Tidak bisa.
Simbolku sudah tidak dapat ditingkatkan lagi.
Simbolku adalah Simbol Pertama, untuk meningkatkan produksi.
Sebagai informasi, Simbol Kedua untuk meningkatkan kekuatan.
Simbol Ketiga untuk meningkatkan serangan jarak jauh.
Agar dapat menjadi lebih kuat,
aku membutuhkan Simbol Keempat yang paling cocok untuk pertarungan satu lawan satu.
Sejak lahir, manusia akan memiliki satu Simbol
dan tidak dapat diubah lagi.
Kalau begitu…
The Strongest Sage With The Weakest Crest.
EPISODE 01 LAHIRNYA SAGE TERKUAT
Sebentar lagi akan tiba di Ibu kota Kerajaan.
Baru 12 tahun sudah meninggalkan kampung halaman dan ikut ujian masuk akademi.
Karena aku ingin segera belajar dan menjadi kuat.
Tidak perlu buru-buru.
Walau kamu cukup hebat di kampung halamanmu,
namun Simbol yang kamu miliki…
Ada monster sihir di dekat sini,
yang sedang menuju kemari.
Sepertinya seekor monster sihir raksasa.
Beberapa kali lipat lebih besar dari kuda ini.
Kamu lucu sekali.
Sebesar itu, bukankah sangat berbahaya?
Berhasil dibasmi.
Monster sihir selevel ini
cukup gunakan "Body Enchant" dan "Iron Slash" untuk selesaikan.
Ibu kota kerajaan megah sekali,
jauh berbeda dengan kampung halamanku.
Pedang temanku patah,
tolong buatkan sebilah pedang baru yang serupa!
Tidak perlu teriak-teriak! Aku tidak tuli!
Maaf…
Pedang sihir temanku patah karena melindungi aku.
Pedang sihir?
Kamu ingin aku buat pedang yang serupa?
Permintaanmu terlalu berlebihan.
Aku mohon!
Kamu mohon juga tidak ada gunanya.
Kualitas senjata ini cukup bagus.
Walau "Magic Enchant" yang digunakan sangat kasar,
namun pedang lainnya…
Tidak bisa ya tidak bisa.
Aku mohon! Besok adalah hari ujian masuk akademi,
tanpa pedang, temanku akan…
Kalau perlu cepat, kenapa tidak coba lihat di toko lain?
Lagi pula, pedang sihir tidak dapat dibuat oleh satu orang saja.
Toko ini harapan terakhirku.
Pedang di tokoku tidak ada yang cocok?
Kira-kira perlu yang sepanjang ini.
Perlu pedang yang dapat diayunkan anak gadis dengan satu tangan.
Untuk buat pedang seperti ini, perlu gunakan "Magic Enchant" pada pedang sihir.
Namun, ini sangat sulit.
Aku dapat gunakan "Magic Enchant".
Apa benar?
Tidak. Aku mengerti kamu ingin terlihat keren di depan anak gadis,
namun, lebih baik jangan ucapkan hal yang tidak dapat kamu lakukan.
Walau Enchant dari Simbol Keempat tidak terlalu bagus,
namun, untuk buat sebilah pedang sihir sederhana sudah lebih dari cukup.
Apa? Ternyata hanya Simbol Gagal.
Berarti lebih tidak mungkin lagi.
Aku pesan sebilah pedang.
Tolong buatkan slot di pedang untuk pasang batu sihir ini.
Jangan-jangan kamu…
Aku putuskan untuk pertaruhkan hal ini padanya.
Kamu yakin?
Kalau gagal, walau pedang masih dapat digunakan, batu sihirmu akan hancur.
Aku rasa dia dapat lakukan.
Perasaanku biasanya selalu tepat.
Tuan muda,
tolong bantu aku gunakan "Magic Enchant".
Ngomong-ngomong, aku belum perkenalkan diri.
Namaku Alma,
Alma Repsius.
Aku meninggalkan kampung halaman karena tidak ingin menikah dengan orang aneh.
Aku Matthias,
Mathias Hildesheim.
Cukup panggil aku Matty.
Senang berkenalan denganmu, Matty.
Oh iya, temanku adalah pemilik pedang yang meninggalkan kampung halaman bersamaku.
Alma?
Baru dibicarakan sudah muncul.
Ruri!
Alma, bagaimana hasilnya?
Wah…
Manis sekali!
Toko lain yang aku tanyakan semua bilang tidak bisa.
Ternyata sulit untuk dapatkan pedang sihir sebelum besok...
Tuan muda ini bernama Matty.
Dia bersedia bantu terapkan "Magic Enchant" pada pedang kita.
Izinkan saya untuk perkenalkan diri.
Nama saya Matthias Hildesheim.
Kenapa bahasamu jadi begitu formal?
Apakah dia merasa perkenalan diriku sangat aneh,
hingga tidak ingin berteman denganku?
Ada apa, Ruri?
Namaku Ruri Arvento Roth.
Saat ini tidak ada tunangan atau pacar.
Kalau boleh, kamu dapat panggil aku Ruri…
Pacar?
Anu…Itu…
Apa aku yang tidak tahu kalau saat perkenalkan diri itu perlu bilang ada pacar atau tidak?
Sudah selesai.
Kalau begitu, aku mulai Enchant.
Berikan batu sihir padaku.
Mau dilakukan di sini?
Iya, cukup dilakukan di sini.
Aku mulai.
Tolong ya.
Dilihat dari panjang dan berat pedang ini,
agar dapat digunakan dengan normal,
cukup gunakan "Strenghten" dan "Iron Slash"...
Kira-kira seperti ini.
Silakan dicoba.
Cepat sekali!
Yakin sudah dienchant?
Walau bagaimanapun, ini terlalu cepat.
Iya, biasanya perlu waktu lebih lama.
Lagi pula, kamu tidak mengucapkan casting.
Coba dulu saja.
Sudah enchant atau belum tidak akan terlihat begitu saja...
Benar-benar telah…dienchant!
Tajam sekali!
Cukup beberapa detik saja sudah selesai.
Bagaimana cara kamu melakukan itu?
Ini hanya enchant biasa.
Sama sekali tidak biasa!
Matty, siapa kamu ini sebenarnya?
Enchant biasanya tidak dapat dilakukan dalam waktu singkat,
namun pedang ini memang telah dienchant,
bahkan tanpa casting.
Ini pedang buatanku,
jika kamu melakukan sesuatu, aku akan segera mengetahuinya.
Jadi, kesimpulannya adalah…
Kesimpulan…
Adik kecil, kamu mau jadi Enchanter?
Enggak mau.
Selanjutnya ujian teknis.
Ujian teknis perlu menggunakan pedang dan sihir.
Siap!
Matty!
Matty juga ikut ujian masuk?
Iya.
Bidang Taktis sulit sekali,
padahal yang lainnya aku bisa jawab...
Alma, Matty,
kita sama-sama berjuang agar diterima!
Iya.
Ya…
Celah di mana-mana!
Kamu telah berusaha.
Namun selanjutnya…
Tidak akan semudah ini.
Aku menyerah...
Ada apa dengan pedangmu?
Matty, aku berhasil!
Selamat, Ruri!
Berkat enchant pedang Matty.
Tidak perlu diungkit…
Selanjutnya, Matthias Hildesheim.
Akhirnya tiba giliranku.
Semangat, Matty!
Iya.
Petugasnya mana?
Matthias Hildesheim,
aku dengar kamulah yang memberikan Enchant Magic pada pedang Ruri Arvento.
Benar, siapa kamu?
Petugas itu terlalu hijau,
biar aku yang menjadi lawanmu.
Aku ingin melihat kemampuan dari anak Castor.
Kamu kenal dengan Ayahku?
Iya.
Kalau kamu dapat bertarung dengan baik,
walau apa pun hasil di bidang lain, aku akan anggap kamu lolos.
Aku mengerti.
Posturnya penuh dengan celah.
Dia sengaja mengalah.
Tadi dia bilang, "jika dapat bertarung dengan baik",
tampaknya dia meremehkan aku.
Ini ujian teknis,
biar dia lihat langsung kemampuanku.
Apa? Pedangku dapat ditahan?
Aku menyerah...
Bahkan Kapten dari Royal Knight, Gail juga kalah!
Hebat! Ruri, dia menang!
Iya, gerakannya cepat sekali. Aku sama sekali tidak lihat apa-apa!
Selanjutnya, ujian sihir.
Ruri Arvento Roth, maju.
Baik!
Gunakan Panah Api serang kelima target itu.
Tenaga api dalam tubuhku,
jadilah sebuah panah
yang menembus musuhku!
Ruri, benar seperti itu!
Casting sihir…
Seperti namanya,
mengucapkan mantra casting untuk mengeluarkan sihir,
dapat digunakan oleh siapa pun yang memiliki sihir.
Namun efek dan transfer sihirnya terlalu rendah,
sihir akan terputus jika diserang saat casting.
Sangat tidak cocok untuk bertempur.
Hal ini sudah sejak lama diakui…
Berhasil!
Simbol Honor memang hebat,
efeknya luar biasa!
Aku juga ingin lahir dengan Simbol Honor.
Namun, orang di jaman ini
malah menganggap Simbol pertama, Simbol Honor
sebagai Simbol yang paling cocok digunakan untuk pertarungan sihir.
Lalu…
Simbol Keempat yang aku miliki…
Harap tanya, apakah di ujian ini hanya dapat gunakan sihir Panah Api?
Tidak ada peraturan itu.
Hanya Panah Api itu sihir paling mendasar…
Walaupun itu Simbol Gagal,
selama bidang lain hasilnya bagus juga dapat lolos.
Maksudnya cukup hancurkan target itu, bukan?
Benar…
Sihir Simbol Gagal jaraknya sangat pendek.
Harusnya tidak sampai sepertiga jaraknya.
Pak guru, lebih baik Anda mundur sedikit.
-Walaupun tidak sempurna, -Apa? Apa yang ingin dia lakukan?
setidaknya aku sudah tahu jalan sihirku.
Padahal dia tidak casting apa-apa!
Kenapa bisa muncul sihir?
Apakah ini sihir tanpa casting?
Sihir tanpa casting telah tiada,
Simbol Keempat dianggap Simbol Gagal,
ini pengetahuan umum di jaman ini.
Gawat…
Sepertinya aku telah berlebihan.
Ukurannya sangat tepat.
Matty!
Dia manis sekali saat memakai seragam.
Ada apa dengan kalian?
Enggak apa-apa…
Sebentar lagi upacara pembukaan akan segera dimulai.
Selanjutnya kata sambutan dari Kepala Akademi.
Saya Kepala Akademi, Edward.
Saya tidak suka bicara basa-basi,
-Dia Kepala Akademi kita. -bahasa formal cukup serahkan pada Akademi Pertama.
Di Akademi Kedua, kemampuan adalah segalanya!
Di sini berbeda dengan Akademi Pertama,
keluarga, simbol, semuanya tidak berarti.
Murid-murid sekalian,
latih kemampuan kalian!
Selesai.
Kata sambutannya pendek sekali.
Saya lupa,
Matthias Hildesheim,
harap datang ke ruanganku setelah upacara selesai.
Kenapa panggil aku ke ruang Kepala Akademi?
Apa karena aku merusak peralatan akademi?
Apakah aku akan diusir pada hari pertama?
Padahal aku sudah perbaiki dengan sihir.
Cepat masuk, Matthias.
Baik…
Ternyata memang…
Matthias Hildesheim,
kamu mengalahkan Ketua Royal Knight saat ujian teknis,
mengunakan sihir tanpa casting dengan mudah saat ujian sihir.
Walau kamu adalah anak Castor, sejak kecil kamu telah dapat melakukan semua ini.
Ini pasti ada alasan tertentu,
namun, saya tidak berniat mengejar hal ini.
Hanya berharap kamu dapat membantu kami.
Bantu?
Benar.
Kamu telah lihat sendiri, semua murid masih menggunakan sihir casting.
Benar.
Buat apa melakukan hal yang tidak berguna seperti itu?
Sihir tanpa casting jauh lebih efektif.
Tidak berguna…
Sangat disayangkan, Matthias,
sihir tanpa casting adalah teknik sihir yang telah hilang.
Ternyata begitu.
Tidak jelas berapa banyak orang yang masih dapat menggunakan teknik ini.
Akademi Kedua berharap menghidupkan kembali teknik sihir tanpa casting,
dan mengajarkannya pada para murid.
Saya setuju!
Namun, ada sebuah halangan.
Halangan?
Benar,
ada sebuah akademi lain di Ibu kota,
yaitu Akademi Pertama.
Prestasi Akademi Pertama sangat bagus, dan mendapat dukungan dari para bangsawan.
Saat ini, kita dipaksa untuk mengikuti metode Akademi Pertama.
Prestasi…
Ini hasil penelitian dari Akademi Pertama.
Ini prestasinya?
Tapi, di sini hanya berisi info sihir casting.
Bagi anggota dewan saat ini, penelitian sihir berarti meneliti sihir casting.
Sihir tanpa casting tidak diakui.
Bagaimana agar mereka mengakuinya?
Pilih murid dari dua Akademi untuk bertanding,
dan tunjukkan kehebatan dari sihir tanpa casting pada mereka.
Ini yang Kepala Akademi ingin saya lakukan?
Benar.
Semoga kamu dapat mengajarkan teknik sihir tanpa casting pada mereka.
Matthias, harap bantuannya.
Saya mengerti.
Kelas dimulai.
Hari ini kita akan belajar sihir tanpa casting.
-Sihir tanpa casting? -Tanpa casting?
-Ada sihir seperti itu? -Tidak pernah dengar.
Saya mengerti keraguan kalian,
makanya, pelajaran hari ini akan dibantu
dan diajarkan oleh tamu spesial.
Aku ingat dia yang lolos saat ujian...
Benar, dia adalah Matty.
Alma, kamu tidak perlu bangga seperti itu.
Matty, harap tunjukkan sihir tanpa casting pada kami.
Baik.
Ini sihir tanpa casting?
Benar-benar tidak perlu casting.
Bukankah dia Simbol Gagal?
Apa mungkin dia itu Iblis?
Bukan hanya Matty saja yang dapat menggunakan sihir tanpa casting.
-Guru Gansa. -Ya.
Bahkan saya yang tidak mahir menggunakan sihir,
berkat panduan Matthias
telah dapat melakukan ini hanya dalam waktu satu hari.
Murid-murid sekalian, pelajaran dimulai.
Baik!
Matty, aku berhasil!
Yang benar?
Aku perlihatkan padamu.
Bagaimana dengan sihirku?
Tidak perlu teriak-teriak segala…
Bagaimana, Ruri?
Aku sudah dapat feelingnya,
namun masih kebiasaan menggunakan sihir casting.
Tenaga sihirku habis.
Semua belajar dengan cepat.
Saat mengetahui kehebatan sihir tanpa casting,
semuanya merasa aneh kenapa dulu menggunakan sihir casting.
Memang benar.
Apa sebenarnya alasan sihir tanpa casting menghilang?
Matty?
Oh iya, julurkan tanganmu.
Iya.
Matty…
Aku lakukan ini untuk berikan tenaga sihir padamu...
Tenaga sihir bisa diberikan pada orang lain?
Bisa.
Gunakan sihir untuk tersambung dengan lawan,
biasanya digunakan saat memberikan Magic Enchant.
Magic Enchant?
Berhasil!
Matty, aku berhasil!
Begitulah ceritanya,
di mana aku mulai mengajarkan sihir tanpa casting pada yang lainnya.
-Satu bulan kemudian, -Pasti Akademi Pertama yang menang!
-akhirnya hari ini tiba. -Biar mereka lihat kehebatan kita!
Semoga hari ini tidak muncul Murid Sihir.
Murid Sihir?
Ketua tim Akademi Pertama tiap tahun selalu hebat, sehingga diberi julukan itu.
Tiap Akademi Kedua mau menang,
Murid Sihir akan selalu muncul.
Aku ingat Ketua Perkumpulan Sihir sebelumnya juga diberi julukan itu.
Tampaknya Murid Sihir memang berada di sini.
Tenaga sihirnya 10 kali lipat lebih besar dariku.
10 kali lipat darimu?!
Berarti itu sudah sampai level Iblis!
Iblis...
Oh iya, Iblis harusnya berlawanan dengan manusia, bukan?
Tentu saja.
Musuh utama manusia adalah Iblis.
Walau semua Guru Sihir kerajaan dikumpulkan, belum tentu dapat mengalahkan Iblis.
Kenapa tiba-tiba menanyakan ini, Matty?
Tidak apa-apa. Hanya tiba-tiba terpikir saja.
Iblis ya...
Di jaman ini masih saja ada Iblis.
Lihat, Simbol Gagal telah datang!
Simbol Gagal maju seorang diri?
Ada apa dengan rekanmu?
Mereka melarikan diri karena takut?
Simbol Gagal, biar kamu rasakan kehebatan dari Murid Sihir, Devilius!
Kepala Akademi, sepertinya Akademi Kedua telah menyerah.
Berarti kita menang ke-65 kalinya.
Harap bantuannya, Matthias!
Kenapa? Tidak bisa membalas?
Kamu takut pada Simbol Honor Murid Sihir?
Ternyata begitu.
Orang itu bukan manusia,
namun Iblis!
Dia menggunakan sihir untuk merubah penampilannya.
Bahkan simbol di tangannya juga telah diubah untuk mengelabui manusia.
Pertandingan antar Akademi ke-65 akan segera dimulai!
Mulai!
Sihir api yang memenuhi tubuhku...
Leiz? Jiaz? Mereka telah kalah?!
Bocah busuk!
Tenaga api yang…
Masuk jebakan!
Dia telah mengeluarkan sihir sebelum casting.
-Tadi sihirnya telah keluar sebelum casting? -Maju, Devilius!
Sihir pelindung tadi juga...
Siapa dia sebenarnya…
Dia hanya pura-pura casting.
…musuh!
Kelemahan Iblis adalah leher!
Ada apa dengan castingmu?
Api!
Dengan kata lain,
para Iblis sengaja membuat sihir casting menjadi sihir utama,
hingga sihir tanpa casting makin mundur.
Ini adalah perbuatan Iblis!
Bagi mereka, sihir manusia makin lemah makin bagus.
Makanya, mereka telah sejak lama menyusup di Akademi Pertama,
dan dengan sengaja membuat
Simbol Keempat menjadi Simbol Gagal.
Pyro!
Kenapa? Kenapa kamu begitu kuat?
Karena kamu…tidak bisa bertarung!
Apa…yang terjadi?
Tidak disangka kamu menggunakan Magic Destroy!
Iya,
agar tidak kamu sadari,
aku juga gunakan enchant Hide Magic.
Bukankah dia…
Ternyata Devilius adalah Iblis?!
-Apa yang terjadi? -Lihat tubuhnya!
Yang benar saja? Devilius adalah Iblis?
Beritahukan pada Kerajaan,
murid-murid segera meninggalkan tempat ini!
-Tolong! -Apa rencanamu selanjutnya?
Sialan!
Saat mundur, Iblis akan terbang dengan sayapnya.
Membuka sayap dan terbang perlu waktu kira-kira satu setengah detik.
Enchant sihir perlu 0.8 detik,
sisa 0.7 detik.
Iron Slash!
Selesai sampai di sini.
Dia telah mengalahkan Iblis.
Dia lakukan seorang diri.
Iblis memasuki akademi.
Dari pengalaman di hidup sebelumnya,
Sage Gaia telah memusnahkan suku Iblis.
Tampaknya situasi di dunia ini
lebih parah dari yang aku duga.
Alma, harap jawab.
Simbol apa yang cocok untuk enchant sihir?
Simbol Honor!
Simbol untuk meningkatkan kekuatan?
Simbol Might!
Matty,
sebutkan dengan cepat simbol yang ada tiga kali!
Simbol Honor, Simbol Might, Simbol Magi, Simbol Gagal.
"EPISODE 02, SAGE TERKUAT MENUJU DUNGEON" Simbol Honor, Simbol Might, Simbol Magi, Simbol Gagal.
"EPISODE 02, SAGE TERKUAT MENUJU DUNGEON" Simbol Honor, Simbol Might, Simbol Magi…