Mengakhiri keabadian diwarnai mara bahaya♪
Menghubungkan titik demi titik♪
Aku hanya ingin tahu kelanjutannya♪
Keluar dari hutan beton dan melewati lautan pepohonan♪
Siap-siap bergulat, ayo lakukan♪
Aiyaiya♪
Asal tahu saja, ini bukan main-main♪
Intrik bergerak, tercemar "bug" atau cela♪
Limit ini takkan terlampaui tanpa sakit♪
Aiyaiya♪
Oke, ayo kita capai, saatnya untuk terbang♪
Mati kegirangan pun bukan masalah besar♪
Gerakkan tubuhmu, cahaya tembus ke tanah♪
Histeria tanpa habis, impian samar-samar♪
Namun, siapa yang kita perjuangkan?♪
Aiyaiya, aiyaiya♪
Panorama berlalu diwarnai mara bahaya♪
Ini saatnya♪
Aiyaiya, aiyaiya♪
Waktu pun berhenti, kita adalah agen perubahan♪
Terus maju♪
Tanpa henti♪
Walau tak ada apa pun di akhir♪
Aiyaiya♪
Mara bahaya♪
Woke!
Ayo mulai Operasi Pengembangan Bilac!
Siap!
A-Ayo!
Oke! Kita harus ke Fourfolkshire dan menuju ke Ngarai Jiwa Kuno!
Berangkat, Pria Burung!
Agar Bilac bisa menjadi Perajin kuno, kita harus dapat Unit Implementasi Magi.
(#23 Burung dan Kelinci vs. Kor Rangka)
(Ngarai Jiwa Kuno)
Area ini benar-benar mudah.
Seharusnya ini tempat merepotkan yang dipenuhi miasma dan undead.
Berkat tanda kutukan Sunraku, miasmanya hilang dan monsternya lari.
Kita seperti jalan-jalan santai.
Hei, kalian berdua.
Berjalanlah sendiri!
Aku malas berjalan.
Jika kami menempel pada pemilik tanda Lycagon sepertimu,
air sucinya bisa dihemat.
Pasrah saja.
Memangnya aku pembersih udara?!
Ayo jalan!
Aku jadi pria burung setengah bugil
yang melintasi miasma sambil menggendong kelinci?
Ini beda dari petualangan fantasi yang kubayangkan selama ini.
Hei, apa yang ada di atas kabut itu?
Kita bisa memanjat ke sana, 'kan?
Apa?
Jangan-jangan, ada rute yang lebih mudah di sana.
Kau boleh ke sana kalau ingin bunuh diri,
tapi jangan ajak aku!
Di atas Ngarai Jiwa Kuno,
ada banyak monster seram yang disebut Crystal Scorpion.
Crystal Scorpion?
Mereka monster berbahaya yang sulit dihadapi.
Karena Crystal Scorpion suka menyerang ramai-ramai,
kita akan tamat kalau bertemu mereka.
Apa level mereka melebihi 100?
Mungkin ada jalan pintas untuk pemain sepuh di sana.
Aku tadi melihat bayangan bergerak, tapi apa cuma khayalanku saja, ya?
Apa?! Jangan-jangan itu Crystal Scorpion!
Puluhan Crystal Scorpion bisa datang jika ada satu ekor yang menemukan kita!
Ayo cepat jalan!
Target kita adalah bos area, 'kan?!
Iya, iya, aku tahu!
Crystal Scorpion, ya?
Aku akan melawannya kapan-kapan.
Apa kau enggak punya telinga?!
Berhentilah bercanda!
Apa itu? Kubah hitam?
Kita sudah sampai.
Ini tempatnya bos area, ya?
Kelihatannya belum ada pemain lain yang bertarung.
Kita harus bertarung di dalam kubah, ya.
Baiklah, ayo kita kalahkan bosnya supaya bisa melanjutkan perjalanan!
Ayo!
Aku mengandalkanmu, Pria Burung.
Sunraku!
Wah, wah.
Itu bosnya.
Ternyata dia adalah kerangka favorit penikmat tulang.
Humming Lich.
Apa dia tipe monster yang punya serangan kutukan?
Mumpung belum ada serangan merepotkan,
ayo serang duluan!
Tunggu! Dia...
Apa?
Seranganku tembus?
Bodoh!
Serangan fisik tanpa elemen suci takkan mempan terhadapnya!
Hah?! Aku enggak punya begituan!
Miasmanya kuat sekali!
Rasanya cekit-cekit!
Tempat ini adalah sumber miasma! Kental dengan dendam dan kematian!
Ini bukan miasma biasa!
Apa? Kita baik-baik saja.
Ini karena tanda kutukan Sunraku.
Aku kena cedera kecil, tapi debuff-nya bisa dinetralkan.
Serangan bos pun juga enggak mempan, ya.
Eh, tunggu!
Jika serangan kami sama-sama enggak mempan,
ini enggak ada habisnya, dong.
Bagaimana ini?
Sudah kusuruh siap-siap dulu, 'kan?!
Dasar!
Apa boleh buat!
Hei, buat dia sibuk sebentar!
Aku akan melakukan sesuatu!
Tunggu, Sunraku!
Kenapa aku ditaruh di pergelangan tangan?!
Cuma seranganmu saja yang mempan terhadapnya, Emul!
Kau adalah Rabbit Gun: Palm Turret!
Jangan lagi!
Nanti kukasih wortel, deh.
Wortel?
Jangan khawatir! Kita hanya akan mengulur waktu!
Tidak perlu mengalahkannya!
Namun, menyerang adalah pertahanan terbaik.
Ayo serang dia! Menyala, Emul!
Siap!
Aku enggak peduli lagi!
Magic Edge!
Bagus! Seranganmu mempan!
Bilac! Masih lama enggak?
Mana bisa selesai semudah itu!
Sabar!
Siap!
Ini hanya pekerjaan cepat,
tapi aku akan memanfaatkan air suci untuk mengubah pedang berkarat ini
menjadi senjata ampuh melawan Humming Lich.
Pedang ini masih belum mati.
Tangannya muncul di mana-mana!
Ini masih terbilang mudah dibandingkan serangan Wethermon!
Tembak!
Si-Siap!
Magic Edge!
Kena!
Se-Sekarang ada tujuh.
Senjatanya berbeda-beda pula.
Bahaya banget!
Jumlahnya membuatku sulit menghindar!
Mereka menyerang!
Tangkap ini, Pria Burung!
Pedang berkarat ini berubah jadi mengilap!
Karena tidak ada tungku dan paron,
aku cuma mengasahnya sambil menuangkan air suci.
Ketajamannya tak diragukan. Malaikat maut pun bisa dilukai.
Namun, daya tahannya jadi turun.
Delapan tebasan. Itulah batasannya sebelum patah.
Ingat itu baik-baik.
Aku harus mengalahkan mereka dengan delapan tebasan pedang, ya?
Ini mirip quest tantangan.
Mereka bersenandung?
Aku jadi takut.
Septet tujuh kerangka yang bersenandung bersama.
Karena itu, mereka disebut "Humming Lich."
Penyihir Kerangka Bersenandung.
Durasi pertarungannya baru sekitar delapan menit.
Naik ke badanku, Bilac!
Apa yang akan kau lakukan?
Kita amati dulu!
Pelajari pergerakan klonnya!
Skill: Drift Step!
Barusan...
Ya. Meski tidak kena serang, tapi bos utamanya tersentak.
Artinya, mereka semua masih berbagi nyawa dengan bos utama.
Lalu, karena dia tersentak hanya karena satu serangan,
kurasa total nyawanya tidak banyak.
Aku punya rencana.
Emul!
Bilac!
Akan kujelaskan secara singkat!
Apa katamu?! Aku tak mungkin mau...
Bilac, senjata itu dibuat untuk meraih kemenangan.
Kekalahan adalah hinaan untuk senjata, 'kan?
Lakukan sesuai rencana, ya.
Ini sudah hampir 10 menit.
Saatnya tumpuk buff!
Tumpuk sampai banyak!
Emul! Jauhkan pengganggu dengan "Magic Edge!"
Siap!
Karena skill buff ini hanya bisa diaktifkan setelah 10 menit sejak pertarungan dimulai,
aku tak bisa menggunakannya untuk melawan Dullahan General.
Namanya "Overheat!"
Ditambah "Nitro Gain!"
Keunggulan skill ini bukanlah buff,
tapi keleluasaan mengatur cedera dengan efek pengurangan 20% nyawa.
Ini adalah cara terbaik untuk mengurangi nyawa
dan memaksimalkan "Climax Boost."
Magic Edge!
Bagus! Jalannya terbuka!
Ayo kita mulai dari pengguna busur itu!
Lompatan Enam Perahu!
Ini adalah efek spesial Pedang Pancung!
Kekuatannya akan bertambah jika dipakai untuk menyerang leher!
Ini membuat serangan kritis dalam keadaan buff maksimal
cukup untuk membunuh klon sekali serang!
Ayo, Emul! Selanjutnya si pengguna kapak!
Siap!
Masih ada lima klon dan satu bos utama!
Pedang ini masih bisa digunakan tujuh kali!
Magic Edge!
Masih ada satu batasan lagi.
Setelah lima menit, statistikku akan anjlok karena efek pemakaian "Overheat,"
dan aku takkan bisa mengalahkan musuh sekali serang.
Karena itu, kami harus menang duluan!
Meski dia dibantu Emul, tapi dia masih lincah menghindar
dan sanggup menyerang balik?
Tidak heran kalau dia bisa mengalahkan kolosus.
Baiklah! Aku akan mengikuti rencanamu!
Senjata ini cuma bisa digunakan dua kali lagi!
Sisanya tinggal bos utama yang membawa tongkat sihir!
Lakukan tugasmu, Emul!
Tugas apaan?!
Melakukan serangan akhir, lah!
Magic Edge!
Kerja bagus, Emul!
Skill:
Glowing Pierce!
Ternyata kekuatanku tak cukup untuk mengalahkan bos utama, ya?
Kau sudah bertahan dengan baik, Pedang Pancung.
Maaf, tapi bertahanlah sekali lagi!
Ayo selesaikan, Bilac!
Lompatan Enam Perahu!
Tentu saja! Siapa takut!
Material Focus!
Ditambah...
Fortress Breaker!
Woke! Pile Bunker Manusia...
Maksudku, Pile Bunker Kelinci, sukses!
Setelah dengar cerita Katzo dan Pencilgon saat melawan Kirin,
aku jadi ingin mencobanya!
Aduh!
Bodoh! Bagaimana kalau aku mati?!
Siapa suruh melemparku begitu!
Jangan bercanda terus!
Pedang ini masih bisa diperbaiki.
Tidak bisa sekarang juga, sih.
Hei! Ayo bergegas ke Eighdold!
Apa?
Biarkan aku memeriksa hadiahnya dulu.
Namun, benda ini cuma bisa dipakai syaman.
Aku enggak butuh.
Kabutnya jadi kelihatan lebih tipis.
Mungkin karena sumber miasmanya hilang.
Sunraku, kamu punya ide gila, 'kan?
Tidak, kok. Kamu salah.
Apa yang kalian lakukan?! Ayo pergi!
(Ngarai Jiwa Kuno)
(Eighdold)
(Kota Kedelapan, Eighdold)
(Apa Anda ingin memperbarui tengaran?)
(Tengaran telah diperbarui)
Oke!
Sekarang, Eighdold dan Rabituza sudah terhubung dengan gerbang Emul.
Jadi, kita mau apa?
Aku mau kembali ke Rabituza dulu
dan memperbaiki Pedang Pancung Dullahan General.
Baiklah.
Mari kita istirahat dan bubar dulu.
Kembalilah ke Rabituza, Emul.
Kenapa?
Aku ingin menjelajahi kota baru ini.
Penyamaran kalian terlalu kekinian sampai menarik perhatian orang-orang.
Hmm? Kok mencurigakan?
Nanti aku kasih banyak wortel.
Wortel?
E-Ehem!
A-Apa boleh buat!
Jangan sampai berbuat nekat, ya!
Iya, iya!
Ingat, ya! Jangan berbuat nekat!
Jangan khawatir! Ayolah, cepat pergi sana!
Jangan nekat, ya?
Manusia itu selalu kepo dengan hal-hal yang dilarang!
Bahkan dalam kisah Kotak Pandora,
si Zeus pasti menyerahkan kotaknya karena tahu kalau kotaknya akan dibuka.
Meski sudah diperingatkan kalau isinya cuma malapetaka,
tapi kami tetap nekat membukanya.
Begitulah watak manusia.
Oke!
Saatnya memanjat!
Tunggu aku, Crystal Scorpion!
Jika masih ada rasa sesal di dalam hati♪
Mungkin ini karena tak bisa mengucapkan "selamat tinggal"♪
Jika rasa kecewa masih belum reda♪
Mungkin ini karena berusaha lari dari akhir yang sudah dipastikan♪
Pohon beringin besar♪
Yang kamu tanam di halaman♪
Kini rantingnya terkulai, bagaikan menangis sedih♪
"Aku mencintaimu"♪
Hanya itu yang ingin kuungkapkan♪
Hanya kata-kata sederhana itu♪
Kuharap aku bisa menyampaikannya♪
Wahai hujan, larutkan perpisahan kekal ini♪
Pohon hujan yang harum menghamburkan kenangan♪
Aku merindukannya♪
Surga dalam hujan♪
Teater SLF!
(#28 Emul Mengigau)
Mini! (#28 Emul Mengigau)
Musuhnya kuat banget!
Dia mimpi apaan, sih?
Wah, wortelnya besar sekali!
Wortelnya bisa dibikin rumah!
Bahagianya!
Tunggu! Telingaku menjadi wortel!
Kalian adalah Raja dan Ratu Wortel dari Negeri Wortel, ya?
Ayo salaman!
Ih, Sunraku!
Kamu manja banget sama aku!
Mirip adik yang lengket sama kakaknya!
Manis, manis! Kamu memang anak baik!
Dia mimpi apaan, sih?