Apakah kamu memintaku untuk melindungimu...
saat kamu menemui Do Hak Sung?
setelah ritual pengusiran hantu,
Do Hak Sung akan mencoba untuk membunuhku dan In Bum.
Kalau begitu, kamu tidak perlu melakukan hal itu untuknya.
Pikirkan tentang apa yang terjadi didalam gudang pembeku itu...
dan bagaimana dia mencoba untuk membunuh Bu Ju Hwa Jeong.
Kenapa kamu harus melakukannya?
Hantu penasaran yang menghantui Do Hak Sung adalah...
paman In Bum yang mati 20 tahun yang lalu.
aku tidak bisa membiarkannya hidup seperti itu.
Baiklah.
bukan berarti aku percaya dengan hantu maupun pengusiran hantu.
aku melakukannya karena aku tidak bisa menolak seseorang...
yang meminta bantuan detektif.
Kenapa kita mengintai disini pada malam hari?
karena aku menerima petunjuk.
petunjuk?
Penculikan? Pencurian?
mari kita tunggu dan awasi.
kau bilang akan menyiapkannya...
setelah aku tidur sebentar.
lalu, kenapa kamu membunuhku?
apa?
Oh Sung Sik, kamu...
Kamu! Berikan apartemenku!
- Pak Ketua! - Pak Ketua!
sialan kau!
In Bum!
Hei, panggil bantuan.
Berhati-hatilah!
Jatuhkan senjatamu dan mundurlah.
Mundur! Berikutnya bukan peluru kosong.
Bu Hong, apakah kamu baik-baik saja?
Bu Hong. Bu Hong!
Itu dia.
- Itu Oh Sung Sik. - apa?
Itu Oh Sung Sik!
Sialan.
Dia pasti sudah gila.
Tabrak dia. Tabrak dia, bodoh!
Dasar bodoh.
- Tabrak mereka berdua. - Iya, pak.
Tabrak saja mereka!
Tabrak mereka sekarang!
Tabrak mereka, bodoh! Kamu mau kemana?
- Kumohon, jangan! - Kamu!
Tolong jangan lakukan ini.
- Tolong hentikan... - Berhentilah bicara.
- Sung Sik! Ya ampun. - Siapa ini?
Tolong hentikan.
kamu harusnya pergi saat kami menyuruhmu pergi.
kami juga manusia!
jadi, kenapa kalian sangat miskin?
tidak ada yang menyuruhmu untuk tinggal ditempat kumuh seperti ini.
sudah cukup.
kubilang sudah cukup!
Sialan.
Hei. Minggir.
Ya ampun.
Apakah kamu baik-baik saja? Coba kulihat.
Ya ampun, lihat dirimu. Buatlah keputusan bijaksana.
aku bukannya memintamu untuk membunuh seseorang.
Ada beberapa rumah kosong disini,
jadi bakar saja itu.
Ini kesempatan baik untukmu...
untuk memiliki unit apartemen sendiri yang tidak bisa kau beli.
apakah kamu akan membiarkan Ibumu yang sudah tua dan keponakanmu...
berkeliaran dijalan tanpa rumah?
Benar, mata itu.
Berikan aku surat pernyataan.
- apa? - Bahwa kamu akan memberiku...
unit apartemen kalau aku membakar rumah itu.
Tandatangani surat pernyataan untukku.
baiklah.
Tulis itu.
Itu pernyataan tertulis yang mengklaim bahwa kamu melakukannya.
aku harus punya alasan untuk mempercayaimu.
Jika kamu menulisnya, aku akan memberimu apartemen.
benarkah?
Baiklah. Aku akan melakukannya sekarang juga.
(Kebakaran di Desa Yongnam pada tanggal 15 Nopember adalah perbuatanku.)
terima kasih, pak.
Jangan khawatirkan apapun dan beristirahatlah.
Mimpikan tentang apartemen barumu.
Iya. Terima kasih, pak.
Sama-sama.
Itu adalah rumah...
yang akan ditinggali...
oleh Ibuku dan In Bum.
Unit apartemen.
Apartemen.
Semuanya sudah berakhir sekarang.
Ji A.
- Pamanku. - Kami punya pasien darurat.
- Tolong kirimkan ambulans. - Dia memang membakar tempat itu,
- Kami berada di... - tapi dia tidak bunuh diri.
Dia dibunuh...
oleh Do Hak Sung.
Pamanku berniat menyerahkan diri,
tapi Do Hak Sung membodohinya dan membunuhnya,
lalu menutupinya sebagai bunuh diri.
Berhentilah bicara.
Ambulans akan segera datang.
Bertahanlah.
Apakah kamu terluka parah?
Syukurlah, tidak ada tulangmu yang patah.
Kamu bisa segera keluar.
bukan aku.
tapi kamu.
Apakah aku melakukan itu pada tanganmu?
Tidak.
Syukurlah.
aku takut...
jika aku akan melukaimu.
Maafkan aku.
Keegoisanku membuatmu...
berada dalam bahaya.
Tidak.
Pamanku akhirnya mendapatkan ketenangan.
Terima kasih.
Apakah kamu menyerap...
ingatannya?
Iya.
apakah kamu melihat Ibuku?
Real Estat Daebak...
tidak ada didalam ingatannya 20 tahun yang lalu.
Baik kamu...
maupun Ibumu.
Tidak.
Itu tidak mungkin.
apakah kamu yakin?
seperti perkataanmu,
Ibuku tidak ada didalam ingatan Oh Sung Sik.
kupikir aku sudah menemukan cara untuk memberinya kedamaian kali ini.
Berhentilah mencari tahu tentang apa yang terjadi hari itu.
Ibumu meninggal...
saat mencoba menyelamatkan anak yang kerasukan.
Itu saja.
Itulah yang dia lakukan.
Tidak.
kalau begitu masalahnya, dia tidak akan berkeliaran sampai saat ini.
Bahkan kamu tidak tahu apa yang terjadi padanya...
saat dia meninggal dunia.
aku tidak perlu menyaksikannya untuk tahu apa yang terjadi.
lalu, apakah kamu tahu kenapa dia masih berkeliaran didekatku?
Aku melihat Ibuku yang sudah meninggal sebelum tidur...
dan sesaat setelah aku bangun.
kamu tidak tahu bagaimana rasanya.
aku tahu betapa menyakitkannya...
menjadi hantu penasaran.
tapi kali ini, aku menyukai fakta...
bahwa aku masih bisa melihatnya.
Akan tetapi,
aku membenci diriku sendiri karena berpikir seperti itu.
Bu Hong.
Ji A.
(Kantor Kepolisian Jungbu)
dasar kampret...
Kami baru saja dipukul.
Kami tidak memukul sama sekali.
Dengarkan aku.
Ini tidak adil.
Hei, diamlah!
- Ini sangat tidak adil! - apakah kamu tidak melihat memar ini?
Kami tidak memukul siapapun.
kamu sebaiknya menjawabku dengan baik.
aku tahu Do Hak Sung menyuruhmu untuk menyakiti Bu Hong dari real estat...
karena dia menghalangi proyek pembangunan ulang.
bukan begitu?
Itu tidak benar.
Dasar berengsek!
lepaskan saja mereka.
Para bajingan ini...
tidak mau mengatakan apapun.
- lihat disini. - aku mengatakan yang sejujurnya.
- Kamu bohong. - Ini kebenarannya.
Kamu mau kemana?
Maafkan aku, tapi ketua tidak mau menemui siapapun.
Ini hal penting.
Itu tidak akan lama.
Baiklah. Aku akan kembali nanti.
(Ketua Do Hak Sung)
bagaimana mungkin?
bagaimana bisa pria yang kubunuh 20 tahun yang lalu...
muncul kembali?
Aku tidak mau menemui siapapun saat ini!
ada detektif yang datang.
kamu pasti sangat sibuk.
kamu bisa pergi.
Iya, pak.
(Konstruksi Dohak)
siapa kamu?
aku Detektif Kang Han Seok dari Kantor Kepolisian Jungbu.
kamu sepertinya sibuk, jadi aku akan langsung keintinya.
apakah kamu merekrut beberapa orang...
untuk menyakiti Bu Hong Ji A kemarin malam di Bangso-dong?
kamu juga ada disana.
Hong Ji A? siapa itu?
aku bahkan tidak berada di area itu kemarin.
jadi begitu.
tapi kau tahu, aku tidak sengaja...
melihatmu berada disana kemarin.
bukankah kamu yang merekrut beberapa orang untuk mengancamnya...
karena real estatnya berada diarea pembangunan ulang?
mengancamnya?
Kenapa aku harus repot-repot...
saat hukum bisa mengurusnya?
aku tidak tahu bagaimana pengusaha melakukan pekerjaannya.
kamu harus membersihkan area pembangunan ulang...
sebelum mengambil tindakan hukum.
Desa Yongnam 20 tahun yang lalu mengalami kebakaran,
jadi semuanya berjalan dengan mudah untukmu.
penyelidikannya sudah selesai.
kenapa kamu membahasnya lagi?
Kau benar.
aku seharusnya menyelidikinya lagi.
Kamu baru saja keluar dari rumah sakit. Bukankah kamu harus beristirahat?
aku baik-baik saja.
astaga, ini sangat menjengkelkan.
Kita tahu kebenarannya, tapi tidak ada yang bisa kita lakukan.
Kita tidak bisa memberitahu polisi kalau mendiang pamanmu memberitahu kita.
tapi kita juga tidak memiliki bukti maupun saksi.
Kita punya bukti.
- Apa? - Pamanku menerima...
surat pernyataan darinya.
Bahkan Do Hak Sung mencapnya.
Itu sudah 20 tahun. Menurutmu itu masih ada?
aku yakin Do Hak Sung sudah menyingkirkannya.
tidak, dia belum menemukannya.
Itulah sebabnya dia mengacak-acak mobil kita dan rumah nenekku.
surat penyataan?
Itu dia.
kenapa kamu tidak keluar untuk mengantar?
Astaga. Aku pasti mengantuk.
aku harus pergi sekarang.
apakah kamu akan pergi kekantor polisi?
Tidak, ke rumah nenekku.
aku harus menemukan surat pernyataan itu.
aku harus memberitahunya bahwa pamanku...
bahwa putra bungsunya...
tidak bunuh diri.
baiklah, berhati-hatilah.
sampai jumpa.
Nenek, ini aku, In Bum.
Apakah kamu sedang tidur? Aku akan masuk.
Nenek!
Nenek. Nenek!
bangunlah, Nenek.
bangunlah, Nek.
aku ingin memberitahumu sesuatu.
bagaimana bisa kamu melakukannya padaku sepanjang waktu?
kamu sangat kejam!
Nenek.
mari kita pulang kerumah.
Apa yang kamu bicarakan? Aku akan memanggil dokter.
aku punya rumah sendiri. Aku tidak mau mati di rumah sakit.
Nenek.
Polisi menelponku.
Paman...
tidak bunuh diri.
sudah kuduga.
Tidak mungkin Sung Sik akan melakukan hal seperti itu.
Ngomong-ngomong, paman...
tidak mati karena aku.
Itulah yang kau katakan padaku. Ibu,
Ayah dan Paman...
semuanya mati karena aku.
kenapa kamu mengatakan hal itu?
kenapa kamu bohong padaku?
Kenapa kamu menyalahkan semuanya padaku?
Bagaimana bisa kamu melakukan hal itu pada satu-satunya keluargamu?
menurutmu bagaimana perasaanku...
selama ini?
Ini enak.
In Bum.
Setelah aku meninggal,
lupakan semua hal yang kukatakan padamu...
kamu sudah bangun, Ibu.
Ya ampun, Ibu.
kamu harusnya bilang kalau ini perlu diperbaiki.
apa gunanya punya anak?
sudah selesai.
bagaimana menurutmu?
Terima kasih.
(Real Estat Daebak)
(Nama: Hong Ji A)
akan lebih baik...
jika kamu setuju menjualnya sejak awal.
Jadi...
apakah ritual pengusiran hantumu sudah selesai sekarang?
kerja bagus.
Itu untukmu.
Hantu telur adalah tipe roh jahat.
Saat disana ada hantu telur,
orang-orang disekitarnya akan mati.
beberapa mati karena kecelakaan.
beberapa mati karena penyakit.
beberapa bunuh diri.
sangat sulit untuk menyingkirkannya, jadi itu hantu menyebalkan.
Apa yang ingin kau katakan?
aku baru saja menyadarinya...
bahwa kamu versi manusia dari hantu telur.
kemanapun kamu pergi, orang-orang terjatuh seperti lalat.
hantu telur itu punya alasan sehingga berubah menjadi hantu seperti itu.
tanpa mengetahui alasannya,
orang-orang itu mati dalam penderitaan...
dan kumpulan hantu itu membentuk hantu telur.
sehingga dendam mereka menjadi semakin besar.
tapi dalam kasusmu,
itu keserakahan dan sifat egoismu.
Kamu membunuh orang-orang tidak bersalah yang tidak berdaya tanpa perasaan.
Demi uang.
"Demi uang?"
aku tidak membunuh orang-orang itu.
Mereka mati karena tidak punya uang.
Uang bisa menyelamatkan...
atau membunuh seseorang.
dan uang itu juga...
yang akan membunuhmu suatu saat nanti.
aku akan menantikan saat itu.
(Real Estat Daebak)
dasar wanita angkuh.
Cenayang (spesial)
Ini aku.
Cenayang (spesial)
Ini aku.
apakah kamu bisa membantuku?
Apakah Nenekku...
ada disini?
Tidak, sepertinya dia pergi dengan tenang.
Syukurlah. Sungguh melegakan.
Hei.
apakah kalian semua akan ikut?
- tentu saja. - Kami bukan orang asing.
kau bilang dia tidak punya anggota keluarga lain.
sangat berat jika tidak ada satupun orang disana dihari sulit seperti ini.
Terima kasih.
Ya ampun, mari kita bergegas.
Terima kasih.
silahkan lewat sini.
kamu pasti merasa sedih, tapi bertahanlah.
Terima kasih.
- aku yakin dia ditempat yang baik. - Terima kasih.
- Makanlah. - silahkan tambah jeon-nya.
tambah jeon lagi? apakah itu enak? Baiklah kalau begitu.
Bu, kami butuh jeon lagi.
Orang-orang menyukai jeon itu.
Kita harus menjualnya.
Ini dia, silahkan tambah lagi.
makanlah, pak.
- Ya ampun, kita butuh soju. - Apa?
- Kita kehabisan soju? - Iya.
- Apa yang harus kita lakukan? - Kamu bisa menemukannya diluar sana.
Baik. Apakah kita punya sup lagi?
Iya, kamu bisa mengambil ini.
Beritahu aku kalau kamu butuh hal lain.
Ini terlalu panas.
Terima kasih.
Kamu ada dimana?
aku punya firasat itu ada disuatu tempat disini.
Baiklah.
Ya ampun.
Hei, aku hanya...
Kamu tidur?
kenapa kamu melakukannya padaku?
aku akan pulang sekarang.
Selesaikan semuanya dengan baik.
Iya.
Terima kasih sudah mengijinkanku...
untuk mengirim pamanku pergi.
berkat dirimu, sepertinya nenekku...
bisa meninggal dengan tenang.
Dia punya cucu yang hebat.
Jika dipikir-pikir, kamu benar.
apa yang akan dia lakukan kalau aku bukan cenayang?
Itu satu-satunya foto keluargaku dengan seluruh anggota keluarga kami.
Dia selalu membawa foto ini...
kapanpun kami pindah.
Dia selalu menaruhnya ditempat dimana dia bisa melihatnya,
tapi disuatu tempat yang tidak terjangkau.
(Surat Pernyataan Pembayaran Unit Apartemen)
(Aku, Do Hak Sung, akan memberikan satu unit Apartemen Golden...)
(jika Oh Sung Sik membakar Desa Yongnam...)
(7 Nopember 2001, ditandatangani oleh Do Hak Sung, Oh Sung Sik)
- Dia benar-benar memilikinya. - Apa yang akan kamu lakukan sekarang?
Ini bisa membuktikan jika Do Hak Sung dalang dari pembakaran.
Tapi itu tidak bisa dijadikan bukti atas pembunuhan pamanmu.
aku tahu.
Tapi ini lebih baik daripada tidak ada sama sekali.
aku akan mulai memikirkan apa yang bisa kulakukan...
dengan ini.
Bagaimana denganmu? Apa yang akan kamu lakukan sekarang?
Entahlah.
aku tidak tahu.
aku benar-benar tidak tahu...
apa yang harus kulakukan sekarang.
Dalang pembakaran dan pembunuhan?
Itu sangat besar, bukan?
Dia tidak mengangkatnya.
Nomor yang anda tuju tidak menjawab.
Telpon dia sekali lagi.
Dia tidak mengangkatnya.
Dia pergi kemana? Kenapa dia tidak muncul?
- Siapa? - Siapa lagi? preman itu.
kupikir dia pergi ke kamar mandi.
Apa? Dia masih buang air?
- Nomor yang anda tuju tidak... - Dia tidak mengangkatnya.
- Itu hilang. - Apa?
- Surat pernyataannya. - Apa?
Kapan terakhir kali kamu melihat Kim Tae Jin?
aku tidak melihatnya sejak sarapan. Kenapa?
(Surat Pernyataan Pembayaran Unit Apartemen)
Ini dia.
Yeah!
aku mendapatkan jackpot!
Ini seperti memenangkan tiket lotre!
Ya ampun.
(Penipu Hantu)
kamu sudah datang, pak.
Sang Hyo, bayarlah.
Iya, pak.
Berapa biayanya?
Bersikap lembutlah.
Dia menyetir cukup jauh untuk mengantarku kesini.
Oh In Bum.
Jika aku tidak mengangkatnya, bukankah kamu sudah menyadarinya?
Kita berdua melakukan pekerjaan ini.
Kenapa kamu melakukannya? Ini tidak menarik.
Kamu ada didepan Konstruksi Dohak, kan?
Bagaimana kamu tahu? Apakah kamu bisa melihatku?
Menurutmu kamu akan mendapatkan keinginanmu...
jika kamu memberikan surat pernyataan itu kepada Do Hak Sung?
Dia tidak akan membiarkan siapapun hidup jika mereka tahu kelemahannya.
Kamu seharusnya tahu hal itu.
Pikirkan dengan baik...
mengenai siapa yang harus kamu ajak kerjasama...
demi keuntunganmu.
apakah kamu tidak mau kedalam?
Ketua Do tidak suka menunggu.
Aku tidak perlu menyerahkannya sekarang.
Apa?
Ayo pergi.
Bos.
Dia akan membunuhmu.
- Tidak, dia tidak akan bisa. - Bos!
menurutmu dia sudah memberikannya?
sepertinya belum.
menurutmu ini akan berhasil?
Kim Tae Jin hampir mati ditangan Do Hak Sung.
sepertinya dia akan meragukannya.
Dia akan memikirkannya dan menghubungi kita.
Mari kita bersabar.
Maafkan aku, itu salahku.
bukan salahmu.
Aku membujukmu untuk mempercayainya.
Sial. Aku sangat bodoh.
jangan katakan itu.
Itu salahku karena tidak menyimpannya dengan baik.
Halo.
- Halo. - Hei.
aku baru saja bicara dengan dokter.
Dia bilang kamu sudah lebih baik sekarang.
Kamu bisa keluar besok dan melakukan rawat jalan.
Benarkah? Baguslah!
Tempat ini membuatku tercekik.
Benar. aku harus membeli pakaian.
Ini bukan gayaku.
Ji A pergi kerumahmu beberapa saat yang lalu...
untuk mengemas bajumu.
benarkah?
Dia selalu mengomeliku karena tidak membersihkan,
tapi rumahnya juga seperti kandang babi.
Dimana kaus kakinya?
(Catatan Pengusiran Hantu)
kenapa dia memilikinya?
Apa ini?
Kenapa ini ada dirumahmu?
kau bilang tidak tahu.
Aku sedang mencari catatan pengusiran hantu nenekku,
dan kau bilang tidak tahu ada dimana.
kamu bersikap seolah-olah tidak tahu apapun.
katakan sesuatu.
setidaknya buatlah alasan.
kenapa kamu memilikinya?
Itu adalah...
milik Ibumu yang kuterima...
dari polisi sebagai penggantimu.
aku berniat memberitahumu suatu hari nanti tapi selalu menundanya.
Maafkan aku karena kamu mengetahuinya seperti ini.
Apa yang kamu bicarakan?
Jika itu punya Ibuku, kenapa ada darah diatasnya?
Darah siapa ini?
Ibumu.
Itu tidak mungkin.
Dia tidak pernah berdarah hari itu.
Seperti yang kamu katakan sebelumnya,
ingatan yang kamu miliki hari itu tidak benar.
Kamu memalsukan ingatan itu untuk melindungi dirimu sendiri.
Jangan berani berbohong padaku!
Ji A. Tenanglah.
Bagaimana bisa kamu menipuku...
selama 20 tahun?
aku akan menjelaskan semuanya.
Jangan katakan apapun.
aku tidak bisa lagi mempercayai...
apapun yang kau katakan.
Aku akan menemukan kebenarannya sendiri.
Ji A.
Jangan mengikutiku.
(Hantu Telur)
"Hantu telur..."
"tidak bisa diusir melalui cara biasa."
"Tapi ada sebuah cara."
"Menusuk hantu tanpa menulis namanya..."
"bisa menyebabkan kerusakan fisik."
"Menusuk jantung cenayang yang kerasukan..."
"satu-satunya cara untuk mengusir mereka."
"Menusuk jantung cenayang yang kerasukan..."
"satu-satunya cara untuk mengusir mereka."
"Pengusir hantu..."
"juga bisa dirasuki."
(Pengusir hantu juga bisa dirasuki.)
dia tahu kalau dia akan mati tapi tetap melanjutkannya.
sampai sekarang,
kupikir kamu mati...
karena aku ragu dan merusak semuanya.
kupikir aku yang harus disalahkan.
tapi aku salah.
kamu melakukan pengusiran hantu, padahal kamu tahu kamu bisa mati.
apakah kamu memilih untuk meninggalkanku?
lalu, kenapa kamu masih ada disini?
Kamu tidak bisa berhenti mengkhawatirkanku?
apakah itu sebabnya kamu masih ada disini?
Kamu seharusnya menolak untuk membantunya!
kamu seharusnya memilihku.
kenapa kamu perduli dengan anak itu?
Kenapa kamu perduli dengan kematian orang lain?
Kamu seharusnya tetap berada di sisiku.
Kamu adalah Ibuku.
Kamu...
Kamu Ibuku!
aku harus tahu kebenarannya.
Aku akan mencari tahu apa yang terjadi hari itu...
dengan mataku sendiri.
(Hong Mi Jin)
Sadarlah, Ji A!
Fokuskan pikiranmu,
dan lakukan.
aku tidak bisa melakukannya, Ibu.
kamu bisa.
(Hong Mi Jin)
Hentikan itu.
sudah kubilang hentikan itu.
Bukan itu yang terjadi.
aku yang membuat semua ini.
atau...
Ibu yang membuat semua ini?
Kenapa?
Apa yang kau sembunyikan?
Ibu!
(Restoran Changhwa)
Astaga, dasar Kim Tae Jin bangsat.
(Real Estat Daebak)
Ji A, tenanglah.
aku tidak bisa lagi mempercayai apapun yang kau katakan.
aku akan mencari tahu kebenarannya sendiri.
Hentikan itu.
Tidak.
aku akan terus melakukannya...
sampai aku melihat apa yang sebenarnya terjadi pada hari itu.
(Real Estat Daebak)
Ibu, ada apa dengan wajahnya?
aku akan menjelaskannya nanti.
Tidak perduli apapun yang kau dengar,
jangan turun ke bawah, mengerti?
Hwa Jeong, dengarkan dengan baik.
seorang anak yang kerasukan hantu telur datang kesini.
Tapi aku tidak bisa melakukan ritual pengusiran hantu pada hantu telur.
Membunuh orang yang kerasukan...
satu-satunya cara untuk menghilangkan hantunya.
Apa? membunuh anak kecil?
aku tidak melihat cara apapun untuk menyelamatkan anak itu dan menyingkirkan hantunya.
aku berencana menyerahkan diri setelah melakukan pengusiran hantu.
Tolong jaga putriku dengan baik saat aku pergi.
Mi Jin. Tunggu dulu. Mi Jin.
In Bum, ayo pergi.
aku mendengar pembicaraanmu di telpon.
Minggir.
Jika aku tidak melakukan pengusiran hantu, banyak orang yang akan mati.
untuk menghentikan bencana itu,
kita harus mengorbankan anak itu.
apa yang kamu bicarakan?
Aku tidak perduli dengan bencana itu. Kamu tidak bisa membunuh In Bum!
kamu tidak akan mengerti.
Bu Hong?
Ibuku...
terbunuh.
Bu Hong. Bu Hong!
Tidak.
Bu Hong!
Bangunlah.
Hong Ji A!
(Sell Your Haunted House)
sangat aneh jika dia bertengkar dengan Bu Ju sesaat setelah dia bangun.
Bu Ju, kamu tahu kebenaran tentang hari itu, kan?
jangan membuatnya terdengar mudah.
apakah aku kerasukan dan membunuh Ibu Bu Hong?
bagaimana bisa aku mempercayaimu?
Dia pasti akan mencari tahu.
Apakah kamu Chang Hwa? Putra dari pemilik Restoran Changhwa?
Apa maksudmu, kamu belum menemukannya?
Dasar rubah licik.
Satu-satunya yang bisa kulakukan adalah menghilang dari pandangannya.
Itulah sebabnya dia masih ada disini.
Aku bisa lihat alasan dia tidak bisa beristirahat dengan tenang.
Itu hanya akan berakhir kalau aku menghilang.
benar, kan?