Apa ibumu ada di rumah?
Ya. Tapi dia bilang aku tak boleh bicara padamu atau teman-temanmu.
Molly, masuklah, sekarang.
-Sedang apa kau di sini? -Kami datang untuk bicara.
Apa Crane di sini? Dia bilang dia akan menemuiku.
Tidak. Kuminta kalian berdua menjauh dari kami.
Aku tahu ini sulit kau terima.
Mengetahui bahwa Molly adalah Saksi berikutnya.
Telah kulalui itu. Karena itulah kau harus menyimak kami.
Yang harus kulakukan hanyalah melindungi putriku.
Aku tahu, tentu saja.
Lalu yang kucoba katakan hanyalah...
Sial. Di mana Crane? Dia bilang kami akan melakukan ini bersama.
Saat kau menemukan dia, kalian jangan kemari lagi.
Itu berjalan lancar.
Tuan Dreyfuss, bagaimana kunjunganmu dengan dr. Lonegan?
Kata dr. Lonegan, harapan hidupku saat ini adalah 85 tahun.
-Usia 85? -Cukup bagi mayoritas orang.
Saat usiaku 85 tahun, aku baru akan memulai.
Pikirkan pencapaianku sejauh ini.
Lalu pikirkan berapa banyak lagi yang bisa kulakukan.
Bukannya aku butuh waktu tambahan.
Tapi dunia memerlukanku untuk punya waktu tambahan.
-Ini untuk kebaikan mereka. -Tentu saja.
Itu tak berkaitan dengan nasib jiwa abadimu pada kematianmu.
Temanku, kutakutkan kau terlalu berpikir sempit.
Sekali lagi, terima kasih. Kudorong kau
untuk berpikir global, tapi bertindak sempit.
Misalnya, bagaimana kemajuan kita dengan jimat berikutnya?
Aku masih melacaknya. Tapi untuk sementara waktu,
aku telah menemukan peta garis ley, mata air,
di mana kekuatan mereka bertemu. Tiba di museum nanti.
Bagus. Akhirnya. Akhirnya kita tahu
di mana kita bisa menyatukan semua potongan teka-teki ini.
Crane?
Halo?
Crane? Kau membuatku bertemu Diana sendiri.
Berapa kali sudah kusuruh kau membeli kunci gerendel bagus?
Anak usia lima tahun pun bisa membobol masuk kemari. Crane?
Crane?
Menurut spektrometer, ini 10 persen protein tak dikenal
dan 90 persen ferri oksihidroksida. Itu jaring laba-laba.
Jaring laba-laba?
Itu ada di seluruh apartemen Crane.
-Itu laba-laba yang besar. -Itu tak mungkin baik.
Diana mungkin bisa mengeluarkan DPO untuk Crane.
Mungkin dia hanya pergi ke mal dan tersesat. Lagi.
Tidak. Dia tak menjawab telepon atau pesan singkat.
-Mungkin Diana bisa melacak... -Kita tak perlu hubungi dia!
Lagi pula, di mana pun Crane sekarang, polisi takkan membantu.
Saat terakhir kulihat dia, dia keluar dari Jalan J.
Kata Dreyfuss, monster-monster dulu diperangkap di sana.
Mungkin kita membawa keluar makhluk lain bersama kita.
-Sesuatu yang jahat. -Sesuatu yang menculik Crane?
Sesuatu yang tak suka cahaya.
Apa pun yang membuat ini, ini mungkin memakai SPF tebal.
Tunggu. Ya.
Aku membaca sesuatu dalam jurnal Benjamin Franklin.
Ini. Pada 1778,
Franklin menulis tentang menemukan unsur mencurigakan.
Sebuah sekresi kental yang menunjukkan sifat-sifat gaib
dan fotofobia jelas.
Di mana Franklin menemukan unsur itu?
Ditemukan dari beberapa kolonis di Maryland.
Seorang petani dari Williamsburg menghilang.
Mereka menemukan tubuhnya sepekan kemudian
di sebuah gua di Hutan Aberdeen.
Itu terbungkus ini.
-Cava desperavi. -Gua Keputusasaan.
Ya, itu tak terdengar buruk sama sekali.
Koordinat 39 dan 76 derajat.
Itu Area Militer Aberdeen.
-Kau pikir guanya masih di sana? -Hanya ada satu cara untuk tahu.
Aberdeen adalah fasilitas AD
dengan pasukan AD pembawa senjata AD.
Lalu itu berada di antara aku dan gua itu. Kupahami itu.
-Kami akan ikut bersamamu? -Kita ikut?
Ya. Jika kau ke sana, kami mendukungmu.
Terima kasih. Tapi ini di luar kemampuan kalian.
Lebih mudah jika aku pergi sendiri.
Dia pikir kita tak bisa menghadapinya.
Kau pikir kita bisa menghadapi lima hingga sepuluh tahun penjara
karena melanggar masuk sebuah markas militer?
Alex, kita membantu mengalahkan Penunggang Kuda Pembawa Kiamat.
Masa duduk di sini dan melihat dunia berputar sudah berlalu.
-Selesai. -Jenny tak memerlukan kita.
Sungguh? Alex,
Umat Katolik yang mendirikan Maryland
berpikir bahwa gua ini adalah rumah bagi Secarius Spade.
Pemusnah harapan.
Makhluk ini adalah perwujudan keputusasaan.
Ia tak hanya membunuh korbannya.
Ia memakan kemeranaan mereka
sampai ia mendorong mereka untuk bunuh diri.
Kau pikir dia siap untuk itu?
Gantung si berengsek ini! Gantung dia!
Pembunuh! Gantung dia!
Di mana aku?
-Apa ini? -Tenanglah!
Kapten Ichabod Crane.
Para juri dari Tuhan berdaulat kita
menyampaikan bahwa kau melakukan kejahatan pengecut,
ketidakbijaksanaan,
dan abdikasi terhadap tugas keramatmu sebagai Saksi.
Kau dituntut atas beragam tindak pembunuhan.
Pembunuhan?
Pembunuhan siapa? Siapa yang membuat tuduhan ini?
Tidak.
-Ini tidak mungkin. -Halo, Ayah.
Ini tak nyata.
Ini semacam mimpi buruk atau visi.
"Inilah gadis mati yang kulihat di hadapanku."
Tadi aku di kamarku, lalu...
Kuyakinkan kau, aku sama nyatanya
dengan rasa bersalah di hatimu.
Tidak. Kau bukan putraku. Henry sudah tewas.
Kau sudah lihat cukup banyak roh kembali dari balik kematian.
Ayah, lihatlah aku.
Apa aku bukan bayi yang kau abaikan?
Apa aku bukan anak yang kau tinggalkan untuk dianiaya?
Apa aku bukan pria yang kau bunuh seperti anjing meringis?
Jika ini sungguh dirimu, Henry,
maka aku pun telah mati.
Lalu ini semacam limbo
di mana aku menunggu penghakiman abadi.
Jika itu membuatmu merasa lebih baik.
Sekarang, permisi.
Ada pernyataan pembuka yang harus kubuat.
Untuk membuktikan bahwa Ichabod Crane bersalah
atas pembunuhan Abigail Mills.
Diam di tempat!
Pete, apa itu kau? Berhenti main-main.
Ini area terlarang. Sedang apa kau di sini?
-Tunggu. Kau bukan Pete. -Taruh tasmu.
-Apa? -Taruh tasmu.
-Baiklah. -Angkat tangan.
Kukira kau pacarku. Maaf. Kami hanya mencari jalur pendakian.
Lalu dia jalan dulu. Apa dia baik-baik saja? Di mana dia?
Ini fasilitas AD. Tidakkah kau melihat papannya saat masuk?
Tidak. Aku tak lihat apa-apa. Maaf.
Apa aku dalam masalah?
-Ayo. Akan kuantar kau keluar. -Aku bisa membawanya sendiri.
Aku saja.
Apa itu?
Angkat tangan kembali. Angkat tangan!
Tutupi kepalanya. Tangan di belakang punggungmu.
Itu tidak baik. Kita harus menolong dia.
Bagaimana? Mencoba barter dia dengan kerja pengarsipan gratis?
Aku punya ide.
Ibu-ibu.
Bapak-bapak. Teman-teman.
Kita di sini bukan hanya untuk balas dendam, kemenangan kecil.
Kita di sini untuk keadilan.
Untuk orang yang sangat pantas mendapatkannya.
Grace Abigail Mills.
Dia seorang prajurit, juara.
Lalu hidupnya diperpendek oleh tindakan bodoh pria ini.
Pembunuh!
Ini gila. Letnan meninggal agar kita semua bisa hidup.
Dia mengorbankan dirinya demi kalian.
Karena tak ada cara lain untuk mencegah kiamat.
Tidak ada cara lain!
Itu dalihmu untuk semua hal, ya?
Juga tak ada cara lain untuk menyelamatkan nyawa Joe Corbin.
Atau Abraham Van Brunt.
Atau ibuku.
Pembunuh!
Hadirin, kita tak boleh membiarkan pria ini
memiliki anak lain, mencintai istri lain,
memiliki teman lain.
Kita tak boleh membiarkan Ichabod Crane hidup di hari lain.
Karena semua orang yang dia sentuh,
cepat atau lambat, mati.
Apa sudah waktunya makan malam? Aku kelaparan.
-Aku hanya punya tic tac. -Sedang apa kau di sini?
Aku menolongmu. Omong-omong, terima kasih kembali.
Kau dibebaskan atas tanggung jawab Keamanan Nasional.
Apa pun yang kau lakukan sekarang mencerminkan diriku.
-Tanda tangan di sini. -Terima kasih.
Bagaimana kau tahu aku di sini?
Jake dan Alex menelepon. Katanya kau dalam masalah.
Aku bisa menangani ini. Saat buang air, aku akan kabur.
Jadi, simpanlah "terima kasih kembali-mu bagi yang memerlukannya.
Kumasukkan koordinat guamu ke GPS-ku.
Kukira kau tak mau berurusan dengan kami.
Aku tak ingin kalian mendekati Molly.
Aku tak percaya kalian. Tidak setelah semua kebohongan itu.
Tapi Jake menelepon dan bilang bahwa ini keadaan darurat.
Bahwa Crane bisa terluka atau lebih buruk lagi.
Lalu kau harus datang menolong? Mungkin ini mengejutkan,
tapi Crane dan aku baik saja dalam waktu lama tanpamu.
Aku tahu semua tentang hidupmu.
Ibu tunggal, ayah pecundang. Keluar masuk keluarga asuh
sebelum berpindah-pindah antara penjara anak dan RSJ.
Berkasmu adalah bacaan menarik.
Berkasku. Tertulis kenapa aku masuk rumah sakit jiwa?
Abby dan aku menemukan sesuatu saat kami seusia Molly.
Hal gaib. Lalu itu mengacaukan hidup kami dalam waktu lama.
Baru belakangan kami mengetahui bahwa itu semua terjadi
karena Abby adalah Saksi.
Kau bisa mencoba menyangkal apa yang terjadi.
Itulah yang dilakukan kakakku. Tapi itu terus mengejarnya.
Cepat atau lambat, itu akan mengejarmu. Lalu juga Molly.
Sesuatu diseret kemari.
Jaring laba-laba.
Aku benci laba-laba.
Crane! Astaga.
-Apa ini? -Ini kepompong.
-Kepompong? -Ya.
Menempel. Sial!
Diana, hentikan!
Kau menyakiti Crane.
Apa yang terjadi padaku?
Apa?
Crane berdarah dari tempat yang sama dengan makhluk itu.
Mereka pasti terkait secara psikis.
Kurasa kita tak bisa membunuh itu atau itu akan membunuh Crane.
-Lepaskan dia dan mari pergi. -Kucoba. Ini terlalu kuat!
Kurasa ini bukan jaring normal. Kurasa ini semacam saraf.
Apa pun makhluk itu, itu akan segera kembali.
-Kita tak bisa menetap di sini. -Apa? Kita harus...
-Ayo. -Kami akan kembali. Aku janji.
Aku telah melihat wajah aslimu, Iblis.
Ini memang sebuah ilusi.
Kau memerlukanku hidup-hidup.
Kau memerlukanku untuk mati secara sukarela.
Baiklah.
Kita mainkan permainan ini.
Kalian adalah orang-orang baik, bijaksana, dan takut Tuhan.
Akankah kalian mendengarku bicara atau menerima ucapan pria ini
dengan kepandaian bicaranya dan gaya soknya?
Kuminta kalian di hadapan Tuhan, perbolehkan aku membela diriku.
Mari dengar pembelaannya.
Mari dengar!
Tenang!
Tenanglah di pengadilan!
Apa kita akan membiarkan sang tertuduh bicara?
Dia hanya bisa memperburuk situasinya.
Kawan-kawan, kurasa aku menemukan sesuatu.
Jurnal Franklin tak punya referensi lain tentang makhluk Keputusasaan itu.
Tapi dia menyebut cerita seorang budak yang dibebaskan
yang bertemu makhluk itu di Valley Forge.
Kutemukan ceritanya, tapi itu dalam kode tulisan tangan.
-Itu Grace Dixon. -Benar. Bagaimana kau tahu?
Selama perang, dia tokoh penting dalam pertarungan melawan iblis.
Lalu dia teman Crane. Abby dan aku adalah keturunan langsung Grace.
Cobalah sandi transposisi Alkakashandi.
-Kata kunci, Fredericks. -Itu keren.
Aku bisa memindai ini dan membuat salinan digital.
-Tentu. -Baiklah.
Biar kucoba perjelas ini.
Crane bekerja dengan Grace Dixon 250 tahun lalu.
Lalu dia bangun di masa kita dan orang pertama yang dia temui
adalah kakakmu, cucu buyut Grace.
-Itu kebetulan sekali. -Tidak. Tak ada kebetulan.
Inilah yang kami coba katakan padamu. Kami semua.
Semua orang terlibat. Hidup kita terjalin.
Dari Grace, sampai aku dan Abby, sampai Abby dan Crane
adalah satu jaring besar.
Kini kau memberitahuku bahwa Molly terjerat dalam jaring ini?
Jika kau ingin melihatnya dengan cara itu, ya.
Menurutku, kita bagian dari hidup satu sama lain sekarang.
Itu berarti kita bisa saling membantu.
Sejujurnya, koneksi ini, kita tak terlalu memahaminya.
Tapi aku tahu ini.
Abby dan Crane punya ikatan yang sangat kuat
sehingga mereka bisa menyentak balik satu sama lain dari dunia berbeda.
Mereka selalu tahu cara menggapai satu sama lain
dan cara menarik satu sama lain dari kedalaman.
Itu bukan sesuatu untuk ditakuti.
Itu sebuah berkah.
Kawan-kawan, kurasa kami mendapatkannya.
"12 Februari 1778.
Kini adalah musim dingin yang tidak memuaskan kami."
Anak buah Washington berkemah di Valley Forge
di mana mereka kewalahan dengan firasat ketakutan.
Aku dipanggil ke kemah karena sang Jenderal percaya
sebuah kekuatan jahat berada di balik kegelisahan ini.
Inggris melepaskan sebuah monster untuk kami
yang memangsa keputusasaan manusia.
Cara itu beroperasi adalah menangkap satu tentara
lalu memerangkap jiwanya.
Di dalam pikiran tentara ini, makhluk buas ini menciptakan
ilusi sebuah persidangan batin
yang akan bongkar semua rasa bersalah dan penyesalannya
untuk dimangsa.
Begitu terpuaskan, ia mampu memperluas kekuatan gelapnya
dan memancarkan keputusasaan ke sekitarnya.
Perasaan yang saking kuatnya, sehingga mereka yang terpapar,
terdorong ke akhir suram.
Valley Forge. Salah satu masa terkelam dari Revolusi Amerika
disebabkan oleh makhluk yang menawan Crane?
Saat Washington berkata,
"Ini masa yang menguji (menyidangkan) jiwa manusia",
ucapannya harafiah.
Keputusasaan menaruh jiwa manusia dalam persidangan.
-Ini yang Crane lalui saat ini? -Ya.
Jika tak segera dibebaskan, bukan hanya Crane yang mati,
tapi semua orang di sekitar gua.
Berarti sebuah markas AD yang penuh dengan orang.
Mereka akan terdorong untuk melakukan bunuh diri.
Kau bilang, semua orang di sekitarku meninggal.
Itu benar.
Aku menderita kehilangan besar dalam hidupku.
Tapi bukankah itu keadaan buruk seorang tentara?
Karena itulah diriku.
Tentara yang terlibat dalam perang terpenting.
Begitu pula sang Letnan.
Dia adalah mitraku.
Dia...
Dia adalah temanku.
Dia tahu risiko dari terlibat dalam pertarungan.
Aku rela mati seribu kali
jika itu membuat dia hidup satu jam lebih lama.
Tapi pada akhirnya,
dia membuat sebuah pilihan.
Bagaimana denganku, Ayah?
Apa aku juga seorang tentara?
Apa kau mengenali peti ini?
Kuhabiskan 200 tahun di dalamnya.
Memakan tanah.
Menghirup kotoranku sendiri karenamu.
Karena kau gagal melindungi putramu.
Henry...
-Aku tak tahu kau ada. -Ya.
Karena kau terlalu sibuk menjadi tentara.
Jujurlah pada dirimu sendiri.
Jika kau tahu Ibu mengandung, apa akan ada yang berubah?
Apa kau akan melakukan apa pun secara berbeda?
Kau benar.
Tugas pertama orang tua adalah melindungi anak mereka.
Seorang teman mengingatkan itu padaku baru-baru ini.
Aku akan selalu menyesali apa yang terjadi padamu, Henry.
Tapi jika kau iblis, kau memilih keyakinan yang salah.
Karena aku ingin peluang untuk bicara sekali lagi dengan anakku.
Untuk memberi tahu dia bahwa
walau dengan semua hal yang terjadi di antara kami,
aku selalu menyayanginya.
Aku tak pernah kehilangan harapan untuknya.
Setiap pertarungan yang kumasuki,
kulakukan untuk mereka yang kusayangi dan ingin kulindungi.
Terutama kau, Henry.
Putraku.
Ibu memang bilang Ibu sudah akan pulang sekarang,
tapi kerja Ibu sangat banyak.
Ya, tak apa-apa. Bolehkah aku menonton TV?
Tidak sampai PR-mu selesai dan dilarang makan piza.
Suruh Claire memanaskan ayam di lemari pendingin.
-Baiklah. -Moo,
-Ibu menyayangimu. -Aku juga sayang Ibu.
Dia makan piza dan menonton TV.
Terdengar seperti gadis favoritku.
Dia jelas punya pikiran sendiri.
Aku tak bisa menyalahkan dia.
Tapi kau tahu. Pasti sulit menjadi anak dari orang tua tunggal.
Terutama orang tua yang tidak selalu ada.
Hanya kalian berdua melawan dunia.
-Selalu begitu. -Dia jangkarku.
Ibuku, dia...
Dia melakukan segala hal untuk melindungi Abby dan aku.
Hanya kami melawan dunia.
Dia pikir dia bisa melakukannya sendiri, tapi dia tidak bisa.
Tidak dengan apa yang dia lawan.
Baiklah.
Ternyata Grace Dixon berhasil memutar balik situasi di sana
dengan sesuatu yang dia sebut api kebahagiaan.
Sampai sekarang, mayoritas orang berpikir itu hanya kiasan
untuk menceriakan orang, 'kan? Tapi ternyata, itu api nyata.
Dia mendapatkan senyawa yang mudah terbakar
yang mampu membakar jaring Keputusasaan.
Potasium nitrat, petumin, sulfur, gegala panas.
Aku bisa menangani ini. Kecuali resin kalsium oksida?
Apa aku boleh... Terima kasih.
Resin kalsium oksida alias...
Astaga.
-Heksamin nitrat? -HMX. Ya. Itu peledak militer.
Aku tahu. Peledak tingkat militer yang berbahaya dan ilegal.
-Tak mungkin mendapatkannya. -Aku bisa mendapatkannya.
Aku kenal seseorang.
Aku tak terkejut.
Hebat. Tapi yang kita perlukan sekarang
adalah alat pembawa untuk memusatkan dan arahkan api itu.
Untungnya, spesifikasi yang disebut dalam naskah ini
sesuai dengan sebuah artefak yang berhasil kulacak
ke gudang Smithsonian. Kami bisa mendapatkannya.
Tunggu. Kalian punya akses ke unit penyimpanan Smithsonian?
Jika maksudmu, apa kami bisa menyelinap masuk
dan mengambil barang tanpa diketahui orang, maka,
ya. Kami punya akses. Ayo.
Kami selalu mengembalikan semuanya.
-Kebanyakannya. -Aku tak mau tahu ini.
-Apa? -Kau suka ini, ya?
Menyelinap. Mengintai. Seharusnya kau mendengar ucapanmu tadi.
"Kita hanya butuh alat pembawa. Kami bisa mendapatkannya."
Kita bertarung dalam perang melawan iblis.
Alex, kita bantu mengalahkan Penunggang Kuda Pembawa Kiamat.
-Aku tahu. Kau terus bilang itu. -Aku akan terus bilang itu.
Kapan itu menjadi tidak keren?
Alex, apa kau tahu bahwa lima pekan lalu,
aku ada wawancara dengan Perpustakaan Kongres?
Kau akan meninggalkan Vault?
Duduk diam dan membaca tentang semua hal luar biasa ini,
membuatku sadar bahwa aku tak melakukan apa pun
kecuali duduk diam dan membaca tentang hal-hal luar biasa.
Isi Vault hebat, tapi itu semua tidak nyata.
Aku tahu bahwa selama aku menetap di dalam Vault,
itu tidak akan cukup. Tidak akan pernah.
Seperti Gua Keputusasaan, 'kan?
Tapi lalu Crane datang dan mendadak
semuanya menjadi nyata.
Apa kau pernah mempertimbangkan bahwa mungkin beberapa hal itu
sebaiknya hanya ada di halaman-halaman buku?
Mungkin.
Tapi saat ini, aku siap untuk apa pun.
Baiklah. Ini dia.
Cari rak 21, bagian 43A.
Aku menemukannya.
Pan Qua Chi.
Abad 10. Obor las Tiongkok.
Ada yang datang.
Katakan lagi tentang kau siap untuk apa pun.
Aku pernah di lubang perlindungan di Irak yang lebih ramah.
Hei, Bunker.
-Kau tampak sehat. -Kau punya nyali, Mills.
Ya, aku sudah pernah dengar itu.
Dengar, kami ingin mendapatkan HMX.
Ya?
Aku punya di sini.
Kau pikir aku lupa soal Indiana?
Aku berharap kau lupa.
Mundurlah, Marinir.
Batalion radio kedua, di Al-Fayin pada 2006.
3-5. Fallujah. 2004. Yang serius.
Dengar, Bola Bulu,
bantulah aku dan beri dia kelonggaran.
Kau beruntung kau punya teman-teman baik, Mills.
-Bola bulu? -Sesama Marinir pasti tahu.
Seberat 50 kg, tunai.
Kami ambil semuanya. Bayar dia.
-Semper Gumby, 'kan? -Semper Gumby.
Dasar Marinir.
Pria itu berperilaku seperti iblis.
Aku pernah melihat fotonya saat aku mencari folio Banneker.
Tahu tidak? Dia adalah kepala keamanan Malcolm Dreyfuss.
Dia mengikutinya ke mana-mana.
Jadi, Dreyfuss benar-benar punya koneksi iblis?
Itu sesuatu yang harus kita urus besok.
Saat ini, kita punya prioritas lain. Sudah siap?
Ya. Resepnya cukup jelas, perkara resep api kebahagiaan.
-Mari selamatkan kawan kita. -Katakan padaku, Ayah.
-Siapa Diana Thomas? -Dia sekutu baru.
-Apa dia juga seorang tentara? -Ya.
Apa kalian sudah membentuk sebuah ikatan?
Menurutku sudah. Dia berbudi luhur, berakhlak mulia.
Jadi, kau sudah melanjutkan hidup.
Kurang dari dua bulan dan kau sudah punya mitra baru.
Orang yang kau sayangi dengan sepenuh hatimu,
masih belum dingin di kuburnya sebelum tinggalkan Sleepy Hollow.
-Tidak ada cara lain bagi kami... -Tidak ada cara lain.
Kurasa kita sudah pernah dengar itu.
Katakan sesuatu. Kenapa kau belum berduka atas Abigail Mills?
-Sudah. -Jadi, duka yang memotivasimu
untuk mencari sekumpulan kawan baru.
Tapi dia tak akan menunggu lama untuk berduka lagi.
Tak akan lama sebelum salah satu mitra barunya tewas.
Yang lebih buruk lagi,
aku dengar ada anak kecil yang terlibat.
Apa kau akan merasa bersalah atas kematiannya?
Bagaimana kau akan menjelaskan itu pada ibunya?
Kau bisa melihatnya, 'kan?
Kau menyimpan dukamu karena kau tahu bagaimana itu berakhir.
Kau bersalah.
Akan selalu begitu.
Itu tak terhindarkan.
Kau tahu apa yang harus kau lakukan.
Selamat tinggal, Ayah.
Dia di sana.
Itu tak mungkin nyaman.
Aku tak mau lihat tagihan penatunya.
Baiklah. Aku sudah menunjukkan cara mengendalikan alirannya.
-Gunakan tombolnya dan... -Alex, tenanglah. Aku bisa.
-Kau bisa. -Tekanan stabil. Aku bisa.
Bisakah kalian bergegas?
Apa pun yang kalian lakukan, lakukan lebih cepat.
-Kau baik-baik saja? -Ya, aku baik-baik saja.
-Kau yakin? Pelan-pelan. -Dia cepat. Teruskan.
Kita akan mengalahkan makhluk ini.
Sudah. Sambungannya seharusnya sudah patah. Baiklah.
Minggir, Berengsek.
-Kau baik-baik saja? -Ya.
Crane?
Crane, sadarlah.
Dia masih hidup. Aku tak paham.
Kita baru membunuh makhluk yang menawannya.
Kecuali dia sudah masuk terlalu jauh ke dalam pikirannya.
Terlalu jauh? Apa maksudnya?
Artinya dia masih terjebak di dalam ilusi itu.
Lalu apa? Tak ada cara untuk menggapai dia?
Jiwanya mengambang.
Dia telah kehilangan koneksi dengan dunia kita.
Dia butuh sebuah jangkar.
-Ibu? -Hei, Sayang.
Ibu tahu ini larut malam. Dengar,
Ibu butuh kau melakukan sesuatu untuk Ibu.
Ingat gambar-gambar di buku sketsamu?
-Ya. -Baiklah.
Kau sangat ahli mengarang cerita di balik gambarmu.
Pria yang kau gambar, Tn. Crane.
Apa lagi yang bisa kau katakan tentang dia?
Kurasa dia pria baik, ramah.
Lucu.
Tapi
Dia juga bisa sedih.
-Kenapa dia sedih? -Dia pikir dia sendirian.
Tapi lucunya, dia salah.
Dia punya banyak teman, tapi dia merasa dia mengecewakan mereka.
Termasuk Ibu.
Tapi dia tak mengecewakan.
Dia memberi orang-orang sesuatu yang mereka butuhkan.
-Apa itu, Sayang? -Harapan.
Harapan.
Dia memberikan harapan pada semua orang.
Sayang, bagian berikut ini sangatlah penting.
Jika kau bisa memberi tahu dia apa pun saat ini,
apa yang akan kau katakan?
Akan kukatakan padanya
Jangan pernah kehilangan harapan.
Molly?
Astaga.
Ayo.
Putrimu.
Apa dia di sini?
Tidak. Aku meneleponnya.
Apa yang kau dengar?
Abby.
Ucapan Abby.
Suara Molly.
Banyak yang harus kita bahas.
Kurasa begitu.
Jujur saja, ini malam mengesankan.
Kuduga ini pertama kalinya kau mengucapkan kata-kata itu.
Bercandalah semaumu, Alex.
Aku tahu kau juga senang melakukannya, 'kan?
Sesering apa kau bisa memakai obor las Tiongkok abad 10
untuk keluarkan seorang pria dari jaring Keputusasaan psikis?
-Tidak cukup sering. -Tepat sekali.
Lihat. Ini pasif. Tak ada respons terhadap cahaya.
Masuk akal. Makhluk itu mati, begitu pula jaringnya.
Apa yang akan kau lakukan dengan itu?
Sebaiknya kubuang.
Mungkin besok.
Jadi, sebesar apa kau akan merindukanku?
Dalam skala satu sampai putus asa?
Kau tahu aku masih punya obornya, 'kan?