Ada banyak sekali gim di dunia ini.
Namun, kebanyakan gim hanya terkubur begitu saja
tanpa dikenal banyak orang.
Dari sekian banyak gim itu,
ada satu gim penyelaman realitas virtual
yang dimainkan oleh lebih dari 30 juta orang secara global.
Gim dewa yang memuncaki seluruh gim, Shangri-La Frontier.
Hizutome Rakuro adalah pemuda yang mencintai gim ampas
dan ia sedang menjajal gim dewa, Shangri-La Frontier.
Petualangan seperti apa yang sedang menantinya?
Buang tameng-zirah, copot pelindung kepala♪
Aku orang nekat, cuma modal nasib♪
Tangkis, tangkis, beginilah caraku♪
Begadang main gim ancur, di mana jagoannya?♪
Gim ancur kayak penyakit, serba-toksik bikin uji sabar♪
Jantung jadi jedag-jedug, kacau balau penuh gangguan♪
Rintangan sana-sini♪
Ngulang itu bunuh diri?♪
Peduli amat, sayang♪
(Lakukan saja) Masih belum cukup, jauh dari cukup♪
(Lakukan saja) Jauh dari cukup♪
Aku masih bisa berjuang♪
Semua orang, siapa pun itu, tampak kotor♪
Ini dan itu, semua tampak rusak♪
Kita bisa pergi, kita bisa pergi♪
Ke puncak gunung, tak takut jatuh♪
Dunia ini akan jadi milikku♪
Bah♪
Percobaanku sudah selesai. Saatnya mengumumkan rencanaku.
Hore!
Abaikan keroco! Incar bos area doang!
Itu saja!
Naik ke pundak!
Siap!
Saat melewati rawa di Shangri-La Frontier,
kaki pemain akan tenggelam dan terasa berat saat diangkat
sehingga pemain dipaksa berjalan lambat.
(Bos Area: Mud Digger Rekomendasi Tim: 4 Orang)
Dengan kata lain...
Dia adalah lawan terburukku!
(#5 Waspadalah, Kamu Menjadi Pusat Kekacauan)
Bagaimana caraku bertarung di area rawa
yang memaksaku berjalan lambat?
Bisa-bisanya dia menyelam di rawa dangkal begini?
Yah, namanya juga gim.
Dia datang, Sunraku!
Buluku bakal dimakan hiu!
Kamu bukan Kelinci Inaba!
Pegang erat-erat, Emul!
Siap!
(Slide Move)
Slide Move!
(Slide Move: Menghindar dengan gerakan meluncur)
Pemanfaatan skill yang berkembang karena pengalaman melawan Lycagon
akan menjadi kunci kemenanganku!
Ini adalah evolusi dari "Perfect Parry"!
Repel Counter!
(Repel Counter: Menangkis serangan dan melancarkan serangan balik)
Kamu hebat, Sunraku!
Aku cuma bertahan dengan skill.
Masalahnya belum selesai!
Aku langsung menggunakan dua skill
untuk menghindar dalam beberapa detik.
Skill-ku beku selama sepuluh detik.
Aku tak punya cara mengatasi serangannya.
Apa yang harus kulakukan?
Magic Edge!
- Aku berhasil! - Wah!
Apa itu tadi? Sihir?
Sihirku tepat sasaran!
Aku lupa.
Aku terbiasa berpikir seperti pemain gim solo,
tapi sekarang, aku punya teman!
Sebenarnya, aku enggan mengandalkan karakter nonpemain yang lebih kuat dariku,
tapi aku takkan melewatkan kesempatan ini!
Ayo, Emul!
Saatnya mendekat dengan "Accel" selagi dia terjatuh!
(Accel: Menambah kekuatan serangan dan kelincahan untuk sementara)
Badak, nyebelin!
Kemudian...
Ini adalah evolusi dari "Screw Pierce"!
Spiral Edge!
Serang terus!
Edge Climb!
(Edge Climb: Memanjat dengan menancapkan pisau)
- Emul! - Ya?
Bisa sihir besar?
A-Akan kucoba!
Add Spell!
Aku pernah main gim ampas yang punya pijakan lebih amburadul!
Coba saja makan aku!
Telat, bro! Udah sepuluh detik!
Repel Counter!
Ini dia sihir besarnya!
Power-Boost Magic Edge!
Woke!
Itu sempurna, Emul! Tembakan bagus!
Wah, pakaianku kotor!
Dia kena serangan sebesar itu. Aku yakin dia...
Dia pergi ke mana?
Apa?
Getaran ini
membuat kakiku terisap dan tidak bisa digerakkan!
Sunraku, ini...
Dia menyerang dari dalam tanah,
jadi, kita harus menghentikan gerakannya!
Sunraku!
Aku diterbangkan?!
Kukira aku bakal langsung mati, tapi nyawaku cuma berkurang sedikit!
Sebentar! Ketinggian ini...
Mud Digger adalah makhluk penggali tanah berkepala hiu
yang punya sungut lele dan berkaki empat.
Makhluk ini memiliki perilaku khusus yang akan terpicu saat total nyawanya
menyentuh batas tertentu.
Dia menghentikan pergerakan pemain
dengan cara menggali dan menggetarkan tanah rawa.
Kemudian, dia menerbangkan satu pemain yang dipilih secara acak.
Jika kita melawannya sendiri,
kita akan menjadi satu-satunya target di atas rawa
dan kita akan dijamin mati karena jatuh dari tempat tinggi.
Oleh sebab itu,
makhluk ini dipanggil Pembunuh Pemain Tunggal.
Dia ingin aku mati karena terjun bebas?!
Dampak serangan peluncurannya sampai dikurangi supaya tak mematikan.
Pencipta bos ini berengsek banget!
Keahlian pemain jadi enggak guna!
Apa yang harus kulakukan?!
Jika menghambat kecepatan dengan "Magic Edge" Emul...
Tunggu, aku bakal meledak!
Pakai sihir atau barang khusus...
Apa tak ada cara?
Percuma saja. Aku bakal mati, nih.
Aku tak pernah suka efek mati terjun bebas.
Setelah merasakan kejutan di sekujur tubuh,
seluruh indraku akan berhenti berfungsi.
Bahkan ada beberapa gim yang dilarang beredar
karena efeknya terlalu realistis.
Tunjukkan dirimu!
Vorpal Spirit!
(Magic Scroll: Teleport)
Lah?!
Di dalam SLF, ada skill bernama "Meteor Fall"
yang memanfaatkan energi terjun bebas.
(Meteor Fall)
Saat Sunraku terjun bebas dan menghasilkan gaya kinetik,
Emul memindahkan Sunraku tepat di atas kepala Mud Digger.
Energi terjun bebas yang seharusnya mematikan itu
terbaca sistem secara asal dan dinilai sebagai serangan bunuh diri.
Ini bukan "Meteor Fall", tapi "Meteor Fall Keliru".
Aku masih hidup?
Kita berhasil, Sunraku!
Aku masih bingung karena ini terlalu rumit, tapi...
Pokoknya, Emul,
kamu sangat luar biasa!
Be-Berhentilah meniru cara bicaraku!
Aku memang hampir mati seperti saat melawan Lycagon,
tapi kami berhasil selamat!
(Bos Area: Mud Digger)
(Dikalahkan)
Kalau cuma pakai herba, aku enggak bisa sembuh total, ya.
Kelihatannya seperti dipaksa masuk ke tenggorokan.
Ini satu-satunya cara biar sampai ke mulutku.
Ternyata Emul kuat banget.
Faktanya, aku merasa seperti digendong olehnya.
Ini terasa menyakitkan karena aku sempat berlagak.
Akan kubiarkan dia menjadi maskot pribadiku
sampai aku mengejar levelnya.
Kalau tidak, motivasiku bisa runtuh.
Kita akan segera sampai di Thirdrema.
Setelah sampai di kota, kamu bisa fokus di Rabituza!
Aku tak sabar lagi!
Sebenarnya, aku masih memikirkan cara menyembunyikanmu saat masuk kota.
Orang-orang bisa heboh lagi dan mungkin kita bisa diserang.
Kalau begitu,
aku akan menggunakan ini.
Apa?
(Gelang Rahasia Vorpal Bunny)
Ini adalah salah satu harta rahasia Vorpal Bunny!
Sunraku, tolong jaga rahasia, ya!
Ya.
Metamorphose!
Apa kamu kaget?
Sekarang, aku bisa masuk kota tanpa dicurigai orang-orang!
Aneh sekali.
Ini adalah gim dewa mendunia yang dibanggakan Jepang.
Slogannya adalah "jelajahi dan nikmati dunia".
Seharusnya aku main gim "Shangri-La Frontier".
Sunraku?
Aku tidak...
Sunraku?
...bersenang-senang dengan kelinci yang berubah menjadi cewek...
Sunraku!
Hei, Sunraku?
Sunraku!
...dan main gim aduhai yang isinya cewek haha hihi!
Lo?
Ini sangat melelahkan.
Aku akan berubah lagi saat mendekati kota.
Saat ini, aku cuma kuat bertahan selama empat atau lima menit.
Aku mengerti.
Begitu masuk kota, kamu harus cari tempat sembunyi untuk berubah lagi, ya?
Namun, Emul,
kamu membuat satu kesalahan fatal.
Benar.
Satu kesalahan fatal segede vorpal mematikan.
Kamu tetap akan dicurigai
karena bersama pria burung setengah bugil.
Yah, kamu cuma dianggap aneh karena kamu akan menjadi gadis
yang jalan bareng pria burung setengah bugil!
Semangat!
Kakiku terasa berat seperti melewati rawa.
(Thirdrema)
Kota ini selalu terlihat indah dan megah!
Oh, itu Thirdrema, ya?
Kamu terlihat kurang terkesan, Sunraku.
Aku memang bukan prajurit yang dibimbing oleh dewa takdir,
tapi aku sudah menjelajahi banyak tempat.
Luar biasa!
Penjelajah memang hebat karena sudah pergi ke berbagai tempat!
Ayo pergi, Emul!
Bersiaplah berubah kapan saja supaya tidak dicurigai orang-orang!
Siap!
Tunggu sebentar! Kenapa kamu pakai celana saja?
Apa kamu dirampok?
Tuh, 'kan? Aku terus yang dicurigai.
Kemudian, luka mengerikan itu...
Di kakinya juga ada.
Hei, tunggu sebentar, Pak Penjaga!
Dia memiliki masa lalu yang sangat memilukan!
Setelah bereinkarnasi menjadi prajurit perkasa
karena bimbingan dewa takdir,
dia melakukan duel hidup-mati untuk memenuhi takdir hidupnya
melawan musuh bebuyutannya, yaitu Lycagon.
Namun, bagai sehelai daun dan setangkup pasir di tangan,
ada perbedaan kecil yang memisahkan mereka,
dan dia terpaksa menerima kutukan di tubuhnya!
Apa-apaan cerita bohong itu?
Dia hanya bisa mengikuti arus takdir
dan membiarkan dirinya dibimbing karena tugasnya masih belum tuntas
dalam sebuah perjalanan untuk mematahkan kutukan
yang mengikis tubuhnya tiap waktu.
Itulah kisah prajurit penyendiri ini, Sunraku!
- Hei, tunggu! - Kamu...
Legenda Prajurit Perkasa Sunraku baru saja memasuki bab keduanya!
Namun...
Selanjutnya, Prajurit Perkasa Sunraku
akan menjadi embusan angin yang membuat daun wortel bergoyang!
A-Aku sudah paham!
Jumlahnya memang tidak banyak, tapi penjelajah aneh itu memang ada.
Silakan masuk.
Hei, bukankah dia...
Ya.
Apa cuma perasaanku saja, ya?
Tatapan kecurigaan mereka terlihat berbeda dari biasanya.
Ayo kita masuk, Sunraku!
I-Iya.
Penampilan itu... Kamu Sunraku, ya?
Siapa, ya?
(Beberapa Saat Lalu di Secondale)
Sebentar!
Ihh!
Aku ingin tahu cara dapat kelincinya.
(Foto Disimpan)
Sudah aku foto! Ayo kita tanya di forum!
Ide bagus! Pemain sepuh pasti tahu banyak!
Aku punya pertanyaan untuk para pemain berpengalaman.
Aku melihat pemain seperti ini saat aku cari perlengkapan di Secondale.
Dia bersama kelinci gemoy yang bisa bicara,
tapi bagaimana caranya berteman dengan monster?
Kirim!
Apa-apaan pemain ini?
Udah pantas ditangkap polisi, nih.
(76. Curry Jones "Veteran") (Lah, itu bukan editan, toh?)
(Lagian, aku belum pernah lihat Vorpal Bunny yang bisa bicara)
(77. Excede "Pemula") (Apa-apaan pemain itu? Wkwkwk)
(Pakai topeng dan celana doang, harus dilaporin ke polisi 'tuh wkwkwk)
Bisa bicara?
Memangnya monster bisa bicara?
(79. Basashi Musashi "Veteran")
(Pemimpin klanku pernah bertemu Siegwurm dan dia bisa bicara)
(80. Thundernut "Veteran") (Lah, Monster Unik sih wajar)
(tapi kalau Vorpal Bunny?)
Tunggu! Ini sangat berharga dan sulit!
Kita cuma bisa menjinakkan Buddy Dog dan Buddy Cat saja, 'kan?
Apa itu "cheat"?
(Kita cuma bisa menjinakkan Buddy Dog dan Buddy Cat saja, 'kan?)
(Apa itu "cheat"?)
(82. Addo "Veteran") (Pemain gede langsung muncul aja)
(Tindakan pencegahan "cheat" di gim ini sangat gila, jadi itu mustahil)
Lagian, bukankah ini foto tanpa izin?
Kelihatannya seperti foto tanpa persetujuan.
Apa? Fo-Foto tanpa izin?
Apa tidak boleh?
Bukankah kita bebas ambil foto di dalam gim seperti ini?
Namanya "Sunraku", 'kan? Sudah kuingat!
Dia di Secondale, 'kan? Aku akan ke sana!
(89. Thundernut "Veteran") (Bah, gercep amat, sih wkwkwk)
(Pemain "niat" memang seram)
Lagian, tato apa ini?
Tak ada tato tubuh seperti ini saat kita membuat karakter, 'kan?
(91. Addo "Veteran") (Pantas kayaknya enggak asing, aku ingat)
(Itu kutukan) (Itu membuatnya enggak bisa pakai zirah)
(dan efeknya ada plus-minusnya)
(Ada karakter nonpemain yang bilang kalau itu tanda pengakuan Kaisar Malam)
(92. Basashi Musashi "Veteran") (Kaisar Malam, Kolosus)
(Lycagon sang Pembunuh Malam)
Jadi, dia bertemu Lycagon?
(94. Thundernut "Veteran")
(Kayaknya ada info kemunculan anjing di sekitar Secondale, 'kan?)
Lycagon memang bos acak yang bisa ditemui pemain pemula,
tapi bagaimana cara dapat kutukan itu?
(96. Orcelott "Veteran") (Bunuh dan paksa dia bicara)
Orcelott dari Asura Kai?
(97. Addo "Veteran") (Wih, ada Orcelott si kapten Asura Kai)
(Kudengar wajahmu terpampang di poster dan makin diincar karakter nonpemain)
Apa? Asura Kai? (Apa kamu sudah selesai beres-beres?)
Klan Pembunuh Pemain itu?
Apa si Sunraku ini baik-baik saja?
(99. Addo "Veteran") (Jika kebanyakan bunuh pemain)
(semua barangmu akan hilang kalau kamu dibunuh pemain atau karakter nonpemain)
(Kamu juga harus bayar harga buronanmu ke pembunuhmu)
(Kalian kebanyakan bunuh orang, sampai tak bisa terselamatkan lagi)
Aku ingin bertemu pria ini.
Jika kamu melihat ini, Sunraku,
bicaralah pada pemain dengan emblem serigala dan pedang.
Sangat disayangkan karena informasimu tersebar,
tapi kami bisa melindungimu.
Tanda Lycagon, ya?
Psyger?
Wah, orang-orang kuat mulai bermunculan di sini.
Si Sunraku tenar banget. Dia diperlakukan seperti bos event.
Aku ikutan cari, deh.
(102. Basashi Musashi "Veteran") (Si Sunraku memang terlibat situasi khusus)
(Orangnya paham enggak, ya?)
Aku punya satu pertanyaan.
Tolong jawab dengan jujur.
Bagaimana cara menjinakkan Vorpal Bunny?
Tidak usah pura-pura!
Aku tahu kalau kamu bersama Vorpal Bunny yang bisa bicara!
Infonya bocor?!
Apa saat di Secondale tadi?
Bagaimana ini?
Hei!
Aku tak bisa membicarakan skenario unik!
Aku juga tidak tahu awal mulanya, sih.
Se-Sebenarnya, aku tak tahu...
Jangan cari enak sendiri, lah.
Bukankah kita harus berbagi kesenangan?
Kesatria Revolusi, Sunraku.
Kita bertemu lagi, Prajurit Pensil!
Hei, hei!
Jangan perlakukan wanita cantik seperti monster ganas begitu!
Selain itu,
bisakah kamu berhenti memanggilku "Prajurit Pensil"
dan memanggilku "Arthur Pencilgon"?
(Arthur Pencilgon)
Iri hati menjerit kesakitan♪
Menangis karena inilah akhirnya♪
Bisa diganti, harus diubah♪
Tak ada yang mustahil♪
Titik akhir tujuan akan jadi garis awal lagi♪
Keputusasaan itu boleh juga♪
Pokoknya harus bisa, detak jantung ini menderu♪
Walau perjalanan masih panjang, tapi kata menyerah muncul di benak♪
Menang mudah boleh juga♪
Pokoknya harus bisa, detak jantung ini menderu♪
Ada impian yang harus dikejar♪
Mengeluh pun bukan main-main♪
Iri hati menjerit kesakitan♪
Menangis karena inilah akhirnya♪
Harus diganti, harus diubah♪
Tak ada yang mustahil♪
Hancur pun tak apa, selama bisa melangkah♪
Menyerah itu lebih berat♪
Bisa terwujud, harus terjadi♪
Pokoknya harus selalu serius♪
Biarkan dulu sampai tak terjangkau lagi♪
Serahkan posisi kartu as yang membara♪
Teater SLF!
(#7 Malam Pertengahan Musim Gugur di SLF)
Mini! (#7 Malam Pertengahan Musim Gugur di SLF)
Ketegangan macam apa ini?
Aya... Maksudku, Bos.
Terima kasih atas bimbingannya selama ini.
Waktunya telah tiba.
Aku akan melakukannya dengan segenap jiwa dan raga!
Akan kutunjukkan Jiwa Vorpal!
E-Emul jadi membara? Apa yang akan dia lakukan?
Jiwa Vorpal sampai maksimal!
Cuma bikin mochi di pertengahan musim gugur?!
Enak banget.
Aku ingin kinako atau kecap.
Teater SLF!
(#8 Pojok Konseling Emul)
Mini! (#8 Pojok Konseling Emul)
Aku memahami perasaanmu.
Aku juga punya banyak kakak dan adik, kok.
Kalau tidak cepat-cepat makan,
nanti makanan kita akan dicuri dari samping.
Kita harus berjuang.
Itu masalah rumit.
Keunikan adalah sesuatu yang muncul secara alami
saat kita menjalani hidup.
Itulah yang dikatakan Kak Edward.
Meski kita hanya bagian dari mayoritas sekarang,
kita akan menemukan kelebihan yang akan membuat kita bersinar.
Kita harus bersabar dan mengasah diri sendiri.
Itulah yang dikatakan ayahku.
Tidak bisa menjadi siapa-siapa?
Jangan bilang begitu!
Kamu tidak boleh pesimis begitu!
Wujud kalian juga tidak seperti itu saat lahir!
Enggak tahu, sih.
Benar! Siapa pun bisa berubah!
Selama tak menyerah, kita bisa menjadi apa saja!
Itulah yang dikatakan ayahku, sih!
Apa yang akan terjadi setelah mati?
Itu adalah pertanyaan yang sulit!
Padahal tadi, dia bingung karena ucapannya sendiri,
tapi sekarang, dia cerita kisah hidup sama katak-katak.
Lalu, sayangnya, kurasa Mud Frog akan tetap sama,
entah sekeras apa pun mereka mengasah diri.
Tunggu sebentar, apa mereka bisa berevolusi?