Untuk mendapat untung lebih, Sacred Heart melayani orang kaya.
Oleh karena itu, mereka memasang kamar yang mewah.
Saatnya menurunkan layanan Tn. Worthington?
-Jangan sekarang. -Sebaiknya kapan?
Tak pernah, dia sedang koma.
Selain kamarnya yang sangat mahal, tapi juga merusak bentuk badanku.
Turk dan Carla baru saja membawa bayi baru mereka pulang.
Apa kabar, Isabella? Untuk ulang tahunmu yang ke-16
Ayahmu telah membuat untukmu rekaman kaset.
Ayah tahu masa depan kemungkinan akan sangat ketat.
Jadi jangan berpacaran, jangan memakai kosmetik
dan tak boleh ke Mars untuk liburan musim semi sekolah.
Hal terakhir yang perlu Ayah khawatirkan adalah
anak Ayah dimakan makhluk luar angkasa. Mengerti?
Untuk ulang tahunmu yang ke-16, hadiah Ayah untukmu
adalah menunjukkan kebahagiaan ibumu saat kami membawamu pulang.
Sayang?
Aku tak bisa melakukan ini.
Kita harus membawanya kembali.
Selamat ulang tahun, Sayang. Kita akan bicara lagi nanti.
Sementara untukku, pacarku yang sedang hamil baru saja pindah.
Tapi aku masih menjaga hubungan kami tetap hangat.
Tentu aku rindu padamu, Sayang. Kau mau melihat foto aku rindu?
Tunggu sebentar.
Terima kasih. Kau mau melihat foto otot-perutku?
Baiklah, tunggu sebentar.
Tidak, pusarku selalu masuk ke dalam.
Baiklah. Dia mau melihat foto bokongku.
-JD. Aku tidak mau. -Aku atasanmu!
Apa-apaan ini?
Hai, Elliot. Aku akan kembalikan dia sebentar lagi.
Kim, foto-foto yang barusan adalah fotonya Keith.
Lihat dan menangislah. JD. akan meneleponmu lagi nanti.
Keith, kenapa kau membiarkan orang-orang mengambil foto tubuhmu?
Ini seperti saat aku memergokimu di stasiun bus malam itu.
Ayolah, ini berbeda.
Apa yang kalian lakukan?
Hai, Elliot. Aku akan kembalikan dia kepadamu sebentar lagi.
Ada pantulan cahaya dari urinoar.
Sebenarnya, Keith, ini mirip seperti yang waktu itu.
-Sedikit saja. -Satu foto putingnya.
Elliot punya banyak imbalan kerja setelah pindah ke praktik swasta.
Salah satunya, dr. Kelso masih menolak untuk bicara padanya.
Hai, dr. Kelso, bila kau masih kesal, jangan mengatakan apa pun.
Biasakan diri pada lelucon itu
karena aku akan melakukannya terus-menerus.
Imbalan yang terbesar adalah pada pukul 17.00,
dia bisa melimpahkan pasiennya pada orang lain dan bisa pulang.
Tn. Sandville menderita HOCM. Aku tak menggunakan Disopryamide.
Jadi tetap mengobatinya dengan Beta Blocker.
Kau beri perintah padaku?
OMG Barboo. Kau membuatku mau LOL.
Aku baru saja menemukan SMS. Aku memang terlambat mengikutinya.
Tapi itu bukan berarti kau bukan OBMYMIM.
Orang Berengsek Menyebalkan Yang Membuatku Ingin Mati.
Aku agak terlambat untuk pelilinan alis dan perawatan wajahku.
Akan kutempel ini di jas labmu agar kau tak lupa.
Selamat lakukan tugasku
sementara aku dibuat cantik oleh tim wanita tua dari Rusia.
Baiklah, lagi pula aku tak mau pulang.
Dia bilang dengan nada sinis yang kita kenal dengan "Coxian".
Aku sungguhan. Aku tak mau pulang.
Sejak Jordan masuk trimester ke-3, dia berubah jadi binatang buas
dengan amarah sebesar betis dan pergelangan kakinya.
Jika aku pulang, dia cuma akan menyuruhku pergi belanja
hanya untuk memuaskan nafsu makannya.
Sayang, kubawakan makan malam.
Kemarilah, makanan kecil.
Aku belum selesai!
Kau sudah selesai.
Sayang, depresi pascamelahirkan serius sekali.
Benar, tapi ada berbagai tingkatan.
Memang ada wanita yang meninggalkan bayinya di hutan.
Tapi ada juga yang hanya menangis.
-Jadi ini hanya menangis? -Ya, hanya menangis, Sayang.
Hai. Karena kau keturunan Afrika-Amerika,
bisakah aku meminjam CD Marvin Gaye milikmu?
Tentu, masuklah.
Ini CD-nya.
Terima kasih.
Selamat atas bayimu.
Dari mana dia tahu aku punya bayi?
Hebat! Aku membasahi kaus bersih terakhirku dengan ASI.
Sayang, kita perlu cari bantuan.
Tidak, aku sudah jadi perawat selama 15 tahun!
Apa yang akan mereka katakan yang belum kita ketahui?
Sekarang, siapakah kita?
Kita adalah keluarga Turk.
-Apa kita bisa melewati ini? -Sayang, kita bisa hadapi apa pun!
-Baiklah. -Baiklah, sekarang peluk aku!
-Baik. -Tunggu, bisa ganti dahulu?
Aku tak ingin ada ASI di baju baruku.
Untukku, hal terbaik tentang Elliot adalah uang tambahannya.
Hei, Teman Sekamar! Aku pergi berbelanja.
Sofa ini mengingatkanku akan kakekku.
Dahulu dia punya mobil seperti ini.
Itu sebelum dia meninggal karena tabrakan beruntun tujuh mobil.
"Tabrakan beruntun tujuh mobil" bisa jadi nama bagus untuk band.
Ya, kau sebenarnya mengatakan itu padaku di hari dia meninggal.
Kupikir mungkin kita bisa memasang lantai kayu keras.
Kenapa berhenti di kayu keras?
Hore! Lantai barunya sudah datang.
Hati-hati, lantai trampolin butuh waktu penyesuaian.
Tapi aku menyukainya.
Aku suka melambung, tapi sedikit berbahaya.
Aku tak peduli kau tak suka hijau. Jello adalah Jello.
Laverne, bila aku tanpa sengaja menabrak Barbie
karena membuatku merawat pasien yang paling mengesalkan,
apa yang akan Yesus lakukan?
-Istrimu di telepon. -Tuhan tak ada ampun, ya?
Katakan padanya aku masih kerja. Aku tak tahu kapan selesainya.
Dan katakan padanya untuk memakan semua karpetnya.
Astaga!
Aku seharian dengan pasien dan semalaman dengannya.
Aku butuh tempat untuk sembunyi.
Aku juga. Aku punya pemilik gedung baru.
Wanita tua, muncul di pintuku, berbaju terbuka dan sebotol Gin.
-Aku tak mau pulang. -Tolong beri tahu dr. Kelso
bahwa keluarga Tn. Worthington telah memindahkannya
dari kamar mewah ke tempat penginapan.
Astaga, ini bagus sekali.
Tuan-tuan, apa kabar Tn. Worthington?
-Dia koma, Bob. -Bagus.
Orang itu punya asuransi seperti pangeran Tahiti.
Ini bagaikan surga.
Kacang campur ini enak sekali. Ada rasa vanila, kranberi,
dan ada sedikit rasa pinus.
Itu bunga rampai, Genius.
Apakah itu rasa hickory?
Kau harus lihat mainan baru Elliot. Keren sekali!
Seperti waktu di kuliah saat kita jual barangnya Chugski
karena dia minum sampai mati.
Aku rindu padamu, kau orang Polandia bodoh.
Tuangkan untuk kawan lama.
-Bagaimana suasana di rumah? -Tidak ada masalah.
Aku tidak bisa menyusui bayiku sendiri.
Sayang, hal terbaik dari kerja di RS adalah
kau memiliki akses ke berbagai perawatan medis.
Bermasalah menyusui bayi sendiri?
-Sapalah spesialis laktasi pribadimu. -Hai.
Coba gelitik bibirnya dengan puting agar dia tahu saatnya makan.
Lalu gunakan payudaramu untuk menurunkan bibir bagian bawahnya.
Aku tidak bisa melihat putingnya.
Todd, keluar dari sini!
Dingin sekali di sini.
Bila kau memakai celana, kau akan baik-baik saja.
Di dalam rumahku, tanpa celana tak apa-apa.
Aku akan memasang film video.
-Apa-apaan ini? -Ini adalah rekaman keamanan.
Aku suka menghitung berapa banyak dr. Kolonel ke toilet setiap hari
lalu mengejutkannya dengan angka yang tepat.
Itu satu.
-Hei! -Dengar, ini jelas tidak bekerja.
Aku menemukan kamar ini, mungkin kau yang harusnya pergi.
Baiklah.
Sudah cukup, Shrek.
Apa?
Sudah jelas kukatakan jangan beri Disopryamide ke Tn. Sandville.
Kenapa ganti perintahku?
Karena ada dua pengobatan dan saat aku ragu,
aku selalu pergi ke arah berlawanan denganmu.
-Jangan lakukan lagi. -Jadi, lakukan lagi?
Dengar, Barbie, sekarang kau di bagian praktik swasta.
Itu artinya kau musuhku, dan sebagai dokter aku tahu,
musuhku seharusnya adalah penyakit.
Tapi aku sedang abaikan hepatitis dan teman berbahayanya
dan hari ini aku mengincarmu.
Karena, kau lebih memilih pulang tepat waktu
daripada berbuat lebih untuk pasienmu, dan Barbie
itu menjadikanmu pengkhianat.
Kau ke toilet 14 kali, empat kali tidak jadi,
dan satu keadaan darurat.
Luar biasa.
Aku lelah sekali.
Belikan aku kopi latte.
Dia masih tidak mau minum. Semua cara tak ada berhasil.
Kita adalah keluarga Turk, ingat?
Bila kau tanya aku, Isabella sedang menelepon
tapi tidak ada yang menjawab di bagian putingnya.
Apa?
Dua kalkun yang kau punya itu mengatakan kepadaku
bahwa mereka belum matang.
Dan tempat ini terlalu publik untuk merangsang mereka
jadi aku harus melakukannya dengan cara yang berbeda.
Mendiang ibumu punya bokong terbesar yang pernah kulihat!
-Apa? -Kalkunnya matang!
Dia menempel! Dia meminum!
Dr. Cox berengsek sekali. Aku lelah mendengarnya
menjadi sok suci dengan dokter praktik swasta.
Kami keluarga Turk! Apa?
-Kau keluarga Turk! -Benar! Kami keluarga Turk!
Serius, sejak kapan bekerja di rumah sakit tiba-tiba
membuatmu menjadi orang yang lebih baik? Omong kosong sekali.
Entah apa itu benar omong kosong, ini hanya bagaimana perasaanmu.
Maaf, aku tidak bisa mendengarmu. Bisa katakan lebih keras lagi?
Aku tak memerlukan uangnya, seperti pengkhianat.
Tunggu, jadi kau setuju dengan dr. Cox?
Tidak perlu susah payah untuk mengirim dua orang ke jalan yang buruk.
Hanya perlu beberapa kata saja.
Aku rasa aku setuju dengannya.
Atau sedikit kejutan yang sedang menunggu di rumah.
Kami keluarga Turk! Apa?
Kenapa kau menjaga bayiku dan di mana istriku?
Katanya dia akan kembali nanti.
-JD! Apakah kau melihat Carla? -Maaf, Beruang Cokelat.
Hai, anak beruang Mocha.
Carla barusan telepon, bilang tidak ada yang cocok.
-Jadi dia pergi ke mal. -Jaga dia!
Hai, Chuckles, bila kau adalah orang berengsek, tetap berjalan.
Makin lucu, Orang-orang. Hai, JD.
Hei, Elliot, aku tahu kau mungkin marah karena ucapanku kemarin.
Tidak. Awalnya ya, jadi aku mulai gerak jalan menelusuri 4th Avenue.
Tapi saat aku sampai ke tempat yang sedikit kumuh
aku sadar bahwa kau hanya iri.
Aku tidak iri.
Ayolah JD, aku mengenalmu.
Bila iri, tanganmu membelai rambut, lalu kau menciumnya.
Tidak.
Baiklah, tahan mencium wangi kelapa dari rambutmu. Jangan!
Terserah.
Pina colada!
Rasanya ini akan kelihatan bagus dengan kaus itu.
Kenapa tak kau coba?
Kenapa kau bantu orang itu?
Hanya celana dan baju ini yang muat untukku.
Dan semua mengira aku karyawan di sini.
Aku sedang membantu Phil dengan gaya baru denimnya.
-Bisakah kau ambil... -Pergi!
-Sayang, ayo bertemu dokter. -Tidak.
Aku tak mau orang mentertawakanku karena aku tak bisa merawat bayiku.
Tidak ada dokter. Tidak sekarang, tidak selamanya, mengerti?
Kita keluarga Turk!
Letakkan itu.
Kata Elliot, sampai kau mengakui kau iri padanya,
kau tidak boleh memakai barang-barang miliknya.
Elliot tidak ada di sini, Keith. Apa yang akan kau lakukan?
Kaus dalam yang bagus. Apa ada versi heteroseksualnya?
Jangan hidupkan televisi.
Dia bergulat denganmu, ya?
Keith menemukan seragam SMA-nya, dan kami menggabungkannya dalam seks.
Aku sang pelatih lesbian dan dia kapten tim gulat.
Dan dia membuatku bergairah.
Kau sudah putuskan mengakui bahwa kau iri?
Tak akan. Dan terima kasih
karena satu-satunya saat aku dan Kim bisa berbicara,
aku terjebak dalam pitingan pacar bodohmu.
Tidakkah kau suka rasa pahanya menyentuh kupingmu?
Tidak sama sekali.
-Dr. Cox, aku perlu bantuanmu. -Jangan sekarang, Gandhi.
Sial. Aku yakin ada ruangan di sini.
Kau mendengar sesuatu?
Dengar, Carla mengalami depresi pascamelahirkan.
Dia tak mau kuantar bertemu dokter.
Dia tidak akan pernah mendengarmu. Kau seorang pria.
Kau tak bisa bayangkan apa yang dia alami sekarang.
Satu-satunya orang yang dia dengarkan adalah
orang yang mengalaminya.
Baiklah, Siapa?
Aku tak percaya aku melakukan ini.
-Aku takut. -Aku juga.
Apa?
-Kau cantik sekali, Sayang. -Sangat cantik.
Keekers?
Bagus.
Hei, JD.
Tenang, aku ada di rumah sakit. Ini hanya kamera web.
Kenapa? Pacar bangsa Arya-mu harus pergi jadi kau yang menjagaku?
Dengar, kau tak harus akui kau iri. Jadi aku berpikir.
Kim tak ada dan aku tak bisa bayangkan betapa payahnya itu.
Jadi aku beri dia kamera web begini, kalian bisa bicara kapan pun mau.
Apa pun untuk mempermudah hubungan jarak jauh.
Semoga kau menyukainya. Sampai nanti.
Aku suka internet.
Aku sudah menunggumu.
Kau tahu? Saat aku mendaki rumah sakit,
aku mendapat pencerahan. Permasalahan antara kau dan aku
hanya akan memburuk. Yang bisa kupikirkan adalah
pembalasan dan aku yakin kau sudah ada rencana untuknya.
Aku memang ada teman, dan dia kerja di Wall Street.
Dia dan aku sempat melihat keuangan pribadimu
dan dia setuju untuk terbang kemari dan memukul kepalamu.
Benar. Itulah yang aku maksud.
Kalau begitu, ya.
Hanya ada satu cara untuk selesaikan ini.
Kita makan kapsul Sianida bersama. Pada hitungan ketiga. Satu, dua, tiga.
Tidak. Apa yang kau lakukan?
-Punyaku permen Skittle. -Punyaku juga?
-Tentu. -Jangan bohong!
Dengar, hanya ada satu cara untuk menyelesaikan ini
agar kita berdua bisa keluar hidup-hidup.
Kita harus meneleponnya.
Kau!
Keluar dari sini sebelum aku menagih setiap kacang yang kau curi dari minibar.
Dan kau, berhenti memakan bunga rampainya dan kembali kerja.
Kau depresi pascamelahirkan.
-Tidak, aku menderita tangisan. -Tidak, Sayang, kau menderita...
-Kau tidak ikut di sini. -Baiklah.
Jordan, aku bisa menanganinya.
Benarkah? Lalu apa yang ada di tanganmu?
Surat lamaran kerja di Gap.
Itu langkah karier yang bagus.
Dengar.
Yang selalu kuinginkan adalah menjadi seorang ibu.
Dan karena sekarang sudah jadi ibu, aku merasa tidak layak untuknya.
-Dan kau malu akan itu? -Bukankah kau akan juga?
Ya, dahulu memang.
Perasaan apa yang paling buruk sejak bayimu lahir?
Entahlah.
Saat Jack tak berhenti menangis, aku mau melemparnya keluar jendela.
Benarkah? Aku ingin melempar Isabella keluar jendela.
Tapi kami baru saja mengecat ulang apartemen kami,
jadi semua jendelanya tertutup rapat.
Jadi aku cuma mau jatuhkan dari atas gedung.
Astaga!
Kau tak bisa membuat semua ini hilang
dengan niat saja atau berpikir positif,
atau minta saran aktor Hollywood dan almarhum penulis yang dia kagumi.
Kau perlu bantuan.
-Baik. -Itu yang kucoba...
Bila kau bicara lagi, aku akan memakanmu!
-Hai, Semuanya. -Lihat ini, Anak Baru.
Dokter praktik swasta, Barbie, akan pergi pulang.
Kalau kita bisa minta pulang pukul 17.00, semua beres.
Ayolah, kau hanya iri.
Aku tahu aku pun begitu.
Langkah pertama memecahkan masalah adalah mengaku kau bermasalah.
Setelah itu kau bisa mengusahakan menjadi dirimu lagi.
Baiklah, Izzy, inilah ibumu saat memakai obat antidepresi.
Jadi kita berbagi rahasia sekarang?
-Ya. -Lihat Izzy.
Inilah ayahmu terakhir kali dia mencoba menumbuhkan rambut.
Sedih sekali, ya.
Itu jahat sekali, Sayang.
Hei!
Aku membelikan ini untukmu bukan untuk begini.
Tenanglah, Elliot. Kami mendengarmu datang.
Terserah. Kim, payudaramu terlihat bagus di situ.
Aku tidak mendengarnya datang.
Aku juga.
Sekarang balik masuk ke situ lagi.
Tunggu.
Aku sangat rindu padamu.
Ya, aku juga merindukanmu.