Itu bukan halusinasi.
Itu terjadi, Pete. Sungguh terjadi.
Aku tidak bisa muncul begitu saja dan bertanya
soal gadis yang menurutmu hilang.
Aku memeriksa Tuan tanahmu.
Dia bekerja di St. Jerome.
Tapi lisensinya dibekukan.
Antar sesama Ibu.
Parker tidak membunuh putri kami.
Bagaimana kau tahu?
Karena Parker memberitahuku.
Bagian paling berbahaya dari diriku bahkan tidak dalam penjara ini.
Seseorang yang lebih buruk dariku masih di luar sana.
Kau menyalin rekaman pribadi dari sebuah percakapan.
Nenek Moses mengasuh begitu banyak anak,
tapi dia tak bisa selamatkan yang satu itu.
Rahasiamu aman.
Aku menyayangimu.
Maukah kau mengeluarkan serigala itu?
Karen? Aku Pete Guillory.
Senang kau bersedia menemuiku.
Aku tidak punya banyak pilihan.
FBI dikenal agak memaksa.
Jadi mereka memintaku untuk bicara denganmu,
untuk cari tahu apa kau mengingat sesuatu.
Kau di sini hampir 2 minggu.
Aku yakin setiap menit terasa lama bagimu, bukan?
Kau tidak bisa memilih makanan, waktu tidurmu.
Saat semua lampu terang, dan selanjutnya...
hanya ada kegelapan total.
Selama kau di sini, tak ada pilihan untukmu.
Kau kemari untuk memberi tahu hal yang sudah kutahu?
Tak seorang pun menganggap salah
tentang orang yang mereka percaya, orang yang mereka cintai.
Mencintai orang jahat tidak menjadikanmu orang jahat.
Siapa kau?
Aku psikiater. Aku bekerja dengan Perlindungan Saksi.
Aku membuat penilaian psikologis.
Tugasku adalah menentukan pantas tidaknya orang sepertimu...
tepat untuk program ini.
Pikirmu aku gila?
Tidak. Kupikir kau punya PTSD.
Itu sebabnya kau mencabut rambutmu.
Itu juga mengapa kau tidak ingat apa yang terjadi
antara kau dan Parker, yang sangat disayangkan,
karena jika kau ingat kau bisa bantu pecahkan kasus lain,
dan aku bisa membebaskanmu jauh lebih cepat, untuk...
tujuh tahun.
Aku bisa memberimu kehidupan baru.
Aku ingin kehidupan lamaku kembali.
Dan aku sudah mengatakan semua hal yang kuingat.
Karen? Louis. Aku dari sebelah.
Hai./ Hei.
Kau baik-baik saja? Butuh sesuatu?
Secangkir gula, orientasi?
Butuh waktu untuk membiasakan diri.
Ya.
Tapi aku bercanda, soal secangkir gula.
Ingin kuantarkan suratmu?
Tidak, aku belum selesai./ Kuambil.
Apa ini untuknya?
Keluar./ Apa?
Bukan urusanmu siapa yang kusurati.
Kubilang keluar.
Dengar, kami semua punya anak di luar sana.
Wanita sepertimu, membantu orang sepertinya...
itu membuat kita geram.
Aku tidak membantunya.
Jalang ini bohong dan ingin kita percaya.
Kami akan membantumu mengingat.
Halo?
Ini Karen.
Aku berubah pikiran.
Aku siap untuk bicara.
Terjadi sesuatu, Nona?
Aku hanya... Aku tinggal sendiri. Aku ingin merasa aman.
Setidaknya kau punya kucing.
Permisi sebentar. Aku harus menutupnya.
Kit? Kit, mereka punya permen kapas,
dan mereka menggratiskannya.
Itu hal terbaik di hari ini.
Kenapa kau tidak ke sana dan bawa sekalian untukku?
Tidak, akan kutunggu. Sampai kau selesai.
Kita bisa pergi bersama.
Ini masih lama.
Bawakan aku permennya, Sayang.
Bergegaslah.
MARY BARLOW MENGEKSPLOITASI KEDUKAANKU
Ya Tuhan.
Jake?
Kau tak apa?
Kau sudah lihat ini? Artikelnya?
Jangan melihatnya. Abaikan saja.
Dan hanya diam?
Tidak, aku harus meneleponnya.
Aku harus bilang padanya aku sangat menyesal.
Aku sangat hati-hati dengan unggahan itu.
Aku tidak menyinggung pernikahan, hanya momen itu saja.
Itu adalah momennya.
Kau mencuri rekaman
yang sangat pribadi dan sangat rahasia,
dan kau menyebarnya ke semua orang.
Kurasa minta maaf tak ada gunanya.
Aku tak bermaksud menyakitinya.
Aku hanya ingin itu diperhitungkan.
Itu tidaklah penting, Bu, alasanmu, validasimu.
Aku harus menemuinya. Aku tak bisa mengacuhkannya.
Kau tidak mendengarku, Bu.
Lupakan sejenak...
semua itu,
terutama Karen Miller.
Kau harus hentikan itu.
Kumohon.
Kau kedinginan?
Terasa dingin di sini.
Kau tahu aku suka dingin.
Karen bilang dia suka dingin, tapi itu karena dia berpikir
aku tidak mampu membelikannya mantel hangat.
Dia selalu merasa khawatir.
Betul sekali.
Dia kedinginan, tapi dia tak pernah bilang.
Apa dia sudah menelepon?
Aku tak ingin melewatkan kesempatan bicara dengannya.
Apa dia masih memiliki batunya...
dari danau?
Saat sudah terlalu banyak
dan dia perlu membuang dosa-dosa itu,
dia harus menaruhnya di batu itu.
Kuharap begitu.
"Jangan lupakan batumu."
Berapa kali aku memberitahunya?
Apakah itu Danau Elsinor?
Apa kau membutuhkan batu, Roger?
Mereka mencarinya.
Maka sebaiknya kita dulu yang temukan.
Sudah kubilang aku tak mau pidato untuk mengatakan aku sayang kalian
karena tak ada yang butuh sentimentalitas semacam itu.
Bagaimanapun aku takkan bohong.
Kalian tahu, aku memilih untuk hidup sendiri, hanya aku dan bayiku.
Tapi itu takkan terjadi sebab kalian tak pernah meninggalkanku
tidak untuk satu menit dari semua perjalanan ini.
Betul sekali.
Mereka juga temanmu.
Dan mereka menyayangimu.
Dan aku menyayangimu.
Ini keluargamu.
Baiklah, ada yang mau melahirkannya untukku?
Karena aku ingin melewatkan bagian itu.
Kau punya aura yang melekat pada dirimu.
Maaf?
Aku merasakan kehidupan lain.
Kau mengalami banyak hal sebelum ini.
Dan mungkin akan ada kehidupan lain yang datang.
Aku tinggal di Seattle. Namaku Emma.
Entahlah...
Entah aku harus bilang apa lagi. Hai.
Kau akan jadi Ibu yang hebat.
Terima kasih.
Mungkin itu bukan auramu.
Mungkin itu aura orang lain yang kurasakan.
Apa?
Permisi.
Ya Tuhan.
[Pete] Waktumu 10 menit untuk ke sini atau aku akan masuk.
[Pete] Waktumu 10 menit untuk ke sini atau aku akan masuk./ Sial.
Ini pekerjaanku. Aku coba menata hidup di sini.
Kenapa kau rubah kuncinya?
Aku ingin kunciku. Kunciku. Aku tak lagi dalam penjara.
Masuk ke truk.
Aku takkan masuk.
Apa ini soal gadis itu?
Kau ingin aku terus mencarinya?
Itukah inginmu? Bilang saja, akan kulakukan.
Itu saja?/ Kau dipecat dari St. Jerome House.
Kau punya catatan tersegel.
Jadi kurasa bukan ide bagus
kalau kau yang mencari gadis hilang dari St. Jerome.
Serius? Kau memeriksa riwayatku?
Tunggu, bagaimana kau melakukannya?
Tunggu, aku tahu, kau dengan pacar barumu.
Aku tidak punya pacar.
Menyelinap dengan polisi tidak sulit untuk ditebak.
Kau mau apa dariku?
Kau ingin bersamaku?
Kau ingin jadi pacarku?
Ya./ Kau cemburu?
Ya. Aku cemburu.
Itu kenapa kau butuh kunci, jadi kau bisa memeriksaku?
Selama ini ternyata kaulah.
Kau yang bohong padaku.
Aku kerja di sana saat usia 20 tahun.
Periksa riwayatku.
Periksa semaumu. Kau takkan temukan apa pun.
Kenapa itu disegel?
Emma, ​​aku seorang psikiater.
Aku bekerja dengan pemerintah federal. Semua hal sudah diperiksa.
Jika riwayatku bermasalah
aku takkan bisa dapat pekerjaan ini.
Kalau kau tidak percaya,
kau ingin bermain Nancy Drew dan terus menyelidiki, baik,
Tapi bersiaplah untuk memulai dari awal lagi...
identitas baru, kota baru, segalanya baru.
Ya?/ Ya.
Kenapa aku butuh identitas baru lagi?
Karena itu kabinku.
Apa?
Kau tidak ingat, kau minta padaku sebuah tempat yang damai?
Di mana kau bisa bernapas?/ Tapi itu punyaku sendiri.
Aku hanya pria yang ingin melindungimu.
Kalau kau tak ingin aku mengurusmu lagi, katakan saja,
akan kuatur pemindahannya.
Simpan saja baju itu.
Terlihat bagus padamu ketimbang kukenakan.
Hei, Jake, Sayang. Ini Ibu.
Dengar, kau...
Kau benar.
Ibu agak hilang kendali.
Jadi, terima kasih untuk...
menyayangiku, mengingatkanku.
Jadi, kurasa Ibu akan pergi beberapa hari ke spa.
Kau tahu, cuti.
Cari udara segar.
Lupakan itu sejenak.
Ibu tidak ingin dihubungi.
Oke? Jadi, Ibu menyayangimu.
Sampai jumpa beberapa hari lagi.
Tutupi saja itu. Jika tidak nyaman, hubungi aku.
Oh, kau memilih warna pink.
Pilihan bagus.
Sudah dapat yang kau butuhkan?
Ya, ini selimut yang mewah.
Ada banyak pilihan warna, aku pilih yang ungu.
Dingin sekali di kamarnya.
Bagus. Jadi, kita ke sana sekarang?
Aku tidak begitu yakin soal "Kita."
Aku punya cara kerja yang detail.
Tentu iblis termasuk di dalamnya.
John, aku hanya butuh alamat.
Kau bisa berikan, bukan?
Bisa kuberikan,
tapi aku harus lakukan ini sendirian.
Oke.
Dengar, aku tidak ingin jadi bos pengatur.
Senang mendengarnya./ Tapi, aku ikut denganmu.
Aku hanya perlu masuk dan keluar.
Dari Saint Cloud Assisted Living?
Dari Minnesota.
Kau membuatku sedikit kesulitan.
Aku menelepon jika ada kemajuan.
Aku tidak berharap kau muncul begitu saja.
Aku punya informan.
Aku bahkan tidak punya nama palsu untukmu.
Nama samaran.
Coba ini... sepupu Helen dari Tampa.
Tak ada yang curiga jika dari Florida, 'kan?
Konstruktur Helen mendekati Ester, dengan E pada kedua sisi konsonan.
Kenapa tidak, katakanlah, Linda?
Baik. Linda.
Dan sebuah hadiah akan bagus.
Baju tidur baru?
Miliknya tipis dan terkena noda.
Aku benci lembaga macam itu. Tak ada lagi yang peduli.
Pergilah cari sesuatu. Masukkan ke kartu kreditmu.
Aku harus tahu perbuatannya. Tuan tanahku.
Bagaimana agar catatan itu terbuka?
Kau butuh surat perintah.
Bagaimana cara mendapatkannya?/ Kau tidak bisa.
Jika aku jadi kau, aku akan berhenti sewa dan pindah.
Tidak, aku tidak bisa. Aku tidak bisa putuskan sewaku.
Bisa kalau kau tidak merasa aman.
Ini yang mengherankan, kenapa kau tetap tinggal.
Lalu aku mulai bertanya-tanya
bagaimana kau yang di Seattle, ketemu psikiater
di Louisiana utara
dan menyewakan kabinnya di Saint James.
Aku bertemu banyak orang lewat pekerjaanku.
Kau bisa bicara denganku...
Emma.
Tentang apa pun.
Kau bisa memercayaiku.
Sesuatu terjadi padamu, dan aku tidak tahu apa itu,
tapi aku tahu itu membuatmu sendirian.
Aku suka menyendiri.
Tak seorang pun ingin sendiri./ Ya, sungguh.
Aku tidak percaya./ Aku nyaman begini.
Aku tidak percaya.
Bilang kau mencintaiku.
Bagaimana aku mengatakannya?
Hei, kenapa buru-buru?
Bukankah ini maumu?
Aku hanya tak ingin ini dipaksakan.
Maka, jangan dipaksakan!
Emma.
Tunggu Emma.
Nikmati bukumu./ Emma, ​​tunggu!
Maksudku, kita pelan-pelan saja.
Ada teman lama mau berkunjung.
Tidak, ada serigala. Ada serigala!
Kumohon, Ny. Esther, tak ada serigala.
Kumohon.
Di luar sana di salju.
"Di salju"?
Kau lupa beri tahu sesuatu?
Esther memang punya tanda-tanda demensia./ Tanda-tanda?
Ya, tapi dalam saat tertentu, kami bisa berbincang.
Kurasa aku bisa tangani dia, dan aku sangat yakin
aku bisa dapatkan alamat itu.
Hei, Denise. Biar aku saja.
Denise. Biar aku saja.
Hei kau. Bagaimana kondisimu?
Tak apa. Tak masalah.
Aku di sini.
Aku tidak mengenalmu.
Kau mengenalku. Ini aku.
Aku tidak mengenalmu.
Apa kau ingat aku?
Sepupu Hel... Linda? Dari Florida?
Suruh mereka keluar. Jauhkan mereka dariku.
Aku tidak ingin lihat gadis sekolahan.
Kita harus membiarkannya hari ini.
Aku menyayangimu.
Serigala.
Jangan panggil aku begitu.
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam.
Dua, dua, tiga, empat, lima, enam.
Tiga, dua, tiga, empat, lima, enam.
Empat, dua, tiga, empat, lima, enam.
Berdiri tegak.
Bagus. Sangat bagus.
Satu, dua, tiga, empat, lima...
Saatnya langkah halus, melangkah dengan halus.
Kalian harus seperti air,
seperti arus di sungai.
Sangat bagus. Kalian melakukannya dengan indah.
Kau ingin pergi dari sini?
Seperti kau tidak tahu saja.
Jadi ini barang yang ditinggalkan Jess?
Kau kenal pria itu?
Namanya Pete.
Dia pernah kerja di sini dulu kala.
Dia berjanggut sekarang.
Aku...
Sedang apa kau di sini, anak muda?
Kau seharusnya ikut dansa.
Aku mencari sepatuku.
Kenapa dengan Ibumu?
Siapa yang menari macam itu lagi?
Dia pikir ini tahun 1929 dan Wall Street masih ada.
Aku cuma ingin berduaan denganmu.
Aku bangun di malam hari dan begitu bergairah.
Maaf, aku tidak mau lagi.
Apa?
Kau ingin sedikit mabuk?
Hanya ini kesempatanku.
Membicarakan pekerjaan dengan bosku.
Aku berbasis di Florida.
Kalian pasti tahu cara menyediakan snap dingin.
Tentu saja, pekerjaanku membawaku ke seluruh negeri.
Ada darah di dagumu, Pak.
John.
Kupikir kita sudah di Minnesota, kenapa tidak makan bersama.
Kecuali kau lebih suka makan sendiri?
Aku tidak berikan alamat hotelku.
Aku payah dalam pekerjaanku kalau kau ikut.
Ini yang harus kau pahami, Mary,
di mana demensia bukan penyakit spesifik,
penyakit ini adalah hal umum.
Itu menggambarkan kumpulan gejala,
semua terkait pada kepikunan, cara berpikir.
Aku tahu soal demensia. Ibuku memilikinya.
Astaga, maafkan aku.
Tidak usah, sungguh. Dia sudah meninggal.
Maka kita sama-sama tanpa Ibu.
Kau kehilangan Ibumu?
Saat usiaku 9 tahun.
Ada kerabat lain?
Ya, saudara perempuan. Jane.
Jane?
Jane dan John? Itu...
Nama untuk mayat tak dikenal.
Terima kasih, Bu./ Oke.
Aku perlu istirahat,
jadi kurasa kita bisa mulai besok.
Aku ingin kau tidak ikut campur.
Sore ini sangat tidak biasa.
Kau punya energi tertentu, yang bisa dimaklumi,
tapi itu membawa ketegangan.
Aku punya energi?
Kurasa kau menyembunyikan banyak kemarahan.
Jangan menganalisaku.
Aku punya teori sendiri, untuk penderita demensia.
Kurasa mereka menjadi sangat naluriah.
Saat kesadaran mereka berkurang,
alam bawah sadar mereka menjadi tinggi.
Dan kurasa Esther merasakan kemarahanmu.
Kau ingin tahu soal kemarahanku?
Gelap, dan itu tumbuh dalam diriku.
Itu seperti gumpalan hitam besar yang terbakar.
Itu bermula di dadaku, dan sekarang ada di perutku.
Dan kuharap itu tidak pernah keluar, John.
Kuharap aku bisa menyimpannya di dalam.
Kau sudah pikirkan meditasi?
Selamat malam.
Aku bermeditasi.
Itu membantuku setelah lakukan pekerjaan ini.
Kau tidak tahu soal beban emosi.
Aku punya koneksi dengannya, dengan Esther,
menjadi orang yang dia butuhkan.
Dan apa itu?
Suaminya, Roger. Seorang pria yang luar biasa.
Dia insinyur dan seorang aktivis politik,
cinta keluarga.
Serangan jantung pada usia 50.
Mereka tak pernah punya waktu yang layak.
Kenapa dia berpikir kalau kau suaminya?
Aku membangun sebuah hubungan.
Dan sepupu Linda dari Florida sedikit mengganggu.
Kami tidak butuh orang ketiga di pernikahan ini, Mary.
Aku tidak ingin kau ikut.
Lihat bintang itu?
Apa?
Bintang itu... yang di atas sana.
Kau gila?
Ada miliaran bintang di atas sana.
Kurasa aku melihatnya sekarang.
Apa yang kau lakukan di sana di St. Jerome?
Apa ada sesuatu?
Kenapa kau benci di sini?
Aku tidak cocok.
Bukankah kau... ratu karnaval?
Setiap malam Ibuku mengurungku di kamar
untuk melindungiku dari dunia.
Dan setiap hari dia membuatku siap
untuk panggung di mana semua orang melihatku.
Apa yang ditakutkan Ibumu?
Pria berbahaya.
Sesuatu yang sangat buruk terjadi di sini.
Apa?
Kau harus pulang, Rose.
Apa maksudmu? Apa yang terjadi?
Dia benar. Ibumu.
Di sini tidak aman. Ini bukan tempat yang aman.
Aku tidak mau pulang. Aku benci di rumah.
Aku benci kota ini. Aku ingin bersamamu.
Pulanglah.
Pulanglah, Rose!
Tidak apa-apa, Esther.
Aku temanmu.
Linda?
Aku belum jadi teman yang baik.
Jadi, aku kemari malam ini,
antar sesama Ibu, untuk mengatakan bahwa aku sangat menyesal.
Maaf aku membawanya ke dalam hidupmu.
Siapa?
Pria yang datang menemuimu.
Pria yang datang kemari adalah orang yang sangat jahat.
Tak satu pun dari kita jahat, Linda.
Mary. Aku Mary.
Mereka ingin dia membusuk.
Tapi aku tahu pertumbuhannya.
Aku tahu perkembangannya.
Benarkah?
Itu bagus.
Di mana dia tumbuh?
Itu kucingku.
Aku mengenalinya.
Bahkan yang terburuk dari kita tidak semuanya buruk.
Tidak ada monster,
hanya menakuti anak-anak.
Keluar dari rumahku.
Dia takkan pernah datang.
Dia terlalu pintar.
Apa?
Pikirmu aku tidak tahu serigala?
Kau mengirim serigalamu.
Tapi aku selamat darinya.
Dan dia akan selamat darimu.
Karena kau akan menyakitinya jika perlu.
Apa maksudmu? Aku tidak akan menyakiti siapa pun.
Aku kemari untuk memastikan kau baik-baik saja.
Kau takkan pernah menemukannya.
Mereka menjaganya tetap aman dari orang-orang sepertimu.
Keluar dari rumahku.
Dia adalah monster.
Dia bagian dari dirinya,
pria yang memecahkan 9 tengkorak wanita dengan palu.
Keluar dari rumahku!
Menghancurkannya hingga tak bisa dikenali kecuali lewat DNA.
Dia melakukan persis seperti perintahnya,
dan mereka mengambil putriku.
Aku akan membunyikan bel
dan suruh mereka untuk mengusirmu.
Tidak.
Keluar. Keluar!
Keluar!
Kau akan dengar kebenaran tentang monster ini
yang kau lindungi.
Aku tahu dia meneleponmu.
Aku tahu kau tahu keberadaannya.
Jadi, aku akan duduk dan menunggu
sampai kau menarik napas terakhirmu,
jika memang harus begitu.
Maka sebaiknya kau merasa nyaman,
karena memang harus begitu.
Dan hanya saat inilah Karen-ku akan pulang,
saat mencium peti matiku.
Aku bahkan tak bisa minta segelas air,
mengingat kau mengambil belku.
Kau bersedia tuangkan segelas air?
Tidak masalah kau menyayanginya.
Bahkan aku bisa memaklumi itu.
Tidak masalah kalau kau menyembunyikannya.
Jika dia tidak bersalah, maka dia tak perlu takut.
Kenapa dia takut? Kenapa dia bersembunyi?
Esther, kembali ke tempat tidur sekarang. Ayolah.
Menjauh dariku.
Mereka akan memanggil polisi. Aku tahu itu pasti.
Mereka punya aturan ketat soal siapa yang mengunjungi kami.
Kembali ke tempat tidur.
Aku hanya ingin tahu di mana dia.
Kalau kau bilang, maka aku akan pergi./ Tidak.
Oke.
Jangan lakukan itu. Kumohon.
Hentikan.
Jangan bersuara begitu.
Kumohon. Kau harus berhenti.
Hentikan bersuara begitu.
Tolong hentikan.
Hentikan.
Kau ingat salah satu dari gadis ini?
Karen, apa pun yang kau ingat bisa membantu.
Apa saja.
Aku di sini untuk membantumu.
Aku di sini untuk jadi temanmu.
Dia.
Kurasa aku mengingatnya.
Kurasa aku melihatnya bersama Kit, di dalam vannya.
Kami di Carolina Utara di sebuah festival musik.
Itu...
Mei, dua tahun lalu.
Itu bagus.
Aku akan menjagamu.
Akan di dekatmu, mengawasimu.
Aku akan berada di kehidupan barumu.
Hei, ini aku.
Aku ingin dengar suaramu. Hubungi aku.
Ini aku.
Aku tidak tahu yang terjadi, tapi, bisakah kau menghubungiku?
Kau masih simpan berkasku.
Apa?
Kau pernah jadi pasienku. Tentu aku punya berkasmu.
Aku ingin melihatnya.
Kenapa?
Sebab aku ingin tahu caramu melihatku sebelum kau mencintaiku.
Mungkin...
Mungkin saja...
Aku selalu mencintaimu.
Halo, aku ingin menghubungi Esther Moses.
Aku sangat menyesal. Esther meninggal tadi malam.
Tidak.
Apa ini Karen?
Ayahku bahkan takkan tahu itu hilang.
Ya, dia akan tahu saat kau menghilang.
Maka sebaiknya kau ngebut.
Kau bawa uang?
Kita tidak bisa kabur tanpa modal.
Aku punya 400 dolar.
Itu tidak cukup.
Aku punya debet. Kita bisa dapat lebih.
Tidak bisa. Kita tidak bisa gunakan kartu.
Aku tahu tabungan Ayahku di kantornya.
Kau tak harus lakukan ini.
Kau tak harus ikut denganku.
Beri aku lima menit.
Lima menit, oke?
Aku segera kembali!