Narator: Pesan misterius!
Sebuah transmisi telah dicegat jauh di luar Lingkar Luar,
jauh di dalam sistem Crelythiumn.
Mengapa panggilan telah dilakukan, dan dari mana, tidak dapat dibuat.
Tapi terkubur dalam pesan adalah kode marabahaya Jedi
yang belum digunakan selama lebih dari 2.000 tahun.
Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker dan Padawannya, Ahsoka,
dikirim untuk menyelidiki.
Takut akan jebakan Separatis,
mereka akan bertemu dengan kapal penjelajah Jedi yang bersenjata lengkap.
Rex. Rex, apakah kau membaca aku?
Kami berada di titik pertemuan menunggu kedatangan mu. Kamu ada di mana?
Pak, kami berada di titik pertemuan dan tidak ada tanda-tkau kau di pemindai kami.
Oh ayolah. Itu tidak mungkin.
Ada yang salah. Kami berada di koordinat yang tepat
di mana sinyal marabahaya berasal, tapi tidak ada apa-apa di sini.
Rex berada di koordinat yang sama persis, dan dia tidak ada di sini.
Ini semakin menarik.
(GARBLED) Tidak dapat menemukan mu. Di mana kau, Pak?
Ada sesuatu yang menghalangi sinyal.
(MATI PERALATAN)
Tidak baik.
Semuanya mati. Bahkan alat bantu hidup.
Ini benar-benar aneh.
(DAYAKAN)
Di sana. Lihat? Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Lalu apa itu?
Ini menarik kita ke arah itu.
Semuanya, ikat dirimu.
Sepertinya kita akan pergi jalan-jalan.
(MENGELANG GILA)
Aku pasti pingsan.
Lalu siapa yang mendaratkan pesawat ulang-alik?
Bukan aku.
Di mana kita?
Beberapa jenis massa organik.
Semua bacaan kami menunjukkan bahwa itu lebih besar dari asteroid.
Tapi setidaknya suasananya bisa bernapas.
Nah, ini semakin tidak biasa dari menit ke menit.
aku bahkan tidak bisa mengunci di mana di galaksi kita,
atau jika kita bahkan berada di galaksi kita sendiri.
Nah, sistem kapal tampaknya baik-baik saja,
tapi untuk alasan apa pun, tidak ada yang berhasil.
Hai! Aku melihat sesuatu. Sebuah refleksi, di atas bukit.
aku tidak melihat apa-apa.
SUARA WANITA: Apakah kau orangnya?
Apa... Apa?
Apakah kau mendengar itu?
Aku tidak mendengar apa-apa.
Apakah kau salah satunya?
-Halo! -Siapa kamu?
aku Putri.
Apakah kau salah satunya?
Eh, satu apa?
Aku akan membawamu padanya.
Dia, siapa?
Apakah kau membawa kami ke sini?
Hanya dia yang bisa membantumu.
Ada sedikit waktu. Ikuti aku.
Kita harus memiliki tempat berteduh saat malam tiba.
Dan kami pikir planet itu aneh. Bagaimana dengan yang ini?
Kita akan baik-baik saja selama kita tetap bersama.
Pernahkah kau memperhatikan bahwa musim tampaknya berubah seiring waktu?
Ya.
Dan tidak ada binatang.
-Dan kau merasakannya? -Mmm-hm. Sejak kami tiba.
Kekuatannya sangat kuat.
Persimpangan tidak seperti apa pun yang pernah aku rasakan sebelumnya. Waspada.
Permisi. Kepada siapa kau membawa kami?
Ayah, tentu saja.
Tentu saja!
Dan apa sebenarnya kamu?
Kami adalah orang-orang yang menjaga kekuasaan.
Kita adalah tengah, awal dan akhir.
Senang dia menjelaskan itu untuk kita.
Hai! Mencari!
(DENGKUR)
-Terima kasih. -Terima kasih kembali.
(TAJAM) Dilarang menyentuhku.
Maaf. Aku baru saja menyelamatkan hidupmu.
Itu adalah pekerjaan kakakku.
kau berada dalam bahaya besar.
Tunggu aku. Jangan tinggalkan tempat ini.
Hai. Tunggu!
OBI-WAN: Anakin, kamu disana?
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya. Tapi teman kita di sini kabur!
Kembali ke kapal dan coba kirim panggilan darurat lainnya.
Aku akan mengikutinya dan mencari tahu bagaimana caranya keluar dari batu ini.
Dan jika ini jebakan?
Maka aku tidak akan menunggu untuk mencari tahu.
Anakin, berhenti! Tunggu kami menemukan jalan lain dan bertemu denganmu.
-(STATIK) -Anakin?
Begitu ceroboh dan tidak sabaran.
Dia akan menemukannya.
Ya, dan apa lagi?
Badai datang.
-Kapalnya hilang! -Ya, aku melihat itu.
Itu di sini, tidak ada pertanyaan.
Dan lihat, semuanya sekarat.
Apakah kau kehilangan sesuatu?
kau tidak melakukan seperti yang diminta.
Dan apa itu?
Kakakku bilang tunggu!
Apakah dia, sekarang? Yah, akungnya kami berpisah.
Kami ingin kapal kami kembali, jika kau tidak keberatan.
Belum.
Benarkah dia Yang Terpilih?
Apa yang kau ketahui tentang hal-hal seperti itu?
Apa yang akan terjadi akan terjadi,
Apakah kau suka atau tidak.
kau adalah Sith!
Sith?
(Terkekeh)
Ya.
Dan tidak.
Badai di sini cukup mematikan.
Jika kau ingin hidup, aku sarankan kau mencari tempat berteduh.
Apa di alam semesta itu?
aku tidak begitu yakin.
Cepat. Ada sebuah gua di sana.
Siapapun yang aku cari ada di biara itu.
Selamat datang temanku.
Apa yang kamu inginkan dariku?
Untuk mempelajari kebenaran tentang siapa kau sebenarnya.
Salah satu yang mungkin sudah kau ketahui selama ini.
Seseorang yang harus kau percayai untuk memenuhi takdir mu.
Cukup dengan teka-tekinya, pak tua.
Katakan padaku apa yang terjadi di sini.
Seperti yang kau lihat, tidak ada tempat lain untuk pergi.
Ini sudah larut.
kau akan menjadi tamu aku malam ini.
Obi-Wan, apakah kamu sudah melakukan seperti yang aku minta? Sudahkah kau melatih anak itu?
Tuan Qui Gon? Bagaimana kabarmu di sini?
aku di sini karena kau di sini.
Tidak, aku tidak mengerti.
Tempat apa ini?
Tidak seperti yang lain,
saluran yang melaluinya seluruh kekuatan alam semesta mengalir.
Apakah kita dalam bahaya?
Planet ini adalah penguat sekaligus magnet.
Tiga di sini yang mencari Skywalker.
Mereka, seperti aku, percaya dia adalah Yang Terpilih.
Kamu benar,
Kekuatan di dalam dirinya lebih kuat dari Jedi yang dikenal.
aku telah melatihnya sebaik mungkin,
tapi dia masih berkemauan keras dan keseimbangan menghindarinya.
Jika dia adalah Yang Terpilih, dia akan menemukannya di sini.
Dan jika tidak?
Maka kau harus menyadari, dengan kekuatannya,
ini adalah tempat yang sangat berbahaya baginya.
Bangun, anakku. Aku harus memberitahumu sebuah rahasia.
Siapa disana? Siapa disana, kataku?
Ini aku, Ani. Ibumu.
Ilmu hitam macam apa ini?
Kamu mati.
Tidak ada yang benar-benar mati, anakku.
Aku punya rahasia untuk memberitahumu.
Lalu katakan padaku.
Semua yang telah kamu lakukan,
semua yang telah kau pelajari,
telah membawa kau ke sini.
Apapun dirimu, ibuku...
-Mati. -Dan kau menyalahkan diri sendiri.
Pelatihan Jedi kau telah membantu kau dengan baik, Ani,
tapi kamu lebih dari seorang Jedi.
Katakan padaku, di mana rasa sakitmu,
jadi aku bisa mengambilnya?
Aku terlambat menyelamatkanmu.
Aku gagal sebagai Jedi, dan aku mengecewakanmu.
Bagaimana?
aku hanya merasakan pembalasan
ketika aku membantai begitu banyak untuk membalas kematianmu.
Sudah saatnya kau menyadari bahwa kesalahan kau tidak mendefinisikan kau, anakku.
kau mendefinisikan rasa bersalah mu.
Satu-satunya cinta yang aku rasakan di hatiku
dihantui oleh apa yang akan terjadi jika aku melepaskannya.
Maka itu bukan cinta. Ini adalah penjara.
Tapi aku punya istri. kau telah bertemu dengannya.
Dia segalanya bagiku.
Dia bukan takdirmu.
Tapi aku mencintainya!
(Distorsi) Tidak! Dia adalah seorang peracun!
Apakah kamu?
Nasibmu!
PEMBICARA: Apakah kamu bahagia, Nak?
Tuanmu, apakah dia memperlakukanmu dengan baik?
Apa kekhawatiran Anda?
Aku adalah masa depanmu, potensimu.
Ini adalah sebuah trik.
Ada keliaran bagimu, anak muda.
Benih sisi gelap ditanam oleh tuanmu.
-Apakah kamu merasakannya? -Tidak!
Dia tidak seperti Jedi lainnya.
Bergairah, impulsif,
tapi aku percaya dia dengan hidupku.
Ada banyak kontradiksi dalam diri mu.
Dan di dalam dia.
Berhati-hatilah! kau mungkin tidak akan pernah melihat masa depan Anda
jika kau tetap menjadi muridnya.
Tinggalkan planet ini!
OBI-WAN: Ahsoka?
aku memiliki visi.
aku pikir Anakin mungkin dalam masalah.
Tidak bisa tidur?
Untuk menyerang orang yang tidak bersenjata bukanlah cara Jedi.
kau adalah Tuan Sith!
kau memiliki pandangan yang sangat sederhana tentang alam semesta.
Aku bukan Sith atau Jedi.
aku jauh lebih.
Dan begitu juga mu.
Aku melihat melalui mantra dan penglihatanmu, pak tua.
Katakan padaku apa yang terjadi di sini!
Ada yang menyebut kami pengguna Force.
Jedi tidak pernah membicarakan hal ini.
Hmm.
Sedikit yang masih mengetahui keberadaan kita.
Di ruangan itu, ibuku datang kepadaku. Tapi itu bukan dia.
-Itu adalah sesuatu yang lain. -Ah.
Anakku, aku curiga.
Kita bisa mengambil banyak bentuk.
Bentuk yang kita wujudkan hanyalah cerminan dari kekuatan hidup di sekitar kita.
kau membawa kesedihan besar di hati mu.
Anak-anakku dan aku dapat memanipulasi the Force tidak seperti yang lain,
oleh karena itu perlu untuk menarik diri dari dunia temporal
dan tinggal di sini sebagai jangkar.
Sebagai tempat perlindungan?
Dan sebuah penjara.
kau tidak dapat membayangkan betapa sakitnya memiliki cinta seperti itu untuk anak-anak Anda
dan menyadari bahwa mereka dapat merobek jalinan alam semesta kita.
aku tidak mengerti.
Hanya di sini aku bisa mengendalikan mereka.
Sebuah keluarga yang seimbang. Cahaya dan kegelapan.
Siang dengan malam.
Penghancuran digantikan oleh penciptaan.
Lalu mengapa mengungkapkan dirimu kepada kami?
Ada beberapa yang ingin mengeksploitasi kekuatan kita.
Sith hanyalah satu.
Terlalu banyak gelap atau terang akan menjadi kehancuran hidup seperti yang kau pahami.
Ketika berita sampai kepadaku bahwa Yang Terpilih telah ditemukan,
aku perlu melihat sendiri.
Yang Terpilih adalah mitos.
Apakah itu?
aku harus sangat ingin tahu.
Mengapa kita tidak mencari tahu bersama?
Lewati satu ujian dan aku akan mengetahui kebenarannya.
Kemudian, kau dan teman kau boleh pergi.
Semakin lama kita tinggal di sini, semakin asing tempat ini.
Tampaknya planet ini memperbarui dirinya sendiri.
Bagaimana dengan Master Skywalker?
Anakin tidak akan mudah ditipu.
Inilah saatnya untuk menghadapi rasa bersalah kau dan mengetahui kebenarannya.
(DESIS)
Apa pun yang dia inginkan, jangan lakukan itu, Guru!
(DENGKUR)
Biarkan mereka pergi. aku tidak akan memainkan permainan mu.
Oh, tapi aku pikir kau akan melakukannya.
Aku telah memerintahkan anak-anakku untuk membunuh teman-temanmu.
Pertanyaannya adalah,
mana yang akan kau pilih untuk disimpan?
Tuanmu?
Atau muridmu?
kau sekarang harus melepaskan rasa bersalah
dan bebaskan diri kau dengan memilih.
Tidak!
Kekuatan mereka terlalu kuat untuk kita, Anakin!
Selamatkan Asoka!
(RINTIHAN)
Biarkan mereka pergi.
Hanya kau yang dapat membuat anak-anak aku melepaskan mereka.
Anakin! Planet ini adalah Kekuatan.
Gunakan.
(TERDistorsi) kau akan membiarkan mereka pergi!
(MENGERAM)
Turun!
Berlutut!
Dan sekarang kau melihat siapa kau sebenarnya.
Hanya Yang Terpilih yang bisa menjinakkan kedua anakku.
aku telah mengambil tes mu.
Sekarang penuhi janjimu dan biarkan kami pergi.
Ah, tapi pertama-tama, kau harus memahami kebenarannya.
Sekarang, kalian semua, tinggalkan kami.
Jangan percaya dia.
Kamu pikir?
Aku berkata, tinggalkan kami!
Apakah kau merasakan takdir Anda?
kau harus melihatnya sekarang.
aku sekarat,
dan kau harus menggantikan aku.
Menggantikanmu? Aku tidak bisa tinggal di sini.
Tapi ini milikmu.
Itu telah diramalkan. Yang Terpilih akan tetap ada
untuk menjaga keseimbangan anak-anak aku.
Tidak.
Aku tidak bisa memaksamu untuk melakukan ini.
Pilihan harus menjadi milik mu.
Tapi pergi
dan keegoisan kau akan menghantui kau dan galaksi.
Siap untuk keluar dari sini?
Bahasa Inggris - SDH