubah.
Warnanya hijau, merah, oranye, dan biru.
Setiap warna punya maknanya masing-masing.
Itu menyimbolkan hubungan mereka berdua.
Penulisnya sungguh luar biasa.
Meski ingatan mereka sudah hilang,
mereka masih memilih saling mencintai.
Astaga.
Kenapa kau mengeluarkan kaset porno ini di siang bolong?
Itu mau dibuang.
Kau mau membuangnya?
Apa kau rela?
Kalau kutonton sekarang, aku hanya akan semakin sedih.
Tuan Perkasa, tolong bantu aku membuka ini.
Tolong.
Tidak apa, biar aku minta tolong Chen Jia Ming.
Tidak apa.
Aku akan mengambil kain lap.
Ibu, aku lapar.
Apa kau sudah selesai masak?
Biar kubuka.
Sudah.
Makanannya?
Ini informasi pendaftarannya.
Jangan lupa menghadiri kelas.
Paman, apa ada kelas yang ingin kau ikuti?
Kelas kaligrafi kami sangat populer.
Kau bisa datang melihatnya.
Baik, semuanya,
letakkan tangan kalian di dahi.
Istirahat. Baik, bukan?
Baik, sekarang angkat kedua kaki dari lantai.
Kepala di lantai.
Luruskan kedua kaki.
Benar. Luruskan kedua kaki.
Bagus. Hanya menggunakan perut...
Sekali lagi.
Apa kau sudah memilih mau belajar apa?
Kau mau menari?
"Nona berjalan santai di taman"
Ibu tidak makan?
Dia bilang dia tidak lapar.
Belakangan ini sepertinya Ibu sangat bersemangat.
Terutama saat Pak Guru He datang.
Benar juga.
Chen Jia Ling, Pak Guru He datang.
Pak Guru He.
Pak Guru, kau sudah datang?
Terima kasih sudah datang.
Pak Guru He, silakan makan buah.
Aku sudah menyiapkannya.
Pak Guru He.
Terima kasih.
Kelak keluarga kami
akan ikut makan vegetarian bersamamu.
Inikah yang disebut "kembalinya musim semi"?
Kalian tidak perlu makan?
- Makan. - Ayo makan.
Aku tidak bisa soal ini.
Jangan begitu mudah menyerah atas diri sendiri.
Kalau begitu, ajari aku.
Kebenaran yang kau dapatkan sendiri barulah kebenaran sesungguhnya.
Pak Guru.
Apa kau juga tidak bisa?
Pernahkah kau tersambar petir?
Saat aku SD,
suatu hari saat badai topan,
demi mencari anjing yang tersesat,
aku berjalan sendirian di hutan yang gelap.
Tiba-tiba ada petir yang menyambar di depanku.
Seluruh tubuhku dialiri listrik.
Apa hubungannya ini dengan matematika?
Yang kurang darimu sekarang
adalah sambaran petir itu.
Pak Guru He.
Anggur ini sangat manis.
Makanlah.
Terima kasih, Nenek.
Enak sekali.
Aku mengerti.
Lihat.
Bukankah aku sudah bilang
jangan menyerah atas diri sendiri.
Aku baru pergi sebentar,
tapi semua dokumenku hilang.
Apa kau menyentuh komputerku?
Fu Zi Hao, apa kau menyentuh komputerku?
- Bicaralah. - Jangan begini. Anak kecil bisa takut.
Kau tidak menyimpannya?
- Tidak. - Kaulah yang tidak...
Aku tidak menyimpannya.
Aku sudah jadi asisten puluhan tahun.
Kenapa aku bisa melakukan kesalahan dasar seperti ini?
Aku harus mengulang kembali hidupku dari awal.
Sudahlah. Aku tahu kau stres.
Di rumah ada anak kecil, kendalikan dirimu.
Kau kira menjaga anak mudah?
Akulah yang menjaga dia. Kau cuma bicara saja.
Aku menemani dia sepulang kerja.
Benar. Kau paling sabar.
Kau paling hebat. Kau saja yang jaga dia.
Kenapa kau bersikap begitu? Anak kecil bisa takut melihatmu.
Benar. Semua tanggung jawabku. Apa kau tidak punya tanggung jawab?
Kalian berdua seperti suami istri yang bertengkar.
Bocah itu bukan anak kalian.
Terkadang saat memarahi Hao Hao, kau mirip Ibu.
Mirip ibumu.
Ayahmu.
Kau ingin bertengkar? Ingin saling mencela?
Bukan. Lihat itu.
- Siapa wanita itu? - Entahlah.
Kapan dia berkenalan dengan wanita cantik?
Ayah datang minum kopi.
Bukankah dia cuma minum kopi instan?
Benar.
Seperti dongeng Si Cantik dan Si Buruk Rupa.
Tuan Chen.
Kami punya asuransi kesehatan dan keamanan.
Satu bulan harganya cuma
59.900 NTD.
Kau akan mendapat bonus air energi.
Wanita itu tidak terlihat seperti pekerja skema piramida.
Sepertinya bukan.
Bagaimana kabarmu beberapa tahun ini?
Bukan cuma beberapa tahun.
Sudah hampir 40 tahun.
Kalau dibicarakan jelas, air mata takkan berhenti mengalir.
Senior.
Selera humormu masih sama seperti dulu.
Kalau begini, jantungku tidak akan tahan.
Sudah lama tidak ada yang memanggilku senior.
Aku memang juniormu.
Benar juga.
Halo, saya mengantar dua cangkir kopi.
Terima kasih.
Terima kasih, silakan menikmati.
Oh, ya.
Apa sekarang kau pindah kembali ke Tainan?
Apa pekerjaan suamimu?
Aku tidak menikah.
Begitu?
Mungkin ini takdir.
Ditakdirkan bertemu, tak ditakdirkan bersama.
Seperti kita dulu.
Cai Yong Sen, Hao Hao.
Kau tahu? Payung adalah sahabatku.
Saat aku bercerai dan saat kalah dalam Pilkada, dia ada.
Hao Hao.
Apa kau tahu kenapa kura-kura bersembunyi?
Karena dia ingin orang mencari dia.
Baik, sedot ini.
Kami mengganggumu?
Apa kau mau mencoba yang ini?
Ayo. Cobalah.
Lebih kuat.
Hao Hao, kau payah.
- Ini terlalu besar. - Terlalu besar?
A Que.
Menantumu melahirkan?
Laki-laki atau perempuan?
- Laki-laki. - Datang membeli obat untuk sup?
Ya, sudah hampir sebulan sejak dia melahirkan.
Suamimu bilang
obatnya diganti untuk tulang dan darah.
Sudah hampir 1 bulan?
Wajahnya terlihat begitu pintar.
Apa sudah diberi nama?
Sudah. Nama anak di generasi dia mengandung kata Shun.
Buyutnya memberi dia nama Shun He.
Kami memanggil dia A He.
Buyutnya bilang keharmonisan keluarga mendatangkan kemakmuran.
Karena A He sudah lahir,
mungkin mereka bisa berhenti ribut.
- Tunggu sebentar. - Baik.
Ini...
Tumbuh besarlah dengan aman.
Jangan.
Kakak, aku datang membeli obat.
Konyol.
Kaulah yang konyol. Aku tak memberikannya padamu.
Aku memberikannya pada cucumu agar tumbuh besar dengan aman.
Terima kasih, Kakak.
Imut sekali.
Aku mau bertanya. Apa kau ingin punya anak?
Kenapa kau tiba-tiba menanyakan itu?
Bukan apa-apa. Hanya...
Meski ingin pun, sepertinya aku sudah tak bisa melahirkan.
Jadi, kalau kau ingin punya anak...
Kalau benar-benar ingin, kita adopsi saja.
Jangan berpikir terlalu jauh. Cepat tidur.
Baiklah. Ayo minum. Mari.
A Mian.
Nyonya Bos.
Kau mau apa?
Telur, tahu, rumput laut. Tolong potongkan.
- Baik. - Mi.
Baik, tak masalah. Segera datang.
Nyonya Bos.
Akan kubungkuskan semangkuk sup diafragma babi untuk kau bawa pulang.
- Tidak usah. - Kau selalu mentraktirku.
Bukan begitu.
Aku sekarang vegetarian.
- Benarkah? - Ya.
Amithaba.
Duduklah sebentar. Akan segera selesai.
250 NTD/jam, itu menguntungkan sekali.
Tapi, kau bisa atau tidak?
Matematika SMP.
Aku bahkan tidak lulus SD, aku bisa apa?
Kau keterlaluan sekali.
Bukan aku yang keterlaluan, keluarga merekalah yang keterlaluan.
Mereka bahkan percaya padaku.
Tapi, apa mereka sekeluarga tidak ada yang curiga?
Ada. Si nenek itu.
Yang paling tua.
Saat aku baru datang, dia berwajah masam padaku.
Jadi, aku...
Aku asal mengucapkan satu kalimat,
"Ini bukan salahmu."
Kemudian aku memeluknya dan dia jadi senang setengah mati.
"Pak Guru He, terima kasih sudah datang."
"Pak Guru He."
Yang paling lucu adalah
aku tidak tahu apa yang kubicarakan.
Mari, Fu Zi Hao. Kemari.
Kukatakan padamu.
Kau tidak boleh memberi tahu Cai Yong Sen
kau membawa keluar Payung.
Dan saat aku masuk nanti,
tunggulah di sini, jangan berkeliaran.
Mengerti?
Setelah selesai, aku akan mengajakmu makan es krim.
Kau bisa menambahkan berapa banyak pun saus tomat.
Ayo, janji kelingking.
Bagus.
Apa kau mau duduk?
Nona Chen Jia Ling.
Giliranmu.
Baik.
Kita sudah berjanji.
Kutanya padamu.
Apa nenek itu keriput?
Nenek, ada apa?
Apa daging enak?
Apa alkohol enak?
Maaf.
Nenek keriput yang kalian bicarakan tadi
adalah aku.
Semangat, kawan.
Cepat pergi.
A Mian.
Beri aku satu gelas.
Baik.
Gelasnya datang.
Aku tidak tahu apa kau pernah mengalami rasanya
tidak ingin hidup, tapi tidak berani mati.
Saat itu September sama seperti sekarang.
Festival Musim Gugur baru berlalu.
Cuaca hangat datang berembus.
A He kami baru berusia 7 tahun.
Dia baru belajar berenang saat libur musim panas.
Setiap hari dia bermain air di parit bersama anak tetangga.
Hari itu A He ribut ingin pergi.
Aku dan ayahnya sibuk, jadi dia pergi sendiri.
Saat jam 2 sore,
tetangga bilang pada kami
bahwa A He kami tenggelam.
Aku dan ayahnya sangat terkejut.
Kami bergegas pergi ke sana.
Sambil berjalan,
aku memohon pada dewa dan dewi tanah,
memohon pada leluhur kami,
memohon pada Dewi Guanyin
agar A He tidak tertimpa bencana.
Untung saja
saat kami sampai sana,
A He sudah ditolong orang.
Kami membawa A He pulang.
Saat malam hari,
A He mulai batuk.
Dia bilang perutnya sakit.
Ayahnya bilang mau membawanya ke rumah sakit.
Aku berpikir dia sudah tidak apa
karena sudah diselamatkan.
Dia pasti syok dan masuk angin.
Aku menyuruh ayahnya merebus obat.
Kusuruh A He segera tidur setelah minum obat.
Setelah tertidur,
dia tidak pernah bangun lagi.
Dokter bilang
paru-paru A He kemasukan air.
Andai ditangani lebih cepat, maka tidak akan ada masalah.
Apa menurutmu
ini kesalahan seorang ibu?
Demi menghemat sedikit uang,
aku menyebabkan kematian putraku sendiri.
Kalau ini bukan kesalahanku sebagai ibu, kesalahan siapakah ini?
Terima kasih kau sudah memberitahuku.
Sekarang aku baru tahu
aku tidak perlu memaafkan diriku.
Ini adalah kesalahanku sebagai ibu.
Seumur hidupku,
aku tidak akan bisa melepaskan ini.
Nyonya Bos.
Sudah dibungkus.
Nenek.
Aku...
Aku sudah kehilangan seorang putra.
Kalau kau berani melukai siapa pun dari keluarga kami,
aku tidak akan melepaskanmu.
A Mian.
Aku yang traktir ini.
Ambil uangnya di rumahku.
Baik.
Sebenarnya, turis luar negeri
lebih mengharapkan aspek budaya
saat datang ke Tainan.
Jadi, aku berharap bisa memberi...
Memberi orang luar negeri, teman-teman luar negeri...
Turis luar negeri...
Maaf.
Tunggu sebentar.
Maaf.
- Nona Chen, Ketua masih menunggumu. - Ya, aku tahu.
Fu Zi Hao!
Di mana Hao Hao?
Fu Zi Hao!
Halo.
Aku mau bilang pada kalian
guru les yang dipanggil ibuku dari kalian sangat payah.
Dia sama sekali tidak bisa mengajar.
Apa kalian pembohong?
Dia...
Namanya He Wen Ming.
Hao Hao!
Fu Zi Hao!
Fu Zi Hao.
Maaf.
Maaf, permisi.
Apa kau melihat seorang anak laki-laki,
kulitnya putih, dengan satu tahi lalat,
dan bermata besar,
poninya lurus,
tingginya sekitar tinggi anak 7 tahun,
kira-kira setinggi ini.
Apa kau melihatnya?
Tidak. Apa mau kubantu menyiarkannya?
Astaga.
Hao Hao.
Fu Zi Hao.
Astaga.
Kau sungguh membuatku terkejut.
Bukankah aku menyuruhmu tidak berkeliaran?
Kau pergi ke mana? Astaga.
Astaga.
Aku hampir tidak bisa mempertanggungjawabkan pada ibumu.
Apa kau baik-baik saja?
Apa kau tidak apa?
Di mana Payung?
Payung hilang.
Tidak ada Guru He. Dia palsu.
Aku terus ingin memecahkan pendidikan tradisional belajar untuk ujian,
menggunakan Dr. Martin Luther King untuk mengajari A Ling.
Tak kusangka...
A Ling, ucapkan selamat tinggal pada Pak Guru He.
Dia tidak bisa mengajarimu lagi.
Pak Guru He mau pulang ke desanya untuk menjaga neneknya.
Sungguh berbakti.
Chen Jia Ling.
Mengingat interaksi kita beberapa bulan ini,
bolehkah aku memelukmu sebentar?
Kau pasti mengerti apa yang kukatakan.
Aku punya sebuah impian.
Sayang tidak bisa diwujudkan.
Pak Guru He, jangan pergi.
Pak Guru He, jaga dirimu.
Apa menurutmu yang itu mirip Payung?
Jangan beri tahu Cai Yong Sen.
Sudah.
- Terima kasih. - Terima kasih sudah berkunjung.
Silakan datang lagi.
Terima kasih.
Baik, mari, berikan padaku.
Terima kasih.
Hao Hao.
Ibu.
Ayah mau datang menjemput kita.
Hao Hao, dah.
Anak manis.
Kakak, kau mau bilang apa padaku tadi?
Aku mau bilang...
Bisakah kau mengembalikannya padaku?
Mengembalikan apa?
Itu...
Ibu, aku tidak bisa mematikan api.
Menantu bodoh, sampai sekarang masih belum bisa mematikan api.
Biar kulihat. Kakak, tolong jaga dia.
Gendong dia. Hati-hati.
Dia tidak bisa apa-apa.
Sudah selama ini, tapi masih tidak bisa.
Aku datang.
A He.
Kau harus sehat.
Aman.
Tumbuh besar dengan baik.