Diterjemahkan Oleh Shinnime.xyz
Sepertinya aku akan pulang.
Ini seperti...
Sepertinya ada sesuatu yang harus aku lakukan secepatnya.
pemberhentian terakhir, Hon-Kawagoe, Hon-Kawagoe.
Pada 2022, akhirnya umat manusia
membangun lingkungan virtual secara penuh
Kirito.
Sachi!
Kunjungi Shinnime.xyz
Kenangan
Berhenti, semuanya!
Tenang!
Tahan dirimu!
Dia seorang pembunuh berantai!
Apakah kamuakan melakukan apa yang dia katakan?
Jangan serang rekan kita sendiri!
Jangan menyerah pada kekuatannya!
Kumohon! Dengarkan kami!
Apakah dia iblis?
Tunggu saja.
Aku akan segera membangunkanmu.
Jika kamu terus terbaring dalam keadaan linglung, semua orang akan mati.
Jika Kamu tidak mau bangun ...
maka aku rasa aku akan mulai dengan membunuh orang ini.
Bagaimana bisa?
Kumohon?
Aku bahkan tidak bisa berdiri.
Jangan Khawatir.
Aku tahu kamu bisa berdiri, Asuna.
Sekarang berdiri, Asuna.
Untuk melindungi apa yang kau cintai.
Apa yang kau inginkan?
Bukankah sudah jelas?
Membunuh pedang hitam.
Sejak aku mencoba dan gagal membunuhnya di lantai 5 di Aincrad,
dia satu-satunya yang aku inginkan.
Kenapa kamu begitu membenci Kirito? Apa yang pernah dia lakukan padamu?
Benci?
Aku pikir kamu, dari semua orang, akan mengerti betapa aku mencintai pria itu.
Di dunia yang penuh dengan bajingan ini, dia satu-satunya pria yang bisa Aku percayai..
Tidak pernah hancur, tidak peduli betapa aku menyiksanya,
tidak pernah hancur, tidak peduli seberapa besar aku menggodanya,
dia selalu memberi kuharapan dan kegembiraan.
Karena itulah ...
tidak bisa dimaafkan bahwa dia berakhir seperti ini ketika aku tidak ada.
Aku akan membangunkannya apapun yang terjadi.
Dan apa pun yang diperlukan untuk melakukan itu ...
Aku tidak peduli siapa, atau berapa ribu, atau puluhan ribu,
Aku akan membunuh mereka!
Berharap? Kegembiraan?
Karena apa yang kau lakukan, seberapa banyak Kirito ... seberapa ...
Aku menemukan cara kerja dunia ini juga.
Semua darah yang tumpah dan nyawa yang hilang di sini diubah menjadi energi.
Kembali ke Aincrad, statistik Mate-Chopper Aku akan turun setiap kali membunuh monster,
dan statistik akan naik jika menebas pemain.
Lihat.
Di sini, di Dunia Bawah, secara alami diperkuat dengan menyerap kehidupan manusia.
Di medan perang ini, semua nyawa yang Kamu ambil,
serta nyawa para pejuang Jepang yang mereka ambil.
Jika setiap orang mulai saling membunuh, itu akan membanjiri tempat ini dengan lebih banyak kehidupan.
Dan begitu aku telah menyerap semua kehidupan,
Aku akan membunuh setiap Fluctlight buatan di dunia ini.
Semua monster di tanah kegelapan, dan manusia di Kerajaan Manusia.
Jika aku melakukan sebanyak itu, itu akan membangunkannya.
Jika dia adalah Pendekar Pedang Hitam yang aku yakini.
Jangan khawatir. Aku tidak akan membunuhmu.
Aku hanya akan memastikan Kamu tidak bisa ikut campur lagi.
Kamu hanya perlu menyaksikannya.
Dia bangun, hanya untuk mati dalam pelukanku.
Jangan Khawatir.
Aku akan selalu di sisimu.
Asuna!
Kamu bisa melakukannya, Asuna!
Asuna-san! Asuna-san!
Bangunlah, Asuna!
Asuna!
Aku tidak akan kalah.
Untuk seseorang sepertimu, yang hanya tahu bagaimana membenci ...
Aku tidak akan pernah kalah!
Terima kasih ... Yuuki.
Oh tidak! Pedang pria itu menyerap sumber daya suci!
Sekutuku! Inilah sifat asli orang Jepang!
Pengkhianat tak bertulang ini dan orang Jepang yang kotor ...
Bunuh mereka semua!
Kirito.
Jangan! Berhenti!
Jangan!
Tetsuo!
Sial!
Kamu adalah pembunuhl ...
Kamu tidak pernah punya hak untuk terlibat dengan kami!
Tidak lagi! Aku tidak ingin melihat lagi! Aku tidak ingin mendengar lagi!
Aku tidak ingin mengingat lagi. Aku tidak ingin tahu apa yang akan terjadi selanjutnya.
Kamu telah menyakiti Asuna ...
jauh lebih banyak!
Tanganku!
Aku ... Akulah yang seharusnya mati!
Kirito.
Asuna.
Kirito.
Sinon.
Kakak.
Sugu.
Tapi....
Aku tidak punya hak untuk menerima pengampunanmu.
Maafkan aku.
Maafkan aku, Asuna.
Maafkan aku, Sinon.
Maafkan aku, Sugu.
Aku tidak tahan lagi.
Aku tidak bisa melawan lagi.
Maafkan aku.
Mengapa? Kenapa, Kirito?
Ini masih belum cukup?
Satu orang lagi.
Jika saja ada satu orang lagi yang memiliki hubungan yang dalam dengan Kirito,
yang telah mengumpulkan citra mental yang kuat tentang dirinya!
Apa hubungan ini?
Apa ini berasal dari sebuah objek di Dunia Bawah?
Kirito.
Eugeo!
Kamu masih hidup, Eugeo?
Ini adalah ingatanku yang hidup di dalam dirimu.
Dan pecahan ingatan yang aku inggalkan.
Ingatan?
Betul sekali.
Apakah kamu sudah lupa
Saat itu, kita berdua yakin.
Kenangan kita...
ada di sini.
Yeah.
Di sini selamanya.
Kami selalu terhubung denganmu.
Tidak peduli seberapa jauh jarak kita.
Tidak peduli jika kita harus berpisah suatu hari nanti.
Kenangan dan perasaan akan tetap terhubung selamanya. Benar bukan?
Tidak apa-apa, Eugeo?
Tidak apa-apa bagiku untuk mulai berjalan lagi?
Tentu saja, Kirito. Begitu banyak orang menunggumu.
Sekarang, mari pergi, bersama-sama, ke mana pun ini membawa kita.
Kirito.
Apakah ini ... aroma mawar?
- Enhance Armament. - Enhance Armament.
Itu ...
Seni Kontrol Senjata yang Sempurna!
Kirito!
Aku sudah lama menunggumu.
Sekarang, ayo menari ...
Kirito!
Oh tidak!
Selamat datang kembali, Kirito.
Aku kembali...
Asuna.
Di Terjemahkan Oleh Shinnime.xyz
Episode Selanjtnya: Kebangkitan.