Kehidupan di tur kampanye tidak terlalu glamor.
Jauh dari rumah selama berbulan-bulan...
Hidup dari koper...
Mengejar narasumber, dan menulis berita...
Yang tidak akan dipercayai separuh negeri.
Itu bisa menjadi pekerjaan berat.
Tapi ada hari-hari yang membuat semuanya sepadan...
Karena saat kau pikir kau tahu seluruh ceritanya, itu berubah.
Ya...
Ampun.
Apa?
Lihat apa yang menahan lalu lintas.
Apa itu Felicity?
Felicity Walker.
Sedang apa dia di sini?
Felicity Walker, wanita yang menghantui masa laluku...
Dan pada akhirnya akan menggagalkan seluruh masa depanku.
Tentu saja, aku belum tahu itu.
Tiga tahun lalu, editorku memintaku...
Meliput wanita pertama dengan peluang nyata di Gedung Putih.
Aku anak tunggal yang dibesarkan oleh...
Senator terhormat yang berusaha meloloskan...
RUU cuti keluarga berbayar dan perubahan iklim yang luas.
Dia kasar, blak-blakan, dan membuat poni tirai terlihat bagus.
Sebagai reporter...
Tugasku adalah tetap objektif, tidak bias.
Tapi di suatu titik, aku mendapati diriku mendukung Walker.
- Ya. - Dan aku tidak sendirian.
Ke mana pun kami pergi, dia tampak memikat hati dan pikiran.
Walker!
Menurut Jarum Statistik Nate Silver...
Dia pasti akan menjadi presiden wanita pertama...
Dan berita halaman depan yang menentukan karierku.
Itulah masalahnya menjadi reporter kampanye.
Pilih kuda yang tepat dan kau bisa menungganginya...
Sampai ke Gedung Putih.
TV. Kesepakatan buku, Pulitzer.
Tapi kemudian, dia kalah.
Tidak ada yang menduganya.
- Astaga. - Pada akhirnya...
Tidak penting bagaimana atau kenapa itu terjadi.
Itu terjadi, dan aku sangat sedih.
Itulah akhir dari era...
Aku bangun keesokan paginya dan mendapati kekalutanku viral...
Berkat Liberty Direct News.
Reporter NY Sentinel Sedih Setelah Kekalahan Walker
Saat itu, kupikir itu hal terburuk...
Yang terjadi kepada reporter politik.
Tiga tahun bisa membuat perbedaan besar.
Hanya Caroline
Ingat, hanya ini...
Ya, aku tahu dia ada di hotel.
Seluruh dunia melihatnya muncul di hotel.
Tapi kenapa? Kenapa dia di sini?
Di mana Walker sekarang? Apa...
Tunggu. Itu editorku. Aku akan meneleponmu lima menit lagi.
Bruce, aku punya tiga menit. Apa yang kau butuhkan?
Berita terbarumu tentang Caroline terasa sangat singkat.
Maksudku, itu hanya seks, tanpa substansi.
Seperti yang disukai pembaca kita.
Tidak, gali lebih dalam.
Dia kehilangan berapa banyak donatur?
Apa partainya menekannya untuk mundur sebelum kaukus?
- Ya. - Apa kita tahu siapa Super KAP...
- Yang akan mendukungnya? - Ya.
Apa kau mendengarkanku?
Tentu saja.
Kau terobsesi dengan keberadaan Walker di Iowa, bukan?
Aku tidak terobsesi. Aku menyelidiki, itu tugasku.
Tidak, tugasmu adalah mengikuti Caroline Bennett.
Kau memohon agar aku menempatkanmu di busnya.
- Maksudku, kau memilihnya. - Aku...
Sejujurnya, aku memilihnya sebelum kita tahu...
Dia membintangi serial dokumenter Eyes Wide Shut.
Fakta bahwa Felicity Walker ada di Iowa...
Bukan berita yang kau kejar.
Kau punya skandal seks yang melibatkan hasil bumi.
Walker masih berita yang lebih baik.
Apa beritanya?
Kenapa dia di kota itu?
Entahlah.
Dia pernah mengecewakanmu, Sadie.
Jangan biarkan dia melakukannya lagi.
Kau tahu? Aku akan mencari tahu kenapa Walker ada di Iowa.
Setelah tahu, kau akan memasangnya di halaman pertama.
Sampai jumpa.
Senang kau ada di sini, Senator.
Karena kita sudah lama saling mengenal...
Mari langsung ke intinya.
Setelah Caroline Bennett keluar dari pencalonan...
Siapa yang akan kau dukung?
Jangan jawab dia, Haskin. Kau lebih baik dari itu.
Lihat dirimu...
Melihat dua pria kulit putih tua seolah mereka tak penting lagi.
Kau benar.
Mahkamah Agung jelas terpengaruh oleh media sosial.
Itu sebabnya semua berjalan lancar bagi kita di negara ini.
Ya, mereka akan segera mati.
- Siapa pria itu? - Tim Haskin, senator Iowa.
Dia memutuskan siapa yang memenangkan kaukus.
Apa maksudmu, Haskin memutuskan?
Kaukusnya besok malam.
Sebelum dimulai, Senator Haskin akan tampil di TV...
Dan berjabat tangan dengan salah satu kandidat Demokrat.
Itu caranya memberi sinyal kepada konstituennya...
Siapa yang ingin dia menangkan.
Domba akan mengikuti.
Tugasku adalah mencari tahu siapa yang dia jabat sebelum dijabat.
Kau pikir itu pekerjaanmu sebagai jurnalis?
Menyedihkan sekali.
Berita sela, ya.
- Selain itu, pemilih bukan domba. - Kau tahu alasannya?
Karena pengalamanmu bertahun-tahun dalam kampanye?
Maaf kau harus memakai Spanx hanya untuk dianggap serius.
Aku juga akan tertekan, jika organ dalamku diikat selama seabad.
Tapi aku punya kabar untukmu.
Perusahaan tak lagi memutuskan untuk kita.
Anak muda kini terlibat.
Dunia berubah.
Kau mau bertaruh?
Semuanya, aku akan meminta kalian berdoa denganku sebentar lagi.
Sulit dipercaya.
Ini sulit dipercaya. Gary, kau melihat ini?
Maaf, sebentar. Hanya memastikan, kau suka anggrek daripada petunia?
Apa ibu Eric masih mengganggumu dengan urusan pernikahan?
Kubilang kau bukan asistenku. Kau rekanku.
- Tapi anggrek. - Ya, kurasa...
Dia tidak memahami perbedaan itu.
Aku akan menelepon Eric dan menyuruhnya membujuk ibunya.
Tapi aku ingin kau meletakkan ponselmu dan melihat ini.
Benar, Rick, untuk merespons pengungkapan memuakkan...
Dalam kampanye Bennett...
- Presiden ingin... - Berapa banyak itu?
- Tiga. - Tiga dalam 12 jam terakhir.
Pernyataannya selalu sama.
Dia jijik. Dia menjijikkan.
Variasi dari tema.
Ini seharusnya berita kita, Gary.
Kita yang ada di bus Caroline.
Seharusnya kita yang meliput skandalnya.
Caroline sedang bicara dan kita tidak merekamnya, jadi...
Wanita itu memasukkan mangga ke bagian bawahnya sendiri.
Dan membiarkan pria memakannya di depan umum.
Mangga bisa sangat kenyal.
Mereka menyebutnya klub seks...
Tapi pasti lebih dari itu.
Apa butuh lebih?
Mungkin tidak, tapi jika ini akan membuatnya...
Keluar dari pencalonan...
Mari pastikan itu untuk alasan yang baik.
Seperti kau tampil di TV alih-alih Nellie Creamsicle?
Benar sekali.
- Baik, ambil perlengkapanmu. - Baiklah.
Akuntabilitas dan penebusan adalah tanggung jawabku.
Hei. Apa aku melewatkan hal baik?
Jika ya, kau pikir aku akan memberitahumu?
Aku tahu ada yang berpikir, "Dia akan kabur.
Dia akan pulang setelah serangan kejam itu."
Tidak. Sejujurnya...
Pikiran itu terlintas di benakku lebih dari sekali tadi malam.
Tapi aku ditelepon seorang teman.
Teman yang percaya pada apa yang ingin kulakukan di sini.
Teman yang mengingatkanku bahwa saat keadaan menjadi sulit...
Yang tangguh tetap bertahan.
- Felicity Walker. - Ya.
Kejutan.
Teman baikku, Caroline Bennett.
Kami menyayangimu, Felicity.
Benar.
- Ya. - Walker memberikan dukungannya...
- Untuk Bennett. - Tentu saja, itu masuk akal.
Sudah kubilang dia berita yang lebih baik.
Maksudku, ya, mereka tampak dekat...
Tapi kurasa kita tidak bisa menyebut mereka kekasih.
Ya. Pelumas? Tidak apa-apa.
Manajerku.
Aku harus mencari cara untuk membuat Gel Keintiman SlippyDippy...
Mengajak buruh Amerika untuk bercinta.
- Menurutku itu kolaborasi manis. - Ya.
- Maaf menunda. - Mungkin.
- Ya. - Kurasa itu setengah...
Konten bermerek adalah masa depan jurnalisme.
- Baiklah, ya. - Ya.
Ya, Bennett ada rapat dengan dewan editorial Register...
Nanti hari ini.
Baiklah, sampai jumpa.
Aku akan menghajarmu jika kau tak tenang.
Ayolah, kau pun harus mengakui bahwa ini keren.
Walker muncul untuk mendukung kandidat wanita lain...
Hanya membuktikan bahwa dia persis seperti yang kita pikirkan.
Persis seperti yang kau pikirkan.
Aku masih tidak tahu kenapa kau sangat terobsesi dengannya.
Aku tidak terobsesi.
Aku terinspirasi.
Dia menginspirasi.
Dia haus kekuasaan seperti politikus lainnya.
Satu-satunya alasan Walker di sini...
Adalah karena dia sangat ingin tetap relevan.
Kesimpulan yang lebih gelap. Tapi jika dia menang...
- Dia tidak menang. - Itu salah kita.
Bukan kita, media.
Maksudnya kita, para pemilih.
Sadie McCarthy.
Jangan menatapku seperti itu.
- Aku baru tahu kau sangat... - Apa?
Bodoh?
- Naif? Mudah tertipu? Apa? - Penuh harapan.
Jika aku melihatmu memakai topi merah muda...
Aku akan menendangmu dari bus.
Dari semua prasmanan hotel kelas menengah di semua kota...
- Tidak. Aku tak mau melakukan ini. - Apa masalahmu?
Kau harus mengukur kantormu di Sayap Barat.
Kandidatmu sudah mati.
Carlos Danger sudah mati. Tapi apa?
Apa yang kudengar itu? Apa aku mendengar...
Sial. Bagaimana bisa keju Swiss-nya sudah habis?
Itu detak jantung, Sayang.
Caroline Bennett di sini.
Tanda-tanda vital tampak bagus.
Sadie. Dengar.
Aku sangat tidak bahagia, dan sekarang tidak ada keju.
Bisa turunkan suaramu menjadi level dua?
- Aku butuh kau di dua. - Walker akan menyelamatkan Bennett.
Itu rencananya.
Bukannya aku bisa beri saran untuk rencana itu.
Kau pikir aku akan ikut campur. Karena itu...
Entahlah, pekerjaanku?
Tapi ternyata...
Bennett tak peduli pendapatku, jadi...
Jadi, ini yang kupikirkan.
Aku memikirkan tanya jawab denganku, Bennett dan Walker.
Sederhana, langsung ke intinya.
Kau mau sederhana?
Hei.
Hei. Caroline tak peduli pendapatmu...
Karena itu bukan tugasmu.
Kau manajer kampanyenya? Kepala strategi?
Apa kau sahabatnya yang bersamanya di kelas enam...
Saat dia menstruasi pertama?
Tidak. Kau sekretaris persnya.
Itulah pekerjaanmu.
Hanya pria yang berpikir dia harus punya pengaruh...
Atas tindakan calon presiden wanita berusia 62 tahun...
Demi tetap mencalonkan diri.
Dia berbohong kepadamu. Itu menyebalkan.
Dia juga berbohong kepadaku. Tapi aku masih di sini.
Jadi, bagaimana jika kita bersikap dewasa dan memenangkan ini?
Mau?
Kuanggap itu sebagai ya.
Selamat Datang di Festival Peternakan Tahunan Ke-72 Black Hawk County
Sapi Mentega Waterloo
Parade Jalan Utama Iowa...
Kesempatan terakhir bagi kandidat calon presiden...
Untuk bertemu dengan warga Iowa sebelum kaukus.
Mungkin terlihat polos, tapi sebenarnya itu tumpah darah.
Di akhir hari besok...
Salah satu kandidat ini tak akan bisa berdiri.
Senator Walker.
Senator Walker, ini Sentinel.
Begitu juga dengan reporter yang meliputnya.
Kami menyayangimu, Felicity.
Dan aku mencintai Caroline Bennett.
Wanita ini luar biasa.
Pastikan kau keluar untuknya hari Selasa.
Senator Walker!
- Senator Walker! - Ini dia.
Baiklah. Pelumas.
Mentega.
Pelumas.
Sapi Mentega Waterloo
Mentega.
Pasti ada sesuatu di sini.
Hanya Caroline
Aku tahu.
Bukan hanya itu.
Aku makan satai makaroni dan keju.
Aku makan satai selai kacang dan jeli.
Aku makan satai ikan lele.
Baik, boleh ajukan pertanyaan, tapi singkat saja.
Jadwal Gubernur padat.
- Ya, di sini. - Kimberlyn Kendrick.
Liberty Direct News.
Gubernur, mengingat pengungkapan baru-baru ini...
Tentang keterlibatanmu dengan kelompok seks pinggiran...
Apa yang akan kau katakan kepada warga Iowa...
Yang cemas bahwa kau tak menjunjung nilai yang sama dengan mereka?
Kurasa orang Iowa tahu, seperti kebanyakan orang Amerika...
Bahwa Meja Resolute tak ada di kamar tidur Presiden...
Karena alasan yang baik.
Pemerintah tak boleh terlibat...
Dalam kehidupan pribadi orang dewasa yang konsensual.
Apa hal itu juga akan kau katakan kepada putrimu?
Baiklah, sekian untuk saat ini. Terima kasih, Semuanya.
- Hei. Katanya beberapa pertanyaan. - Terima kasih.
Gubernur Bennett, kau bilang beberapa. Itu...
Hei.
Jadi, kau merusaknya untuk kami semua tadi.
Aku tahu kita bekerja untuk orang yang berbeda...
Yang menginginkan hal yang sangat berbeda, tapi...
Tidak, aku yakin kita bekerja untuk orang yang sama...
Masyarakat Amerika.
Mereka hanya ingin kebenaran.
Usaha bagus, tapi Liberty Direct News tak peduli dengan kebenaran.
Tapi kau peduli.
- Itu sebabnya aku memohon... - Jika kau bilang "sebagai wanita"...
- Percakapan ini berakhir. - Sebagai jurnalis.
Yang berada di posisi yang sama denganku berusaha tetap objektif...
Dengan berita yang pada dasarnya tidak objektif.
Andai Bennett seorang pria...
Aku akan mengejarnya dengan cara yang sama.
Benarkah? Kau akan menanyakan perasaan anak-anaknya?
Benarkah? Itu omong kosong.
Dukungan Walker akan memberi Bennett kesempatan kedua...
Yang artinya kita bisa tetap di tur.
Persetan dengan tur.
Dia berbohong.
Kurasa begitu orang berbohong, tugas jurnalis adalah memastikan...
Tak ada kebohongan lebih besar yang bersembunyi.
Itu yang kulakukan, dan itu yang harus kau lakukan juga.
Tapi kau malah berputar.
Kau mungkin berpikir perbuatan Caroline...
Hanya memalukan.
Tapi banyak pemilih menyebut nafsu dan kerakusan...
Dua dari tujuh dosa besar...
Dan berharap lebih dari presiden mereka.
Mungkin kau juga harus.
Hai. Apa kita sudah tahu siapa yang didukung Haskin?
Karena kurasa dengan Walker di sini, dia mungkin berubah pikiran.
Jika dia mendukung Bennett...
Bukan Bennett.
Lalu kenapa kau peduli?
Jika dia turun, kita keluar dari tur.
Biarkan saja. Aku rindu seprai Pratesi-ku.
Kenapa gadis ini punya 900 unggahan soal alisnya?
Siapa Lauren H?
Lauren H adalah cucu Senator Haskin...
Yang menghalangi pertemuan pentingku...
Dengan istri Senator Haskin...
- Yang berarti sekarang aku harus... - Membunuhnya?
Atau mencari hal yang lebih baik untuk dia lakukan.
Jika aku bisa membuat neneknya sendirian...
Aku bisa mengorek pilihan Haskin darinya.
Tanya Lola. Dia akan tahu harus bagaimana.
Atau lebih baik lagi, minta Lola bergaul dengannya.
Aku tak bisa mengajak Lola. Kami bertaruh.
Dia pikir yang kulakukan tak relevan...
Dan dunia telah berubah.
Apa taruhanmu?
Jika pilihan Haskin memenangkan Iowa, Lola harus membaca Janet Malcolm.
Mungkin belajar sesuatu tentang pekerjaan kita di sini.
Malcom?
- Jika tidak? - Pilihan Haskin selalu menang.
Aku hanya perlu mencari tahu siapa orangnya...
Sebelum ayahku tahu.
Senator Walker?
Kehadiranmu di sini cukup berarti, Senator.
Dukunganmu terhadap Gubernur Bennett sangat berarti.
- Jika kau ingin memberiku kutipan... - Tidak, terima kasih.
Tak harus sekarang.
Kau pasti lelah.
Kau tak terlihat lelah.
Kau selalu terlihat cukup beristirahat.
Bagaimana kau melakukannya?
Tapi aku berpikir mungkin bisa tanya jawab...
Atau mungkin kita bisa duduk.
Aku ingin Sentinel...
Sadie McCarthy.
Masih kikuk seperti biasanya.
- Apa? - Sudah seharusnya.
Kau dan koranmu menghancurkan hidupku.
Kau membuatku kehilangan kepresidenan...
Dengan sindiran dan sarkasmemu...
Yang disamarkan sebagai kejenakaan dan keunikan.
Dan tangisan viral yang membuat wanita mundur 100 tahun.
Itu memalukan.
Kau mau beri Bennett kesempatan di Gedung Putih?
Menjauhlah darinya.
Aku butuh bantuan.
Kau mau pelumas gratis, bukan?
Tak masalah. Mereka memberiku satu kotak penuh.
Temanku ingin meminta pendapatmu.
Jika kau mau bersamanya besok pagi...
Itu akan sangat membantuku.
Ini pasti membuatmu gatal-gatal.
Tentu, tidak masalah.
Aku suka kesempatan bicara dengan pengikutku.
Jurnalis tak punya pengikut.
Mungkin kita punya definisi berbeda dari kata jurnalis.
- Hanya ada satu definisi. - Kau mau bantuanku atau tidak?
- Ya. - Keren.
Saat aku menang taruhan...
Kau tak hanya perlu mengunduh TikTok, kau harus menari di situ.
Untuk lamanku.
Sampai jumpa.
Baik, kabar buruk. Mereka kehabisan Ding-Dong...
Ya, tentu saja.
Kapan pun waktu terbaik untuk ibumu, aku akan datang.
Baiklah. Kedengarannya bagus, Delia.
Tidak, kau beristirahatlah.
Baiklah, siapa Delia?
Delia Brown adalah putri Amanda Brown...
Yang merupakan peserta di klub seks Caroline Bennett...
Dan bersedia memberiku wawancara eksklusif.
Kimberlyn. Itu hal besar.
Jadi, mari kita bahas pertanyaan terakhirmu...
Lalu kita bisa membandingkan catatan.
Baiklah, ya. Jadi, tentang itu.
Sebenarnya aku belum sempat mengerjakannya.
Calon ibu mertuamu berubah dari mengirim pesan ke menelepon...
Dan anggap saja, wanita itu banyak bicara.
Aku ingin kau fokus.
Momen ini bukan hanya tentang mengalahkan Nellie.
Kita punya kesempatan untuk buktikan ke semua orang di bus itu...
Bahwa pekerjaan Liberty Direct sama penting dengan pekerjaan mereka.
Aku takkan mengecewakanmu.
Aku akan menelepon Eric dan mengurus semua itu.
Setelah wawancara.
Bergadang untuk menyiapkan kaukus?
Aku menyukainya.
Aku memeriksa beberapa fitur Walker dari siklus lalu.
Aku selalu berpikir itu menyenangkan, tapi mungkin...
Mungkin aku salah?
Seperti berita yang aku menyebutkan camilan favoritnya?
Tiga potong alpukat?
Benar sekali, ya. Kupikir itu detail yang menyenangkan.
Tapi mungkin Walker tak ingin dunia tahu apa yang dia makan.
Banyak orang tidak mampu membeli alpukat.
Mungkin aku membuatnya tampak beda level?
Kau jurnalis, bukan publisis.
Fakta bahwa aku ingat detail itu...
Membuktikan itu bagus.
Astaga. Lalu ada yang ini.
Saat kubilang dia melelahkan?
Maksudku bukan dia melelahkan.
Maksudku ikut tur itu melelahkan.
Sadie.
Gaya jurnalismemu, itu observasional.
Maksudku, kau memegang cermin ke hadapan kandidat.
Jika mereka tak suka yang mereka lihat, itu bukan salahmu.
Mungkin aku tak pandai dalam hal ini, Bruce.
Mungkin aku harus tetap menulis tentang bebek Mandarin...
Dan tidak mengganggu negara demokrasi Amerika.
Kau ingin kembali menulis obituari?
Memangnya apa yang terjadi di luar sana?
Itu layanan kamar. Aku harus pergi.
Tunggu. Apa aku memesan layanan kamar?
Kau bukan burger keju.
Aku memberimu sesi tanya jawab dengan Bennett.
Baiklah.
- Kukira itu yang kau inginkan. - Benar, itu...
Ya. Terima kasih.
Baiklah.
Jadi, apa ada pertanyaan yang kau...
Pertanyaan spesifik yang ingin kau jelaskan?
- Ya, itu. - Atau haruskah aku...
Tidak. Itu tidak perlu.
Maksudku, aku tidak peduli. Aku tidak...
Aku tidak bekerja untuk Caroline lagi.
Apa?
Aku berhenti.
Apa?
- Tidak. - Ya.
Astaga.
Apa yang terjadi?
Sejujurnya...
Kau ada hubungannya dengan itu.
- Tidak. - Tidak.
Bukan berarti salahmu. Lebih seperti...
Caramu membicarakannya pagi ini.
Semua energi dan antusiasme itu.
Aku tak memilikinya.
Tidak untuknya. Tidak lagi.
Kau tahu, pekerjaan ini sudah cukup sulit saat kau meyakini...
Orang yang mempekerjakanmu.
- Tapi saat kau tidak yakin... - Tapi kenapa tidak?
- Entahlah, aku tak tahu. - Tapi kenapa?
Sadie, bisakah kau tidak menjadi jurnalis sekarang?
Jadilah temanku.
Ya.
Ya, tentu saja.
- Maaf. - Terima kasih.
Yang kita kerjakan ini bodoh.
Ini benar.
Baiklah, jadi, biar kuklarifikasi sesuatu.
Jadi, kau tak lagi bekerja untuk Caroline Bennett?
Jadi, kau tak lagi terlibat konflik sama sekali.
Benar.
Menarik.
Beri tahu kami begitu kau tahu pilihan Haskin!
Sasha. Aku butuh dua Bloody Mary di meja sebelum tamuku tiba.
Mereka sudah di sini. Kau yang ketiga.
Ketiga?
Senator Haskin akan bergabung dengan kita?
Gracie.
Ayah.
Menyenangkan sekali.
- Biar kubawakan. - Ayahmu terus berteriak...
Untuk berkumpul.
Jadi, saat Lauren membatalkan janji di saat terakhir...
Kupikir aku akan melakukan dua hal sekaligus.
Apa yang kulewatkan?
Ceritakan.
Kau tahu ayahmu hanya suka membicarakan pekerjaan.
Biar kutebak. Kenaikan Walker...
Membuat semua orang meragukan peluang Bennett.
Jajak pendapat itu omong kosong.
Tapi karena kau di sini...
Kita bisa membahas masalah yang lebih penting.
Bagaimana kabar cucuku di sekolah?
Annie sudah kuliah?
Aku harus melihat fotonya.
Apa aku membangunkanmu?
Sial. Maaf.
Pukul berapa ini?
Sayangnya, saatnya aku pergi.
Kau akan kembali ke DC?
Tidak saat ini juga.
Kenapa tiba-tiba aku merasa aneh?
Jangan merasa aneh.
Maksudku, hei. Semalam...
Semalam luar biasa.
Ini bukan aku sedang lari darimu.
Tidak. Aku hanya terlambat.
- Terlambat? Untuk apa? - Sadie.
Aku akan meneleponmu nanti, ya?
Kau sudah mandi?
Kau mau ke mana? Kenapa...
Kau wangi.
Apa yang terjadi?
Aku memakai sabun mandimu.
Aku tak sadar kau menyimpannya untuk acara spesial.
- Semoga wawancara hari ini berhasil. - Astaga, aku lupa soal itu.
Kau tahu apa Walker akan...
Tidak. Hanya kau dan Bennett.
Dia yang mau, bukan aku.
Pukul 12.15, kamar 204, ya?
Sadie.
Jangan terlambat. Baiklah. Aku mencintaimu.
- Itu... Ya, tak apa-apa. - Sial.
Tidak apa-apa.
Maksudku, terima kasih.
Baiklah.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Apa-apaan ini?
Astaga.
- Bisa dimasukkan? - Ya.
- Baiklah, apa itu nyaman? - Baiklah. Tidak apa-apa.
Kau sudah melihat hiasan tengahnya?
Butuh jawaban soal dinding donat.
Baiklah, kau sudah siap.
Ibuku bertanya apa kita sudah memilih palet warna.
- Kita bisa mulai sekarang. - Aku sangat ingin berterima kasih...
Karena sudah meluangkan waktu untuk bicara dengan kami.
Tidak semua orang akan seberani itu.
Putriku yang mendorongku untuk bicara.
Generasi baru ini.
- Aku iri pada mereka. - Bukankah kita semua begitu?
Sejujurnya, aku tak akan mengatakan apa pun kepada siapa pun...
Andai Caroline Bennett jujur sejak awal.
Dia membuatnya terkesan seolah itu semacam cinta bebas hippie.
Tidak seperti itu. Mungkin begitu untuk orang seperti dia...
Tapi tidak untukku.
Apa maksudmu orang seperti dia?
Orang yang membayar.
Membayar?
Untuk makan buahnya.
- Mulai. - Baiklah.
- Tidak. - Siapa yang siap untuk segelas lagi?
Sayangnya, aku harus kembali bekerja.
Kaukus akan segera dibuka.
Lihat dirimu, bergegas seolah usiamu masih 25 tahun...
Untuk membuktikan sesuatu.
Jika menjadi kau, aku akan selesai.
Tidak akan. Kau tahu bagaimana keadaannya.
Kita tidak menua. Kita hanya menjadi lebih baik.
Energiku lebih banyak sekarang daripada saat usiaku 30 tahun.
Omong kosong.
Tidak, sungguh.
Bahkan, jika ada yang harus pensiun, itu Ayah.
Tapi nanti siapa yang akan memberitakan pilihan Tim?
Kurasa itu berbeda bagi seorang pria.
Harga diri mereka terikat dengan karier mereka, itu masuk akal.
Kenapa itu masuk akal?
Karena mereka tidak bisa punya anak.
Maaf, tapi pemikiran semacam itu agak kuno, bukan?
Maksudku, dunia telah berubah.
Dunia belum berubah, Gracie.
Hanya algoritma beritamu.
Tessy.
Saat kau pergi dari sini nanti...
Baiklah.
Aku senang kita punya kesempatan lagi.
Aku berutang maaf kepadamu.
Kali terakhir kau di sini...
Kau bertanya bagaimana aku akan menghancurkan hati Amerika.
- Benar. - Dan aku...
Aku benar-benar meleset, bukan?
Maksudku...
Tapi sekarang sudah terungkap...
Dan kuharap kita semua bisa melupakannya.
Jadi, kau dan aku, kita bisa mengulangnya.
Jadi, mari kita ulangi ini, ya?
Ya, tentu.
Maaf.
Aku...
Maaf, boleh aku ke toilet sebentar?
Ya, tentu saja.
- Gubernur, ada masalah. - Apa?
Astaga. Saluran yang mana?
Kami yakin Liberty Direct News yang pertama memberitakannya.
- Tapi itu sudah menyebar. - Apa yang kau lakukan?
- Tidak, tunggu, itu bukan...
Kau merekam ini?
- Kita sedang direkam. - Tidak.
- Ini... - Wawancara ini berakhir. Keluar.
Keluar.
Permisi.
Siapa yang tak mau dilahirkan kembali, 'kan?
Tapi aku tak punya cukup uang untuk bergabung.
Saat itu penanggung jawabnya bilang ada cara lain aku bisa membayar.
Mereka harus makan buahnya dari seseorang.
Ada apa dengan wajahmu?
Lauren H terjadi pada wajahku, terima kasih banyak.
Aku yakin dia memakai spidol.
Aku ingin menari dan bernyanyi saat kau kalah taruhan ini, ya?
Menari dan bernyanyi, semuanya.
Setuju.
Aku ingin kau memberiku...
- Semua alkoholnya, sekarang. - Tessy, hai.
Aku senang kau menelepon.
Aku ingin minta maaf.
Akulah yang berutang maaf kepadamu.
Seharusnya aku tidak membiarkan ayahmu membajak sarapan kita.
Kau percaya pria itu menahanku di sana dua jam lagi...
Karena berpikir aku akan buka mulut?
Dia bahkan tak membayar tagihannya.
- Aku percaya. - Persetan dengan itu.
Wanita menjadi lebih baik seiring bertambahnya usia...
Dan lebih dari itu, kita harus tetap bersama.
Kau punya pena, Sayang?
Selalu.
Ya.
Tessy, kau baik sekali.
Sampai nanti.
Aku mendapatkan pilihan Haskin.
Siapkan peringatan berita.
Aku butuh sepuluh untuk mengajukan.
Kaukus Iowa.
Tak seperti pemilihan awal, yaitu pemilih datang ke TPS...
Dan mengisi surat suara rahasia...
Warga Iowa menyatakan dukungan mereka dengan berkumpul...
Membawa pelang buatan sendiri dan pai apel di berbagai sekolah...
Gereja, dan pusat komunitas.
Di sini, orang-orang memilih dengan kaki mereka.
Berdiri bersama dalam kelompok berbeda di ruangan...
Selagi penyelenggara menghitung kepala.
Ini seperti kursi musikal kecuali tanpa musik atau kursi.
Tapi klub penggemar terbesar pulang membawa kue.
Dan para delegasi.
Halo, Mike. Senang berada di sini bersama kalian...
Langsung dari Des Moines, Iowa...
Tempat kaukus Demokrat baru dimulai beberapa menit lalu.
Kami di sini bersama Nellie Carmichael...
Koresponden Gedung Putih kami.
Mereka akhirnya membiarkanmu keluar dari ruang pengarahan mereka, ya?
- Aku meminta baik-baik. - Senang bertemu denganmu.
Tidak ada yang boleh membicarakan Presiden malam ini.
Bagaimana dia bisa bersaing dengan sarapan prasmanan manusia?
- Kimberlyn di sini... - Benar sekali.
Itu wawancara yang bagus, Kimberlyn.
Terima kasih, Nellie. Aku sangat tertarik...
- Untuk mengulik... - Namun, entah bagaimana...
Sepertinya kau melewatkan bagian terpenting.
Apa kita membicarakan markisa, kelapa?
Atau ini cara mereka menggadaikan melon...
Yang diambil semua orang dari salad buah?
Saat aku duduk dengan Amanda Brown...
Salah satu wanita yang terlibat...
- Kami mengetahui bahwa... - Semuanya, berhenti.
Kimberlyn, jujur saja.
Caroline Bennett tidak akan puas dengan melon...
- Dalam waktu dekat. - Tidak.
Yang sebenarnya dilakukan organisasi ini...
Adalah mengeksploitasi para wanita muda rentan...
Dan menjadikan mereka pelayan seks kontrak...
Untuk keinginan pelanggan yang membayar.
Pada dasarnya, itu selada buah sepuasnya seharga 500 dolar.
Ya, aku benci mengetahui perbuatan mereka dengan semangka itu.
Astaga, Kimberlyn. Kau menyiksa kami.
- Apa itu tadi? - Baiklah, Semuanya.
Saatnya kaukus.
Pergilah ke sudut kandidatmu, dan mari pungut suara dengan kaki.
Entahlah.
Sudut Lansia mulai ramai.
Terserah. Ini hanya satu kaukus.
Itu terjadi di seluruh negara bagian...
Dan usia rata-rata di Iowa di bawah 40 tahun.
Ya, dan aku yakin mereka semua di rumah sekarang.
Menonton TikTok.
Atau membeli pelumas.
Hei, Keluarga, gadismu kembali...
Karena ini malam kaukus di Des Moines.
Gimnasium SMP ini sejujurnya cukup keren.
Tapi aku mendengar dalam beberapa hari terakhir...
Bahwa seluruh kaukus ini adalah kesimpulan yang sudah pasti.
Bahwa pria tua kulit putih akan menang...
Karena pria tua kulit putih lain memutuskan begitu.
Kau tahu apa yang kupikirkan?
Omong kosong orang kolot.
Jika kita belajar sesuatu dari orang-orang sebelum kita...
Kita tak perlu mendengarkan dan menyerah pada sistem yang rusak.
Kurasa kita tidak boleh menerimanya.
Tidak. Tidak, karena Cesar Chavez dan Dolores Huerta...
Tak menerimanya.
Karena Marsha P. Johnson dan Sylvia Rivera tak menerimanya.
Karena Sharifa Al Khatib, Shirley Chisholm...
Dan Mosi Ali Nejad, tak satu pun dari mereka menerimanya.
Hal-hal terbaik yang pernah terjadi di negara ini...
Adalah karena orang-orang yang tak mendengarkan...
Pria tua kulit putih.
Jadi, hari ini, Iowa, kuharap itu kalian semua.
Hei.
Berita bagus hari ini.
Produsermu pasti senang.
Tidak juga.
Sepertinya itu tidak menggerakkan percakapan.
Mungkin tidak dengan pemirsamu...
Tapi mereka memang tidak ingin memilih Bennett.
Tapi kau mengubah pikiranku.
Itu bukan prestasi kecil.
Terima kasih.
Aku menghargainya.
Jujurlah.
Kau tak pernah sepenuhnya serius soal Bennett.
- Kenapa kau bilang begitu? - Karena kau tak bodoh.
Kau tak mau sembarang wanita menjadi presiden.
Kau ingin wanita yang tepat.
Bennett tak pernah sebaik Walker.
Tidak di matamu.
Kau, Sadie McCarthy, adalah penganut sejati.
Tuhan menolongmu.
Berengsek.
Sadie, hei. Aku baru mau meneleponmu.
Kau bilang tak meyakini Bennett lagi.
Jadi, siapa yang kau yakini?
Tunggu, apa?
Felicity Walker mencalonkan diri lagi?
Itukah sebabnya dia datang ke Iowa?
Biar kuubah pertanyaannya. Kau bekerja untuk Felicity Walker?
Sadie. Ayolah.
Dengan hasil kaukus yang sedang dihitung...
Warga Iowa menolak Caroline Bennett yang penuh skandal...
Dan mendukung Menteri Fergal P. Richards...
Berkat dukungan dari Senator Tim Haskin.
Tuhan memberkatimu, Sam.
Jadi, tidak ada film dari buku yang kau suruh aku baca.
Tapi ada versi audionya, jadi, aku harus melakukan itu.
Tidak perlu. Aku tak akan menanyaimu soal itu.
Taruhan adalah taruhan.
Aku menepati janjiku.
Meski aku yakin jika kau mencoba TikTok...
Kau akan menyukainya.
Aku tahu citramu adalah membuat...
Semua yang kau katakan terkesan spontan.
Tapi kau jelas sudah mempelajari dulu.
Aku selalu begitu.
Itu bagian dari pekerjaan, bukan?
- Kau mau minum? - Tidak.
Aku akan menelepon orang tuaku, makan permen, dan berdoa.
Karena Bennett mundur, mungkin gadisku dapat bus sendiri.
Gadismu hanya dapat lima persen malam ini.
Dia tak akan lama di tur ini.
Mau bertaruh?
Kau mengikutiku sekarang?
Kita menghabiskan lebih dari 150 hari bersama...
Di Iowa, Senator.
Aku tahu ini restoran favoritmu.
Aku tahu semua tentangmu.
Termasuk fakta bahwa kau mencalonkan diri lagi.
Aku hanya ingin memberimu kesempatan untuk direkam.
Usaha bagus, tapi kita sudah membahas ini, Sadie.
- Liputanmu... - Kau bukan penggemar. Aku mengerti.
Tapi kau juga bilang jika aku menjauh dari Bennett...
Itu akan membantu peluangnya.
Aku menjauh.
Bukan aku masalahnya, Senator.
- Mungkin tidak kali ini, tapi... - Tidak, aku...
Aku tidak bilang aku belum pernah membuat kesalahan...
Dan aku yakin akan membuat lebih banyak.
Aku tidak sempurna, tapi kau juga tidak.
Itu agak menyedihkan, tapi juga sangat membebaskan.
Karena sekarang aku bisa fokus melakukan pekerjaanku.
Kini aku tahu kau mempekerjakan sekretaris pers baru.
Kau akan makan malam dengan ahli strategi Demokrat ternama.
Aku baru saja mengonfirmasi dengan makelar di New York...
Bahwa ruang kantor yang sebelumnya diduduki kantor pusat kampanyemu...
Baru saja disewakan ke PT bernama, "Hari Esok Kita Dimulai Hari Ini."
- Silakan. - Jadi, aku akan bertanya...
Sekali lagi...
Apa kau mau direkam?
Jika tidak, aku bisa bilang kau menolak berkomentar.
Pembaca kami suka itu.
Duduklah.
Mari kita percepat.
Ada apa?
Bukan apa-apa. Aku baik-baik saja.
Apa? Terry tidak senang dengan segmennya?
Dengar, menurutku kau luar biasa.
Tidak, dia sangat menyukainya.
Mereka mungkin ingin menjadikannya rutin.
Apa? Itu bagus.
Lalu kenapa kau...
Aku meminta ibu Eric berhenti mengganggumu...
Dan dia mengirimiku paket perawatan.
Tapi rasanya lebih seperti paket persetan denganmu.
Aku bisa membantu.
Tidak usah.
Ini pernikahanku.
Aku hanya tak tahu bagaimana aku akan melakukan semuanya.
Aku sungguh berpikir aku bisa...
Tapi semuanya terasa jauh lebih intens...
Daripada dugaanku.
Semua akan baik-baik saja.
Tapi bunga-bunga itu harus pergi.
- Jelek sekali. - Buruk.
Baiklah.
Mari bicarakan palet warna.
Sebenarnya, tidak. Tidak keduanya.
Tidak juga.
The Journalist and the Murderer.
Oleh Janet Malcolm.
Bab satu.
Melon tidak suka yang baru saja dia endus.
Sekarang, Finn akan mengendusnya.
Finn tidak menyetujui...
Ini Annie.
Tinggalkan pesan. Atau lebih baik, kirimi aku pesan.
Hai, Annie.
Ini ibumu.
Aku hanya sedang menonton sesuatu di TikTok...
Dan aku tidak tahu kenapa, tapi itu membuatku tertawa.
Ada kucing dan dia mirip Norton.
Kau ingat Norton?
Mungkin kau terlalu kecil.
Intinya, aku menelepon untuk menyapa...
Jika ingin mengirim pesan ini, tekan satu.
Jika ingin merekam ulang pesan, tekan dua.
Hei, ini aku.
Telepon aku atau aku tidak akan membayar ponselmu lagi.
Felicity Walker Mengikuti Pemilihan Presiden
Layanan kamar.
Ya, akhirnya.
Kau bukan burger keju.