Abel bilang ada monster rawa.
Kau tidak tahu tempat ini.
Di sini ada hal-hal buruk.
Itu telur kami.
Mereka mengambil telur kami.
Beberapa dari kami terinfeksi.
Beberapa dari kami menjadi steril.
Itu bukan dia. Mayat yang di Minnesota.
Itu gadis lain.
Dia belum mati.
Dia menyakiti gadis lain di sini. Jess Cairns.
Dia takkan pernah menyakiti siapa pun lagi.
Aku menemukan beberapa hal, dan aku mulai ingat.
Ingin memberitahuku soal Theresa?
Pikirmu aku akan membiarkanmu merawat bayinya?
Sebelum kau bersamanya,
aku sudah bersamanya,
dan kami akan selalu bersama.
Tidak.
Itu tidak akan membantumu.
Lepaskan aku.
Kubunuh kau!
Kuhancurkan kau hingga berkeping-keping!
Tenang.
Aku cuma ingin bicara denganmu.
Oke?
Lalu...
Lalu aku akan pergi.
Tidak harus begini, oke?
Jawab saja pertanyaanku.
Oke?
Hei. Buka matamu.
Oke?
Biar kuambil lensanya.
Oke. Bagus.
Bagus.
Jika seseorang tidak menyembunyikan apa pun
maka lensa tak diperlukan, Emma-Karen.
Tidak!
Kau tidak punya pilihan...
Emma-Karen.
Ini akan lebih mudah kalau kau...
tenang.
Kau sudah siap?
Bosku punya banyak pertanyaan untukmu.
Bosmu?
Jadi, kau menculik putrinya Ny. Barlow,
dan kau membunuhnya dengan pacarmu?
Tidak./ Ya. Kau melakukannya.
Kau membantu dia membunuh semua korbannya.
Tidak, aku tak pernah membantunya.
Kau siapa?
Kenapa kau melakukan ini?
Kau dibohongi.
Dia tidak bohong.
Kau disesatkan. Dia menyesatkanmu.
Aku mencintai Kit.
Aku mencintainya.
Hanya itu.
Aku tidak pernah menculik putrinya.
Diam./ Aku tidak membantunya.
Aku tidak melakukan apa-apa.
Diam!/ Itu benar.
Semua perkataannya tentangku...
Itu putrinya sendiri./ Diam!
Kau tak harus begini.
Kau tak perlu melakukan ini.
Ya. Tapi, dengar.
Jika aku melepaskanmu,
kau akan melaporkanku.
Ya, Emma-Karen, kau pasti melakukannya.
Kau akan membuat panggilan dan berlari keluar.
Kau akan menghubungi polisi. Kau akan beri tahu keberadaanku,
lalu mereka akan mengembalikanku ke tempat busuk itu lagi.
Aku takkan melakukannya.
Tidak akan.
Karena aku tahu bagaimana rasanya
berada di tempat itu
di mana itu bukanlah tempatmu.
Aku tahu itu, John.
Aku takkan melakukannya.
Aku takkan melakukannya padamu.
Kau janji?
Aku janji.
Itu janji yang menakutkan.
Jangan bohong padaku.
Ya Tuhan.
Karen? Kau bisa mendengarku?
Karen?
Karen.
Lihat siapa yang kubawa.
Ikutlah dengan kami.
Kita bisa jadi keluarga.
Karen, kau dengar aku?
Karen, bangun.
Dia di sini.
Tak ada orang di sini. Hanya aku.
Dia di sini.
Semua akan baik-baik saja.
Jangan pergi. Tidak.
Angkat dia.
Aku tidak mau.
Angkat dia./ Aku tidak mau menyentuhnya lagi.
Kau mengirim pemerkosa untuk memburuku?
Kau monster.
Aku butuh monster lain untuk menemukanmu.
Pada akhirnya kau menemukanku juga.
Apa kau menculiknya?
Putriku?
Karena aku tak bisa hidup tanpa mengetahuinya.
Katakan yang sebenarnya.
Pikirmu apa yang bisa kulakukan?
Aku hanya penata rambut.
Aku...
Aku mengepang dan memotong poni.
Aku tidak membunuh dan menculik wanita.
Kau bisa mencintai seseorang dan tanpa mengetahui.
Atau kau bisa mencintainya dan mencintai perbuatannya.
Kau yang kumaksud.
Apa?
Kau mencintai putrimu.
Kau tidak tahu apa-apa tentangnya.
Semua prasangkamu tentangku, semuanya...
Semua tuduhanmu padaku...
itu putrimu sendiri.
Katamu kau tidak mengenalnya./ Dia masuk ke salonku.
Dia telah mengawasiku.
Jadi, kau korbannya?
Kau ingin tahu kebenarannya?
Dia bersama Kit
sebelum dia bersamaku.
Omong kosong.
Foto itu, di pompa bensin Nevada, itu mereka...
sedang jatuh cinta.
Omong kosong!
Tak ada ponsel, tak ada kartu kredit, tak ada penarikan bank,
tak ada kontak dengan siapa pun.
Dia tidak mungkin begitu!
Pikirmu putriku jatuh cinta
dan kabur
dan tidak bilang-bilang?
Pikirmu aku akan percaya?
Itu bukanlah dirinya!
Itu memang dirinya!
Itu memang dirinya.
Mary.
Dia seorang pembunuh.
Dia membunuh gadis yang hilang itu.
Amy Walker. Aku di sana.
Aku melihatnya./ Putriku seorang pembunuh?
Putriku yang dikenal sebagai gadis yang paling baik.
Pikirmu aku akan percaya?
Kau mengatakan itu untuk menyelamatkan dirimu.
Dia coba membunuhku.
Itu benar.
Dan yang terjadi malam itu, itu yang mengaburkan ingatanku.
Tapi ingatanku telah kembali dalam kepingan,
seperti, mimpi buruk.
Jika putrimu masih di luar sana, Mary,
moga Tuhan menolong siapa pun yang menjumpainya./ Jangan katakan itu.
Putrimu, dialah monsternya.
Dia menghancurkan hidupku.
Kau menghancurkan hidupmu sendiri saat jatuh cinta padanya.
Semua orang yang kau beri tahu tentang Theresa...
apa mereka memberitahumu? Bagaimana dia mencoba...
berhenti berenang dan kau melarangnya?
Aku tidak memaksanya berenang.
Tidak, kau memaksanya. Kau suka menjadi penggerutu.
Kau ingin dia jadi juara.
Untuknya.
Bukan untukku.
Usianya 13 tahun saat itu dimulai.
Saat usianya 8 tahun.
Kau bahkan tidak tahu soal itu.
Yang kumaksud bukan soal renang.
Dan setiap kali dia ingin berhenti, kau memaksanya kembali.
Kau memaksanya kembali ke sana.
Tidak.
Tidak dengan putriku.
Pikirmu dia hilang 7 tahun lalu.
Kurasa dia sudah lama hilang sebelum itu.
Tanya saja dia.
Tanya "Honey."
Katanya dia meninggalkan semuanya dengan seseorang bernama Honey.
Entah apa maksudnya itu.
Yang kutahu aku harus memperjuangkan hidupku...
karena putrimu.
Mary.
Kebenaran adalah satu-satunya jalan melanjutkan hidup.
Apa yang kau lakukan,
upayamu,
itu tentang kepedulian.
Katakan yang sebenarnya, Mary.
Katakan yang sebenarnya.
"Theresa tersayang...
Aku penasaran apa tindik hidung berdampak jika wajah dipukul.
Dia memilih sendiri perhiasan itu...
bayangkan tulang mereka patah dengan pukulan mendadak
tidak berarti aku tidak mencintaimu
Aku mengagumi dengan cara berbeda.
Semoga cinta memperlakukanmu lebih baik.
Dengan cinta, Kit-mu."
Hei, Jakey, ini Ibu.
Kau di mana?
Ibu...
Ibu akan menguburnya,
seperti yang Ayah inginkan.
Tapi tidak bisa jika tanpamu. Ibu membutuhkanmu.
Akhirnya kita menemukan kebenaran.
Ibu mohon datanglah.
Ibu mohon kau hadir.
Halo?
Ya Tuhan.
Tom.
Emma./ Oke.
Ya Tuhan.
Kita harus pergi.
Tidak, dia sudah pergi.
Tak apa.
Kemari.
Oke.
Maafkan aku.
Selama 300 tahun,
malam ini peringatan untuk orang-orang suci yang menjaga kita...
St. Jerome,
yang melindungi anak-anak kita,
dan St. James,
yang melindungi kematian kita.
Dan sekarang,
ratu festival kita dan kesayangan kita.
Nyalakan, Sayang!
Kau yang melakukan ini!
Kau!
Dari mana saja?
Aku ada pasien.
Mau pergi ke suatu tempat?
Aku mau istirahat sebentar.
Istirahat?
Apa maksudmu? Seperti liburan?
Karena jika ingin liburan,
kau harus diskusikan../ Istirahat darimu, Pete.
Aku butuh istirahat darimu.
Dia tidak bohong dan dia tidak gila.
Emma.
Itu masih terjadi di sana, di St. Jerome.
Katamu itu sudah berakhir.
Kita janji untuk pergi dan takkan kembali ke sana lagi.
Tapi kau tak ingin pergi, bukan begitu, Pete?
Aku tak pernah di gudang itu.
Dan masa kecilmu tidak di sana,
jadi entah bagaimana kau bermain perang-perangan di sana.
Ini bukan bukuku.
Jika ini bukan bukuku dan aku tak pernah di sana,
lalu milik siapa ini dan siapa yang di gudang itu?
Aku tahu kau takkan percaya semua itu
karena itu gila.
Kau mereka-reka cerita itu yang jelas tidak masuk akal.
Aku tidak tahu apa kita akan balikan.
Selama tujuh tahun, aku telah merangkul kalian
dan berbagi setiap harapan,
setiap informasi yang rapuh
yang bisa mengungkap kebenaran tentang Theresa.
Empat tahun lalu, saat Christopher Parker
dan Karen Miller tertangkap,
Aku berpikir, "Akhirnya...
Akhirnya, aku mendapat jawaban."
Dan saat Christopher Parker bunuh diri, aku...
Aku takut jika kebenaran akan mati bersamanya.
Tapi aku tidak...
Aku tidak boleh menyerah.
Jadi, aku terus berupaya, terus percaya bahwa...
bahwa wanita yang hidup bersamanya
harus dapat sesuatu yang lebih,
harus tahu apa yang terjadi.
Dan aku benar.
Karena hari ini aku mendapatkan jawaban.
Karen Miller...
menyerangku secara brutal
setelah mengaku membunuh Amy Walker
dan beberapa wanita lainnya.
Dia tidak hanya terlibat dalam kejahatan
dari Christopher Parker, dia bersedia dan aktif.
Siapa yang tahu berapa banyak kejahatan yang sudah dia lakukan?
Karen Miller sangat berbahaya dan kejam
dia tinggal di kota St. James, Louisiana,
dengan nama baru Emma Hall.
Dan aku menuntut keadilan sekarang
untuk Karen Miller atas kejahatannya
dan atas hilangnya putriku,
Theresa Elizabeth Barlow.
Dia tidak hanya terlibat dalam kejahatan
dari Christopher Parker, dia bersedia dan aktif.
Karen Miller sangat berbahaya dan kejam
dia tinggal di kota St. James, Louisiana,
dengan nama baru Emma Hall.
Dia bohong.
Tidak, dia bohong.
Dia bohong.
Emma...
Aku harus pergi. Ya Tuhan! Dia bohong!
Kita akan membuktikannya.
Tidak./ Kita akan membuktikannya.
Aku harus pergi. Aku tak bisa di sini./ Jangan.
Emma, jangan tinggalkan aku.
Jangan pergi.
Aku bisa melindungimu.
Percaya padaku.
Aku akan melindungimu.
Kau tidak bisa.
Tak ada yang bisa.
Ini Emma. Tinggalkan pesan.
Dia kembali.
Jess. Tubuhnya basah dan membusuk dari rawa,
aku tak bermaksud menyakitinya.
Aku hanya ingin dia berhenti bicara soal Ayahku.
Kau tak perlu bicara dengannya.
Ayah akan atasi semuanya.
Paham maksud Ayah?
Aku melakukannya untukmu, Ayah.
Ayah tahu itu.
Dia mengatakan hal buruk tentangmu,
tentang hal yang Ayah lakukan.
Kau rela menyakiti dirimu untuk menghormati Ayahmu.
Dan sekarang gantian Ayah.
Itu semua bohong, 'kan, Ayah?
Itu semua bohong.
Semoga Tuhan mengampuni perbuatanmu.
Menjauh darinya.
Jangan bawa dia./ Kau tidak pantas untuk merawatnya.
Katamu itu semua bohong.
Oh, Saul.
Oh, tidak.
Aku melihatmu, kau melihatku dan Tuhan melihat kita, Mary.
Jangan menyerah. Kita hampir berhasil. John.
IBULAH MONSTERNYA
Oh, Jakey...
Oh, tidak.
Kau bersumpah mayatnya takkan muncul.
Tapi itu mayatnya, muncul sebagai tontonan.
Sekarang aku harus bereskan semua ini.
Aku harus menemui gadismu
karena dia sebagai ganti ruginya, paham maksudku?
Dia akan ganti rugi karena kau mengacaukan ini.
Apa maksudmu "gadisku"?
Kau membawa pembunuh anak ke rawa, Peter.
Menurutmu siapa yang kumaksud?
Jangan sentuh dia.
Aku sudah melakukan semua perintahmu.
Semuanya.
Aku ingin keluar.
Aku ingin keluar dari semua ini, Bodie.
Kau takkan bisa keluar.
Begitu juga dengannya.
Karen Miller?
Keluarlah.
Semua akan baik-baik saja.
Aku tahu kau tak bisa menanggung perbuatanmu terhadap gadis itu,
jadi aku akan membantumu.
Karen.
Keluarlah, Karen Miller.
Semua akan baik-baik saja.
Datanglah pada Jesus, Sayang.
Tidak, kau yang datang pada Jesus...
Sayang.
Tidak kusangka kau datang.
Terakhir kali kita bertemu, kau begitu...
marah atas perbuatanku.
Mary, itu soal kau dengan tim renang, bukan mengenaimu secara pribadi.
Jadi, kau hanya berusaha melindungi murid-murid, hah?
Ya, hanya itu yang coba kulakukan.
Tak ada maksud lain.
Aku melihat konferensi itu. Ya Tuhan. Bilang saja apa yang bisa kubantu.
Aku ingin menunjukkan sesuatu.
Ini sebuah jurnal...
dari putriku.
Theresa membuat jurnal?
Bisa kubantu?
Aku Karen.
Esther bilang kau akan merawatnya,
dan aku sangat berterima kasih.
Aku hanya...
Aku hanya ingin melihatnya.
Meski cuma lima menit.
Tak perlu bilang siapa aku. Tak ingin membuatnya tidak nyaman.
Aku hanya ingin...
Aku hanya ingin melihatnya. Kumohon.
Tidak. Dia memperingatkanku soal ini.
Dia bilang kau akan datang dan mengatakan ini.
Siapa yang bilang? Esther?
Bukan.
Yang kumaksud Ibu kandung Freya, Karen.
Tidak, aku Karen.
Aku Karen. Tunggu.
Karen datang minggu lalu.../ Aku Karen.
untuk membawanya pulang, seperti kata Esther.
Aku Karen.
Ini Karen./ Aku Karen.
Tidak, aku Ka../ Ini Karen.
Karen selalu mengunjungi Freya sejak dia masih kecil.
Freya sudah tidak di sini.
Di mana dia? Anak kita?
Aku memintamu untuk membawanya.
Dia aman.
Aku ingin melihatnya.
Kau tidak bisa.
Kit, aku melihatnya.
Aku melihat wanita itu.
Tengkoraknya...
dihancurkan.
Kau tak pernah tahu.
Kita kehilangan segalanya.
Dirimu, aku, putri kita.
Kumohon.
Karen, janji kau akan melindunginya.
Kau harus melupakannya.
Lupakan kami.
Tersangka, tiarap.
Tiarap.
Maka kau takkan pernah aman.
Begitu juga dengannya.
Takkan pernah.
Kaulah yang hilang dariku bertahun-tahun lalu.
Kaulah yang kuinginkan untuk kembali.
Aku tak ingin kehilanganmu lagi.
Aku tak ingin kau mendengar kebohongan,
entah kau akan percaya perkataan orang lain tentangku.
Aku bukan seperti yang mereka katakan.
Kebohongan mereka menjadikan mimpi buruk dalam hidupku,
dan kini aku akan menjadikan mimpi buruk untuk mereka.
Dan Ibu akan menemukanmu,
tak peduli harus melakukan apa.
Apa Ibu sudah mengatakan kau mirip Ayahmu?
Ibu mengatakannya setiap saat.
Hanya kau dan Ibu sekarang, untuk selamanya.