DIADAPTASI DARI ZHU YAN OLEH CANG YUE
Sekarang guru tidak datang.
Kau juga pergi.
Hanya ada aku sendiri.
Mana mungkin aku tega meninggalkanmu sendiri?
Sebenarnya aku tahu kenapa kau mau menikah ke Suku Huotu.
Saat kau bebas
tanpa beban duniawi lagi,
aku akan menghampirimu.
Aku akan memberitahumu
bahwa kau adalah orang yang kutunggu selama 200 tahun.
Namun…
Dewa Naga telah bangun.
Keberadaanku juga telah terungkap.
Aku tidak boleh membiarkanmu
terjerumus ke dalam bahaya seperti 200 tahun lalu.
Setelah aku mengarahkan Kaisar Laut ke jalan yang benar,
dendam kedua klan
tidak akan mengganggu kita lagi.
Tidak ada lagi yang bisa menyakitimu,
dan tidak ada lagi yang bisa menghalangi kita bersama.
Yaoyi.
Tunggu aku.
KEDIAMAN CHI
Sejak pulang kemarin, Nona terus memeluk peta ini.
Hari ini Nona juga bangun pagi untuk mempelajarinya.
Kulihat ini peta terbaru.
Bagaimana kau tahu?
Orang kampungku bilang
penginapan di sini sedang direnovasi.
Peta ini sudah menandainya.
Peta ini menandai setiap jalan penting dan pos pemeriksaan Suku Huotu
dengan sangat teliti.
Seolah-olah seseorang khusus membuatnya untukku.
Tidak.
Aku pasti sedang bermimpi.
Tidak mungkin Yuan.
Di mana Xueying dan Qing Gang?
Tuan Putri Xueying dan Jenderal Qing sudah pulang pagi tadi.
Sepertinya peta ini ditinggalkan oleh Jenderal Qing untukmu.
Qing Gang sangat kaku,
mana mungkin dia mengetahui apa yang kupikirkan?
Sudahlah. Tak peduli peta ini dari siapa.
Akan kugunakan dulu.
Mungkin saja.
Karena akan menikah ke Suku Huotu,
tentu saja harus kupahami lebih banyak.
Ya. Nona akan berangkat dalam dua hari.
Nona,
apakah Anda sungguh tidak berencana untuk membawa seruling giok ini?
Ayah.
Ibu.
Sejak kecil, aku keras kepala. Sering membuat masalah
hingga membuat Ayah dan Ibu kewalahan.
Jasa kalian akan selalu kukenang.
Kali ini aku pergi jauh,
entah kapan bisa kembali.
Aku takut tidak bisa melayani kalian di masa tua nanti.
Semoga di kehidupan mendatang, aku bisa menjadi putri kalian lagi
dan melayani kalian,
sehingga Ayah dan Ibu bisa menikmati hidup.
KEDIAMAN CHI
Aku memotong rambut untuk membalas jasa pengasuhan.
Setelah berpisah, kita akan berada di tempat yang berbeda.
Yan, jangan berbicara seperti ini.
Kita bukan berpisah selamanya.
Kau memang sudah menikah,
tapi masih bisa kembali untuk menjenguk orang tua.
Asal kau mau,
setiap beberapa bulan, kau bisa kembali untuk tinggal di kediaman.
Yan.
Ayah sudah membuat rencana untukmu.
Ayah tidak akan membiarkanmu hidup menderita di Suku Huotu.
Ini adalah kelompok pengantaran pengantin yang kupilih untukmu.
Di antara mereka, ada banyak orang yang mengasuhmu sejak kecil.
Mereka pasti akan setia padamu dan menjagamu.
Lalu semua makanan dan perlengkapan ini juga sudah ayah siapkan untukmu.
Ke depannya…
Ayah akan mengirimkannya lagi untukmu.
Ayah ingin kau hidup dengan baik, sama seperti di Kota Tianjifeng.
Ayah.
Ibu.
Kalian harus berjanji padaku.
Apa pun yang terjadi kelak…
kalian harus hidup dengan baik.
Lutut Ibu kurang sehat.
Ingatlah untuk sering membakar apsintus.
Ayah juga jangan sering marah.
Aku suka melihat Ayah tersenyum.
Ayah akan sering tersenyum.
Ya.
Ini adalah hari bahagia bagi Yan.
Bukankah kita sepakat untuk gembira?
Ya, gembira.
Jangan mengkhawatirkan kami.
Kami akan baik-baik saja.
Sebaliknya, kau…
tanpa ada ibu dan ayahmu,
kau harus menjaga dirimu.
Sudahlah. Jangan menangis.
Ini peristiwa yang baik.
Mereka datang.
Tuan Putri.
Elang Salang.
Semoga kelak aku bisa terbang tinggi sepertimu.
Jalan.
- Suku Huotu menyambut Tuan Putri Zhu Yan! - Suku Huotu menyambut Tuan Putri Zhu Yan!
- Tuan Putri diberkati. - Tuan Putri diberkati.
Semuanya, bangunlah.
- Terima kasih, Tuan Putri. - Terima kasih, Tuan Putri.
Tuan Putri melakukan perjalanan jauh.
Kami telah menyiapkan semua yang dibutuhkan.
Silakan Tuan Putri memasuki tenda untuk beristirahat.
Dia adalah putraku, Ke'erke.
Sebuah keberuntungan besar bagi Ke'erke bisa menikahi Tuan Putri.
Hormat kepada Tuan Putri.
Dia terlihat gagah, lumayan heroik.
Sayangnya, aku tidak menyukainya.
Hamba adalah penyihir agung Suku Huotu. Hormat kepada Tuan Putri.
Mereka terlihat sangat kekar,
tapi semuanya bukan lawanku.
Namun, penyihir agung ini membuatku agak takut.
Aku harus menguji ilmu sihirnya.
Silakan beristirahat beberapa hari di dalam tenda
sambil menunggu tibanya hari yang bagus.
- Terima kasih, Permaisuri Agung. - Silakan.
Elegan sekali.
Kemampuan penyihir agung ini juga biasa saja.
- Ya. - Akhirnya kita melihatnya.
Yu.
- Apa yang sedang kau lakukan? - Yang Mulia.
Tadi aku menemukan seekor belalang yang kakinya patah.
Aku ingin membawanya pulang untuk mengobatinya.
Tanganmu.
Kosongkan kotak pensilku dan serahkan kepada Pangeran Shi Yu.
Baik.
Gigitan belalang tidak kuat, tapi sangat sakit.
Sebaiknya masukkan dulu ke dalam kotak. Bisakah?
Masukkan.
Terima kasih, Yang Mulia.
Setelah lama menanti,
akhirnya aku menerima kabar gembira dari Saudara.
Aku teringat perpisahan kita sudah begitu lama.
Tapi kelak kita akan sering berjumpa.
AKHIRNYA MENERIMA KABAR GEMBIRA DARI SAUDARA
Kudengar murid Anda, Tuan Putri Zhu Yan, akan menikah ke Suku Huotu.
Jika Kakak turun gunung untuk menghadiri pernikahan,
bisakah datang berkunjung ke Jialan?
Hampir penuh!
Ying, sudah hampir penuh!
Jangan-jangan dia mau ke Gurun Barat untuk merebut sang pengantin?
Makin kelihatan tenang, hatinya makin bergejolak.
Apakah dia sudah tidak sanggup bertahan?
- Chong Ming. - Ayo kita pergi.
Kau sedang mencuci kuasku?
Tidak.
Aku haus.
Ya, haus.
CATATAN PEMINJAMAN
ZHU YAN
Guru!
Tahukah Guru apa keinginanku?
Aku ingin catatan namaku, Zhu Yan,
ada dalam catatan peminjaman semua buku di sini.
Apa bisa kau membaca semua buku yang ada di sini?
Aku akan tinggal selamanya di sini untuk menemani Guru.
Suatu hari pasti bisa selesai kubaca.
CATATAN PEMINJAMAN
Apakah Tuan Putri puas dengan makanan dan tempat tinggal di sini?
Maaf sudah merepotkan Permaisuri Agung.
Aku mendengar
Suku Huotu pernah menghadapi Iblis Pasir.
Apakah itu benar?
Tuan Putri bahkan tahu Iblis Pasir.
Benar-benar berwawasan luas.
Memang pernah terjadi beberapa tahun lalu.
Namun, mereka sudah lama tidak muncul.
Tuan Putri tidak perlu khawatir.
Kalau begitu, aku tidak akan mengganggu istirahat Tuan Putri.
Aku permisi.
Nona.
Yufei.
Sekarang kuberitahukan satu hal.
Berjanjilah padaku jangan heboh setelah mendengarnya.
Aku ingin kabur dari pernikahan.
Apa?
Nona, apakah Anda serius?
Ya.
Aku ingin berpura-pura mati dan kabur.
Sebelum aku setuju untuk menikah ke Suku Huotu,
aku sudah memutuskan.
Pantas saat itu Nona menyetujuinya dengan begitu cepat.
Menikah ke Suku Huotu adalah perintah dari Kaisar.
Melanggar dekret setara dengan hukuman menipu Kaisar.
Aku tidak ingin menyusahkan seluruh Klan Chi karena aku.
Jadi aku terpaksa berpura-pura mati dan melarikan diri.
Dengan begini, aku bisa memberi kewibawaan bagi Ayah dan Ibu,
menyingkirkan tekanan dari Klan Qing atas Klan Chi,
serta bisa mengembalikan kebebasanku.
Nona, jangan lakukan.
Yufei, pikirkan baik-baik.
Hamba diperintahkan datang menambah kayu bakar untuk Tuan Putri.
Kenapa suaranya mirip dengan Pengurus Yuan?
Ternyata benar kau.
Yuan.
Nona, aku akan berjaga di luar.
Yuan, ternyata benar kau.
Ya, ini aku.
Yuan, duduklah.
Yuan.
Apakah lukamu sudah membaik?
Beberapa saat ini kau pergi ke mana?
Aku mengikutimu datang kemari.
Jadi, sebelumnya kau sudah tahu rencanaku?
Peta ini dan kacang,
semuanya diantarkan olehmu?
Kau masih saja melindungiku.
Sekarang semuanya sudah siap.
Di hari pernikahan, apa rencanamu?
Aku bisa membawamu pergi kapan saja.
Tidak.
Kali ini aku tak bisa menerima bantuanmu lagi.
Kenapa?
Aku sangat berterima kasih atas niatmu,
tapi melanggar dekret dan kabur dari pernikahan termasuk hukuman besar.
Entah berhasil atau tidak, aku akan menanggungnya sendiri.
Aku tidak mungkin dan tidak mau membebani siapa pun.
Termasuk kau.
Yan.
Yuan.
Selama ini kau yang membantuku.
Namun, setiap orang punya kesulitan yang perlu dihadapi sendiri.
Kali ini aku sudah melakukan persiapan sepenuhnya.
Murid pertama Master Muda Gunung Jiuyi bukan sekadar julukan.
Saat itu aku pasti bisa kabur dengan selamat.
Yuan.
Jangan campur tangan dalam masalah ini lagi.
Aku tahu kekhawatiranmu.
Sepanjang perjalanan,
aku mendengar banyak hal buruk tentang Angkatan Laut.
Yuan, tak usah pedulikan aku lagi.
Urusi saja masalahmu.
Sekarang pertikaian internal Angkatan Laut belum berakhir.
Jika Tetua Jian tahu aku bersamamu,
takutnya akan berbahaya bagimu.
Yan, kau harus berhati-hati.
Aku sudah menemukan seekor kuda yang cocok untukmu.
Ada di kandang kuda yang terdekat dari barak.
Selain itu, patroli di sisi timur diperkuat,
pertahanan di sisi barat paling lemah.
Setelah kau pergi, jalan ke arah barat. Jangan berhenti.
Saat sampai di kolam padang pasir, kau sudah aman.
Kesulitan yang harus kau hadapi tidak kurang dariku,
tapi aku tidak bisa membantu.
Yuan.
Kau juga harus menjaga dirimu sendiri.
Aku akan menjaga diriku sendiri.
Setelah aku menyelesaikan urusanku,
aku akan menjelajahi dunia bersamamu. Bagaimana?
Prajurit kayu bakar di dalam, kenapa belum keluar?
Jika mengganggu istirahat Tuan Putri, Permaisuri Agung akan marah.
Untuk apa kau berteriak?
Memangnya kenapa jika menambah lebih banyak kayu bakar?
Kau bisa bertanggung jawab jika Tuan Putri kedinginan?
Yan.
Kau harus menjaga dirimu sendiri.
Tunggu!
Yuan.
Berjanjilah padaku
kita akan menyelesaikan tugas dengan lancar,
kemudian bertemu di suatu tempat dengan selamat. Ya?
Bisa-bisanya ada pembatas.
Pembatas ini pasti dibuat oleh Penyihir Agung.
Ternyata biasa saja.
Hanya bisa menghentikan gembala terdekat.
Kuda berdarah panas larinya cepat, tapi tidak bisa berlari jauh.
Kuda berdarah dingin bisa berlari jauh,
tapi mudah terkejar.
Hanya kuda ini
yang bagus.
Panas sekali.
Kalian hanya makan itu?
Aku paham.
Pembatas tadi bukan untuk menghalangi orang lain,
tapi untuk menjebak kalian.
Orang seperti apa yang begitu kejam
hingga ingin membuat anak sekecil ini kelaparan?
Aku akan mencari sedikit makanan.
Jika bisa,
aku akan mencari tabib
untuk anak ini…
Lantas, apa yang perlu kulakukan?
Kau kenal ini?
YUAN
"Yuan"?
Kau kenal Yuan?
Siapa kau?
YU
"Yu…
Ji."
Kau Yu Ji? Selir favorit Adipati Agung?
Aku pernah melihatmu ketika kecil.
Pasti karena sepeninggal Adipati Agung,
Permaisuri Agung tidak bisa menerimamu.
Sehingga dia mengurung kalian di sini agar hidup menderita.
Siapa nama anak ini?
"Su…"
SUMO
"…mo."
Sumo.
Jika membawa sedikit makanan,
mereka hanya akan hidup lebih lama beberapa hari.
Setelah aku pergi, mereka tetap akan mati kelaparan.
Jika ingin menyelamatkan mereka, aku harus membawa mereka kabur.
Namun, rencanaku hanya bisa melarikan diriku sendiri.
Aku bahkan tidak bisa melindungi Yufei.
Mana mungkin sanggup membawa dua orang yang bahkan tidak bisa berjalan ini?
Ibu.
Kau sudah bangun?
Siapa kau?
Jangan menyakiti ibuku.
Kau…
ISTANA ZUOWANG
Apakah Adipati Bai tahu soal kedatanganmu?
Ayahku tidak tahu.
Aku datang secara diam-diam.
Untuk menjalankan tugas Selir Qing lagi?
Mohon Master selidiki dengan cermat.
Sebelumnya, hamba tidak terikat dengan siapa pun.
Itu karena aku ingin tunduk pada orang paling hebat di dunia.
Berdasarkan yang kau katakan,
peristiwa di Sungai Nuluo adalah untuk menguji kekuatan Jiuyi.
Aku mengakui kesalahanku.
Semua yang terjadi adalah kesalahanku.
Namun, setelah kejadian itu, aku sudah membulatkan tekad.
Hari ini aku datang untuk menebus dosa.
Memberitahukan konspirasi Klan Qing.
Hari itu Selir Qing menyuruhku ke istana.
Aku tidak sengaja melihat Selir Qing berkonspirasi dengan utusan Suku Huotu.
Lapor kepada Selir.
Pernikahan Pangeran Ke'erke dan Tuan Putri Zhu Yan sudah disiapkan.
Jangan khawatir.
Semuanya telah berjalan sesuai rencana Selir.
Terkait Permaisuri Agung Suda,
apakah dia mengira bahwa pernikahan ini serta pengaturan setelahnya
adalah durian runtuh?
Permaisuri Agung sangat patuh padaku.
Dia pasti akan bertindak sesuai rencana.
Bagus. Bagus sekali.
Orang-orang bilang Klan Qing pintar dalam ilmu teluh.
Tapi sebenarnya mereka tidak tahu.
Teluh terhebat bukanlah serangga beracun,
melainkan hati manusia.
Selir sangat pintar berstrategi.
Mana mungkin bisa dipahami oleh orang barbar seperti mereka?
Dengan begitu, suatu hari
Pangeran Shi Yu pasti bisa membuat kontribusi besar dan menguasai negara.
Yang paling aneh dari hal ini
adalah hal yang dikatakan oleh utusan Suku Huotu.
"Suatu hari,
Pangeran Shi Yu pasti bisa membuat kontribusi besar dan menguasai negara."
Meskipun Suku Huotu adalah suku besar dari perbatasan,
tapi sulit memercayai mereka.
Semoga petunjuk dariku dapat membantu Master.
Kau lumayan cekatan.
Lima tahun lalu,
Selir Qing sudah menempatkan
seorang penyihir agung ahli sihir jahat di Suku Huotu.
Kali ini,
memanfaatkan kematian Adipati Agung,
penyihir tersebut membujuk Permaisuri Agung
untuk menikahkan Zhu Yan demi kendalikan Gurun Barat
agar bisa melakukan pemberontakan.
Kemudian Selir Qing akan mengutus Shi Yu pergi mengatasinya
sehingga bisa membiarkan Shi Yu membuat kontribusi.
Mereka seharusnya bergerak dalam beberapa hari ini.
Ternyata semua ini masih dalam kendali Master Agung.
Aku baru saja ingin mengutus Shi Ying pergi ke Suku Huotu.
Sedikit lagi.
Pelan-pelan.
Ini tempatku beristirahat. Sangat terpencil.
Meski ada yang tahu kalian kabur, mereka tidak akan mencari sampai sini.
Ada sedikit makanan kering. Makanlah.
Ayo, biar kubantu.
Minggir!
- Kau… - Minggir!
Ibu.
Minggir!
Dia baik-baik saja?
Bangunlah.
Kau jauh lebih tua dariku.
Aku tidak sanggup menerima hormatmu.
Beristirahatlah dengan tenang di sini.
Tunggu aku kembali.
Ada bintang.
Apakah ini pertanda kehidupan baru bagiku?
Tak usah pedulikan aku lagi.
Urusi saja masalahmu.
Bintang Kebangkitan Iblis telah muncul.
Jika Kaisar Laut jatuh ke tangan orang jahat,
Kongsang dan Klan Manusia Duyung akan mengalami malapetaka.
Aku juga tidak bisa bersamamu dengan tenang.
Yaoyi.
Ternyata kau memang paling memahamiku.
Master juga sudah melihat Bintang Kebangkitan Iblis?
Aku baru saja ingin meminta izin untuk menyelidikinya di bawah gunung.
Terjadi wabah dan Dewa Naga bangun.
Ternyata semua itu adalah pertanda awal.
Melihat arahnya, Kebangkitan Iblis muncul di Suku Huotu Gurun Barat.
Perubahan angin dan awan berkaitan dengan nasib Kerajaan Kongsang.
Kita tidak boleh berpangku tangan.
Meski begitu,
Master tidak perlu terlalu khawatir.
Ramalan bilang Kaisar Laut akan kembali seiring munculnya Kebangkitan Iblis.
Tidak bilang bahwa kembalinya Kaisar Laut akan mengancam bagi Kongsang.
Waktu itu Manusia Duyung kalah bertempur dan musnah.
Bertahun-tahun sudah berlalu,
kebanyakan Manusia Duyung sudah belajar hidup damai bersama orang Kongsang.
Jadi, masih sulit untuk dipastikan
kemunculan Bintang Kebangkitan Iblis ini berarti baik atau buruk.
Memang masih tidak bisa dipastikan.
Namun, ramalan ini berakar di hati.
Pasti ada orang yang ingin bertindak.
Jika sengaja membuat keributan,
dunia bisa segera menjadi kacau.
Master,
seumpama kembalinya Kebangkitan Iblis adalah pertanda baik,
maka akan datang perdamaian dan kemakmuran.
Jika pertanda buruk,
aku akan menghancurkan Bintang Kebangkitan Iblis ini
di saat ia baru muncul.
Pergilah.
Baik.
Yan.
Kebangkitan Iblis muncul.
Mungkin itu adalah kesempatan untuk Ying.
Jika kau melihatnya di surga, berkatilah dia agar menang.
Dengan kembalinya Kaisar Laut dan bangkitnya Klan Manusia Duyung,
akhirnya aku bisa mendapatkan Cincin Batara.
Apa hubungan Bintang Kebangkitan Iblis dengan Cincin Batara?
Pada masa kekacauan dunia, Batara pasti akan muncul.
Selama dunia dalam kekacauan,
Cincin Batara akan meninggalkan Laut Biru,
dan kembali ke wilayah Kongsang.
Kini Bintang Kebangkitan Iblis muncul, maka ini adalah sebuah kesempatan.
Aku hanya perlu membantu memulai konflik
antara Klan Manusia Duyung dan Kongsang.
Kekacauan Yunhuang tinggal tunggu waktu.
Selamat, Tuan Penasihat.
Namun, mata-mata melaporkan
Master Muda Gunung Jiuyi sedang menyelidiki keberadaanmu.
Jika Tuan ingin bertindak, harus berhati-hati.
Di antara keturunanku, hanya dia yang paling mirip denganku.
Aku curiga dia sudah bisa menebak identitasku.
Memang agak repot jika diketahui olehnya.
Namun, karena Kebangkitan Iblis telah muncul,
tugas utamanya adalah menyelidikinya.
Itu memberiku peluang untuk bertindak.
Saat dia menemukanku,
aku bisa menghadapinya.
Dasar tidak berguna!
Satu Manusia Duyung cacat membawa anak kecil yang sekarat,
bisa-bisanya kalian membiarkan mereka kabur.
Cepat temukan mereka!
Jika tidak tertemu, kalian jangan berharap bisa hidup.
- Baik. - Baik.
Mohon tenang, Permaisuri Agung.
Hal penting sekarang adalah mengadakan pernikahan Pangeran dan Putri Zhu Yan.
Aku akan melaksanakan rencana selanjutnya
pada malam pernikahan.
Apakah bahan untuk ritual sudah disiapkan?
Permaisuri Agung jangan khawatir.
Belakangan ini kami telah menangkap lebih banyak Manusia Duyung.
Semua sudah siap.
Buah-buahan. Silakan mampir.
- Silakan mampir. - Biskuit!
- Aku mau. - Bagus, pegang yang erat.
Apakah Kaisar Laut telah meninggalkan Suku Huotu?
Kenapa aku tidak bisa merasakan keberadaannya?
Aneh.
Kenapa tidak ada satu pun Manusia Duyung?
Permisi.
Beberapa hari lalu saat lewat, aku masih melihat Manusia Duyung di sini.
Kenapa sekarang tidak ada satu pun?
Aku tidak tahu. Kau tanya orang lain saja.
Jangan khawatir.
Aku akan tutup mulut.
Beberapa tahun yang lalu, kesehatan Adipati Agung sangat buruk.
Prajurit Suku Huotu mulai memburu Manusia Duyung.
Manusia Duyung di sini tinggal sedikit.
Dua hari ini, entah kenapa prajurit di jalanan bertambah lagi.
Mereka menangkap semua Manusia Duyung.
Katanya semuanya dikurung di Kota Guwei.
Kenapa mereka menangkap Manusia Duyung?
Kota Guwei ada di mana?
Aku hanya seorang pedagang. Mana mungkin aku tahu?
Sepertinya cukup jauh.
Pergilah.
Kini mereka masih menangkap Manusia Duyung di mana-mana.
Ayo jalan.
Kota Guwei?
Apakah Kaisar Laut dibawa ke Kota Guwei sehingga aku tidak merasakannya?
Aku harus menemukan Kota Guwei terlebih dahulu.
Jelas-jelas Kebangkitan Iblis menunjukkan bahwa Kaisar Laut ada di dekat sini.
Namun, di tempat ini malah tidak ada satu pun Manusia Duyung.
Biar kutanyakan.
Pergilah.
Permisi.
Terima kasih.
Sudah kutanyakan.
Mereka bilang semua Manusia Duyung dikurung di tempat bernama Kota Guwei.
Namun, tidak ada yang tahu di mana.
Aku penasaran siapa yang melakukannya.
Ada banyak Manusia Duyung di Suku Huotu.
Yang bisa mengurung mereka semua,
hanya orang yang paling berkuasa.
Maksudmu Permaisuri Agung Suku Huotu?
Ayo kita temui dia. Ayo.
Tunggu. Kau ingin pergi mencarinya sekarang?
Lantas?
Apakah kau lupa?
Muridmu menikah di sini hari ini.
Lantas kenapa?
Aku tidak akan menemuinya.
Jika kau mau merebut pengantin, akan kutemani.
Namun, jika pada hari pernikahan kau mau membawa pergi ibu mertuanya,
sepertinya kurang manusiawi.
Sebenarnya tidak masalah jika menunggu beberapa hari.
Tidak bisa.
Mencari Kaisar Laut paling penting.
Hal merusak suasana seperti ini, sebaiknya kau lakukan sendiri saja.
Sebaiknya kucari beberapa burung untuk mencari tahu keberadaan Kota Guwei.
Sampai nanti.
- Mereka datang. - Mereka datang.
Dewa Api di langit,
upacara dimulai!