Sebelumnya dalam Superman & Lois.
Mari fokus pada tujuan kita kemari. Keluarga.
Tim Smallville butuh pemimpin kuat.
Aku ingin mengisi peran itu denganmu, Lana.
Sesuatu yang jahat terjadi di sini.
Edge memberi orang-orang kekuatan Krypton.
Di saat yang sama, orang gila berzirah datang...
Yang tahu nama asli Superman?
Kita harus hentikan Kal-El...
Sebelum dia lakukan ke dunia ini yang dia lakukan pada duniaku.
Kemampuanmu berkembang.
Kau bisa sembuh lebih cepat, tapi tetap bisa terluka.
- Clark! - Aku harus bawa dia ke Benteng.
Keheningan di sini akan membantu.
Kurasa pendengaran Jordan mulai bekerja.
Ya.
Mekanosensasinya telah ditingkatkan secara signifikan.
Bagaimana kita hentikan rasa sakitnya?
Persepsi pendengarannya menyebabkan respons allodynia.
Sampai dia bisa mengendalikan apa yang dia dengar...
Setiap suara akan disertai rasa sakit.
- Aku harus membantunya. - Ajari dia cara fokus.
Bagikanlah yang kau tahu.
Tapi dia harus banyak berlatih sendiri.
Sama seperti yang terjadi padamu, Kal-El.
Berapa lama pendengaran supernya akan tenang?
Ayahku bilang dia harus beradaptasi sendiri.
- Berapa lama cuti Ayah habis? - Beberapa pekan lagi.
Biar kutebak, aku harus membuat alasan lain...
Soal dia tidak sekolah?
Ibu akan menelepon Kepala Sekolah Balcomb...
Besok pagi, ya?
Kalian berdua sebaiknya tidur.
Jordan.
Kita akan pikirkan ini besok.
Hei.
- Dia sangat kesakitan. - Aku tahu.
Setelah ini selesai, dia akan baik-baik saja, aku berjanji.
Dengar, aku tahu kita sudah membahas ini, tapi...
Adakah hal tertentu yang harus kuwaspadai?
Jika Edge menciptakan orang dengan kekuatan super...
Dia tak akan lakukan itu di muka umum.
Jadi, hal-hal yang tak biasa.
Bangunan, mesin, bahkan faktur.
Baik, apa ada cara untuk tahu...
Jika seseorang sudah punya kekuatan super?
Tidak juga.
Tapi kita tahu Leslie Larr punya kekuatan super...
Jadi, bisa diasumsikan orang lain juga begitu.
Lana, aku tak ingin kau melakukan apa pun...
Yang membuatmu makin merasa tak aman.
Tidak. Aku ingin membantu.
Aku akan meneleponmu jika temukan sesuatu.
Terima kasih. Sampai jumpa.
- Siapa ini? - Marcus Bridgewater yang asli.
- Jadi, pria di tambang itu... - Berbohong.
Bahkan berusaha menutupi jejaknya...
Dengan menghapus semua gambar Marcus Bridgewater...
Dari internet.
Untungnya Maxy masih punya teman di Reuters...
Yang punya fotonya.
Jadi, kenapa dia palsukan identitasnya?
Entahlah, mungkin ada kaitannya dengan fakta...
Dia tahu banyak soal Edge.
Dua anak buah Edge telah menyerangmu...
Dan keduanya punya kekuatan.
Ya, aku yakin ada yang lain.
Ya, karena itu kupikir...
Kita harus beri tahu anak-anak soal apa yang terjadi.
Itu awal yang besar...
Mengingat tak ingin mereka tahu apa pun tentang Superman.
Melihat ke belakang, mungkin itu bukan pilihan terbaik.
Ini terasa berbeda.
Tujuan pindah ke Smallville...
Untuk memberi mereka kesempatan menjalani hidup normal.
- Bukan menakuti mereka. - Aku tahu, tapi...
Selain itu, pendengaran Jordan bermasalah...
Dan Jonathan juga belum punya teman.
Rasanya tak adil membuat mereka khawatirkan hal lain.
Kurasa mereka bisa mengatasinya.
Kurasa kita masih perlu tahu lebih banyak...
Tentang apa yang kita hadapi, lalu kita bisa membahasnya.
Baiklah.
Kau mau ke mana?
Menghadapi mantan Tn. Bridgewater.
Kau tetaplah di sini.
Aku punya firasat mereka akan butuh bantuanmu.
Ya.
Kenapa kau tak mencari teman Lane dari tambang?
Percayalah, aku sudah mencari.
Tidak ada kecocokan dari rekaman kamera pengawas.
Dia seperti hantu.
Hantu bersenjata lengkap.
Antara dia, Lane, dan Superman...
Bagaimana kita bisa dapatkan X-Kryptonite dari tambang?
Mungkin kita bisa manfaatkan itu.
Kita kirimkan itu, lihat siapa yang mendatanginya.
Info yang kita dapat nantinya bisa sangat berharga.
Hanya pecahan kecil.
Leslie, tak ada kegagalan lagi.
Maaf, aku baru akan mengetuk.
Jangan hiraukan dia. Kita pergi?
Jadi, kau ingin aku membuat program apa?
Program kepemimpinan.
Aku mencari orang yang berhasrat.
Memiliki potensi yang belum dimanfaatkan, sepertimu...
Dan siap mengambil langkah pertama.
Langkah pertama menuju apa?
Meraih diri mereka yang terbaik.
Kukira kau sudah tahu itu.
Baik, berapa kandidat yang kau cari?
Bagaimana jika mulai dengan lima dan lihat hasilnya?
Aku mengharapkan hal-hal hebat darimu, Lana.
"Fokus pada Satu Suara"
Kau pasti bisa.
Itu menyakitkan.
Ayah tahu, tapi kau harus mengatasinya, ya?
Satu demi satu suara. Ayolah.
Aku tak bisa. Maafkan aku.
Jordan. Jordan!
Kita coba lagi besok.
Audio beroperasi penuh.
Senang bisa kembali, Pak.
Kau masih 30 persen.
Mungkin kau akan pertimbangkan itu lain kali...
Sebelum menghancurkanku.
Lois Lane.
Halo, pria yang bukan Marcus Bridgewater.
Bagaimana jika kita bicarakan di dalam?
Aku menolak keras masuk ke mobil anehmu.
Itu tidak adil, dan cukup menyakitkan.
Temui aku di Victoria May's sejam lagi.
Bersiaplah berkata jujur...
Jika tidak, tim kecil kita ini akan tamat.
Apa yang kau pikirkan sepagi ini?
Sama seperti semalam.
Kau bermain dengan api.
Masa kecil hancur, butuh terapi. Terima kasih, Ibu dan Ayah.
- Hei, Nat-bug. - Dengar, aku tak mau telat...
Karena kalian berdua tak bisa berhenti menjijikkan.
Ini tidak menjijikkan. Ini tampilan cinta...
Kasih sayang, aku tahu. Tahu kenapa aku tahu?
Karena kalian adalah orang yang paling penuh kasih sayang...
Yang pernah kulihat dalam hidupku.
Apa yang Superman lakukan?
Dia bersama siapa?
Astaga.
Cushing. Hei.
Aku tak melihatmu saat makan siang.
Semua baik-baik saja?
Mungkin kau harus memberitahuku. Kenapa Jordan tidak di sekolah?
Karena dia kurang sehat.
- Bagus. - Apa? Tunggu, ada apa?
Kau membohongiku.
Tentang Jordan sakit?
Kau tahu yang terjadi semalam dengan Tag...
Dan kau bersikap seolah tak aneh Jordan tidak ke sekolah.
Ya, Sarah. Dengar.
Aku tahu apa yang terjadi pada Tag, paham?
Maafkan aku, ini sangat kacau...
Tapi Jordan tidak ada hubungannya dengan itu.
- Tag tak bilang begitu. - Kenapa? Karena video bodoh itu?
Apa kau menontonnya?
Sungguh, dengar. Tak mungkin...
Jordan memberi kekuatan kepada Tag atau semacamnya.
Lalu alasan Jordan tidak ada di sekolah...
Karena Tag memukulinya tempo hari.
Itu sangat mengacaukannya, sekarang dia sakit kepala parah.
Itu sebabnya wajahnya memar.
Kenapa dia tidak memberitahuku?
Entahlah, kurasa dia tak mau kau cemas?
Lihat, 'kan? Dia bukan orang jahat.
- Ya. - Juga...
Pergelangan tanganku patah.
Terima kasih sudah bertanya. Menyebalkan sekali.
Jonathan?
Harus kuakui, aku tak suka ide meninggalkanmu berdua dengannya.
Biasakanlah, karena dia di sini.
Apa yang harus kucari?
Kau akan tahu saat melihatnya.
- Kemarilah, doakan aku. - Semoga berhasil.
Kupesankan teh hijau trente dengan sedikit susu almon.
Itu yang dahulu kau pesan.
Sudah waktunya kita lupakan minuman favorit kita...
Dan mulai saling mengenal.
- Tentu saja. - Bagus.
Aku dahulu, kau membohongiku sejak pertama kita bertemu.
Kau salah soal itu.
Maksudku, jelas, namanya salah, tapi...
Yang lainnya benar.
Lalu siapa kau?
Ini rumit.
Sebaiknya kau mulai dari awal.
Selamat datang kembali, Kapten.
Bagaimana percakapanmu dengan Lois Lane?
Kapten Luthor?
Memberitahumu siapa aku hanya akan membuat bingung.
Yang terpenting kau mengerti rencana Edge sebenarnya.
Aku tahu dia membuat orang berkekuatan.
Bukan orang. Sebuah pasukan.
Pasukan untuk apa?
Mengambil alih dunia.
Metropolis akan menjadi kota pertama yang hancur.
Kau tampak sangat yakin soal itu.
Karena itu kebenarannya.
Kenapa aku harus memercayaimu?
- Hei. - Dengar...
Aku punya kontak di pengiriman, di pertambangan Edge.
Bukan kontak sungguhan...
Lebih seperti mantan yang tak pernah melupakanku.
- Chrissy! - Edge akan lakukan pengiriman.
Menurutmu itu X-Kryptonite?
Hanya ada satu cara untuk tahu. Terima kasih, Bos.
Kita harus melanjutkan ini lain kali.
- Ada urusan mendadak. - Lois, ini serius.
Aku perlu bicara dengan Superman.
Mungkin saat kita memanggil nama depan.
- Cepat sekali. - Chrissy menelepon.
Sepertinya Edge mulai bergerak. Bagaimana dengan mobil rumah?
Kau benar soal mengetahuinya saat aku menemukannya.
Sepertinya kita punya masalah.
Lois akan memahaminya.
Maksudku penyusup itu.
Penyusup? Di sini?
Ya, Kapten. Aku berhasil merekam gambar di depan monitor.
- Itu suaminya. - Apa dia ancaman?
Tidak, dia tidak penting.
Juga ada perkembangan di tambang.
Pencitraan satelit menunjukkan aktivitas yang meningkat.
Itu yang dia bicarakan.
Tampilkan.
Emily? Hai. Duduklah.
Sedang apa kau di sini?
Aku baru saja diberi tahu aku harus bicara denganmu...
Mengenai program Eksekutif Muda?
Ya.
Ya, aku baru mulai terlibat sekarang.
Dengar, aku tahu aku sudah lama tidak bekerja.
Tapi kau tahu kami tak mampu membayar pengasuh anak...
Dan Avery sudah SMA...
Tidak. Kau tak perlu membela diri sebagai ibu padaku.
Bagus. Karena aku sangat menginginkan ini, Lana.
Ini kesempatan bagiku untuk memperbaiki hidup keluargaku.
Sama seperti yang kau lakukan.
Itu ada harganya.
Ada hal-hal yang mungkin tidak kau sadari...
Tak perlu pura-pura pekerjaan ini bukan masalah besar.
Itu sudah jelas.
Aku hanya meminta seseorang untuk memberiku kesempatan...
Seperti yang mereka lakukan denganmu.
Aku menghargainya.
Akan kulihat yang bisa kulakukan.
Tapi aku tidak janji.
Terima kasih, Lana. Terima kasih banyak.
Jangan sungkan.
Senang bertemu denganmu.
- Senang bertemu denganmu. - Sampai jumpa.
Mungkinkah dia Lex Luthor?
Entahlah, tapi dengan semua...
Yang kita tahu kini mengenai multisemesta...
- Menurutku apa saja mungkin. - Seperti apa?
Bahwa dia ada hubungannya dengan Lex?
Mungkin seorang putra yang tidak kita ketahui.
Katanya dia bekerja untuk LuthorCorp.
- Itu tak mungkin kebetulan. - Ya.
Lex bukan tokoh publik pertama...
Yang berusaha menyembunyikan keluarganya dari dunia.
Akan kuminta Chrissy menyelidiki. Mereka masih di depan?
Ya, sekitar 3,2 kilometer.
Sepertinya mereka punya pengawal.
Ada mobil van berisi empat pria bersenjata...
Beberapa mobil di belakang.
Seperti kebiasaan Edge.
- Apa yang ingin kau lakukan? - Terus ikuti.
Aku ingin tahu ke mana mereka akan membawa X-Kryptonite.
Kurasa itu tak akan terjadi.
Ada apa?
Kupikir penggemarmu adalah Luthor.
Hei, ada yang mengikuti kita. Bersiaplah.
Bersiaplah, kawan-kawan. Ini saatnya.
Keadaan akan memburuk jika aku diam saja.
Keluar dari truk!
Balik badan. Berlutut.
Apa-apaan ini?
Ada masalah.
Jangan bergerak.
Apa yang kau lakukan?
Kupikir ini yang kau inginkan.
Tidak, kami ikuti truknya berharap tahu ke mana tujuannya.
Kini kami tak akan pernah tahu...
Karena kau memutuskan bertindak seperti Rambo.
Aku tak bisa ambil risiko membiarkan ini terjadi.
Karena itu akan dipakai Edge untuk membangun pasukan.
- Kini kau memercayaiku? - Cukup bermainnya.
Katakan apa yang kau tahu.
Baiklah. Ikuti aku.
- Kau memarahi lokernya. - Ya.
Sudah kuduga.
Hai.
Jika ritsletingnya macet...
Mungkin kau harus coba bicara dengannya dahulu.
Kemarahan tak pernah mendatangkan kebaikan.
Benar. Ya, tentu.
Aku tak akan bicara dengan ranselku, itu aneh.
- Benar. - Ya.
Sampai jumpa, Anak Baru.
Tidak.
Jonathan, jangan. Jangan Tegan Wickhem.
Dia di luar jangkauanmu.
Itu sedikit lancang. Lagi pula, bagaimana kau tahu...
Yang cocok untukku?
Aku tahu itu bukan dia.
Dengar, aku kemari untuk minta maaf.
Aku tak bermaksud menuduhmu berbohong, atau Jordan...
Entahlah.
- Tak apa-apa. - Tidak.
Aku sangat mencemaskan Tag. Dia temanku.
Kau dan Jordan satu-satunya yang tahu...
Apa yang sebenarnya terjadi.
Ya, itu berat. Menjaga rahasia seperti itu.
Aku tahu.
Bukan kau satu-satunya yang tahu mengenai bantuan ini.
Kurasa aku beruntung memilikimu.
Kurasa aku cukup lama di Smallville untuk tahu...
kau berbeda dari orang lain.
Benarkah? Bagaimana bisa?
Entahlah, mungkin lebih nyata.
Aku tahu kau menyimpan banyak hal.
Aku mengerti. Aku mengerti betapa sulitnya itu.
Jadi, maksudku jika kau butuh teman untuk bersantai...
Aku selalu di sini.
Kau lebih baik dari yang kupikir.
Jika Edge gunakan X-Kryptonite untuk membangun pasukan...
Kenapa dia mengirim kiriman sekecil itu?
Mungkin mau lihat siapa yang mengincarnya.
Setelah dia tahu, apa langkahnya berikutnya?
Sulit mengatakannya, tapi kita harus siap.
- Siap bagaimana? - Itu yang ingin kukatakan tadi.
Kau mau bertemu Superman.
Hanya itu cara menghentikan ini.
Ayah, bangun. Ayah.
Di mana ibumu?
Melaporkan langsung di pusat kota Metropolis, ini Lois Lane.
Kau ingin jawaban?
Aku bersedia memberi tahu Superman semuanya.
Aku tak biasa menghubungkannya dengan orang lain.
Kupikir kemungkinan kiamat bisa menjadi pengecualian.
Baik, tapi aku ingin sesuatu darimu.
Itu.
Orang Krypton mau kau berpikir mereka tak bisa dihancurkan.
Itu salah, mereka punya kelemahan yaitu sebuah batu...
Dari planet asal mereka, Kryptonite.
Temukan itu agar kita bisa mengalahkan mereka.
Ayah sudah melarangnya.
Jika ingin selamatkan manusia, kita harus kalahkan mereka.
Itulah yang membedakan kita dari mereka.
Perikemanusiaan kita.
Ibu!
Baiklah.
Aku harus tahu satu hal dahulu.
Kau memercayainya?
Dengan nyawaku.
Aku sayang kalian berdua.
Sudah kuduga kau akan bilang begitu.
Atur pertemuannya.
Baiklah, aku akan menemui Chrissy.
Lihat apa aku bisa hubungkan antara target kita dan Lex.
Ya, kurasa itu masih satu-satunya petunjuk kita.
Mungkin tidak. Kau bilang suara di mobil memanggilnya "Kapten".
Benar, jadi, dia orang militer.
Karena itu aku mau kau membawanya...
Ke Departemen Pertahanan untuk diproses.
- Apa? - Bukan apa-apa.
Ada sidik jarinya.
Kau sangat pandai dalam hal ini.
Cepatlah, Superman.
Waktu kita tak banyak sebelum pertemuanmu.
Kau yakin Kal-El akan datang?
Ya.
Kita harus siap.
Ini lebih kecil dari bayanganku.
Ini tak akan berhasil tanpamu, Nat-bug.
Jadi, aku bisa ikut saat Ayah beraksi.
Ayah pikir ini bisa mengalahkan salah satunya?
Hanya ada satu cara untuk memastikannya.
Hei.
Apa yang tadi kau bicarakan dengan Sarah?
Apa, kau... Kau memata-mataiku?
Jawab saja pertanyaannya.
Aku bicara dengannya seperti manusia normal.
Kedengarannya tidak begitu.
Kau serius?
Aku melindungimu seharian, dan sekarang apa?
Kini kau pikir aku mencoba dekati gadis yang bukan pacarmu?
- Itu bukan penyangkalan. - Aku selalu membantumu.
Setiap kali orang-orang menyebutmu dungu, aneh...
Bodoh, atau kikuk...
Aku tak pernah percaya semua itu.
Aku tak percaya karena kau sama sekali bukan seperti itu.
Kau hanya orang jahat. Jangan memata-mataiku lagi.
Kumpulan yang luar biasa.
Banyak orang baik di Smallville.
Tapi masih ada satu tempat lagi.
Satu tempat.
Aku sedang membaca resume terakhir.
Itu saja atau ada sesuatu yang kau sembunyikan dariku?
Aku tidak mengerti.
Aku pikir mungkin kau berharap...
Aku akan memilih seseorang yang lebih dekat.
Maksudmu Kyle?
Aku yakin dia akan sangat tertarik.
Tentu saja, tapi dia kepala damkar.
- Itu bisa diatur. - Aku yakin...
Dan itu akan menjadi kesempatan luar biasa.
Tapi kita masih punya wanita-wanita hebat.
Aku mengerti, tapi waktu kita tak banyak.
Aku menantikan keputusanmu.
Menurut biografer Luthor, tak mungkin dia punya putra.
Mungkin sepupu atau kerabat jauh?
Dia memanduku di setiap cabang pohon keluarga Luthor.
Orang itu jelas tak ada di sana.
Tempat menarik untuk bertemu.
Aku pembangun.
Aku selalu nyaman di tempat seperti ini.
Dikelilingi rongsokan dan suku cadang.
Membangun adalah pekerjaan mulia.
Sudah lama tak ada yang membayarku untuk itu.
Mungkinkah salah satunya Lex Luthor?
Itu kehidupan yang berbeda.
Kenapa kita di sini?
Karena dunia akan hancur kecuali aku menyelamatkannya.
Ini Departemen Pertahanan. Hei, Rosetti, kau temukan apa?
Katamu pria ini berkeliaran di Smallville?
Apa rencanamu untuk menyelamatkan dunia?
Dengan menyingkirkan ancaman.
Kau pikir Morgan Edge ancaman?
Edge terlibat.
Tapi bukan dia sumber kehancuran yang utama.
Lalu siapa itu?
Kurasa kau tahu, Kal-El.
Masalahnya, sidik jari yang kau minta kami periksa...
Berasal dari pria yang meninggal enam tahun lalu.
Namanya bukan Luthor.
Tapi John Henry Irons.
Berikan kuncimu. Aku butuh mobilmu.
Kau Orang Asing.
Aku punya firasat kau akan mencoba itu.
Jadi, kuatur suar matahari ini ke detektor gerakan.
Kenapa kau melakukan ini?
Seperti kataku, aku datang untuk menyelamatkan dunia.
Begini, Kal-El, kau bukan Manusia Baja.
Tapi aku.
Sepertinya itu sakit.
Palu ini mengumpulkan energi kinetik.
Makin jauh ini bergerak, makin banyak energi terkumpul.
Dari jarak enam meter, ini bisa hentikan mobil bergerak.
Dari jarak 12 meter, sebuah truk.
Dari jarak 18 meter, ini bisa hancurkan sebuah tank.
Lebih dari itu, ini menandingi pukulan Superman.
- Nona Larr? - Superman akan sibuk...
Untuk sementara. Kirim paketnya.
Hanya itu kemampuanmu, Kal-El?
Jon!
Hei, Jordan.
Jon, kurasa ada yang mencoba membunuh Ayah.
Apa? Di mana?
Clark, namanya John Henry Irons!
Kurasa dia Orang Asing.
Clark!
Kau harus lebih cepat, mengerti? Ayah tak punya banyak waktu.
Jordan, aku hanya pernah mengemudi mobil Ibu.
- Katakan kita mau ke mana. - Ini berisik sekali.
Apa pun yang kau dengar saat aku dan Sarah di sekolah...
Apa pun yang kau lakukan, tolong lakukan itu.
Jordan, tolong fokus.
Kau salah soal aku.
Ke sana!
Aksi pahlawanmu hanyalah propaganda.
Cara melunakkan massa sebelum kau melawan mereka.
Aku pernah berjanji akan membunuhmu.
Aku tidak bisa menepati janji itu di Bumi-ku.
Tapi aku akan menepatinya di sini.
- Lampunya. Lampunya! - Apa?
Hentikan!
Ini sudah berakhir.
Jadi, pria ini kembali dari kematian...
- Untuk mencoba membunuhmu? - Bukan pertama kalinya.
Mau Trask memeriksanya? Coba buat dia bicara?
Jangan ada yang bicara dengannya.
Sampai Jenderal Lane tiba besok pagi.
Saat dia tiba, aku akan masuk lebih dahulu.
- Biar aku saja. - Terima kasih, Sayang.
- Hei, Sophie. - Ibuku ada di sini.
- Hei, Emily. - Aku dapatkan pekerjaan itu.
Morgan Edge sendiri yang meneleponku.
Aku akan mulai bekerja besok.
- Emily, aku tidak... - Aku tak ingin berbangga.
Aku tahu itu karena bantuanmu.
Tuan Edge bahkan bilang, melihatmu dan aku bersama...
Meyakinkannya untuk memilihku.
Dengar, Avery dan Duc ada di mobil...
Aku hanya ingin mampir dan berterima kasih.
Terima kasih banyak. Kau telah mengubah hidupku, Lana.
Sebaiknya ini kabar baik.
X-Kryptonite baru tiba di fasilitas.
Semua siap dilanjutkan.
Rencanamu berhasil.
Bahkan lebih baik dari dugaanku.
Kau beruntung.
Kau bisa dapatkan cukup subjek?
Ya, tapi tak ada jaminan ada inang yang mau menerima.
Hanya kau yang belum menunjukkan tanda-tanda penolakan.
Kurasa kau harus pecahkan beberapa telur...
Untuk membuat telur dadar.
Benar.
Sekarang kita punya telurnya.
Departemen Pertahanan menahan John Irons.
Interogasinya besok.
Seharusnya aku mengetahuinya lebih awal.
Lois, ayolah, jangan salahkan dirimu sendiri.
Aku seharusnya menjadi reporter yang luar biasa...
Tapi aku tertipu malam ini...
Dan seseorang hampir membunuh suamiku.
Tidak sesederhana itu.
Maksudku, dia dari dunia lain.
Aku masih merasa ada lagi yang dia sembunyikan.
Aku juga.
Itu sebabnya John Henry Irons tidak akan ke mana-mana...
Sampai kita tahu semua yang dia tahu.
Jika bukan karena anak-anak...
Mungkin kau akan mati malam ini.
Aku beruntung. pendengaran Jordan berhasil.
Dengan semua yang dihadapi keluarga ini...
Kita tidak bisa mengandalkan keberuntungan.
Kau benar, Clark, kita tak melindungi anak-anak...
Dengan menyimpan rahasia dari mereka.
Jadi, apa yang ingin kau katakan pada mereka?
Semuanya.
Hei, aku ingin minta maaf...
Karena memata-mataimu dan Sarah tadi.
Aku...
Maaf kau harus selalu berbohong untukku.
Sebenarnya, kali ini aku berkata jujur.
Maksudku, jelas tidak semuanya, tapi...
Malam ini...
Rasanya lebih buruk, karena ini seperti...
Entahlah, seperti disengaja.
Sepertinya semuanya sejak kita tiba di sini...
Adalah rahasia besar.
Aku hanya sangat ingin kembali normal.
Jujur saja, maksudku...
Aku yakin orang normal juga punya sesuatu yang disembunyikan.
Ini mungkin malam paling menakutkan dalam hidupku.
Tapi...
Harus kuakui...
Ini juga sangat mengagumkan.
- Ya, kau benar-benar gila. - Itu sangat keren.
Aku bahkan tak punya izin belajar.
- Atau tahu cara mengemudi. - Aku tahu.
Itu sangat ceroboh...
Berbahaya...
Dan tidak bertanggung jawab.
Tapi sangat diperlukan.
Kalian selamatkan Ayah malam ini, jadi, Ayah harus berterima kasih.
Dengar, kami tahu kalian pasti punya banyak pertanyaan...
Tentang apa yang terjadi di sini.
Kami mengajar kalian tak menyimpan rahasia dari kami.
Jadi, kami tidak akan lagi menyimpan rahasia dari kalian.
Bukankah semua hal itu rahasia?
Ya. Itu sebabnya semua yang kami beri tahu...
Tidak boleh keluar dari rumah ini, mengerti?
Pasti, ya.
Baiklah, siapa yang mau lebih dulu?
Apa masalah dengan pria tadi?
Aku baru menggandakan hasil modul refleksnya...
- Itu artinya... - Kita menemukan Kal-El.
Sudah waktunya.
Sekarang? Tapi sambungan pelacaknya masih bermasalah.
- Nat... - Kita belum selesaikan Hammer...
Dan AI masih diatur untuk Lex Luthor.
Tidak penting siapa yang bisa memakai AI.
Ini harus sekarang, Bug.
Kapal Ayah akan tiba dua menit lagi.
Dengar, kita bersiap untuk ini.
Satu-satunya kesempatan kita untuk mengakhirinya.
Aku hanya...
Aku tak mau apa pun terjadi pada Ayah.
Ayah akan pergi dan membunuhnya.
Lalu Ayah akan segera kembali.
Katakan bersama Ayah.
- Ditempa dalam api, sekuat baja. - Ditempa dalam api, sekuat baja.
Aku menyayangi Ayah.
Ayah juga menyayangimu, Nat-Bug.
Lebih dari apa pun di dunia ini.
Ayah akan segera kembali, ya?
Ayah berjanji.
Ayah akan segera kembali.
Ayah berjanji.
Ayah akan segera kembali.
Ayah berjanji.