PENYIAR: Terdampar!
Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker dan Padawan-nya, Ahsoka Tano,
terjebak di tengah pertempuran berbahaya
antara yang baik dan yang jahat.
Sisik sekarang mengarah ke sisi gelap,
tiga prajurit kita harus waspada terhadap serangan
saat mereka merencanakan pelarian mereka.
Beban berat telah diletakkan di pundak Anakin,
karena sekarang dia harus menghadapi siapa dia sebenarnya.
Aku mulai sedikit lelah dengan cuaca yang tidak bisa diandalkan di sini.
Beberapa orang mungkin mengatakan itu bagian dari daya tarik.
kau melakukannya dengan baik, Anakin. Bagaimana perasaanmu?
(Mendesah) aku tidak yakin kita melakukan hal yang benar dengan pergi.
Putranya dikonsumsi oleh sisi gelap.
Dan jika kita tetap tinggal, kita mungkin akan terbiasa dengan keuntungan sisi gelap.
Nah, kau ingin berita buruk atau berita yang benar-benar buruk?
Nah, mari kita coba berita buruknya, dibumbui dengan sedikit optimisme.
Kami punya dua pin silo retak, konverter daya rusak,
mesin harus dipecat dua kali untuk membuang puing-puing,
dan ventilasi cadangan perlu diisi daya.
Kedengarannya sangat suram.
Bisakah itu diperbaiki?
Uh, aku bisa merutekan ulang inisiator utama, mengelas ventilasi peredam,
dan itu mungkin memberi kita kekuatan yang cukup untuk meninggalkan atmosfer.
Setelah itu, aku tidak punya jaminan dia akan terus bersama.
Kami akan mengambil peluang kami. Lebih baik daripada tinggal di sini.
Kemana kamu pergi?
Untuk melihat ayah.
aku tidak yakin bahwa putranya akan ditahan di sini tanpa bantuan kami.
Mungkin kita harus membuat pendirian.
Anakin.
Jika aku tidak mendapatkan restu ayah untuk pergi, itu akan menghantui aku selamanya.
Maafkan aku, Putri.
aku orang tua bodoh yang percaya dia bisa mengendalikan masa depan.
Sekarang kamu pergi,
dan semuanya hilang.
Selamat tidur, anakku.
Tidur gratis.
(BERGEMURUH)
kau seharusnya sudah pergi sekarang.
Kapal kami perlu perbaikan.
Jangan remehkan anakku.
Dia akan mencari kapal kau untuk melarikan diri dari isolasi kami
dan menabur teror melalui alam semesta.
Dan saat kau di sini, dia akan menggunakan kau untuk melakukannya.
Apa yang akan kau lakukan sekarang setelah dia menyerahkan dirinya ke sisi gelap?
Ini adalah tindakan aku yang telah melepaskan bahaya besar di alam semesta.
Aku harus membunuhnya.
Tapi dia terlalu kuat untukmu sendiri.
Hmm. Mungkin.
Bisa tidak.
Angkatan akan memutuskan.
aku bisa bantu mu.
Pilihan bukan lagi milik kau untuk dibuat.
Nasib kita berdua berkabut.
Tempat ini kuat dengan the Force.
Kegelapan tidak memiliki pegangan di sini.
Pergi.
Tanyakan, dan kau akan tahu apa yang harus dilakukan.
kau telah tumbuh kuat dan kuat, seperti yang aku bayangkan.
Menguasai.
Apakah kau percaya bahwa kau adalah orang yang terpilih?
Bagaimana aku bisa tahu?
aku dapat memberi tahu kau apa yang aku yakini.
aku percaya kau akan membawa keseimbangan pada the Force.
Bahwa kau akan menghadapi iblis kau dan menyelamatkan alam semesta.
Dan makhluk dari sisi gelap ini? Apakah aku pergi atau aku tinggal dan membunuhnya?
Juga tidak.
Lihat lebih dalam. kau akan menemukan cara lain.
aku tidak mengerti.
Tidak jauh dari sini ada tempat
yang kuat di sisi gelap the Force.
kau harus pergi ke sana.
Dan menghancurkan putranya?
Ingat latihanmu, Anakin.
Percaya dengan nalurimu.
Menguasai!
Bolehkah aku menyarankan lebih sedikit tidur dan sedikit lebih banyak bekerja?
Maaf, Tuan Kenobi.
Di sini, ini akan membantu.
Kita perlu mengubah rencana. kau harus fokus pada drive penembakan.
Lepaskan mereka.
Tapi aku hampir selesai menyusun kembali tumpukan sampah ini dan sekarang...
Lakukan saja seperti yang aku katakan. Kami tidak punya banyak waktu.
Kamu bosnya.
Dimana Anakin?
Dia datang kepada aku untuk meminta bimbingan, tetapi di persimpangan jalan, hanya dia yang bisa memilih.
The Force akan menjadi pemandunya sekarang.
aku tidak suka ini. Apa yang telah kau lakukan?
aku tidak melakukan apapun.
aku hanya membiarkan kehendak the Force terbentuk.
Kemana dia pergi?
Ke sumur sisi gelap.
Selamat datang.
aku percaya telah terjadi kesalahpahaman.
Kami benar-benar tidak harus menjadi musuh.
kau membunuh saudara perempuan mu.
Kekuatannya tidak seimbang.
Aku harus menghentikanmu.
Harus kamu?
(AKTIFKAN LIGHTSABER)
Anakin telah pergi untuk menghadapi anakmu, bukan?
Jauh di dalam planet ini ada tempat di mana semua yang gelap disalurkan.
Dan bagaimana aku bisa sampai di sana?
kau tidak bisa ikut campur.
Cara aku melihatnya, jika kita tidak seharusnya ikut campur,
Ahsoka dan aku tidak akan berada di sini sejak awal.
Jaga kapalnya, aku akan mencari Anakin.
Tidak ada gunanya peralatan kasar seperti itu di sini.
Aku punya hadiah untukmu.
Aku sudah muak dengan tipu dayamu.
Oh, tapi kau akan menyukai yang ini, aku janji.
Bagaimana jika aku bisa menunjukkan masa depan?
Tidak! Tidak! Hentikan!
Kenali dirimu. Ketahuilah kau akan menjadi apa!
(DENGKUR)
aku tidak akan melihat!
DARTH SIDIOUS: The Force kuat bersamamu.
-Anakin, tolong! -Kamu adalah saudaraku, Anakin!
DARTH SIDIOUS: kau akan menjadi sith yang kuat.
ANAKIN: Aku membencimu!
Tidak tidak Tidak!
(bergema)
aku akan melakukan hal-hal mengerikan seperti itu.
Ya.
Tapi tidak harus seperti itu.
Pilihan tetap ada di tangan mu.
Bagaimana?
Masa depan, menurut sifatnya, dapat diubah.
Bergabunglah dengan aku, dan bersama-sama kita akan menghancurkan Kaisar ini yang kau lihat dalam visi mu.
Kemudian, kita akan mengakhiri perang, korupsi, dan penderitaan di seluruh galaksi.
Akankah kita membawa kedamaian?
Tentu saja.
(BIP)
Akhirnya!
Ini Jedi Shuttle 634 yang meminta bantuan semua saluran aman.
Apakah kau membaca? aku ulangi, kita terdampar dan butuh evakuasi segera.
Silahkan masuk!
Anakin, kamu baik-baik saja?
Ada perubahan rencana.
Maaf.
kau tidak akan mengerti apa yang harus aku lakukan untuk mengakhiri Perang Klon.
kau akan mencoba menghentikan ku.
(RINTIHAN)
Anakin, kenapa?
Maafkan ku.
aku telah melihat bahwa Jedilah yang akan menghalangi perdamaian.
Dia milikku sekarang.
(TERTAWA)
OBI-WAN: Ahsoka, silahkan masuk. Bisakah kamu mendengarku? Asoka!
Ya tuan. Sukses dengan Anakin?
Tidak, justru sebaliknya.
Menguasai. Apa yang kamu katakan?
Anakin telah bergabung dengan putranya. Jangan libatkan dia.
-Tapi... -Lakukan saja apa yang kukatakan.
Dengarkan aku. kau harus menonaktifkan kapal.
Tapi aku baru saja selesai memasangnya kembali.
Ahsoka, tolong, dengarkan.
Kita harus mencegah Anakin dan putranya pergi.
Ya tuan.
(MENYEMBUH)
Asoka, apa yang telah kamu lakukan?
(MENYEMBUH)
Asoka!
(DENGKUR)
Hmm, pekerjaan yang bagus.
Apa yang membuatmu begitu lama?
Di Sini.
aku melakukan seperti yang kau katakan. Pesawat ulang-alik tidak akan kemana-mana tanpa itu.
Bagus, itu memberi kita waktu untuk menyelamatkan Anakin.
aku tidak bisa melakukan kontak dengan siapa pun. aku tidak berpikir siapa pun akan mendengar sinyal ku.
Ayahku masih menguasai dunia ini,
tetapi aku akan segera dapat menggambar kapal apa pun di sini.
Jika aku mengenal Guru lama aku, dia juga akan mencoba menghentikan kita.
Bersama-sama, dengan ayahmu, mereka bisa menjadi lawan yang tangguh.
Aku bisa membalikkan keadaan demi kebaikan kita. Tetaplah disini.
Apa yang dia tunjukkan padamu?
aku telah melihat apa yang aku menjadi dan aku tidak bisa membiarkan itu terjadi.
Dan untuk ini kau bergabung dengannya?
Nasib kau bisa berubah secepat cinta di hati seseorang bisa memudar.
Tidak ada yang diatur dalam batu.
Tapi aku akan menyebabkan begitu banyak rasa sakit.
Jika ingin seimbang,
apa yang telah kau lihat harus dilupakan.
Sangat dingin.
Sungguh ironis, adikku.
kau adalah satu-satunya yang benar-benar aku cintai.
dimana aku?
aku telah membawa kau kembali ke biara ku.
(KELUAR) Apa yang terjadi?
Anakku melanggar hukum waktu
dan menunjukkan kepada kau apa yang seharusnya tidak pernah kau lihat.
aku tidak ingat.
aku telah menghapus waktu itu.
Kita tidak akan pernah tahu.
AHSOKA: Guru!
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku pikir begitu,
tapi kita harus menghentikan anak itu untuk selamanya.
Kami memiliki sedikit waktu, dan kau hanya akan mendapatkan satu kesempatan.
kau tahu apa yang harus kau lakukan.
Bagaimana aneh.
Pengiriman pribadi aku sendiri.
Aku bertanya padamu untuk terakhir kalinya.
Jangan pergi, anakku.
kau tidak memiliki kekuatan untuk menjaga aku, orang tua.
kau harus mengerti sekarang planet ini bukan takdir ku.
Apa yang akan kau lakukan akan menghancurkan semua yang baik.
aku mohon padamu!
Kendalikan dirimu dan tetaplah!
aku tidak bisa.
Dan kemudian itu akan terjadi.
Aku mencintaimu anakku.
Apakah kamu?
(AKTIFKAN LIGHTSABER)
(MENYEMBUH)
(RINTIHAN)
(keduanya mengerang)
Apa?
(TERTAWA)
kau akan membunuh aku sekarang?
aku memegang harapan bahwa kau bisa melawan sisi gelap,
tapi aku melihat sekarang,
tidak ada jalan kembali.
-Ayah. Tidak! -(ERTIAN)
Apa yang telah kau lakukan? Tidak harus seperti ini!
Ya, anak aku, itu.
kau dan aku terikat bersama dan kekuatan kau mengalir melalui ku.
Dengan cara ini, aku mengambil kekuatan mu.
Tolong, jangan mati.
Aku selalu tahu ada kebaikan dalam dirimu.
(AKTIFKAN LIGHTSABER)
(ERTIAN)
Jadi kau telah mengkhianati aku, Ayah.
(RINTIHAN)
Hal ini dilakukan.
Dan sekarang aku mati,
hatiku hancur,
tetapi mengetahui peran yang akan kau mainkan.
Dan apa itu?
kau adalah yang terpilih.
kau telah membawa keseimbangan ke dunia ini.
Tetap di jalan ini,
dan kau akan melakukannya lagi untuk galaksi.
Tapi hati-hati, hati...
Jenderal Skywalker, masuk!
Kami membaca kau, Rex. Bisakah kamu mendengarku?
Ya Pak, berdiri. Kami khawatir.
kau berada di luar jangkauan di sana sejenak.
Sesaat? (Terkekeh)
Kami sudah pergi lebih dari sesaat, Rex.
Pak, aku tidak mengerti. kau harus menjelaskan.
(Mendesah) kau tidak akan percaya jika aku memberitahu mu.
Kami masuk sekarang.
Bahasa Inggris - SDH