PENERJEMAH Cereal-Killer
SEOBOK
Sialan!
Dr. Carl Anderson dari Institut Penelitian Seoin
tewas dalam serangan teroris pagi ini.
Kau sudah mengkonfirmasi ini?
Masalahnya adalah bahaya besar
yang ditimbulkan dari eksperimen ini.
Baik.
Aku segera mengabari kalian.
Biar aku ingatkan kembali. Kita tidak punya banyak waktu.
Sudah dikonfirmasi. Itu serangan teroris.
Siapa pelakunya?
Kami belum memiliki petunjuk apa pun
tetapi kami yakin proyek tersebut telah terungkap.
Kau mau apa?
Proyek perlu dipindahkan ke lokasi yang lebih aman.
Dipindahkan?
Mustahil. Kami berada di tahap akhir.
Bukannya keamanan proyek adalah prioritas utama?
Peluang serangan susulan tinggi
dan targetnya jelas.
Kau perlu membuat keputusan.
Baik, tapi dengan satu syarat.
Kau tidak bisa datang begitu saja.
Aku belum tidur selama 2 hari karena sakit kepala.
Manusia butuh tidur, bukan?
Aku mengatakan ini karena aku khawatir padamu.
- Jika terus begini... - Aku tidak akan mati!
Aku tidak akan mati karena ini.
Apa...
Pak Min Ki-hun?
Aku dari perusahaan.
Mau dibawa kemana?
Siapa pengirim mu?
Lewat sini.
Kau masih hidup.
Kau merindukanku?
Kupikir tidak.
Sudah dua tahun. Kau tidak senang melihatku?
Kau membawaku kemari?
Apa maumu?
Tidak perlu cemas. Itu tidak bagus.
Omong-omong-- Kau tampak kacau.
Katakan saja apa maumu.
Bukan aku yang membawamu.
Ki-hun.
Sudah lama. Bagaimana kabarmu?
Kabarku baik.
Syukurlah. Aku membutuhkanmu untuk melakukan pekerjaan ini.
Pekerjaan apa?
Pekerjaan untuk negaramu.
Aku tidak bekerja untuk perusahaan lagi.
Aku butuh seseorang yang bisa aku percaya.
Aku orangnya?
Benar?
Kau masih ingat hari di mana Hyun-soo meninggal?
Sudah tiga tahun, bukan? Waktu cepat berlalu, ya?
Pekerjaan apa?
Ini melibatkan proyek rahasia kepentingan nasional.
Itu saja yang kau perlu ketahui.
SUKA ENA ENA? KUAT WIK-WIK? TERBIASA DENGAN TANTANGAN?
JANGAN KLIK WWW.MEWAHXXX.COM BUKTIKAN SENDIRI!
Kau pasti Min. Dirut Ahn memberitahuku.
Aku Dr. Shin Hak-sun.
Kami memperketat keamanan karena serangan teroris baru-baru ini.
Kami pikir bakal ada serangan lain.
Pak. Datanya keluar.
Benda apa ini?
Penelitian untuk masa depan.
Jadi, kapal ini laboratorium penelitian?
Benar.
Kenapa melakukannya di kapal?
Anggap saja ini bahtera.
Izinkan kuperkenalkan Dr. Lim. Dia bertanggung jawab di sini.
Sepuluh tahun lalu, kami berhasil
membiakkan sel induk embrionik yang dimanipulasi secara genetik.
Kami memasukkan sel induk hematopoietik
ke dalam sel telur yang telah dibuahi
melalui penggantian atom
kemudian sel telur itu di tanam kan ke dalam rahim.
Setelah kehamilan 7 bulan, spesimen tercipta.
Spesimen jantan tumbuh dengan kecepatan dua kali lipat
dari kecepatan rata-rata manusia...
Tunggu...
Spesimen? Apa maksudnya?
Buka jendelanya.
Bocah ini adalah spesimen manusia pertama yang diciptakan
melalui kloning sel induk dan manipulasi genetik.
Kau berkata dia manusia kloning?
Kami belum dapat memanggilnya manusia.
Jika akar kentang tumbuh dari tanaman tomat...
Kita sebut mereka apa?
Dia mempunyai gen khusus yang tidak dimiliki manusia.
Dia adalah spesies baru.
Dia kasus pertama kami yang berhasil.
Pada hari-hari awal, kloning membuat salinan persis dari DNA asli.
Tapi Seobok berbeda.
Seluruh gen-nya dimodifikasi melalui manipulasi genetik.
Seobok?
Itu nama spesimen.
2500 tahun yang lalu...
Kaisar Qin mengirim pelayannya untuk mencari ramuan keabadian.
Dia mewakili keinginan manusia untuk mencegah kematian.
Seobok diambil dari namanya.
Seobok adalah manusia abadi.
Sumsum tulangnya menghasilkan sel IPS, yang merupakan sel dasar yang berbeda.
Protein IPS-nya dapat menyembuhkan semua penyakit manusia.
Melalui dia, manusia dapat mencegah kematian.
Dengan kematian Anderson...
Seobok adalah satu-satunya sumber eksperimen ini.
Dia harus dilindungi dengan segala cara.
Ini...
Sulit dipercaya.
Ini konyol.
Dia tidak seperti manusia abadi.
Dia seperti bocah biasa.
Tetapi dia hebat.
Biar ku perlihatkan sesuatu.
Kau bisa mulai.
Itu efek samping tak terduga.
Kami tidak mengerti bagaimana itu terjadi.
Seobok memiliki gelombang otak yang jauh lebih kuat dari kita
jadi kami berasumsi dia hanya mengendalikan tekanan di sekitar.
Itu luar biasa.
Cukup menarik. Seperti sihir.
Kau bisa berhenti.
Itu sering terjadi. Memburuk saat stres atau lelah?
Kehilangan kesadaran karena tumor otak.
Apa itu glioblastoma?
Waktumu berapa lama? Enam bulan sampai satu tahun?
Urus saja dirimu sendiri.
Aku menawarkan uji klinik.
Aku bisa mengobatimu melalui Seobok.
Aku bisa menyelamatkan hidupmu.
Ketika skandal Hwang menghancurkan lingkungan penelitian sel induk...
Seoin mendekati kami.
Mereka membantu kami dengan syarat kami bantu penelitian kloning mereka.
Membantumu dengan apa?
Kau tahu yang terjadi.
Pemerintah tidak memusingkannya.
Mereka dapat menggunakan uang dari Seoin
dan mengambil pujian jika proyek ini berhasil.
Tapi ini menghasilkan hasil yang tidak terduga.
Spesimen abadi.
Mereka mempelajari spesimen untuk menentukan sifatnya
dan sudah berjalan sepuluh tahun.
Jujur, kami telah melupakannya
sampai Anderson terbunuh tadi malam.
Dia seharusnya menyerahkan laporan akhir bulan depan.
Siapa pelakunya?
Bisa siapa saja.
Intinya, ini senjata yang kuat.
Senjata?
Menurutmu apa itu senjata?
Senjata adalah rasa takut.
Rasa takut yang dapat membunuhmu.
Teknologi keabadian adalah senjata ampuh
bagi semua orang yang takut mati.
Semua pria mati...
Sama sepertimu.
Kami memindahkan spesimen ke bunker rahasia.
Seoin ingin melakukan uji klinis.
Kami butuh peserta untuk pengujian.
Seseorang yang tidak memiliki tanggung jawab keamanan.
Itu sebabnya aku menghubungimu.
Apa kau bersedia?
Aku bersedia.
Aku mau turut ambil bagian.
Apa yang mereka suntikkan?
Sebuah penghambat.
Untuk apa?
Untuk menekan pembelahan sel yang terlalu cepat.
Seperti obat anti kanker?
Tepat.
Dia butuh satu suntikan setiap harinya.
Satu suntikan setiap hari?
Ya. Jika tidak, proses pembelahan sel akan lepas kendali.
Lalu apa yang terjadi?
Dia akan mati.
Katamu dia tidak bisa mati.
Tentu saja bisa.
Bukankah dia akan mati jika ditembak atau tertabrak, benar?
Dia tidak terkalahkan.
Kudengar kau ikut ambil bagian dalam pengujian.
Ya.
Selamat.
Entah apa itu sesuatu yang harus diberi selamat.
Seberapa besar peluang keberhasilan?
Karena ini pengujian pertama-- Tidak ada yang tahu.
Jika gagal... Apa yang terjadi padaku?
Skenario terburuk, kau mati.
Yang mana itu akan terjadi.
Persiapan pemindahan siap.
Orang-orang mudah takut, ya? Dan mudah serakah.
Sial.
Merokok di ruangan.
Jangan cemas, kita akan sampai.
Kita akan habiskan waktu bersama. Aku Min Ki-hun.
Pak Min Ki-hun?
Tidak perlu formal. Panggil saja aku Ki-hun.
Pernah menggunakannya?
Ini? Tentu.
Aku penembak handal.
Pada seseorang?
Apakah dia mati? Berapa banyak yang kau bunuh?
Kenapa kau ingin tahu?
Apa yang terjadi?
Ambulans lewat. Kami memberi mereka jalan.
Apa kita mengubah rute?
Ada kecelakaan, jadi kami memutar.
Disalin.
Min ada pada kami. Apa yang harus kami lakukan?
Jangan cemaskan dia. Berapa lama lagi?
Sekitar tiga puluh menit.
Baik. Alihkan perhatiannya. Orang Amerika akan menunggumu.
Mereka akan mengambilnya dari sana.
Langsung kembali setelahnya dan laporkan padaku segera.
Apa yang kita lakukan pada Min?
Serahkan dia. Amerika akan mengurusnya.
Baik, Pak.
Apa-apaan?
Apa yang terjadi?!
Siapa mereka?!
Tidak!
Hei, Pak Min!
Kau baik-baik saja?
Apa...
Bagus.
- Tidak ada jawaban? - Mereka luring, Pak.
Sialan...
Kau di sana?
Ya.
Di mana kita?
Aku tidak tahu.
Siapa mereka?
Aku tidak tahu.
Kau tidak melihat apa-apa? Apa yang telah terjadi?
Kau tertidur, Pak Min.
Siapa dia?
Komplotan mereka.
Siapa kau?
Tidak.
Apa yang terjadi.
Kubilang tidak.
Apa?
Dia mengatakan tidak.
Tidak! Dia berkata tidak!
John?
Kau baik-baik saja?
John, jawab.
Tahan!
Spesimen?
Dia baik-baik saja?
Di mana lokasimu?
Dekat Boeun, di Provinsi Chungbuk.
Di mana rumah aman terdekat?
Jawab!
- Titik 14, Pak. 5 km jauhnya. - Tampilkan.
Jangam-RI 585, Deungcheon.
kau dengar itu?
Ya, Jangam-RI 585.
Pergi ke sana. Aku akan mengirim bantuan.
Baik, Pak.
Ke mana kita pergi?
Ini masih berbahaya. Kita perlu cari perlindungan.
- Kenapa berbahaya? - Apa?
Sial!
Kita harus berjalan!
Kita jalan, ayo.
Kenapa berbahaya?
Tidak ada waktu untuk ini.
Hei.
Hei!
Kenapa aku dalam bahaya?
Kau sudah melihatnya. Orang jahat mengejarmu.
Kenapa? Kenapa mereka mengejarku?
Apa maksudmu kenapa? Karena kau adalah...
Karena aku adalah spesimen?
Karena aku tidak mati?
Kupikir kau sudah tahu.
Orang jahat mencoba mencuri teknologi darimu.
Itu sebabnya kau dalam bahaya. Baik?
Manusia sangat bodoh.
Apa maksudmu? Kita tidak punya waktu untuk ini.
Bagaimana aku tahu kau bukan orang jahat?
Apa aku terlihat jahat?
Kau tidak terlihat seperti orang baik.
Kau pikir kenapa aku melakukan semua ini?
Kenapa?
Untuk melindungimu! Tidak bisakah kau sadari itu?
Kenapa kau mencoba melindungiku?
Karena hidupku tergantung padamu.
Kau akan menghajarnya?
- Kemari! - Kemari kau!
Cepat.
Kita tidak bisa melambat. Kita perlu terus bergerak.
Tidak bisakah kita melambat?
Untuk apa?
Aku ingin melihat-lihat.
Melihat-lihat?
Dengar, kita tidak punya waktu.
Hei.
Hei!
Sialan.
Siapa kau?
Siapa?
Hanya bocah.
Dia tampak seperti orang linglung.
Di man kau tinggal?
Ibumu... Di mana dia?
Apa yang kau lakukan?
Kau bersama kakakmu.
Kau harus menjaganya. Dia seperti orang linglung.
Jangan biarkan dia linglung seperti anak anjing tersesat.
Ikut aku.
Kau...
Halo?
Ada orang?
Bagus.
Dia butuh pakaian baru. Kau kakak yang baik.
Cobalah sesukamu.
Harganya $74. Tapi bayar $73 saja.
Adikmu sangat tampan.
Dan juga mengerti fesyen.
Hei! Menjauh dari jendela.
Jangan sentuh apapun. Diam saja.
Apa yang kau lakukan?
Kau menyuruhku diam, Pak Min.
Jangan berisik. Kau menggangguku.
Dan berhenti panggil aku Pak Min.
Aku bukan gurumu.
Aku punya pertanyaan.
Apa?
Kenapa kau selalu marah, Pak Min?
Sejak kapan aku marah?
Hei.
Kau lapar?
Ya.
Kenapa kau tidak makan?
- Tidak bisa menggunakan sumpit? - Aku tidak tahu caranya.
Pakai ini saja.
Enak?
Kau sudah makan tiga!
Menyebalkan.
Ini sebabnya kenapa kau harus memperhatikan makanan anakmu.
Lagi pula, apa yang mereka berikan?
Aku punya makanan khusus.
Sayang sekali kau memakan itu.
Belum. Tunggu beberapa menit.
Bagaimana kau tahu?
Tahu apa?
Jika kau adalah spesimen.
Ibu memberitahuku.
Kau punya ibu?
Kau telah menemuinya.
Dr. Lim adalah ibumu?
Jadi kau punya ibu.
Kau tidak punya ibu?
Tidak.
Kasihan.
Kau tinggal di sana sepanjang hidupmu?
Ya.
Apa kegiatanmu setiap hari?
Aku diuji.
Makan.
Membaca.
Itu saja?
Hanya diuji dan makan? Itu seluruh kegiatanmu?
Bertahanlah. Kau hebat.
Lalu apa lagi?
Makanlah. Mie-mu akan lembek.
Kau perlu melakukan sesuatu di waktu luang mu
selain hanya duduk-duduk.
- Aku terus berpikir. - Tentang apa?
Tentang nasibku.
Pak Min, kami dari perusahaan.
Masukan kodenya.
Identifikasi dirimu.
Yum Kyung-jae dari Tim Domestik 3.
Kita pergi sekarang?
Ya. Bersiaplah.
Apa itu spesimen?
Hei!
Apa-apaan?
Kami diperintahkan untuk membunuhnya.
- Siapa yang memerintahkan? - Kami tidak bisa katakan.
Kita bisa membicarakan ini. Tolong letakkan pistolnya.
Minggir.
Kubilang letakkan pistolnya!
Jika kau tidak minggir... Kami tidak punya pilihan.
Coba saja. Tembak aku.
Sudah beres.
Ini Min.
Jelaskan semua.
Ki-hun...
Kuberitahu segalanya. Tapi kau perlu mendengarku.
Bunuh spesimen segera.
Kau dengar aku? Bunuh dia.
Itu perintah.
- Bagaimana denganku? - Apa?
Aku mati begitu saja?
Sadar, Min. Ini untuk negara.
Bagaimana ini untuk negara? Ini hanya untukmu.
Kau pikir aku bisa dibodohi lagi?
Kau tidak mematuhi perintahku?
Perintah sialan!
Kau ingin mati, brengsek?!
Tidak, bodoh. Aku ingin sebaliknya.
Tolol.
Seobok baik-baik saja?
Dia baik-baik saja?
Kau mau apa?
Kau harus membawanya ke lab. Kau tidak bisa pergi ke intelijen.
Kami dapat memberimu perlindungan.
- Dia membawanya kemari. - Bagus.
Kita perlu bersiap untuk tamu kita.
Sekarang, Pak?
Kenapa? Ada masalah?
Ada sedikit kendala.
Dasar tolol.
Aku tidak melakukan ini semua agar seseorang dapat mengambilnya.
Masuk.
Ke mana kita pergi?
Ke laboratorium. Hanya itu yang bisa kita percaya.
Tidak. Aku tidak mau.
Lalu ke mana?
Aku harus pergi ke suatu tempat.
Kau tidak punya tujuan.
Ulsan.
Kenapa?
Kau tidak perlu tahu.
Dasar sialan. Masuk ke mobil!
Kau tidak perlu ikut denganku.
Aku bisa pergi sendiri.
Bagaimana kau melakukannya?
Dengan ini.
Dari mana uang itu?
Dari rumah itu.
Itu bukan milikmu.
Itu juga bukan milikmu.
Aku tidak tahu yang kau pikirkan. Tapi kau tidak bisa terus berlari.
Tidak ada waktu.
Aku tahu.
Kau butuh suntikanmu. Kita harus kembali.
Aku tahu.
Tahu apa?
Kubilang aku tahu.
Katakan... Ada apa di Ulsan?
Setidaknya beritahu aku.
Kau sangat ingin tahu?
Aku ingin tahu tujuan kita.
Kau kenal seseorang di sana?
Ya.
Siapa?
Tidak. Lebih baik tidak tahu.
Saat di rumah tadi...
Apa kau yang melakukannya?
Ya. Kenapa?
Hanya penasaran.
Kenapa kau melindungiku?
Apa?
Saat mereka menembak. Kenapa kau melindungiku?
Karena... Jika kau mati, aku mati.
Tentu.
Kenapa kau sekarat?
Itu hukuman.
Ada apa?
Tidak.
- Tidak, kau berdarah! - Aku baik-baik saja.
Lama tak berjumpa, Pak Ketua.
Kabarmu baik?
Kenapa kau mencoba membunuhnya?
Maaf?
Spesimen. Kenapa kau mencoba membunuhnya?
Apa maksudmu, Pak?
Kau telah bertemu orang Amerika, bukan?
Katakan saja. Hanya ada kita berdua.
Apa yang mereka inginkan?
Ilmuwan dari komunitas ilmiah telah memperingatkan
tentang hipotesis Revolusi Kehidupan ini untuk waktu yang cukup lama.
Manusia adalah satu-satunya spesies yang sadar akan kematiannya sendiri
yang tidak terhindarkan dan takut akan hal itu.
Ketakutan akan kehidupan suatu hari nanti akan berakhir.
Itu yang membuat mereka mengejar makna dalam hidup.
Namun, jika hidup tidak berakhir...
Manusia akan kehilangan unsur itu.
Dan yang tersisa hanyalah keserakahan dan keinginan.
Keabadian akan menimbulkan
keinginan yang tak terpuaskan dan konflik terus menerus.
Paradoks, kematian adalah elemen penting yang menyatukan kehidupan.
Dengan kata lain, jika manusia menjadi abadi...
Umat manusia akan membawa dirinya sendiri menuju kepunahan.
Kita harus mencegah Seoin melakukan eksperimen ini.
Kami akan ambil alih spesimen di bawah perlindungan kami
sampai teknologi ini terbukti aman dan tervalidasi.
Akankah Seoin menyetujui ini?
Itu sebabnya kami membutuhkanmu untuk menyerahkan spesimen
kepada kami dengan cara apapun, terlepas bagaimana kau melakukannya.
Kami akan urus setelahnya.
Sesuai keinginan kami.
Bagaimana jika aku menolak?
Jika kau tidak dapat memenuhi permintaan kami
maka tidak ada pilihan lain selain memulai protokol kedua.
Dimulai dari pembersihan personel dan material dari eksperimen ini.
Satu-satunya cara untuk mencegah terekspos ke dunia luar.
Aku tidak dapat memastikan kau tidak ada dalam daftar itu.
Kau berencana memberikannya kepada orang Amerika sejak awal.
Kau membohongiku.
Itu satu-satunya cara untuk mengakhiri semua ini.
Dan kau mempercayai mereka?
Mereka menginginkannya untuk diri mereka sendiri.
Pak. Satu hal yang aku tahu pasti...
Jika eksperimen ini terungkap, tak ada dari kita akan berhasil.
Dasar tidak berguna.
Jika kita melenyapkan spesimen, semua orang akan menang.
Tidak akan terjadi.
Kau pikir bisa membunuhku?
Kau pikir aku akan tinggal diam?
Apa yang akan kau lakukan?
Kau hanya memiliki uang.
Kim...
Turuti perkataanku jika kau masih ingin hidup panjang.
Kau hanya pengusaha. Tetap di jalanmu, sialan!
Dasar bodoh.
SUKA ENA ENA? KUAT WIK-WIK? TERBIASA DENGAN TANTANGAN?
JANGAN KLIK WWW.MEWAHXXX.COM BUKTIKAN SENDIRI!
- Isi berapa? - Satu tangki penuh.
Baik, Pak.
Berikan uangmu.
- Kenapa? - Kita kehabisan bensin.
Bayar dia begitu selesai.
- Di mana kamar kecil? - Di belakang.
Bisa kupakai ponselmu?
Kau belum mendapatkannya?
Area pencarian terlalu besar.
Negara ini memiliki kamera pengaman.
Pindai semuanya
dan temukan mereka!
Kau ingin tanda terima?
Ini aku.
Kau di mana?
Kami sedang dalam perjalanan.
Tapi Seobok muntah darah. Apa itu baik-baik saja?
Dia tidak mengenakan inhibitornya selama dua hari.
Gelombang otaknya pasti tidak terkendali.
Kau harus segera membawanya
atau nyawanya akan terancam.
Aku berusaha secepat mungkin.
Siapa dia?
Entah, bajingan ini terus menatap kami.
Kau bisa bicara? Dia pasti bisu.
Dia membuatku stres.
Hai!
Aku bicara denganmu!
Berani sekali kau!
Pak, rekaman keamanan dari Uiseong pukul 13:10.
Keluarkan surat perintah penggeledahan.
Mereka adalah pelaku teror. Tembak keduanya di tempat.
Tapi itu akan membuat spesimen berisiko diketahui.
Kau punya usulan lain?
Aku menyuruh untuk diam. Kenapa tidak mendengarku?
Kau hampir membunuhnya!
Dia memukulku lebih dulu.
Jadi kekuatan itu benar?!
Tidak bisa dipercaya.
Jika kau terus melakukan sesukamu
maka kau pergi sendiri.
Maafkan aku.
Di mana kita?
Kita menepi sementara waktu.
Akan ada pos pemeriksaan menuju ke laboratorium...
Laboratorium?
Hei.
Hei!
Kau perlu suntikanmu atau kau tidak akan terkenali!
Kenapa mengkhawatirkanku?
Apa?
Agar kau bisa hidup.
Tentu, agar aku bisa hidup.
Kumohon.
Kenapa aku harus membiarkanmu hidup?
Semua pria bakal mati.
Kenapa kau harus hidup?
Kau layak diselamatkan?
Semua ucapanmu benar.
Aku tidak layak.
Aku pantas mati.
Tapi aku terus berjuang agar aku bisa tetap hidup.
Apa itu salah? jawab aku.
Apakah salah jika aku ingin hidup?
Kenapa aku? Aku harus apa?
Apa lagi yang harus kulakukan?!
Katakan! Apa aku salah?!
Sialan kau. Kau tidak tahu apa-apa.
Kau tahu apa, sialan?
Bu. Apa arti selamanya?
Artinya tidak ada habisnya.
Seperti apa?
Bayangkan ada sebuah apel.
Kau memotongnya menjadi dua dan memakannya
lalu kau memotongnya lagi dan kembali memakannya.
Lalu kau makan setengah dari sisanya.
Seperti mentari terbit dan terbenam.
Selamanya.
Lalu...
Bagaimana rasanya mati?
Rasanya seperti jatuh ke dalam tidur yang sangat dalam selamanya.
Buka.
Kau harus memakannya.
Kenapa?
Agar kau bisa sehat.
Kenapa aku harus sehat?
Untukku? Atau untuk eksperimenmu?
Hentikan.
Tapi itu benar. Kau ciptakan aku untuk diuji.
Tidak.
Lalu kenapa? Kenapa kau membuatku?
Karena Kyung-yoon?
Aku pasti tertidur.
Kau memindahkanku?
Ya.
Dan kau tetap di sini?
Ya.
Kenapa tidak tidur?
Aku tidak tidur.
Aku tidak tahu caranya tidur.
Kau tidak pernah tidur?
Tidak.
Tidak mengejutkan.
Maaf.
Aku salah telah membohongimu.
Maaf.
Kupikir kau akan mati.
Pada titik ini, itu tidaklah mengejutkan.
Apa rasanya mati?
Tidak enak.
Menyebalkan.
Kenapa?
Karena kau sedang sekarat. Kenapa lagi?
Lalu apakah hidup itu enak?
Ada masa baik dan masa buruk.
Dan diantaranya menyebalkan.
Aku bimbang.
Aku tidak ingin hidup tapi aku takut mati.
Aku tidak tahu lagi.
Aku minta maaf.
Untuk apa?
Atas menjalani kehidupanku.
Aku menjadi pengecut.
Apa kata mereka?
Kita hanya perlu diam. Mereka akan membereskannya.
Mereka tidak bisa membereskannya.
Kupikir mereka membuang kita.
Kau tidak marah pada mereka?
Kenapa kita harus menerimanya?
Semua ada di sini.
Bawa ke pers dan beritahu mereka.
Tapi kita harus membuka diri jika kita ingin tetap hidup.
Kau tahu itu.
Jadi, apa rencanamu?
Bukan ini kesepakatannya. Katamu hanya butuh ponselnya.
Jika ingin masalah ini beres, seseorang perlu disalahkan.
Kau tahu cara kerjanya.
Dasar bajingan! Tega sekali melakukan ini.
Jaga bahasamu.
Kau ingin menggantikan posisinya?
Kalau begitu, masuk ke mobil.
Kupikir tidak. Kau pengecut.
- Ayo. - Baik, Pak.
Aku terdiam dan menonton.
Seharusnya aku di mobil itu.
Aku berlari...
Untuk menyelamatkan diri.
Aku takut.
Aku takut, jadi aku berlari.
Maafkan aku, Hyun-soo. Maafkan aku.
Bawa aku ke Gereja Imhyun.
Di Ulsan.
Kumohon.
RUMAH BETHANY
HAN KYUNG-YOON 1996 - 2006
Itu aku. Kyung-yoon.
Dan ayahku.
Aku ingin melihatnya sendiri
karena itulah aku diciptakan.
Setelah ayahku meninggal.
Ibu menjadi sedih, sehingga aku diciptakan.
Dia seharusnya tidak melakukan itu.
Itu tidak membuatku menjadi Kyung-yoon.
Kau pikir mati... Seperti tidur?
Mungkin.
Kenapa semua orang takut tidur?
Itu seperti mati sejenak.
Karena mereka akan bangun keesokan harinya.
Bagaimana mereka tahu itu?
Mereka percaya saja.
Mereka percaya akan bangun di pagi hari.
Itu membuatku takut akan kematian
tapi hidup selamanya juga menakutkan.
Aku harus apa agar tidak merasa takut?
Kau bisa menangis jika sedih.
Menangis itu normal.
Rasanya indah.
Apa?
Menjadi hidup.
Ke mana kita pergi?
Aku tidak tahu lagi.
Mari kembali ke laboratorium.
Aku tidak punya tempat tujuan.
Aku lahir di sana. Ibuku ada di sana.
Di sana rumahku.
Dengan cara itu...
Kau bisa hidup.
Aku tercipta untuk alasan itu
dan aku akan tertidur untuk alasan itu juga.
Apa maksudmu? Katamu tidak pernah tidur.
Kami dapat kabar dari Interpol. Mereka adalah tentara bayaran.
Tentara bayaran?
Berasal dari Asia Tenggara. Mereka berperang di Filipina.
Perlindungan diri, pembunuhan...
Mereka menerima pekerjaan apa pun demi uang.
Apa-apaan?
Berhenti, menepi!
Pemindaian nomor pelat. 36 No. 5705.
Kami menemukan Min.
Polisi mengejarnya.
Tampilkan di layar.
Dari kamera polisi, Pak.
5705!
Menepi!
Sial!
Tembak! Bunuh mereka!
Hei, Pak Min.
Kau baik-baik saja?
Bagus.
Sejauh apa kau akan bertahan?
Sejauh yang aku bisa.
Kau tidak memberi kami pilihan.
Lakukan sesukamu. Kami juga punya senjata.
Kau sudah melihatnya. Tentaraku orang asing.
Aku membayar mereka.
Aku bertanya dengan tulus.
Kau pikun?
Pikiranku sejernih kristal, tolol.
Kau pikir aku tidak tahu? Aku tahu selama ini.
Aku tahu kau akan menyerahkan ke Amerika.
Aku tahu Anderson memata-matai kita.
Karena itu kau membunuhnya?
Dan kau melakukan teror menggunakan tentara bayaran?
Pekerjaan bagus, Pak Ketua.
Aku punya penyakit parah. Dokter bilang waktuku tidak banyak.
Aku menunggu kematianku. Apa lagi yang aku takuti?
Ibu.
Kau menjadi dokter karena keinginanmu.
Bagaimana denganku?
Aku bisa menjadi apa?
Bisakah aku...
Mewujudkan keinginanku?
Bisa?
Maafkan aku.
Kau membawa seluruh pasukan.
Ini kesempatan terakhirmu. Kau mau apa?
Inilah yang aku lakukan.
Seoin Menghadirkan Klon Manusia Pertama
Aku mengirimnya ke pers.
Siapa yang akan percaya ini?
Setidaknya mereka percaya.
Siapa yang tidak ingin percaya jika kau bisa mencegah kematian?
Kau percaya itu. Itu sebabnya kau bawa pasukan.
Aku tidak mencoba menyelamatkan umat manusia.
Kenapa aku melakukan itu?
Aku bisa memastikan beberapa hidup dan mati.
Aku tinggal menelepon.
Bukankah ini yang kau sebut kekuatan Tuhan?
Apa semua ini?
Kau sudah bangun. Kenapa tidak beristirahat lagi?
Kami segera memulai proses ekstraksi.
Semua berkat dirimu.
Kami mengambil sumsum tulang Seobok dan mengekstrak sel IPS.
Jika kami mengambil 40 ml per hari, kami akan punya 1 liter dalam sebulan.
Lalu uji klinis mu...
Kau melakukannya satu bulan?
Tidak. Selamanya.
Seobok tidak mati.
Bukankah itu kejam?
Kejam?
Ini seperti mengambil insulin dari babi.
Seobok bukan manusia. Kau tahu itu.
Jangan bilang kau peduli padanya.
Ke mana kita pergi?
Mari kembali ke laboratorium.
Aku tidak punya tempat tujuan.
Aku lahir di sana.
Ibuku ada di sana.
Di sana rumahku.
Dengan cara itu...
Kau bisa hidup.
Aku tercipta untuk alasan itu
dan aku akan tertidur untuk alasan itu juga.
Tunggu.
Ini tidak benar.
Apa maksudmu?
Hentikan.
Omong kosong apa ini?
Kau gila?
Hentikan.
Jika dihentikan, kau akan mati. Kau tahu itu.
Kami pergi.
Lakukan sesukamu.
Semuanya, keluar!
Apa yang terjadi?
Bagaimana mematikannya?
Matikan mesinnya. Matikan!
Cukup.
Tak ada yang bisa menghentikannya.
Di mana Dr. Lim?
Di mana dia?
Apa yang kau lakukan?
Letakkan pistolnya.
Kami mengawetkan tubuhnya.
Dia satu-satunya orang yang memiliki DNA Seobok.
Sialan.
Kalian semua gila.
Jika sampah sepertimu hidup selamanya...
Dunia akan menjadi neraka.
Cukup.
Jangan merusak subjek pengujian.
Kau tidak seharusnya mati.
Lagipula ini tidak akan berakhir.
Kumohon. Jangan.
Tolong!
Jangan bunuh dia!
Jangan menembak!
Tangkap dia, tolol!
Pergi sana.
Jangan mendekat!
Tembak.
Kubilang tembak!
Kau baik-baik saja?
Kau sendiri?
Masuk ke mobil.
Lari.
Kau harus lari.
Ke mana?
Apa?
Kau tahu.
Aku tidak punya tempat tujuan.
Hei.
Hei!
Hentikan!
Naik!
Naik ke atas!
Cukup. Ini sudah berakhir.
Apa yang berakhir?
Apa yang kau lakukan? Kau akan membunuh mereka.
Apa bedanya?
Semua orang bakal mati.
Kubilang hentikan!
Kenapa kau melakukannya?
Kenapa kau kembali saat tahu segalanya?
Aku ingin menjadi sesuatu...
Sesuatu yang berharga.
Itu saja.
Tapi ini tidak akan berakhir.
Ini tidak akan berakhir selama aku hidup.
Ini hanya akan berakhir saat aku tiada.
Akhiri ini untukku.
Tidak. Aku tidak bisa.
Tolong jangan lakukan ini.
Kenapa?
Karena kau takut akan mati?
Tapi kau sudah tahu.
Tak peduli seberapa takut dirimu.
Kau tidak akan pernah bisa lolos.
Aku salah?
Kau benar.
Aku sekarang tahu.
Ki-hun...
Aku mengantuk.
SUKA ENA ENA? KUAT WIK-WIK? TERBIASA DENGAN TANTANGAN?
JANGAN KLIK WWW.MEWAHXXX.COM BUKTIKAN SENDIRI!