Kau taruh apa?
Kau ingin meracuniku.
Tidak apa-apa? Dia jadi gila, cepat pergi.
Aku berjuang mati-matian, berjasa besar.
Mendapatkan dunia untuk kakak dan ayahmu.
Kau ingin meracuniku.
Ao Bai makan sampai separuh, lalu jadi gila.
Apa yang terjadi?/ Katanya ada racun dalam makanan.
Omong kosong.
Aku akan ke sana.
Kaisar suruh aku sampaikan pesan. Biar aku pergi sendiri.
Tidak...
Dia sangat ganas.
biar aku temani.
Bukankah Ao Bai diikat rantai?
Aku akan kembali.
Silahkan.
Kau diikat kuat.
Ao Shao Bao.
Kaisar mengutus aku menjengukmu.
Kau memaki orang dengan semangat. Kulihat kau tak ada masalah.
Aku rasa Kaisar pasti senang.
Kau menaruh racun apa?
Tidak. Kau jangan bicara sembarangan.
Aku tahu.
Pasti orang yang dibunuh olehmu, merasukimu dan balas dendam.
Kemarilah...
Kaisar yang kejam.
Kau salah.
Kaisar tak bermaksud membunuhmu.
Dia ingin kau tinggal di sini dengan tenang.
23 tahun.
Setelah kau menyadari kesalahan.
Kau akan merangkak keluar seperti penyu.
bersujud padanya.
Kaisar pasti memandang jasamu.
Mungkin akan mengampunimu./ Bermimpi.
aku tak mungkin bersujud padanya.
Apakah racun telah bereaksi?
Ao Shao Bai, tempat ini dingin. Kau nikmatilah.
Aku bunuh kau.
Pukul temannya sendiri.
Aku akan bunuh dia.
Aku tak sengaja...
Ambil kepala Ao Bai...
Jangan bergerak
Aku di sini, selamatkan aku.
Jangan bergerak.
Kakak datang menolongmu.
Letakkan senjata. jangan melukai kasim Gui.
Jalan.
Jangan melukai kasim Gui.
Aku adalah orang baik./ Cepat jalan.
Bawa dia naik ke tandu./ Aku adalah orang baik.
Jalan...
Jangan menangkapku.
Naik./ Tidak.
Tolong.../ Masuk.
Tolong...
Kang Qin Wang datang melapor.
Baiklah, kau pergi.
Xiao Gui Zi ditangkap oleh komplotan Ao Bai?
Komplotan Ao Bai menerobos tempat.
meledak pintu besi.
Terlalu tiba-tiba.
Semua orang kalut.
Aku tak bisa melindungi Kasim Gui. Mohon ampun.
Mereka menahan kasim Gui.
Kalian tak berguna, tak bisa melindungi kasim Gui.
Bagaimana bisa melindungi kaisar?
Aku patut mati.
Mereka menodongkan pisau di leher kasim Gui.
Semua orang letakan senjata demi melindungi kasim Gui.
Biar mereka pergi.
Aku bawa pengawal mengejar.
Apa terkejar?
Kalian tahu Xiao Gui Zi tak berilmu. Biarkan dia pergi ke gunung es.
Bagaimana?/ Kau keluar.
Bawa tuan putri kembali.
Jika Xiao Gui Zi tak bisa kembali, kalian lihat saja.
Benarkah Ao Bai telah mati?
Ao Bai telah mati.
Tak tahu siapa pelakunya.
Mereka hanya mengambil kepala Ao Bai.
Utus 100 orang mencari Xiao Gui Zi.
Siap.
Tian Di Hui telah balas dendam.
Yi Xiangzhu, kami telah balas dendam.
Dendam telah dibalas. Yin Xiangzhu sudah bisa tenang di sana.
Kami telah mendapatkan kepala Ao Bai.
lni sukacita.
Kenapa begitu heboh.
Kami menerobos rumah Qin.
Membunuh Ao Bai.
Semua saudara tak terluka.
lni satu-satunya keberhasilan.
Benar.
Tak pernah gerakan sebagus ini.
Benarkah orang kita yang membunuh Ao Bai?
Sebenarnya orang lain yang membunuh Ao Bai.
ltu karena penyerangan kita.
Anak ini jadi kalut dan membunuh Ao Bai.
Begitukah.
Apa maksud kata-katamu?
Aku tak ada maksud lain.
Jika saudara lain bertanya, siapa yang membunuhnya?
Aku tak tahu bagaimana cara jawab.
Kau tak mengerti.
Kita jawab yang membanggakan.
Benar...
Kasim kecil ini membunuh Ao Bai.
Pasti karena diberkati ketua.
Kudengar kasim kecil menikamnya, hanya membuat Ao Bai mundur.
Jadi Yi Fei yang bunuh Ao Bai.
Kenapa kau membunuh Ao Bai?
Ao Bai keparat, membunuh banyak pendekar
Aku Gui Xiao Bao musuhnya.
Kita harus tegakkan keadilan.
Kenapa kau menjadi kasim di istana?
Ceritanay panjang./ ceritakan.
Aku orang Yang Zhou.
Aku dan lbuku hidup berdua dan bahagia.
Setengah tahun lalu, kami ditindas oleh Hei Ying Dui.
Benar, Hei Ying Dui.
lbuku baik hati.
Sembunyikan semua barang.
Aku membunuh seorang prajurit.
Jadi aku melarikan diri.
Setengah tahun lalu kami berada di Yang Zhou.
Kau berada di mana?/ Li Chun Yan.
Kau orangnya. Masih ingat aku?
Tentu saja ingat.
Bukankah kau wanita yang menyamar pria.
Datang mencari orang.
Jangan mendengarkan omong kosongnya.
Dia pesuruh di sana.
Kau pesuruh atau kasim?
Bagaimana kalau pesuruh atau kasim? Bukan urusan kalian.
Menurutku apapun dia yang bunuh Ao Bai.
Aku sudah lelah, antar aku ke kamar.
Apa kau punya bukti?/ Mereka tak mengenalimu.
Tak mungkin karena kata-katamu, mempercayaimu dan lepaskan kau.
Benar, kami membawamu dari Wang Fu.
Sebelum tahu identitasmu.
Kau harus berada di sini.
Xiao Bai Long, hutang budi Chen Jin Nan telah dibayar hari ini.
Tujuanku pasti searah dengan kalian.
Chen Duozhu tiba.
Menyambut Duozhu.
Tian Di Hui telah lakukan hal besar.
Kau tahu apa maksudnya? Xiao Bai Long?
Bagaimana pesanku?
Suruh kau pergi ke Yin Xiangzhu.
Kau bawa Xiao Zhunzhu ke sana.
Otakmu rusak?
Kasim tahu tujuanmu ke sana.
Aku sudah bilang wanita itu perusak.
Xiao Zhunzu polos, pasti anak itu berbohong.
Aku tak menyangka dia akan jadi kasim./ Diam.
Masih banyak alasan.
Kau telah mengetahui rahasianya, itu kuncinya.
kau membunuh Ao Bai menggunakan pedang.
Jika aku membujuk semua orang.
Kau bisa menjadi Ziangzhu.
Sekarang muncul budak Li Chun Yan.
Jika mereka bertanya, aku akan bilang menemani Xiao Zhunzu.
Bagaimana kau menjelaskan soal Yin Xiangzhu.
Saat itu aku pergi dari Li Chun Yan.
Bilang anak itu yang mengikuti Xiao Zhunzu, akhirnya dia bisa keluar.
Ayah, Ao Bai sudah mati.
Kita bersikeras mengatakan anak itu berbohong.
Tak ada yang bisa membuktinya.
Hanya bisa begitu.
Xiao Bai Long mengikuti kak Mao Shi Ba.
Kemudian dibawa kasim tua ke istana.
Begitukah?/ Benar.
Kau kemari.
Kau belum disunat.
Benar.
Apa Kaisar tahu soal ini? Hanya kau, aku dan kak Shi Ba yang tahu.
lbuku pun tak tahu.
Kau tak ketahuan di istana. Kebetulan menjadi teman Kaisar.
lni jodoh yang jarang ada.
Bagaimana dengan ilmumu?/ Belajar sedikit.
Siapa gurumu?/ Tak ada guru, hanya kasim itu.
Tapi penyu tua hanya asal mengajari.
Kau harus menyebut gurumu dengan hormat.
Dia bukan orang baik, dia mengajariku dengan tujuan.
Dia ingin aku menguji perguruan lain di dalam istana.
Tapi dia sudah mati, sementara aku tak punya guru.
Tunjukkan semua ilmu yang kau pelajari.
lni Da Ci Da Bei Qian Nian Shou.
Ada apa lagi?
Da Qin Na Shou, ilmu Shaolin.
Ada apa lagi?/ Tak ada lagi.
Apa kau bersedia berguru denganku?/ Tentu saja bersedia.
Kau ada orang yang kuhormati.
Sejak aku berjasa, aku membuat sumpah akan membunuh Ao Bai.
Tuhan membantuku membunuhnya.
Apa kau bersedia bergabung dengan Tian Di Hui?
Tentu saja bersedia. Tian Di Hui melakukan hal besar.
Tapi kak Si Ba saja tak berhak, aku pasti tak berhak.
Kau yang membunuh Ao Bai.
Jika kau tak berhak, siapa lagi yang berhak.
Jika kau bergabung dengan Tian Di Hui, kau harus memberontak Qing demi Ming.
Apa yang kau pikirkan? Aku tak sembarangan menerima murid.
Aku bersedia menjadi muridmu, bergabung dengan Tian Di Hui.
Tapi aku terkena racun, hidupku tak lama lagi.
Kau terkena racun apa?
Kata penyu tua hanya dia yang punya penawar.
Tapi dia sudah mati.
Jika aku menarik nafas akan pingsan.
Coba kau menarik nafas.
Sakit...
Racun itu ganas, aku tak punya penawar.
Tapi aku bisa keluarkan dengan tenaga dalam.
Terima kasih guru.
Kalian tunggu aku di dalam.
Ping Er, jangan lari.
Kakak Feng, kau bilang akan menjengukku
sampai sekarang belum mengirim surat./ Aku ingin menjengukmu
Aku serius.
Terlalu banyak hal terjadi, aku tak bisa pergi.
Kau selalu bilang ada hal besar.
Kau sudah sering bilang akan menjengukku
kau sempat minum teh, tak bisakah menulis surat untukku?
Kami sedang merundingkan hal serius.
Bukankah ingin memberontak Qing.
Mu Wang Fu lakukan ini juga.
Aku tak melihat kakakku selalu sibuk.
Kau sudah dengar soal Kang Qin Wang?
Beberapa hari lalu aku menyelinap. Aku bawa saudara ke gunung es.
Ao Bai menggunakan rantai memukulku...
Aku telah menemukan titik kelemahannya.
Saat dia menyerangku dengan rantai, aku melawan balik.
Aku telah menikam dadanya./ Kau telah membunuhnya?
Kepalanya ada pada kami.
Benarkah?
Antar aku melihatnya. Aku belum pernah melihatnya.
Zhong Duozu dan paman guru tak ada.
Kaki ayahku belum sembuh, jadi...
Ayahmu terluka? Aku akan beli buah.
Tak perlu./ Tak perlu?
Kenapa?
Kau tak pernah ijinkan aku bertemu ayahmu.
Aku datang dari jauh mencarimu. Kau tetap begitu.
Bukan ayahmu saja. Kau tak pernah memperkenalkan aku pada saudara lain.
Apa lagi Zhong Duozu.
Untuk apa bertemu mereka?
Aku ingin tahu kenapa kau selalu menyembunyikan aku?
Apa aku sangat memalukan?
Apa kau sudah ada gadis lain?/ Tidak.
Dalam hatiku cuma ada Ping Er.
Baiklah, antar aku bertemu ayahmu. Beritahunya aku akan bertemu dia.
Tidak.
Saat ini sedang mencari penerus kelompok
Siapa yang membunuh Ao Bai akan menjadi Xiangzu.
Sekarang saat-saat penting. Kau jangan buat onar.
Aku buat onar?
Kau membunuh orang jahat, bukankah kedudukan akan jadi milikmu.
apa lagi yang penting?
Setelah kau menjadi Xiangzu, tak menginginkanku lagi?
Bukan.
Pria yang melakukan hal besar, tak boleh memikirkan masalah cinta.
Apa lagi membawa wanita.
Kau merasa aku merepotkan?/ Bukan itu maksudku.
Jadi apa maksudmu dan ayahmu?
Kita sudah melakukan hal besar. Kau segera pulanglah.
Maksudmu kita jangan bertemu lagi?
Setelah aku dan ayah berkuasa, aku akan...
Feng Xiangzu, apa aku tak pantas dengan latar belakangmu.
Harus ditindas olehmu.
Bagaimana?/ Guru.
Tak sanggup lagi.
Usus sudah mau keluar.
Kau pergi istirahat.
Besok aku datang lagi./ Tahu.
Besok mau bertanya apa lagi? Semua kejujuranku sudah banyak.
Xiao Bai Long bernama Wei Xiao Bai. Dia ditangkap ke istana.
Dia yang membantuku dalam kesulitan.
Bisa dibilang aku sudah lama kenal Xiao Bao.
lbu Wei Xiao Bao pernah menerima Yin Xiangzu.
Saat ini Wei Xiao Bao menangkap Ao Bai.
Kenyataan telah membunuh Ao Bai.
Kalian telah bersumpah.
Siapa yang membunuh Ao Bai, dia akan meneruskan kedudukan Xiangzu.
Wei Xiao Bao akan menjadi Xiangzu.
Benar.
Dia muda dan cerdik.
Semua yang telah dia lakukan adalah tindakan pendekar.
Anak ini berlatar belakang biasa.
Tapi dia baik-baik saja di istana, segera menjadi pemimpin.
Dia pasti sangat pintar.
Benar.
Dia adalah orang kepercayaan Kaisar.
Dia menjadi Xiangzu kita.
Kita semakin mudah membangun Ming.
Aku mendukungmu.
Anak ini punya banyak pusaka.
kau memikirkan pusaka./ Aku tak berpikir begitu.
Sudahlah.
Apa pendapatmu?
Jangan bahas latar belakangnya, orangnya dan ilmunya.
Statusnya sekarang bisa membantu kita, bisa mencelakai kita.
Kita harus melihat dua sisi.
Jika kau melihat sisi baik saja, bukankah mempertaruhkan nyawa kita
Maksudmu Wei Xiao Bao mengabdi pada kaisar.
Kelak dia akan berkhianat.
Kau baru dua kali bertemunya. Kenapa begitu mempercayainya?
Dia tak bisa dibandingkan dengan saudara kita.
Saudara pun akan berkhianat.
Benarkah bisa dibandingkan.
Siapa yang tidak dan bisa dipercaya.
Aku sendiri mengerti.
Kita sulit menerka hati.
Kita tak boleh salah menggunakan orang.
Lupakan saja soal memberontak Qing. Bagaimana kuhadapi Xiao Xuan Zi.
Sebaiknya kabur saja.
Jangan bergerak./ Tak bergerak.
Kau jangan bergerak./ Aku menyerah.
Kalau bergerak lagi, aku akan tunjukkan.
Balik badan.
Pelan-pelan.
Kau...
Kau sedang apa? Hari ini bisa bertemu kau.
Aku pun tak mengira...
Kau jadi semakin cantik, adik./ Siapa adikmu?
Kakak.
Kau sedang apa di sini?/ Aku datang melihat teman.
Sekarang berencana pulang, nanti kontak lagi.
Berhenti.
Kau jalan lagi, percayakah aku.../ Aku percaya.
Siapa temanmu?/ Mungkin kau akan ketakutan.
Pendekar Chen.
Pendekar Chen mana?/ Chen Jin Nan.
Kenapa kau bersamanya?/ Aku melihat dia di luar.
Aku bawa dia masuk. Siapa dia?
Dia seorang bawahan.
Katanya dia teman Zhong Duozu.
Sdr. Wei.
Kau pergi diam-diam. Apa maksudnya?
Tidak.
Aku keluar jalan-jalan dan berpikir.
Guru bilang memberontak Qing, membangun Ming.
Tidak pergi tanpa pamit.
Siapa gurunya?/ Omong kosong.
Kau kabur keluar, Ping Er yang membawamu kembali.
Siapa gurumu?/ Guruku...
Guru Zhong Duozu.
Kenapa kau keluar tanpa pamit? Apa maksudmu? Jelaskan.
Sebaiknya kau jelaskan pada semua orang.
Baiklah, aku beritahu.
Aku sering dengar dari guru.
Tulang menghadapi ke langit, darah mengalir dari hati ke arah Qing.
lnilah semangat Tian Di Hui.
Kalian adalah pendekar persilatan.
ltulah tulang di dunia.
Aku lahir di tempat hiburan.
Apa hakku duduk bersama kalian.
Benar.
Aku mengandalkan keberuntungan, membunuh Ao Bai.
Aku merasa malu didepan kalian.
Jadi aku ingin pulang, melatih ilmu yang diajarkan guru.
Jangan mengecewakan guru.
Tak disangka keinginan ini membuatku menjadi orang jahat.
Guru, aku malu menjadi muridmu.
Sebaiknya aku pergi saja.
Aku akan membalas budi baikmu.
Setia kawan, memang pria sejati.
Tetap disini.
Kau telah menjadi muridku.
Kau harus bersama saudara, bergabung dalam Tian Di Hui.
sync and corrected by samuku www.duasatu.com