Demi mengejar kekuatan yang lebih hebat
dan reinkarnasi ulang
melalui ribuan tahun
hingga menjadi Matthias,
anak ketiga dari Keluarga Hill De Heimer.
Setelah mendapat ingatanku kembali, yang menantikanku adalah
dunia di mana Simbol terkuat diremehkan
dan teknik sihir yang semakin mundur.
♫Waktu mengaliri Ruang dan Waktu♫
♫Aku menanti di sini♫
♫Menanti keajaiban di waktu senja♫
♫Ingin menunjukkan padamu♫
♫Saling membahu menyongsong hari yang baru♫
♫Menghargai perasaan yang ada di hati♫
♫Mengejar lebih banyak impian♫
♫Menuju angkasa yang tak terbatas♫
♫Bakar semangat bangkitkan hati♫
♫Cahaya pada genggaman tanganmu♫
♫Terus menopang harapan pada hari esok♫
♫Saling percaya adalah sukacita terbaik♫
♫Semua kepedihan dapat ditanggung bersama♫
♫Maka aku ingin berjalan bersamamu♫
♫Kekuatan bahkan dapat mengubah dunia♫
THE STRONGEST SAGE WITH THE WEAKEST CREST
EPISODE 02, SAGE TERKUAT MENUJU DUNGEON
Jangan sentuh mayatnya!
Hati-hati ada jebakan!
Jangan sampai hal ini tersebar luas!
Matty!
Untunglah kamu baik-baik saja.
Apakah kamu terluka?
Aku…
Dasar Ruri...
Nyalimu besar sekali.
Aku tidak tahu kenapa melakukan ini...
Hanya mengalahkan seekor Iblis,
tidak perlu dibesar-besarkan.
Kamu dapat mengalahkan Iblis seorang diri, ini tidak pernah terjadi dalam sejarah.
Silakan masuk.
Edward, lama tidak berjumpa.
Iya, sudah lama tidak berjumpa dengan Baginda.
Hubungan kita terjalin dengan baik,
tidak perlu begitu sungkan.
Jadi, ini anak muda yang kamu maksudkan?
Benar.
Dialah pahlawan atas peristiwa kali ini,
Matthias.
Saya murid kelas satu dari Akademi Kedua,
Matthias Hill De Heimer.
Jadi kamu orangnya.
Terima kasih telah membasmi Iblis.
Awalnya saya berniat berterima kasih
dengan memberikan tanah padamu.
Aku tidak butuh tanah, sama sekali tidak butuh.
Aku reinkarnasi agar dapat lebih kuat,
buat apa repot mengurus wilayah segala.
Namun, jika memberikan ini
berarti masalah Iblis muncul di dunia akan diketahui semua orang
dan menimbulkan kekacauan.
Harap berikan hadiah lain pada saya.
Bagaimana dengan pedang sihir?
Belakangan ini kami mendapatkan sebilah pedang dengan enchant ganda.
Enchant ganda…
Menurut pemilik toko,
pedang itu diberikan enchant ganda oleh seorang anak muda.
Kalau tidak salah
aku memang telah buat satu lagi.
Dilihat dari ekspresimu, sepertinya kamu tidak tertarik.
Apa yang kamu inginkan?
Aku coba ungkapkan saja secara terang-terangan.
Saya berharap dapat menggunakan Dungeon yang berada di wilayah kerajaan.
Sumber daya dari Dungeon ya...
Maksudmu barang yang jatuh dari monster atau hasil tambang?
Benar.
Saya tidak akan gunakan untuk kepentingan pribadi.
Di Dungeon terdapat hasil tambang kelas atas,
bisa dibilang ini sebuah hak spesial.
Di hidup sebelumnya,
demi mendapatkan barang dari monster dan batu sihir,
kerajaan saling berperang satu sama lain.
Namun, karena pengetahuan sihir di jaman ini telah mundur,
kemungkinan mereka tidak mengetahui nilai sebenarnya dari Dungeon.
Tidak masalah jika kamu menginginkan hal ini.
Terima kasih, Baginda.
Masalah penghargaan cukup sampai di sini.
Matthias, saya ingin mendengar pendapatmu.
Pendapat saya…
Saat ini, empat Murid Sihir di Kerajaan
semuanya telah menghilang.
Salah satunya termasuk Ketua Perkumpulan Sihir,
Elhart.
Murid Sihir...
Maksudnya Iblis?
Menurut legenda, Murid Sihir telah ada sejak ratusan tahun yang lalu.
Dengan kata lain,
kerajaan telah disusupi Iblis selama ratusan tahun.
Iblis telah hampir musnah di jamanku,
namun setelah berinkarnasi,
Iblis yang ada menyusup di dunia manusia
dan mengajarkan pengetahuan sihir yang salah.
Seiring berjalannya waktu
menunggu hingga tenaga manusia menurun.
Berkat bantuan Matthias,
Iblis berhasil dibasmi dari kerajaan ini.
Berarti kerajaan ini telah kembali aman, bukan?
Tidak begitu, Baginda.
Situasinya malah semakin gawat.
Apa maksudmu?
Karena masalah Murid Sihir adalah Iblis telah tersebar luas
dan mereka telah melarikan diri,
berarti mereka tidak perlu lagi bersembunyi.
Jangan-jangan…
Iblis berniat mengerahkan segenap kemampuan
untuk menghancurkan kerajaan ini.
Namun, Iblis tidak suka bekerja sama,
jika ingin mengumpulkan kekuatan untuk menyerang secara besar-besaran...
Saya rasa akan memerlukan waktu tiga bulan.
Hanya tiga bulan…
Waktunya…sangat sedikit.
Tidak perlu khawatir,
cukup membuat pelindung raksasa yang mencakup wilayah kerajaan ini.
Pelindung raksasa?
Benar.
Harap siapkan bahan-bahan untuk membuat
Pelindung Sihir Ajaib.
Dengan bantuan seluruh murid Akademi Kedua,
sekitar satu bulan akan dapat selesai.
Dalam waktu ini, saya juga akan terus mengajarkan cara menggunakan sihir tanpa casting.
Saat ini, kami tidak dapat membantu apa-apa,
hanya dapat percayakan padamu untuk bantu.
Matthias Hill De Heimer,
saya serahkan padamu untuk melakukan persiapan menghadapi Iblis!
Atas perintah Baginda, selain bahan untuk membuat pelindung,
kamu dapat mengambil semua yang kamu perlukan.
Batu sihir, Mitrhil dan Orihalcum
untuk buat pelindung perlu dikumpulkan dari Dungeon.
Banyak barang peninggalan kuno
yang tidak kami ketahui cara pengunaannya.
Tenaga sihir ini…
Tidak salah lagi,
ini pedang sihir yang aku buat di hidup sebelumnya!
Ini pedang percobaan yang aku buat saat meneliti pedang sihir.
Aku mau pedang ini.
Kalau mau, kamu ambil saja.
Pedang ini lebih kuat dari Orihalcum,
dapat dijadikan inti dari pelindung.
Aku juga butuh aksesoris ini.
Ini juga alat sihir yang aku buat di hidup sebelumnya.
Dapat meningkatkan tenaga tempur seiring bertambahnya pengalaman.
Sangat cocok buat aku sekarang.
Mulai ada perkembangan.
Walau aku ingin agar kerajaan dapat menelaah ulang teori dan buku sihir,
namun untuk mengubah pengetahuan yang telah lama berakar akan memerlukan waktu.
Namun, jika sebelum aku dewasa
manusia telah musnah, maka akan tidak ada artinya.
Hanya dapat bantu mereka untuk sementara.
Matty,
kami dengar dari Kepala Akademi,
kalau kamu ingin buat Pelindung untuk melindungi kerajaan ini?
Iya, aku berniat pergi ke Dungeon untuk mengumpulkan bahan pembuat pelindung.
-Ke Dungeon? -Kapan kamu akan pergi?
Benar juga, daripada pergi sendiri,
satu tim akan lebih berguna di Dungeon.
Ruri, Alma.
Ada apa?
Apakah kalian…
Bersedia menjadi bagian dari timku?
-Tim? -Maksudnya menemanimu ke Dungeon?
Apakah mereka tidak ingin membentuk tim denganku?
Terima kasih telah mengajak kami.
Tapi, aku takut merepotkanmu.
Aku ingin bertambah kuat, namun aku tidak mahir menggunakan pedang.
Alma lebih mahir menggunakan busur, bukan?
Busur lebih cocok untuk berburu,
tidak cocok untuk sihir dan bertempur.
Ternyata hanya karena ini.
Busur juga dapat digunakan pada pertempuran sihir.
Yang benar?
Lihat baik-baik, Alma.
Busur ditambah tenaga sihir…
Barusan hanya murni menambahkan tenaga sihir.
Hebat sekali!
Memang sangat hebat,
namun, apakah aku juga dapat lakukan?
Kamu yang sekarang pasti dapat lakukan juga.
Lagi pula, Simbol Might yang kamu miliki
sangat cocok untuk menggunakan busur.
Begitu ya?
Kalau begitu, aku setuju bergabung denganmu.
Harap tanya, tadi itu magic enchant?
Iya, itu salah satu jenis penggunakan enchant pada busur.
Apakah aku juga dapat lakukan?
Ruri suka menggunakan magic enchant?
Suka!
Aku semakin tertarik setelah melihatmu melakukannya.
Jika dapat gunakan enchant, tidak dapat bertarung juga tidak apa-apa!
Begitu ya...
Sebenarnya Simbol Honor yang Ruri miliki
tidak cocok untuk bertarung, lebih cocok untuk enchant.
Bukankah itu sangat bagus?
Aku ingin bergabung dengan Matty!
Tolong ajarkan cara enchant padaku!
Ruri…
Aku lagi-lagi…
Simbol Honor yang aku tinggalkan di hidup sebelumnya
ternyata begitu dia sukai.
Baiklah, tim sudah terbentuk.
Aku memiliki Simbol penguat untuk bertarung di garis depan,
Alma menangani musuh dari jarak jauh,
Ruri dengan Simbol pertama dapat menjadi pendukung.
Kemampuan tim ini sangat seimbang.
Baiklah kalau begitu,
kita pergi menjelajahi Dungeon.
Iya!
Tidak disangka ada Dungeon di bawah akademi.
Iya,
lingkungan dan monster di tiap level itu berbeda.
Harusnya tidak ada monster yang kuat di level ini...
Aku tangkap dia kemari.
Matty!
Lihat ini.
Monster!
Maaf telah mengejutkan kalian.
Aku berniat menggunakan dia buat latihan.
Alma, serang dia dengan busurmu.
Tapi, apakah busur dapat melukai monster sekeras ini?
Dicoba saja.
Lakukan seperti menggunakan sihir seperti biasa
untuk memusatkan tenaga sihir pada busur.
Begitu ya...
Benar,
tembakkan panahmu.
Aku tembak ya...
-Wah! -Alma, kamu hebat sekali!
Bukankah itu teknik yang Matty gunakan?
Iya.
Tapi, ini hanya permulaan.
Alma, coba hentikan gerakan setelah menembak.
Setelah panah dilepas, coba sambungkan pikiranmu pada anak panah.
Seperti ada benang sihir pada anak panah
yang dapat kamu kontrol.
Begini?
Itu monster yang tadi?
Anak panah berubah arah?
Ini tipe penguat kontrol.
Gunakan cara ini untuk menembak dua monster sekaligus.
Baik, aku coba.
Monster…
Batu sihir yang jatuh dari monster
itu bahan penting untuk buat pelindung,
jangan lupa dipungut.
Siap!
Sambil menunggu dia…
Mau ajari aku cara magic enchant?
Sayangnya ada yang perlu kita lakukan terlebih dahulu.
Begitu ya…
Namun ini salah satu bagian penting untuk mempelajari enchant.
Benarkah? Aku pasti akan berusaha!
Sebelum latihan menggunakan enchant
harus belajar membuat senjata sendiri dulu.
Bukankah itu memerlukan waktu puluhan tahun?
Hanya buat untuk latihan,
tidak perlu menggunakan waktu selama itu.
Batu sihir untuk buat senjata…
Ambil di sekitar sini saja.
DESTROY
Ini tambang kasar dari Dungeon.
Perlu ditempa dulu untuk mengeluarkan emas di dalamnya.
Itu dinding Dungeon,
yang juga bahan yang paling sulit untuk dihancurkan...
Dinding Dungeon itu bahan yang paling mudah untuk didapatkan.
Pokoknya kita coba tempa dulu saja.
Iya.
Gunakan sihir untuk melumatkan batu Dungeon
lalu gunakan sihir air untuk mengeraskan kembali menjadi kristal.
Kemudian gunakan Destroy untuk hancurkan,
lalu kumpulkan bagian yang diinginkan dengan sihir magnet.
Ulangi terus langkah ini.
Berhasil mendapatkan besi dan Mithril!
Hebat juga dapat mencapai tahap ini dalam percobaan pertama.
Terima kasih.
Lalu, senyummu manis sekali.
Selanjutnya gunakan bahan ini untuk buat senjata?
Kamu cepat tanggap.
Setelah buat senjata, baru coba gunakan magic enchant.
Baik.
Hore, berhasil mengenai tiga ekor!
Batu sihir yang dikumpulkan juga sudah cukup.
Lebih baik kembali dulu.
Bagaimana kondisi dengan Ruri dan Matty?
Berhasil!
Setelah dienchant sudah dapat menghancurkan dinding!
Kamu…sedang apa?
Ruri, kamu hebat sekali!
Sudah bisa buat senjata!
Iya, berkat panduan Matty.
Selanjutnya tidak perlu takut diserang monster lagi.
Iya, hari ini kita menuju level 10.
Level 10?!
Tidak perlu khawatir,
anggap saja sebagai latihan
untuk meningkatkan kemampuan kalian.
Suasana di tingkat ini berbeda dengan sebelumnya.
Lihat di sana! Menjijikkan sekali!
Gunakan sihir area untuk basmi mereka!
Tidak ada efek?
Coba dengan panahku!
Hore, semuanya kena!
Kamu hebat sekali, Alma!
Awas!
Monster ini keras sekali!
Serahkan padaku.
Gunakan panah ini.
Terima kasih, Ruri!
Sama-sama.
Kemampuan mereka terus meningkat.
Sihir yang dikumpulkan dari monster yang dikalahkan
juga menambah pengalaman mereka.
Berkat aksesoris ini.
Aku di hidup sebelumnya memang hebat!
Selanjutnya masuk babak utama.
Hati-hati!
Anjing Assasin jauh lebih hebat dari monster lainnya.
Seberapa hebat?
Apa aku perlu bantu mereka?
Alma!
Terima kasih, Ruri!
Serangan terakhir!
-Berhasil! -Alma!
Kalian sangat hebat.
Alma sekaligus menggunakan dua panah pengintai,
dukungan Ruri juga tepat waktu.
Baik, di sini tidak akan ada monster lagi untuk sementara.
Kita berkemah di sini.
Kemah?
Maksudnya buat pelindung agar dapat beristirahat.
Gunakan sihir pada batu sihir ini.
Sudah selesai.
Kalian istirahat dulu saja.
Kamu mau ke mana?
Ke level yang lebih dalam.
Karena di sekitar sini tidak ada batu tambang yang diperlukan untuk buat Pelindung.
Lagi pula, aku ingin coba lihat tingkat kemampuanku sendiri.
Kamu mau ke tingkat berapa?
Mungkin tingkat 25.
Tingkat 25...
Rekor tingkat tertinggi Dungeon ini hanya level 23.
Menurut cerita, itu rekor yang dibuat tim 30 orang
setelah mendapat berkat perlindungan dari Dewa Sihir, Gaia.
Tadi dia bilang Dewa Sihir, Gaia.
Apa hanya kebetulan?
Mengalahkan monster-monster di sini hanya buang-buang tenaga.
Lebih baik langsung menuju tingkat yang lebih dalam.
Bagus, bebatuan di wilayah ini mengandung tambang berharga.
Aku dapat kembali setelah mengumpulkannya.
Perasaan ini... Tidak salah lagi.
Tempat ini ada monster super kuat dengan gelar Boss Level.
Boss Level adalah alasan seluruh tim musnah saat menjelajahi Dungeon.
Apa yang harus aku yang jauh lebih lemah
dari penyihir biasa di kehidupan lampau lakukan?
Tidak perlu ditanyakan,
tentu saja menyerang.
Gunakan pengetahuan, pengalaman dan hasil latihan keras
untuk mengalahkan Boss Level!
Buat persiapan untuk menghadapi musuh,
hancurkan dinding dan bebatuan yang menghalang
untuk buat ruang kosong.
Mari. Deteksi!
Dia datang.
Tunggu, aura ini…
Kenapa tidak gunakan ruang yang aku siapkan,
Ular Arc?
Aku yang sekarang akan tewas jika kena sekali saja.
Tidak hanya itu,
Racunnya dapat menghancurkan tanah,
jika berjalan lama udara juga akan tercemar,
tidak dapat bertarung dalam jangka panjang.
Namun, ini pertama kalinya aku menghadapi
lawan yang begitu kuat setelah mendapat Simbol keempat.
Walau waktunya singkat,
biar aku nikmati pertarungan ini!
Hanya sebuah sisik.
Tidak masalah, sudah cukup.
Bagi dia yang jarang terluka,
serangan tadi telah dapat membuat dia merasa terancam.
Persis seperti dugaanku.
Sakit sekali, bukan?
Ini masih belum berakhir.
Iron Slash, Acid Resistant, Magic Strike
x3!
Masih tidak cukup,
tubuhnya keras sekali.
Bagi seorang penyihir yang menggunakan pedang,
mungkin ini sebuah jurus maut.
Dengan menghancurkan batu sihir
untuk mendapatkan elemen dan tenaga sihir yang kental
lalu pusatkan pada pedang.
Spesial Magic Strengthen!
Ada apa ini? Gempa?
Elhart, apakah kamu merasakan tenaga sihir ini?
Pasti salah prasangka.
Tidak ada manusia sekuat itu di era ini.
Kamu sudah kembali, Matty?
Lebih awal dari dugaanku.
Karena telah mengalahkan monster yang kuat
hingga tidak ada tempat buat simpan lagi.
Monster yang...kuat?
Lihat ini.
♫Matahari yang bersinar cerah♫
♫La La La la la la♫
♫Matahari yang bersinar cerah♫
♫La La♫
♫Kota awal yang berada di depan cahaya♫
♫Sorongkan lengan pada pintu sihir dengan perlahan♫
♫Langkahkan kaki♫
♫Lihatlah sinyal di atas langit♫
♫Mari bersiap untuk berkilau♫
♫Walau melalui jalan yang berliku♫
♫Walau hampir terjatuh♫
♫Genggam tangan dan saling tersenyum♫
♫Menjalani perjalanan bersama♫
♫Perjalanan yang baru♫
♫Menuju dunia yang penuh misteri♫
♫Dunia yang belum pernah dijelajahi♫
♫Buka peta dan berangkat♫
Ruri, ada monster di sekitar sini!
Tenang saja, kita aman di dalam pelindung ini.
Pelindung buatan Matty hebat sekali…
Tidak mungkin…
"EPISODE 03, SAGE TERKUAT MENGHADAPI NAGA" Ini gawat, Alma!