[Empat tahun sejarah di Running Man]
[Lambang Running Man.]
[Eliminasi Name tag.]
[Antara bersembunyi dan menyerang tanpa beristirahat ...]
[Mereka sekarang dalam masa di mana mereka tidak bisa membedakan apa yang nyata dan yang tidak]
[Dan itulah sebabnya...]
[Mereka sekarang akan menghadapi sensasi dari kompetisi Piala Dunia]
[Untuk pertama kalinya liputan langsung eliminasi name tag]
[Selamat Datang dalam acara MC Yoo live show]
... [April 2014 - taman Samamdong]
[Jae Suk dengan pakaian cerah]
Apa ini yang aku pakai sekarang?
[Itu adalah pakaian yang sering kau lihat selama pertandingan gulat.]
Hari ini adalah hari Kompetisi Olahraga Idol Running Man 2014.
Tapi kenapa aku berpakaian seperti ini?
Kenapa aku berpakaian seperti ini jika hari ini kompetisi olahraga?
- Kompetisi hari ini... - Kurasa aku tidak berpartisipasi hari ini?
Kau akan menjadi MC kami hari.
[MC hari ini?]
Apa kau bercanda?
Kita akan memiliki beberapa tamu idola mengesankan hari ini.
Kau tidak akan berpartisipasi dalam setiap tim, dan kau akan menjadi MC selama acara ini.
- Kami sudah lama ingin melakukan ini. - Kau yakin akan baik-baik saja?
Apa kau yakin ini akan baik-baik saja jika aku tak ikut dalam tim mereka?
Bisakah kau bertanggung jawab atas konsekuensinya?
Ini mic dan kartu petunjukmu.
Ini membuatku frustasi.
[MC Yoo diberikan daftar tamu hari ini.]
Ini bukan Kompetisi Olahraga Idol!
[Kenapa? Kami adalah Idol perwakilan negara ini]
Ayolah, kau serius?
Oke, tak apa. Aku akan memulainya?
Oke.
Halo para pemirsa kami.
[MC Yoo membuka dengan suara resmi MC nya.]
Kita akan mulai Kompetisi Olahraga Idol 2014
pada musim semi yang indah ini, saya merasa terhormat berada di sini sebagai MC kau.
Tanpa basa-basi, sekarang saya akan memperkenalkan para idol pada kalian semua
yang akan berpartisipasi dalam kompetisi tahun 2014 hari ini.
Mari kita panggil tamu idola pertama kami. Silahkan keluar!
[Tamu idola kompetisi yang pertama.]
[Animal beasts - 2PM]
Apa yang kamu lakukan di sana?
[Mong Ji telah menjadi salah satu anggota beast idol.]
[Masuk dengan percaya diri]
[Gerakan Tepat.]
Bagus!
[Mong Ji cukup tepat dengan gerakan tarian nya.]
Bu!
Apa yang kamu lakukan?
[Hati Mong Ji berdebar-debar dengan gembira.]
[2PM membuat hati Mong Ji berdebar-debar.]
[ Mengambil hatinya dari dadanya]
Apa yang kamu lakukan di sana? Bermain dengan tanganmu?
Apa yang kau lakukan dengan tanganmu?
[Mengakhiri tari dengan adegan romantis dari semua anggota beast idol.]
[Mendapat nilai sepuluh dari sepuluh nilai!]
Sambutlah pesaing kita 2PM!
Taecyeon tidak bisa hadir hari ini karena bertentangan dengan jadwal drama akhir pekannya.
Tapi seorang wanita tua yang baik berada di sini untuk mengisi tempatnya.
- Apa maksudmu, wanita yang lebih tua? - Kau adalah wanita yang lebih tua!
- Aku lebih seperti kakaknya. - Dengan lipstik merah terang di bibirmu.
Apa yang coba kau lakukan di sini? Dan inilah Nichkhun kami.
- Hello. - Aku benar-benar tidak berpikir kau akan datang hari ini.
- Aku tidak bisa melewatkan ini. - Aku tidak percaya bahwa Nichkhun datang.
Aku harus datang dan bertemu denganmu.
Aku senang kalau kau datang menemuiku, tetapi ketika datang ke Running Man...
- Kurasa mungkin ini ke-7 kalinya aku disini. - Mungkin hampir yang ke-10 kalinya.
Kau bahkan ikut bersama kami ke Thailand, dan episode itu seperti yang terhebat.
Acara kami menjadi yang terhebat setelah itu, dan kau menjadi cukup besar juga, jadi itu bagus.
Kau tahu bahwa kau menjadi sukses sejak episode itu tayang.
- Jadi kapan kau menemukan kekasih? - Aku bersyukur atas semua kebahagiaanku.
Aku bersyukur atas semua kebahagiaanku.
[Aww...lucunya.]
Jika kau senang dengan hidupmu, kemudian apa lagi yang kau minta?
Apa yang terjadi hari ini?
- Apa yang apa yang terjadi? - Apa yang dia lakukan?
- Drama akhir pekan yang sekarang. - Aku tidak berbicara tentang drama akhir pekan.
- Apakah kau berbicara tentang Taecyeon? - Tidak, aku berbicara tentang Tiffany.
Apa yang Tiffany lakukan?
[Dan inilah saat yang ditunggu.]
- Dia sedang libur. - Dia sedang libur?
- Ya, dia sedang tidur. - Dia sedang tidur?
- Jadi kurasa kau sudah bicara dengannya? - Wow, panas sekali.
Oke, tolong bantu aku menyambut tamu kita berikutnya!
[Siapa tamu yang muncul di panggung kedua?]
[I'm the best - 2NE1.]
[Kolaborasi seperti apa yang akan mereka tunjukkan pada kita saat ini?]
[Pria tua yang kembali ke usia 21 tahunnya]
[Tim 2NE1 penuh energi]
Ini terasa seperti sebuah perayaan yang sesungguhnya.
Wow, menakjubkan!
[Tarian Harimau.]
Apa yang dia lakukan?
[Ketidaknyamanan Ekstrim]
[ Kegilaan dari irama]
[Dua orang ini memamerkan gerakan mereka sendiri.]
[Dalam harmoni yang sempurna.]
[Mencoba menyatu dengan para idol menggunakan gerakan tarian lama mereka]
[Gerakan lama yang belum mereka tunjukkan]
Hip hop tidaklah sulit
Hanya berpikir ada sebuah pintu imajinasi, dan kau hanya perlu melangkah melaluinya
[Salah satu langkah melalui pintu imajinasi, dan bergerak sampai tarin berakhir.]
Wow, aku tak percaya kalian disini!
Kami punya anggota 2NE1, dan dua bocah tua nakal.
- Apa katamu? - kau mengatakan bahwa kau tidak nakal?
kau terlihat seperti pengganggu yang menggangguku selama aku ikut acara piknik sekolah.
Aku berpakaian dengan hati-hati hari ini.
Apakah itu harimau di bajumu salah satu tamu kami hari ini atau sesuatu?
[Perilaku nakal MC Yoo mencoba untuk mempermalukan harimau.]
- Siapa peserta di sini hari ini? - Akulah Si Harimau!
Apa yang coba kau lakukan?
Aku hanya mencoba menghidupkan karaktrku.
Ini serius...
Ini memalukan.
- Kami ingin melihat siapa tamu berikutnya! - Apakah mereka benar-benar harus keluar?
- Ugh, serius. - Kami ingin melihat siapa itu.
Mari kita sambut tamu terakhir kita.
[Kelompok idol terakhir yang akan merusak kompetisi.]
[Tunggu, lagu yang...]
[Mereka adalah idol?]
[Yoon Jong Shin dan idol... Pasukan Jong Shin]
[Fisik pejuang idola...]
[Jong Shin-45; Suk Jin-48. Mereka 'Bisa cocok' menari]
Apa yang kalian lakukan sekarang?
[Apa yang akan para tetua idol tampilkan untuk toko mereka?]
[Awal yang tak buruk]
[Di atas harapan siapa pun.]
[Ah. .. mereka seperti biasa]
Tak satu pun dari kalian yang sama!
[Meskipun mereka telah berlatih tarian, mereka tidak bisa mengingat gerakan.]
[Tarian kepiting?]
[Apapun, mari kita buat lingkaran.]
[Jong Shin akhirnya mulai tampak bahagia]
Oke, terima kasih atas penampilannya.
[Memprotes di akhir penampilan mereka.]
- Waktu kalian sudah habis. - Kami memiliki gerakan akhir!
- Kami masih memiliki gerakan ini terakhir! - Kami menikmati acara kalian.
Jong Shin, kau harus berbalik dan lihatlah apa yang ada di layar.
[Jong Shin, 20 tahun yang lalu di masa jayanya.]
Dia adalah bagian dari tim kami sebagai pemimpin.
Dimana Yang Hyun Suk dan Park Jin Young?
Kenapa kau bertanya?
Aku datang ke acara ini karena diberitahu bahwa mereka akan berada di sini hari ini.
[Dia benar-benar tidak tahu...]
Dengan demikian, kita memiliki total tiga tim hari ini.
2PM, 2NE1, dan Mystic89.
kalian akan dibagi menjadi tiga tim seperti yang terlihat
dan sekarang kami akan mulai Kompetisi Olahraga Idol 2014!
[Kompetisi Olahraga Idol 2014]
Tuan-tuan? Silahkan bergerak lebih cepat dan memulai dengan ini
Kemejamu terdiri dari semua warna kami.
- Kurasa kalian benar. Bajuku... - kemejamu adalah semua warna tim.
[Rahasaia yang tersimpan baik baru disadarii.]
- Ah, karena ada tiga tim? - Ya, itu benar.
- Kemejamu menyakiti mataku. - Mengapa?
- Kemejamu menyakiti mataku. - kau harus pergi.
kalian akan pergi ke berbagai tujuan dengan mobil tim.
- Bagaimana dengan Jae Suk? - MC Yoo harus menyetir mobil sendiri.
Apa? Mengapa aku harus menyetir sendiri ketika orang lain bepergian dengan tim mereka?
- Apakah kau seorang mata-mata? - Apa katamu?
- Apakah kau seorang anggota mafia atau mata-mata? - Mengapa kau bepergian sendiri sebaliknya?
MC Yoo harus menjadi yang pertama tiba di setiap lokasi
Dan memastikan semua persiapan sudah siap untuk setiap permainan dan misi
Apakah dia dihukum atau sesuatu?
[ Pasti semuanya disiapkan agar acara berjalan mulus]
- Aku tidak bisa percaya ini. Ini tidak masuk akal. - Itulah yang harus kau lakukan sebagai MC.
[Perjalanan MC Yoo sangat sepi.]
[Dalam perjalanan mereka ke lokasi misi pertama.]
[Mong Ji bernyanyi duet dengan Jun K.]
[Sebuah penggemar sejati menunjukkan kemampuannya. Mong Ji tahu semua lirik lagu 2PM.]
[Mong Ji diakui sebagai penggemar sejati 2PM.]
Itu mengagumkan.
Apa yang akan kita lakukan hari ini sampai aku harus mengemudi kesana sendiri?
Bagaimana bisa aku tidak menjadi bagian dari kompetisi atletik?
Serius... bagaimana kau bisa memberiku pakaian seperti ini
ketika kita memiliki 2NE1 dan 2PM sebagai tamu kita?
[Ini sebenarnya terlihat cukup baik padamu.]
Kita sampaii.
[ MC Yoo sendirian tiba di tempat tujuan.]
- Silahkan datang ke tempat MC. - Serius.
Apa ini? Huh?
- Dan ini untukmu juga. - Apa ini?
[Sebuah alat vital untuk MC- megaphone mini.]
- Misi pertama adalah Marathon Kota. - Apa itu?
Kelima anggota tim harus datang dengan beberapa misi
dari kota dan harus estafet maraton.
Dan kau harus mengikuti mereka sepanjang jalan dan terus mengumumkan apa yang terjadi
dan memimpin mereka pada apa yang mereka lakukan.
[Icon bijaksana MC Yoo- Sebuah cara baru menjadi MC.]
- Mari kita pergi! - kau pergi ke depan, Ji Hyo.
Tolong lebih cepat sedikit.
Ya, itu benar. Ini adalah kompetisi atletik, jadi larilah.
- Kurasa kita perlu terburu-buru di sana. - Apakah kita terburu-buru?
Inilah 2PM. Sama seperti yang kupikir... sangat bagus.
Bu, kau harus buru-buru.
Ya, itu benar. Itu adalah 2PM yang kutahu.
- Kita yang pertama di sini. - Ketika berhubungan dengan atletik...
Daya saing tim ini begitu mengagumkan.
[Tim 2PM dipenuhi dengan energi.]
Itu benar. Itulah kekuatan.
Ini adalah energi yang perlu kita lihat.
Apa yang kalian lakukan ketika orang lain berjalan ke posisi mereka?
Ayo, kau perlu terburu-buru.
Ayo, mengambil langkah. kau harus buru-buru.
[Tim ini tampak seolah-olah mereka akan memulai kompetisi atletik kantoran.]
- Mystic! Mystic! - Ayo kesini, Tim Mystic.
- Sebelah sinii. - Tidak, tempat kami berada di tengah.
[Mereka ingin menjadi pusat meskipun mereka yang terakhir tiba.]
Apa yang kalian lakukan?
Anyway, terima kasih pada semua orang yang ada di sini hari ini.
Misi pertama kalian, itu adalah maraton.
- Ini adalah maraton estafet. - Serius?
- Ini adalah maraton sungguhan? - kalian akan melakukan dalam bentuk estafet.
Akan ada beberapa misi di sepanjang jalan, dan kalian harus menyelesaikan setiap misi.
Tim pertama yang menyeberangi garis finish setelah menyelesaikan semua misi memenangkan perlombaan.
Maraton akan dilakukan dalam tim.
- Berapa lama jalannya? - Bagaimana aku tahu itu?
- Berhenti mengajukan pertanyaan yang tidak penting. - Kenapa kau bersikap kasar?
[Si cerewt MC Yoo]
- Tidak ada lagi jenis-jenis pertanyaan. - Apa yang terjadi dengan Yoo Jae Suk yang dulu?
Kupikir kau seharusnya sangat peduli menjadi MC.
- Harap mundur. - Siapa yang kau pikir coba untuk pukul?
- Apa itu? - Apakah itu untuk masing-masing tim?
[Video tape musik Setiap tim akan digunakan sebagai tongkat mereka.]
Pelari terakhir harus berjalan ke ruang editing dan memutar video
Dan video musik akan dimainkan berulang ulang selama sehari di sana.
[Video musik Tim yang menang akan diputar di modus memutar ulang pada layar Prism Tower.]
- Kedengarannya bagus untuk pemenang. - Kita harus pastikan untuk menang.
Larilah sampai paru-parumu terbakar!
- Itu sangat mengagumkan. - Itu begitu besar.
[Sebuah tawaran luar biasa untuk para penyanyi.]
[Kompetisi beruntun mereka adalah menjadi yang tertinggi]
Oke, maka aku ingin semua orang untuk berada di posisi masing-masing.
- Dimana itu? - kau harus memberitahu kami kemana kita harus pergi.
- Cari tahulah sendiri. - Beritahu kami kemana harus pergi.
Berhentilah bergantung pada MC, dan cari tahulah sendiri.
- Kemana kita harus pergi? - Mulailah berjalan dan mengikuti kamera.
[MC Yoo memaksa mereka menjadi lebih mandiri.]
Hanya pelari pertama yang tetap di sini, dan sisanya harus menemukan tempatnya masing-masing.
[Siapa yang akan menjadi pemenang yang beruntung untuk mengisi layar besar ini?]
Ketika kau di tikungan ini, di sudut bangunan ini...
kau akan melihat sebuah kedai kopi.
kau harus pergi ke toko dan membeli secangkir Americano.
- Berilah kita uang. - Lihatlah kembali ke jalur.
[Jung Chi yang licik menyelinap ke jalur dalam.]
- Kebanyakan pria akan mengakui tempat itu untu seorang gadis. - Ya, itu benar.
Mengapa kalian menjadi seperti ini?
[Jalur dalam adalah milikku!]
Apa itu di sana?
Nomor dua di sebelah sana.
- Oh astaga. - Apa yang dilakukan anjing disana?
Aku melihat sekelompok anjing di sana.
[Misi apa yang harus mereka lakukan dengan anjing besar?]
- Aku yakin mereka punya sesuatu yang direncanakan. - Lihatlah seberapa besar mereka.
- Apakah kau suka hewan? - Aku suka kucing.
Tapi anjing ukuran ini... Astaga!
Hi.
Apa yang harus aku lakukan?
[Pada kenyataannya, Sandara takut anjing. Apa yang dia lakukan]
Kurasa dia takut anjing.
Misi yang akan kalian lakukan di sini adalah
salah satu anggota tim harus berlari dengan anggota lain di punggung mereka.
- Dapatkah aku pindah tempatku? - Apa yang akan kita lakukan?
Tidak, tidak apa-apa.
[Panik]
[Tapi... ada seseorang yang lebih hancur dari yang lain oelh pengumuman ini.]
[Ya Tuhan...]
Apakah akan menjadi kuis pop atau sesuatu?
kau harus berlari dengan menggunakan sirip ini.
[R4-Berlari menggunakan sirip.]
Ini adalah apa yang orang alami terlihat berlari menggunakan ini.
[Misi akhir pelari.]
kalian harus lari ke ruang kontrol untuk menyerahkan rekaman kalian.
[Berlari ke ruang kontrol pada tengah tingkat dan menyerahkan rekaman itu untuk menang.]
[Siapa yang akan menjadi tim pemenang untuk mengisi layar raksasa untuk hari ini?]
Oke semua orang.
Oke, sekarang kita akan memulai maraton. Kami punya Jung Chi, Park Bom, dan Woo Young.
- Apakah semua orang siap? - Ya, kami siap.
Oke, siap...
set... belum, Park Bom.
Itulah persaingan sengit.
Jangan kau berpikir bahwa kau pergi ke laut?
Siap, mengatur... pergi!
[Kompetisi Athletic Idol - Marathon Kota Relay-Start!]
[MC Yoo juga melakukan perjalanan dengan sepedanya.]
Woo Young, Jo Jung Chi, dan Park Bom.
Mereka semua baik dalam perjalanan mereka.
[Saat berdiri- Jung Chi, Woo Young, Park Bom.]
Dimana posisi kedua?
Aku dirugikan.
[Misi pertama - Beli secangkir Americano.]
- Satu cangkir Americano panas, tolong. - Secangkir Americano panas.
Kau tidak begitu jauh di belakang. Tak perlu kehilangan harapan untuk menyerah.
[2NE1 Park Bom juga tiba di kedai kopi.]
Hello, tolong satu cangkir Americano.
Oke.
Serius, apa yang aku lakukan pada sepeda ini? Aku harus menjadi salah satu pelari!
Apakah semua orang mendapatkan secangkir panas mereka Americano?
Aku tidak memesan kue.
[Pada akhirnya, ia memarkir sepedanya memasuki kopi toko sendiri.]
- Hello. - Apa yang membuatmu begitu lama untuk sampai ke sini?
Seperti yang kalian semua tahu, tidak ada alasan untuk merasa gugup untuk menjadi sedikit lambat.
Segera setelah kau mendapatkan kopi... kopnya siap sekarang.
- Kau mengejutkanku. - Aku melihatnya datang.
kau harus membawanya dengan nampan.
[Jung Chi, dari Tim Mystic89, adalah yang pertama untuk melanjutkan perjalanan.]
Oke, kita lanjutkan lagi.
[Woo Young juga menuju R2 di tempat kedua.]
Ini benar-benar panas!
Wow, itu begitu panas!
Park Bom menikmati waktunya, bukan?
[Benar-benar tak terduga! Tim Mystic89 memimpin]
- Mystic89! - Yeah!
Mengapa bukan anggota timku yang datang?
- Mystic89! - Mystic89!
Tidak, belum. kau belum lulus misi ini.
kau harus menghabiskan kopi dan kue pertama.
Aku harus minum ini?
[Ini secangkir kopi?]
Apa katamu?
kau harus minum terlebih dahulu.
Aku harus minum ini semuanya?
- Cepat, Woo Young! - Cepat dan meminumnya.
Ya, kau harus minum kopi.
- kau harus minum kopi. - Dapatkah aku minum untuknya?
- Tidak, kau tidak bisa. - Minum dengan cepat.
Bom dan Sandara tidak minum kopi.
- Serius? - Tidak, mereka tidak.
[Apa yang akan mereka lakukan? Baik Bom atau Sandara tidak minuman kopi]
- Jika mereka minum kopi... - Mereka tidak bisa tertidur?
- Tidak, mereka tidak bisa. - Apakah kalian memiliki acara besok?
- Tidak, kami tidak. - Kemudian mereka bisa tidur besok.
Katakan kepada mereka untuk hanya belajar malam ini.
Park Bom! Park Bom!
[Navigasi dan cheerleader pribadi - MC Yoo yang berbeda]
Satu hal yang paling aku benci adadlah lari.
Aku paling benci berlari.
[Pemegang Pertama dan tempat kedua saat ini berjuang untuk menghabiskan secangkir kopi mereka.]
- Bisakah kita minum bersama-sama? - Apa yang kau dapatkan?
- Aduh, itu begitu panas! - Run!
- kau harus minum semua ini. - Tidak perlu merasa kecewa.
- Kopimu bahkan mungkin keren sekarang. - Aku tidak bisa minum itu.
- Aku harus minum ini sendiri? - Kalian berdua bisa minum bersama-sama.
- Aku tidak bisa minum ini. - Aku tidak bisa minum kopi.
[Masalahnya adalah bahwa tak satu pun dari mereka bisa minum kopi.]
[Apa yang akan kita lakukan?]
Minumlah.
[VJ Gwon Yeol menyelamatkannya.]
Minum itu.
Apakah kau mendengarkan dia? 'Minumlah!'
Kue? kau ingin kue?
kau suka kopi, bukan? Minumlah kopi.
[Ini membakar langit-langit mulutnya.]
kau bisa menghabiskannya sekarang.
Kami selesai.
[2PM juga menyelesaikan misi.]
Setelah kau selesai meminumnya, kau harus memasukkannya ke keranjang ini.
Maka kau bisa memilih salah satu dari anjing ini dan berjalan ke R3.
[Ayo, mari kita pergi!]
Tantangan.
[Big-nose yang pertama mengambil tembakan.]
Ugh, aku rindu itu. Aku harus menembak lebih keras.
Tantangan.
[Gagal... gagal...]
[Pada akhirnya, bahkan PD membantu meminum kopi untuk 2NE1.]
Ayo, kau perlu terburu-buru.
[Oh? Apakah itu akan masuk]
[Memantul di sisinya]
Angin berhenti berhembus!
Tatangan.
[Akankah 2PM Junho berhasil kali ini?]
[Goal in!]
Oke, kau bisa pergi ke halte berikutnya.
Sepeda ini adalah milikku.
[Silakan memilihku untuk berjalan-jalan.]
Oke, kau bisa pergi sekarang.
[Junho memilih border collie untuk berjalan-jalan.]
- Oke, Junho sedang dalam perjalanan. - Mari kita pergi.
Oke, Junho sedang dalam perjalanan. Pemberhentian ke halte berikutnya.
Junho yang pertama di jalan.
[Seperti member 2PM berjalan, border collie ini penuh energi.]
[Dan MC naik sepeda tepat di belakangnya tanpa pernah berhenti mulutnya berceloteh.]
[Sementara itu, keduanya masih berjuang untuk tembakan mereka.]
Ini membuatku gila.
[Tembakan bersih 2NE1 dalam keranjang.]
- Apakah aku harus memilih satu? - kau harus memilih anjing.
Kami berada dalam kesulitan besar.
[Sandara dengan ketakutannya memilih anjing Malamute yang tenang untuk pergi dengannya.]
Sebelah sinii. Kemana arahnya?
Oh ya ampun. Tidak, kesinilah. Kemana kau akan pergi?
Datang ke sini.
kau harus pergi kesini.
Ayo, mari kita pergi bermain.
Oke, kesini. Siapa nama anjing ini?
Oh ya ampun!
[Sandara sedang diseret oleh anjing yangi besar seperti dia.]
- Ayo, mari kita pergi. Seperti itu. - Ayo, mari kita pergi.
Anjing baik. Tidak, tidak seperti itu!
Ada apa? Apa yang salah denganmuu?
Arah yang lain... kita harus pergi ke arah lain.
Anjing yang lucu. Siapa nama anjing ini?
Kesini. Anjing baik... bagus!
[ Keanggunan tersebut]
Ini tidak baik.
[Big-nose melewati Sandara!]
Sandara!
Tariklah denganmu!
Aku tidak ingin menyakiti lehernya dengan menarik terlalu keras.
[Bom tidak bisa lagi hanya berdiri menonton, jadi dia pergi untuk membantu.]
Mari kita pergi.
- Beri aku talinya. - Aku tidak ingin menyakiti lehernya.
[Karisma berwibawa Bom.]
- Ikuti tanda panah. - Ayo!
Cepat!
[2PM Junho sudah hampir ke R3!]
Cepat dan berikan rekaman itu!
Memberikan tongkat ke pelari ketiga.
- Beri aku rekaman itu. - Serahkan tongkat.
[2PM saat ini di tempat pertama, dan tongkatnya diberikan ke Mong Ji.]
- Bisakah kita pergi sekarang? - Ya, kau bisa pergi.
Oke, kalian hebat.
[Berlari di samping truk dan bus Inilah marathon kota itu.]
[Big-nose hampir sampai di R3 segera sesudahnya.]
- Satu, dua! - Cepat!
- Satu, dua! - Anjing terlihat begitu elegan!
Anjing manis!
[Sebuah gerakan langsung.]
[ Big-nose pasti membelai kepalanya dengan cara yang salah.]
- Suk Jin - Hey!
[Beraninya kau menyentuh kepalaku!]
[Big-nose mencoba sekali lagi untuk membawanya kembali ke posisi.]
[Saat ini pemegang tempat kedua, Mystic89, akhirnya melanjutkan perjalanan mereka .]
Apa yang kau katakan menyakitimu?
Oke, sebelah sini.
[2NE1 dengan kerja sama tim yang fantastis mereka juga memberikan tongkat mereka]
Mari kita pergi!
[Mr Capable mempunyai energi untuk melewati semuanya]
- Aku sangat menyesal! - Tidak, tidak apa-apa.
[Transportasi Giraffe kehabisan nafas.]
[Di sisi lain, Mengejar dengan kecepatan menakutkan.]
[ Marathon Kota punya pergantian Lampu lalu lintas]
Apakah kau ingin bersandar pada sesuatu? Seperti pohon di sana?
- Mungkin pada pohon itu? - Kemana kita harus pergi?
- Bisakah kita duduk di sesuatu sementara kita menunggu? - Aku bisa bertahan dengan hal ini.
Apakah kau baik-baik saja?
[Pelari di R4 sedang menunggu dengan cemas.]
Lihatlah bagaimana mereka terlihat santai.
[Tim 2PM tampak santai dan santai.]
Mana anggota timku?
Ada kemungkinan bahwa anggota tim lainnya mungkin belum selesai.
Kurasa kau hanya bersepeda secara acak melewati kita.
[Bersepeda secara acak dengani kemeja sutra berwarna-warni.]
Berikan dia rekaman itu.
[Mong Ji dan Junho tiba di R4.]
[Tapi misi belum selesai?]
kau harus menjawab pertanyaan ini dengan benar sebelum pelari berikutnya bisa melanjutkan perjalanan.
[Mereka harus menjawab pertanyaan MC Yoo.]
Dalam perjalananmu ke R4, ada sesuatu tentang konservasi energi.
Pertanyaannya - Listrik adalah__, dan bahan mentah__.
Apa kata-kata yang hilang dalam pertanyaan itu?
Jawabannya ada di jalan menuju R4 ini.
Pertanyaannya - Listrik adalah 'kosong', dan bahan mentah 'kosong'.
Listrik adalah...
Listrik adalah 'buatan manusia', dan bahan mentah 'buatan alam'.
[Apakah kau berpikir bahwa ini adalah ujian esai?]
kau dapat menjawab yang lainnya, Ji Hyo.
- Oke, mari kita kembali mencari jawabannya. - kau yakin jawabannya ada di sana?
[Ternyata kembali untuk menemukan jawabannya.]
Dia seperti sepotong batu padat di punggungku.
[Transportasi Giraffe dengan batu Jong Shin hampir kehabisan energinya.]
Tunggu! Tunggu dulu!
Ini mengenai tempat dimana aku barusaja melakukan operasi.
[Tempat menyakitkan di tubuhnya...]
Ini mengenai tepat di tempat itu. Itu benar-benar menyakitkan.
Hey, tubuhku rasanya terbelah.
Seseorang bantu aku!
Aku akan kehilangan keseimbanganku jika kau melakukan itu.
[Masing-masing dan setiap langkah adalah murni menyakitkan.]
Kau tingginya bukan main.
- Oke, mereka datang. - Cepat!
- Itu bukan anggota timku. - Apakah itu Jong Kook?
[Tim 2NE1 tiba di R4.]
- Kami berada di tempat pertama sekarang! - Sedikit lebih, Kim Jong Kook.
Aku tidak tahu betapa pentingnya memilih urutan pelar yang benari.
Cepat! Itu tidak masalah sekarang.
kau dapat menurunkannya sekarang.
- Sekarang aku akan memberikan pertanyaan padamu. - Aku sangat menyesal, Jong Kook!
[Suara karismatik rapper yang retak selama permintaan maafnya berlangsung.]
- Aku sangat menyesal! - Tidak, tidak apa-apa.
- Aku benar-benar berotot dan bertulang besar. - Kau memiliki kepribadian yang hebat.
[Meskipun dia mungkin sengit di atas panggung, dia sebenarnya lembut secara pribadi?]
Oke, ini pertanyaan untukmu.
Dalam perjalananmu ke R4, ada sesuatu tentang konservasi energi.
Apakah tiga digit terakhir dari nomor Customer care HanJun Electric?
- HanJun itu apa? - Pusat perawatan pelanggan.
- Apakah '116 '? - Tidak, tidak!
- Tiga digit terakhir adalah? - 116!
- Kau membuatku takut sejenak. - Apa yang kamu lakukan?
- Ugh, kau tahu di sana untuk beberapa saat. - Aku bisa melakukan apapun yang aku inginkan.
- Serius... - Dimana itu?
[Tim 2Pm sedang mencari denan panik untuk menemukan jawaban mereka.]
Jun K bertindak benar-benar aneh! Kurasar dia benar-benar lelah.
[Apakah kau kelelahan?]
Customer care HanJun!
[Oh? Ini adalah jawaban untuk pertanyaan Tim 2NE1]
[Dan tepat di sebelah itu...]
[Listrik adalah domestik, tetapi bahan diimpor]
[Jawaban atas pertanyaan mereka ditemukan!]
[Mereka harus kembali dan menjawab pertanyaan mereka !]
- kau tidak berpikir mereka memimpin, bukan? - Tidak, mereka tidak memiliki jawaban benar.
[Tim 2NE1 membabi buta menebak-nebak jawaban mereka untuk menghindari harus kembali.]
Haruskah kita kembali? 123?
- Itu pasti tidak benar. - Cepat dan beritahu kami!
- Tiga digit terakhir... - 123
[menakjubkan.! Mr Capable bahkan bisa menebak jawaban sekarang]
[Tapi... huh? Sejak kapan dia sudah sejauh itu]
[Segera setelah ia mendengar bel, ia berlari pergi ke R5]
[Tapi masalahnya adalah... dia tidak mengambil tongkat]
- Tongkat! Dia tidak mengambil tongkat! - Gary!
[Bawalah tongkat bersamamu!]
[Tidak bisa mendengarmu]
[Anggota, dan bahkan anggota staf mengejar jejak Gary]
- Tidak bisa dipercaya! - Gary! Tongkat!
[Tapi aku... Gary kecepatan penuh!]
Dimana sepedaku?
Sepedaku! Tongkatmu ada di sini!
Tidak, tidak!
[Tapi dia begitu jauh ke depan bahkan kamera tidak bisa mengejar dia.]
[Sudah sampai di ujung jalan.]
Hey, Gary!
Tongkat!
kau harus membawa ini bersamamu!
- Hei, kau harus kembali, dan memulai kembali. - Aku harus mulai dari awal?
kau harus melewati tanda R4 dengan tongkatmu.
[Aturan maraton estafet. Tongkat harus dilewatkan di garis start]
Kembali ke sini. Ayo kembali ke garis start.
Cepat!
Aku benar-benar benar kelelahan sekarang.
- Aku benar-benar benar kelelahan sekarang. - kau membuang banyak energimu.
- Mengapa kau berlari begitu kencang? - Jong Kook membonceng dia kembali.
[ transportasi Harimau kembali dalam bisnis.]
- kau harus melewatkan tongkat. - Oke, kita kembali.
- Cepat. - Mengapa kau pergi seperti itu, Gary?
Aku benar-benar lelah sekarang. Beri aku tongkat.
[Kembali dalam perjalanan dengan pita tongkat di tangannya.]
[ Kecepatannya telah jauh melambat]
Ayo, cepat!
[Tim 2PM cemas setelah kehilangan tempat pertama mereka.]
Oke.
Pertanyaannya - Listrik adalah__, dan bahan mentah__.
Listrik adalah domestik, tetapi bahan mentah impor.
[Jawaban yang benar untuk 2PM]
Wow, dia cepat. Gary!
Chansung! Apakah kau memiliki motor pada kakimu atau sesuatu?
[Usain Bolt dengan sirip]
Tunggu aku
Ugh, kenapa dia sudah ada di sini?
[Gary, setelah benar-benar menghabiskan energinya untuk pertama kalinya dalam dua tahun.]
[Usain sirip, Chansung mendekat seperti binatang.]
Ugh, aku terlalu lelah.
Apa itu? Apakah itu koala?
- Aku merasa seperti membuang kotoran di celana. - kau harus memegangnya.
Jong Shin, kau harus berpegangan padanya dengan erat.
Oke, mereka hampir sampaii.
[Tidak percaya apa yang mereka lihat.]
Kenapa dia tergantung padamu seperti itu? Apa yang kalian lakukan?
CEO Yoon, kenapa kau tergantung pada dia seperti itu?
- Silahkan pergi kesini. - kau harus menjawab pertanyaan.
Semua orang sudah pergi.
Oke, inilah pertanyaan untukmu.
kau telah melewati halte bus. Berapa nomor yang tertera di halte bus?
- Berapa banyak digit? - Ini adalah lima digit.
- Kita harus menebak lima digit? - Ya, itu adalah lima digit.
- Tidak satu, tapi lima digit? - Apa yang kau lakukan saat menggantung padaku?
- kau harusnya tahu hal-hal ini. - Kalian berdua hanya harus kembali dan melihat.
- Bagaimana kau akan menebak lima digit? - 11.424?
11424?
[Apakah mereka serius harapan mereka berhasil?]
11422
11413
11... kau benar-benar orang jahat!
- Ada seseorang. - kau melihat seseorang?
[Akhirnya tiba di stasiun bendera akhir.]
Itu Gary! Ayo, Gary!
Lari.
Kau harus memakai ini!
[Lonjakan akhir energi Usain sirip Chansung.]
[2PM Nichkhun berlari dengan kecepatan penuh.]
[2NE1 Minzy melepas jaket di jejaknya.]
[Apakah akan beast idol, Nichkhun atau kekuatan idol perempuan Minzy?]
[Menyeberang jalan ke Prism Tower, dan menyisipkan video musik mereka dan memutarnya.]
Tidak!
[Terhenti di lampu merah lagi!]
[Berkat kejadian tak terduga, Min Ji diberikan kesempatan untuk mengejar ketinggalan.]
[Kemenangan adalah permainan apapun manusia di titik ini]
- Kenapa kau tidak tinggal sedikit lebih lama? - Tidak, aku harus pergi.
Tidak, tinggallah sedikit lebih lama.
[MC Yoo meninggalkan Tim Mystic ke tempat tim pertama dan kedua.]
[Lampu hijau!]
Dia terlalu cepat!
[Kedua tim harus pergi ke Prism tower!]
[Mereka sekarang harus menemukan ruang kontrol di lantai bawah tanah.]
[Nichkhun 2PM sedang memimpin.]
[Dan Minzy tepat di nelakangnya.]
[ Pertempuran sengit antara kedua penyanyi dengan video musik tergantung pada baris]
[Ssiapa yang akan lebih dulu menemukan ruang kontrol]
[Anggota tim lainnya cemas menunggu di depan layar besar]
[video musik Tim yang menang akan dimainkan pada layar besar sepanjang hari]
- Siapa menurutmu yang akan muncul di layar? - Permisi?
- Siapa menurutmu yang akan muncul di layar? - Kau tahu bahwa itu tidak mungkin kita.
Aku bahkan tidak tahu di mana seluruh anggota timku sekarang.
[Di sini...]
[Tapi Tim Mystic masih memberikan serangan terbaik mereka sampai akhir.]
Kita kalah. Kita kalah karena Yoon Jong Shin.
[Oh, CEO Yoon...]
Oke, pemenang maraton adalah?
[Video musik yang akan dimainkan pada layar raksasa ini sepanjang hari adalah...]
[Pemenang yang terhormat...]
[2PM? ? 2NE1]
[Bintang kehormatan ini adalah... 2PM]
[Pemenang Relay Marathon Kota 2PM]
[Setelah tiba dengan cepat, MV 2PM akan dimainkan sepanjang hari]
Gary membuat kami tertawa lebar, dan 2PM memenangkan kompetisi ini.
Chansung begitu cepat. Dan menggunakan sirip!
- Ini untuk MC Yoo. - Dapatkah setidaknya aku tahu apa itu dulu?
Ah, hadiah untuk pemenang tempat pertama?
Untuk pemenang dari putaran pertama, 2PM... Berikut hadiah untuk memenangkan putaran pertama!
[Hadiah untuk tempat pertama yang memenangkan putaran pertama dalam kompetisi atletik]
Itu hal yang baik untuk dimiliki.
[Keuntungan luar biasa diberikan kepada mereka yang memiliki kupon ini di babak final.]
Jung Chi sebenarnya memiliki acara radio untuk rekaman hari ini.
- Dia memiliki acara radio yang harus dilakukan. - Aku memiliki keterlibatan pekerjaan sebelumnya.
Mengapa kau harus memiliki pekerjaan lain dijadwalkan hari ini, dari semua hari?
- Hari ini ia harus melakukan itu. - Serius?
- Dia harus pergi? - Akankah Jung Chi kembali setelah acara radionya?
Agensinya akan memutuskan itu untuk diri mereka sendiri.
[Hanya datang kembali secepat kau bisa.]
- Lalu aku akan pergi dulu sekarang. - Mengapa kau pergi dulu?
- Mereka terus mengatakan aku untuk pergi lebih dulu. - Katakan MC untuk makan siang-nya sendiri.
kau bahkan tak melakukan apa-apa, jadi mengapa kau lapar?
Aku akan pergi terlebih dahulu. Aku akan menemui kalian semua nanti.
Ya, aku akan menemui kalian secepatnya.
Kemana aku sedang terburu-buru sekarang?
Hanya apa...
Akan sangat menyenangkan jika aku bisa mengemudi, dan makan dengan orang lain.
Ini semua untuk keadilan permainan
Aku akan tetap menjadi hakim yang adil bahkan tanpa kalian akan kulalui itu.
[Lapangan Telescopic di Seoul]
Oke, semua orang berkumpul di sekitar.
[Putaran kedua di Kompetisi Athletic Idol.]
- Apa yang kau pikir semua itu? - Aku tidak benar-benar yakin.
[Untuk putaran permainan kali ini, Eddie Kim akan bergabung dengan Tim Mystic89.]
Setiap orang perlu memakai kostum yang diletakkan di belakang kalian.
[MC Yoo memerintahkan semua orang untuk memakai kostum kentang.]
[ kostum Kentang lucu untuk dilihat bahkan tanpa mereka melakukan apa-apa.]
Para pria harus membantu wanita dengan kostum mereka.
- Bagaimana aku akan bergerak di sekitar ini? - Ini benar-benar sulit untuk bergerak masuk
- aku tidak pernah memakai sesuatu seperti ini sebelumnya. - Ini adalah pertama kalinya kau memakainya?
- Dia tidak dapat memasukkan kepalanya. - Aku bisa memasukkan kepalaku melaluinya.
Berhenti menggodaku, Jong Kook.
Sekarang aku akan menjelaskan aturan permainan kali ini.
Ini adalah permainan MC Yoo Survival!
[Permainan MC Yoo Survival]
[Seperti apa itu?]
Aku akan menjelaskan seperti apa itu permainan MC Yoo Survival
Aku akan menjadi orang yang memutuskan kapan dan mengapa satu dari kalian akan didiskualifikasi dari permainan.
[MC Yoo bertanggung jawab memutuskan siapa yang akan tinggal dan meninggalkan permainan.]
Ada beberapa permainan yang telah kami siapkan untuk menentukan siapa yang akan tinggal atau pergi.
Jika kalian tidak dipilih atau lulus pertandingan tersebut, maka orang-orang yang lain akan didiskualifikasi.
Yang penting adalah siapa yang akan tetap sampai akhir pertandingan.
Tim yang anggota pemain terakhir tersisa akan menjadi pemenang babak ini.
[Keuntungan khusus akan diberikan kepada tim yang anggotanya bertahan sampai akhir.]
- Aku butuh kalian semua untuk berteriak, 'Tebak itu. - Oke.
- Satu, dua, tiga.
- Tebak itu! - Ya, itu adalah apa yang kalian butuhkan untuk berteriak.
Oke, pertandingan pertama adalah... Tebak Selera MC Yoo!
- Ya, kalian perlu menebak seleraku. - Ramen.
- Aku tahu apa yang dia suka. - kalian harus menebak apa yang ingin aku makan.
Jika kalian melihat ke arah sana, ada lima masakan yang berbeda di atas meja.
Dia suka donkatsu.
kalian perlu pergi dan memilih hidangan yang kalian pikir akan aku sukai.
Dan dari lima piring, aku akan makan empat yang aku suka, dan aku tidak akan makan hidangan lainnya.
Itu cukup kejam.
Orang yang membawa hidangan yang tidak aku makan akan didiskualifikasi.
- Itulah cara bermain permainan ini. - Mengapa kita harus tahu apa yang kau sukai?
Makanlah saja!
- Dia begitu luar biasa. - Hanya makan apa pun yang dibawa padamu.
Aku akan berpura-pura bahwa aku tidak mendengar apa yang dia katakan.
[Dia harus berusaha untuk mendapatkan kebaikan MC Yoo...]
[Jong Shin langsung berubah ke mode penjilat.]
Ya, dia sangat merengek. Aku akan memberitahu kalian sekarang.
Aku memberitahu kalian semua sekarang. Jangan membawa hidangan yang Kim Jong Kook ambil.
[Semua keputusan akan menjadi pilihan MC Yoo.]
Go!
[Tebak Selera MC Yoo! Ambil bendera dengan menggunakan pakaian kentang]
[Kentang Telanjang]
[Pertempuran sengit dari kentang]
[Agar adil, MC Yoo tidak bisa melihat siapa yang mengambil bendera]
[Park Bom masih belum mampu mengambil bendera]
[Dia mencuri bendera Jun K sementara ia tidak mampu]
- kau tidak harus melakukan itu, Park Bom. - Ada satu lagi tepat di belakangmu.
[Semua kepribadian yang sebenarnya mereka mulai bersinar.]
[Kentang Jun K mulai memamerkan beberapa gag bergerak sambil berbaring di tanah?]
Setiap orang perlu berdiri dalam kelompok dengan orang lain yang telah memilih hidangan yang sama.
[Semua orang yang memegang hidangan yang sama harus berdiri bersama-sama dalam kelompok.]
[ Es Krim- Suk Jin, Nichkhun, Junho, Skaura Park]
[Ramen-Jong Shin, Ha Ha, Woo Young, Minzy]
[Babi asam manisi- Minzy, Eddie Kim Jun K, Gary]
[Roti manis- Kwang Soo, Ji Hyo, Park Bom, CL]
[Chicken-Chansung, Jong Kook.]
Oke, sekarang aku akan memulai.
Aku cukup kenyang saat ini
dan seperti Ji Suk Jin katakan, ini adalah hidangan yang sangat aku suka.
- Oke, sekarang aku akan memulai. - Aku benar-benar tidak tahu apa yang akan dia pilih.
Roti manis itu terlihat enak.
[Hmm...]
Aku tahu dia suka makanan yang digoreng.
[Mengambil sumpit itu artinya...]
[Membuka tutup panci ramen]
[Kelompok ramen bersorak Jae Suk.]
Meskipun aku suka ramen, aku belum makan yang berkuah siang ini.
[Tampaknya seolah-olah ia ingin sesuatu yang berkuah.]
Tidak bisakah kau makan sesuatu yang lain dulu?
kau memilih terlalu cepat.
Aku tahu bahwa aku bisa makan ini nanti, tapi mie adalah makanan berkuah.
Itu benar!
[Ramen dipilih.]
[Jong Shin, Ha Ha, Woo Young, dan Minzy melewati putaran.]
Aku tahu bahwa ia akan memilih ramen.
Oke, aku makan ramen untuk pilihan pertamaku.
[Hidangan kedua selera nya adalah keinginan yang...]
Tidak mulutmu terasa sedikit kering sekarang?
Aku tahu jenis makanan apa yang kau sukai.
Ugh, aku tidak tahu apa yang harus dipilih.
- Pilihlah sesuatu yang manis. - Ya, memuaskan gigi manismu.
Sekarang... Aku tidak ingin ini mencair.
kau harus menyimpan itu untuk akhir.
[Matanya terkunci pada es krim.]
- kau harus menyimpan itu untuk yang terakhir. - Hanya pergi dan memakannya.
- Ugh, aku tidak tahu. - kau perlu makan makanan nyata pertama.
- Aku tidak tahu. - Itu terlihat begitu enak.
kau harus menyimpan makanan penutup untuk yang terakhir.
- kau tidak tahu cara yang tepat untuk makan. - Ada perintah untuk bagaimana kau harus makan.
- Hanya makan apa kau inginkan. - Ambil gigitan besar dari itu.
[Tentang mengambil gigitan!]
[Bahagia pada bukan apa-apa...]
Jadilah seorang pria dan menggigit yang besar.
[Kali ini... gigitan besar.]
Berhenti menjadi anak nakal dan hanya memakannya
Siapa yang mengatakan itu?
[MC Yoo dan Harimau tidak pernah mengakhiri permainan pikiran]
Serius.
Gigitlah sudah.
Itu dalam mulutnya.
[Suk Jin, Nichkhun, Junho, dan Sandara Park melewati!]
Kupikir kau akan mendapatkan sakit perut.
[Dua dari lima hidangan yang dipilih.]
[Hanya dua piring di kiri yang dipilih.]
Aku akan makan semua ini jika aku tidak begitu kenyang.
[MC Yoo sedang menuju ayam.]
- Itu akan membuatmu gemuk. - Apa pedanya.
kau perlu makan lagi.
Tidak ada buruknya untuk makan ayam.
Itu akan membuatmu gemuk.
[Tentang mengambil gigitan.]
[Chicken dipilih.]
[Jong Kook dan Chansung lulus dengan seleksi ayam mereka.]
Aku tidak yakin itu pilihan Jong Kook.
Dia telah mengejek semua yang aku lakukan.
[Ini sangat menyenangkan!]
[Bagaimana ini bisa terjadi...]
[Makanan itu tidak akan berakhir baik di perutnya]
[Semangat harimau semakin naik . keberanian terakhir MC Yoo]
Aku merasa seperti aku akan mendapatkan gangguan pencernaan.
Ugh, aku akan mendapatkan gangguan pencernaan.
[Tiga dari lima hidangan yang dipilih.]
[Hanya satu hidangan yang tersisa untuk dipilih.]
Ini adalah salah satunya atau yang lain. Entah roti atau daging babi asam manis.
[Roti manis vs babi asam manis.]
Salah satu hidangan ini tidak akan dimakan olehku.
Bagi kalian yang memilih hidangan yang akan sayangnya didiskualifikasi.
Buat beberapa kebisingan bagiku. Siapa yang memilih roti?
Yoo Jae Suk! Yoo Jae Suk!
[Giraffe bersorak efektif]
Siapa yang memilih hidangan asam manis?
[Apakah itu seorang gadis berteriak?]
- Roti? - Yoo Jae Suk!
[Mencoba untuk mempermanis dia?]
Babi asam manis?
[Silakan memilih daging babi asam manis!]
[Seleksi hidangan akhir MC Yoo]
[Babi asam manis di tangan kanan, dan roti manis di tangan kiri]
[Penampilan makan MC Yoo.]
[Silakan pilih roti.]
[Silakan memilih daging babi asam manis.]
[Acara makan peledak MC Yoo.]
Keputusan MC Yoo.
Suk Jin didiskualifikasi.
[MC Yoo yang berkuasa...]
- Apakah semua orang siap? - Ya.
Oke, aku akan makan satu hidangan ini.
[Momen yang sangat menegangkan.]
Mengapa aku merasa begitu gugup dengan hal sepele ini?
[Roti vs babi asam manis.]
- Jadi itulah yang ia ambil. Benarkah? - kau harus menelannya.
[Tanda gigitan pada roti.]
[Seleksi akhir MC Yoo adalah roti.]
[CL, Kwang Soo, Park Bom, dan Ji Hyo lulus.]
Yoo Jae Suk!
Bagaimana kau bisa dieliminasi segera selama pertandingan pertamamu?
[Muzy, Eddie Kim Jun K, Gary- Lulus.]
Kita sekarang akan memulai permainan kedua kitai. Kau tahu seperti apa permainan itu, kan?
Kami tidak tahu apa-apa.
Hanya itu yang kita lakukan?
- Tinggalkan saja kami. - Aku hanya MC melakukan seperti yang diberitahu.
Dan kalian adalahasisten MC ku sekarang.
- Kita menjadi asistenmu? - Ya, seperti itu.
Oke, permainan kedua kita, Mr Can Game!
Mr Can Game akan menjadi pertandingan kedua kitai.
Ini adalah permainan acak yang kebetulan.
kau akan melihat beberapa bendera di tanah dengan nomor yang berbeda pada masing-masing dari mereka.
Sama seperti dengan permainan sebelumnya, kalian masing-masing akan memilih bendera bernomor.
[Harus memilih salah satu bendera di tanah yang diberi nomor 1-14.]
Orang yang memegang nomor yang muncul dari kaleng akan didiskualifikasi.
[Dimulai dengan nomor satu, nomor yang muncul dari kaleng akan didiskualifikasi.]
- Apa artinya? - Apakah kau masih tidak mengerti permainannya?
Tidak, aku masih tidak bisa memahaminya.
Setelah semua orang memegang bendera, aku akan memainkan Mr Can Game di sini.
- Kemudian pisau bernomor akan disisipkan... - Ah, begitukah permainannya?
- Ya, itu benar. - Kupikir itu Mr Can yang lainnya.
Tidak, bukan itu yang kita lakukan.
[Bukan Mr Can dari kenangan lama kita.]
[Ini adalah permainan, Mr Can.]
- Tidak, kita berbicara tentang permainan yang sebenarnya. - Aku mengerti sekarang.
- Aku akhirnya mengerti sekarang. - Apakah semua orang siap?
- Ya. - Siap... bisa, pergi!
Ini hanya permainan acak kebetulan.
[Setiap orang hati-hati memilih jumlah mereka dengan fokus yang intens dan konsentrasi.]
[Giraffe menyedihkan dan saking tinggi nya...]
Woo Young, dan Bom masih perlu memilih bendera mereka.
[Semua orang melengkapi pilihan bendera mereka.]
Oke, semua orang telah memilih bendera mereka sendiri.
[Mr Can Bajak Laut di tengah panggung]
[Mereka semua berbaris dalam urutan 1-14]
Setiap orang perlu mengangkat bendera mereka sehingga kita semua dapat melihat nomor kalian.
- Selama itu bukan nomorku, aku baik-baik saja. - Aku butuh asistenku untuk membantuku.
Apa gunanya meletakkan tanganku di bahunya?
- Apa gunanya melakukan hal ini? - Ini artinya kita melakukan ini bersama-sama.
Ini berarti bahwa kita melakukan ini bersama-sama.
Ini berarti bahwa salah satu dari kita sebagai MC.
Kita MC permainan ini sekarang.
Lenganku mulai sakit! Mulailah permainannya!
Kupikir itu Mr Can lainnya. Aku sangat kecewa sekarang.
[Bahu asisten MC mulai sakit.]
- Bahunya sakit. - Beralih tempat dengannya.
[Tentara MC mengubah formasi mereka.]
Ini berarti bahwa kita melakukan ini bersama-sama. kau bukan asisten MC biasa.
Oke, kita akan melakukan ini bersama-sama. Kita akan mulai dengan nomor satu.
- Nomor satu akan menjadi yang terbaik. - Itu akan sangat mengagumkan.
Akan sangat mengagumkan jika nomor satu muncul keluar.
[Kembali menjadi Harimau nakal.]
Kau tahu bahwa aku sangat beruntung ketika menghadapi hal seperti ini, kan?
[Mr Yoo dengan beruntun terkenal tentang nasib buruk ketika berhadapan dengan permainan ini...]
[Harimau Nakal melewati tes]
[Sayang sekali]
Silakan pindah ke belakang jika kau telah lulus . Selanjutnya adalah Sandara kami!
Nomor dua. Oke, Sandara.
[Sandara Park lulus.]
Ini benar-benar merusak pikiran.
[Seperti permainan sederhana, tetapi tingkat keberanian naik.]
Aku suka reaksi dari asisten MC ku.
[Asistennya MC mulai menemukan peran mereka dalam permainan.]
- Oke, nomor tiga. - Mengapa aku begitu gugup?
Oke, Chansung.
[Pisau tampaknya tidak bisa masuk kei dalam?]
Tidak, aku mendapatkannya.
[Dia hanya nomor tiga, jadi bagaimana ini bisa terjadi?]
- Tidak, nomor tiga adalah benar. - Apakah kau yakin itu slot kanan?
Dan dengan demikian, Chansung didiskualifikasi!
[Chansung Tim 2PM didiskualifikasi.]
[Tim Mystic89 Ha Ha juga akan didiskualifikasi dari putaran ini.]
[Putaran Final Permainan MC Yoo Survival]
Jadi penghitungan akhir, masih ada empat anggota Tim 2PM tersisa.
Nichkhun, Junho, Woo Young, dan Mong Ji masih tersisa dalam permainan.
Dan satu-satunya tim dengan lima anggota masih tersisa dalam permainan.
Satu orang masih belum didiskualifikasi, dan masih tersisa dalam permainan.
[Anggota Tim 2NE1 masih tersisa dalam pertandingan- Jong Kook, CL, Park Bom, Sandara, dan Minzy.]
- Dan Tim Mystic89, mereka sudah... - Kesempatan kita kalah semakin tinggi.
- Anggota tim kami terus didiskualifikasi. - Hanya ada tiga tersisai.
Tetapi kalian tidak akan tahu apa yang akan terjadi sampai permainan berakhir.
Dan untuk pertandingan ketiga dan terakhir kami, adalah Tantangan MC Yoo!
Kita sekarang akan mulai Tantangan MC Yoo.
Bisakah kau membawa keluar chin up bar?
tidakkah kau berpikir bahwa menempatkan kita dalam kerugian besar?
[Sebuah batang logam raksasa dibawa keluar]
[Babak final MC Yoo dari permainan ini, The Chin Pull Up Bar.]
- Dapatkah seseorang memberi kita demonstrasi? - Can Chansung silakan melangkah?
Silahkan perhatikan Chansung dan pahami apa yang akan kalian lakukan.
- Chansung baik dalam hal seperti itu. - Dia cukup ringan, jadi dia akan baik.
Wow, dia baik.
[Kekuatan fisiknya cocok digambarkan sebagai beast idol.]
Tapi ekspresi wajahnya mulai berubah masam.
[Ekspresi Binatang sepertinya mulai muncul di wajahnya?]
- Chansung melakukan 12 - Chansung memiliki 12
Chansung adalah orang yang sangat kuat, dengan kemampuan atletik yang besar..
[Chansung berhasil mendapatkan 13.]
- Mengapa kita tidak meminta Eddie mencobanya? - Tunjukkan kami bagaimana hal itu dilakukan.
Harap menunjukkan kepada kita bagaimana yang seharusnya dilakukan.
Satu, dua, tiga...
[Cahaya dan gerakan mudah]
kau perlahan-lahan mulai merasakannya, bukan?
Dia memulai dengan baik.
kau harus terus melakukannya selama kau bisa.
[Pertahankan itu selama yang dia bisa untuk meningkatkan waktu tampilnya nya?]
- Tiga belas. - Lakukan satu lagi.
- Satu lagi, dan kau akan menang. - Itulah satu-satunya cara bagimu untuk menang.
[Eddie Kim berhasil mendapatkan 14.]
- Oke, kau harus memutuskan. - Apakah kita harus menebak jumlah pull-up?
Aku akan memberitahu kalian berapa banyak yang bisa aku lakukan.
Dan kalian harus memutuskan apakah aku mampu melakukan banyak pull-up atau tidak.
[Harus memutuskan apakah MC Yoo mampu melakukan jumlah pull-up atau tidak.]
Oke, aku katakan...
[Berapa jumlah dari pull-up yang MC Yoo putuskan]
18 pull-up atau lebih. Ya, atau tidak?
[Akankah dia berhasil mendapatkan 18 atau lebih pull-up atau tidak?]
[MC Yoo menyebutkan angka yang cukup tinggi.]
Berapa lama kau melakukan chin pull-up itu?
Jujur, itu sudah lebih dari setahun aku melakukan pull-up setiap hari.
- Berapa berat badanmu? - Beratku sekitar 66-67kg.
[Bagian kedua dari informasi-Beratnya 67kg.]
- Bolehkah aku menyentuhmu? - Tubuhku?
Ya, sebentar saja.
- Menyentuh dan memeriksa tangannya. - Apakah lenganmu santai?
Tidakkah kau berpikir menyentuhku sedikit terlalu banyak?
Aku tidak harus berpikir kau menyentuhku banyak.
[Pelatih Kkuk memeriksa batang logam untuk dirinya sendiri.]
Oke, semua orang siap?
[Tim dengan jumlah sebagian besar anggota kiri di akhir babak ini memenangkan permainan.]
[Sama seperti sebelumnya, ketiga tim tampaknya akan berjuang untuk membuat keputusan mereka.]
Semua tiga pertandingan kita begitu sederhana tapi membuat frustasi.
Dia tidak melakukannya dalam setahun.
[Akankah MC Yoo dapat berhasil?]
Apa yang kita lakukan?
[Akankahl Jae Suk mampu melakukan 18? Hasilnya akan menentukan hasilnya]
- Pilih kemungkinan yang lebih tinggi. - Apakah kau pikir ini adalah taruhan yang lebih baik?
[Gagal-Jong Shin, Park Bom, Skaura Park, Woo Young, dan Nichkhun]
[Sukses-Suk Jin, Kwang Soo, Jong Kook, CL, Minzy , Ji Hyo dan Junho.]
Oke, 18 adalah apa yang aku katakan.
[ MC Bangsa tercinta berusia 43 tahun mencoba mendapatkan 18.]
[Dengan semua orang menonton nya setiap gerakan...]
[Mulai tantangan.]
[Dengan semua orang menghitung bersama-sama...]
- Dia gemetar. - Silahkan! Ayo!
[Kedua tangannya sudah jauh gemetar.]
Apa yang salah dengan dia!
[Sudah berhasil mendapatkan sepuluh.]
Tolong tunjukkan bangsa ini kemampuanmu!
[Meskipun ia mungkin terlihat seperti ia sedang berjuang...]
[Dia masih belum menyerah pada tantangan nya.]
[Para penonton terlihat seolah-olah mereka adalah orang yang mencoba tantangan sendiri]
[Dengan setiap ons terakhir kekuatannya...]
[Orang-orang yang memilih 'Gagall' mulai terlihat cemas...]
[Seorang pria yang tidak tahu bagaimana menyerah...]
[Hanya tiga lagi]
[Setiap orang menyorakinya menjadi satu]
[Terlihat cukup lelah. Namun...]
[Dengan energi dari sorak-sorai mereka, dia melakukan 16 pull-up]
[Hanya dua lagi]
Republik Korea!
Semua orang menontonmu sekarang!
[Hanya satu yang tersisa untuk dilakukan...]
[Mereka semua bersorak padanya menjadi satu.]
[Dia perlu melakukan sekali lagi.]
[Meskipun tidak ada yang akan menyalahkan dia bahkan jika ia tidak berakhir gagal. ..]
[Tapi bahkan tidak membuat upaya akan kegagalan sejati]
[Itulah sebabnya...]
[Aku harus mencoba]
[Tantangan MC Yoo !. - Berhasil dalam mendapatkan 18 pull-up]
[Sebuah usaha yang benar-benar mengagumkan bahwa mereka tidak bisa tidak hormat]
[Jangan pernah menyerah dalam pertempuran melawan dirinya sendiri...]
Dia sangat sengit.
[Keganasan dan tekad mengagumkan]
Oke, semua orang. 2NE1 menang!
[2NE1 menang dengan tiga anggota masih tersisa dalam permainan.]
[Tim 2NE1 menerima voucher khusus.]
[Tiba di lokasi akhir.]
Dapatkah kau mendengarku?
[Memeriksa mic di setiap kamar.]
Ya, kami mendengarmu.
Tim Mystic yang tertekan, bisa kau dengar aku?
Apa yang dia katakan?
[Melihat reaksi kemarahan mereka, mic mereka tampaknya bekerja baik-baik saja.]
Oke semua orang. Ini adalah babak final utama kalian.
Kita sekarang akan mulai 1vs1vs1 permainan eliminasi name tag.
[01:01:01 nama tag eliminasi.]
Setiap tim akan menarik nomor
Dan 01:01:01 eliminasi nama tag akan dimulai sesuai dengan jumlah yang kalian perkirakan
Segera setelah anggota dikalahkan, pemain berikutnya akan segera datang
Jadi tim dengan anggota terakhir yang masih dalam permainan akan memenangkan seluruh kompetisi
[Tim dengan anggota terakhir yang masih tersisa dalam permainan akan memenangkan seluruh kompetisi.]
Anggota 2NE1 bukanlah gadis.
- Mengapa? - Mereka hanya kesempatan kita menang.
[Ini adalah sikap kompetitif CEO Yoon.]
Kita tidak bisa mengalah pada mereka. Pikirkan diri sebagai sebuah perusahaan.
Apakah kau berpikir bahwa Jong Kook akan khawatir tentang 2PM?
Ya, tentu saja.
Tidakkah kau berpikir bahwa akan lebih bijaksana bagi kita untuk bekerjasama dengan 2PM untuk menghilangkan Jong Kook?
- Ya, kita harus. - Mari kita berlatih wajah sedih kitai.
Dapatkah kau melakukan itu? Biarkan aku lihat.
kau benar-benar mendapatkannya! Jaga ekspresi itu di wajahmu.
[Semua yang dia lakukan adalah melepas kacamatanya.]
[Aku minta maaf untuk apa pun yang mungkin telah aku lakukan...]
kau memenangkan kartu hak istimewa ketika kau memenangkan yang putaran kedua game, kan
Ya, benar.
kau dapat memilih salah satu anggota dari salah satu dari tim lain
Dan kau dapat menghilangkan orang itu dari berpartisipasi dalam nama tag eliminasi
[Pilih salah satu orang membentuk salah satu tim lain dan melarang mereka untuk berpartisipasi.]
Kurasa akan lebih bijaksana untuk memilih salah satu dari anggota 2PM.
- Ya, aku setuju. - kau memilih salah satu dari anggota 2PM?
Aku punya sedikit kabar buruk untuk kalian
Salah satu dari kalian tidak akan dapat berpartisipasi dalam eliminasi name tagi.
[Salah satu anggota dari Tim 2PM tidak bisa berpartisipasi dalam eliminasi name tag .]
Tim 2NE1 memilih tim kalian.
[Orang yang menarik bola 'x' tidak akan dapat berpartisipasi dalam permainan]
[Mong Ji dipilih]
Tidak, ini buruk!
- kau adalah yang terbaik dari kita semua. - Tapi apakah kau benar-benar anggota 2PM?
Tapi aku anggota Tim 2PM.
Lalu aku akan mengawasi segala sesuatunya dan menjadi pelatih kalian.
Kita pasti baik-baik saja kemudian.
Kompetisi Athletic Idol... 2014
Kita sekarang akan memulai permainan eliminasi name tag 01:01:01.
Semua orang... karena kalian mungkin semua sudah tahu, tidak ada belas kasihan dalam game ini.
kau harus mengalahkan lawanmu secepat mungkin untuk bertahan hidup.
kau harus mengalahkan lawanmu secepat mungkin untuk bertahan hidup
Tim 2NE1, Tim Mystic89, dan Tim 2PM
Pemain pertama dari setiap tim sekarang harus memasuki arena permainan.
[Waktu untuk pemain pertama untuk masuk.]
Permainan ini akan dimulai segera setelah kau datang ke arena.
kau harus merobek name tag dari pnggung lawanmu.
Ini adalah permainan eliminasi name tag
[Pemain pertama untuk Tim 2PM-Woo Young.]
[Pemain pertama untuk Tim Mystic89-Muzy]
[ Pemain Pertama untuk Tim 2NE1 Sandara Park]
[Pertempuran dimulai sekarang]
Hanya ada satu aturan. Hilangkan name tag lawan.
Tim 2NE1 dengan jumlah sebagian besar pemain, dengan enam anggota masih tersisa dalam permainan.
Dan di sini muncul salah satu pemain pertama kami.
Di sinilah pemain kami. Kami tidak pernah menyiarkan seperti ini.
- Muzy telah membuat pintu masuk nya. - Mengapa kamu mengatakan kepada orang lain?
Aku harus karena aku MC acara ini.
Oke, Muzy ada di lantai dua sekarang.
Oke, Muzy ada di lantai sekarang
[Tim di kamar mereka sendiri dapat mendengarkan siaran langsung pertandingan]
Dia menyiarkan seluruh permainan?
[Untuk pertama kalinya- MC Yoo siaran eliminasi name tag.]
Ini adalah siaran langsung dari permainan. Aku berharap semua orang menikmati permainan.
Meskipun mungkin aku tidak tampak seperti melakukan apa-apa hari ini
Aku lebih sibuk daripada orang lain.
Aku berharap semua orang mengakui itu.
[Berjalan sekitar untuk menjaga penyiaran tetap hidup untuk semua pendengar.]
Melihat bahwa aku belum mendengar siapa pun berteriak dengan keras...
Sepertinya Muzy telah turun ke lantai pertama.
Sepertinya Muzy telah turun ke lantai pertama
Aku bisa mendengar tawanya, dan di sini dia datang sekarang.
Muzy melewatiku sekarang.
Karena ini adalah siaran langsung, dia sekarang pergi ke lantai tiga...
Tidak, dia akan kembali ke lantai dua.
- Oke, Muzy. - Mengapa kamu mengatakan itu pada orang lain?
- Mengapa kau hanya berbicara tentang tim kami? - Apa yang salah dengan dia?
Siaran langsung macam apa ini?
- Dia hanya berbicara tentang Muzy. - Tidak banyak yang terjadi selama ini.
Kupikir beberapa pemain kami baru saja bertemu satu sama lain di lantai pertama.
Kupikir ada beberapa tindakan di lantai 1, dan aku akan pergi memeriksa sekarang.
[MC Yoo berlari menuju arah tersebut.]
Hal ini semakin menunjukkan akan ada eliminasi pertama kami.
Ah, aku bisa mendengar sesuatu di sini.
Itu mereka. Itu Woo Young!
[Muzy Tim Mystic, dan Woo Young Tim 2PM]
Itu 2PM Woo Young
[Sejumlah konsentrasi]
Kami masih tidak tahu siapa pemain pertama dari Tim 2NE1.
Melihat bagaimana kita masih tidak tahu siapa pemain pertama dari Tim 2NE1...
kemungkinan besar bahwa itu salah satu anggota perempuan.
Kemungkinan besar bahwa itu salah satu anggota perempuan
[Rencana Sandara adalah untuk bersembunyi saat ini.]
Kenapa kita tidak berjabat tangan sebelum kita mulai?
Tidak ada waktu untuk itu. kau harus segera memulai.
- Aku hanya ingin menjabat tanganmu. - Muzy yang tidak bisa dianggap enteng.
[Setelah menawarkan jabat tangan dengan damai, Muzy segera meluncurkan serangan.]
[Mendengarkan dengan saksama siaran langsung.]
[Dalam bahaya ekstrim! name tag Muzy ada di tangan Woo Young]
Aku tidak tahu apa yang akan terjadi!
[Suara yang sangat bersemangat MC Yoo menaikkan tingkat kecemasan.]
Aku tidak tahu apa yang akan terjadi
Aku tidak tahu apa yang akan terjadi!
[Woo Young-Out!]
Woo Young out!
Woo Young digulingkan! Woo Young out!
[Reaksi yang sama dengan Kemenangan Piala Dunia]
Woo Young digulingkan!
[Kemenangan tidak terduga oleh Muzy!]
Muzy! Muzy!
Wow, Muzy! Itu benar-benar tak terduga!
Bagaimana perasaanmu sekarang, Woo Young?
kau pasti sangat bingung sekarang. Aku memulainya dengan baik juga!
Bagaimana perasaanmu sekarang?
- Aku hanya merasa benar-benar, benar-benar... - Benar-benar, benar-benar, kan?
Aku yakin kau pasti cukup bingung pada saat ini.
Bagaimana ini bisa terjadi?
[ Pemain pertama tim 2PM- Woo Young keluar!]
Oke, pemain kedua 2PM sekarang akan keluar. Pemain kedua akan segera muncul
Aku sekarang. Aku merasa untuk itu sekarang.
Aku masih memiliki satu kesempatan lagi.
[Woo Young masih memiliki satu kesempatan lagi?]
- Ingat sertifikat yang kau terima? - Ya
[Tim 2PM memperoleh sertifikat bila mereka memenangkan pertandingan Kota Marathon]
Tiket yang akan memberikan salah satu anggota kehidupan ekstra dalam permainan.
[Salah satu anggota tim akan memiliki dua peluang untuk bermain dalam permainan.]
[Undian untuk memilih siapa yang akan mendapatkan dua kehidupan bermain dalam permainan.]
Oh tidak, apa yang aku lakukan?
[Woo Young dipilih.]
Ugh... itu seharusnya Nichkhun.
Percayalah padaku, Ji Hyo.
[Aku akan membayar penghinaan ini kembali sepuluh kali lipat.]
Woo Young hampir saja tadi.
[Dalam perjalanan untuk menemukan tempat aksi panas selanjutnya.]
Aku punya perasaan bahwa Tim Mystic89 dalam suasana hati yang sangat baik sekarang.
Ah, nomor dua!
Itu 2PM Chansung.
- Ya, itu adalah Chansung. - Chansung adalah pemain kedua kami.
Chansung bagus.
kau harus bekerja sama, Muzy. Gunakan otakmu.
[Bekerja sama dengan tim lain, Muzy.]
Oke, kemana pemain 2NE1 pergi?
2NE1 benar-benar bisa menang jika mereka mengikuti pertempuran taktik ini.
Aku yakin bahwa pemain 2NE1 pasti bersembunyi di suatu tempat.
Ya, ini adalah ruang 2NE1.
Oke, jadi pemain pertama...
Jadi Sandara adalah pemain pertama?
- Tolong jangan katakan itu. - Diam.
[Setelah MC Yoo tahu sesuatu, maka seluruh dunia akan tahu juga.]
[Gembira mendengar bahwa lawan mereka mangsa yang cukup mudah.]
Ini adalah seperti apa kehidupan peyiaran .
[Terus bergerak melanjutkan siaran langsung.]
Muzy sedang menuju kembali ke lantai pertama.
Dia memikirkan apakah ia harus atau tidak. Kupikir seseorang sedang menuju ke sini.
Kupikir seseorang kesini sekarang.
[Chansung dan Sandara]
[Dan itu name tag Sandara?]
[Hanya lima menit yang lalu.]
Mari kita bekerja sama dan mengalahkan pemain lain .
[pemain pertama Tim 2NE1, Sandara keluar!]
Chansung telah menggulingkan Sandara Park.
Chansung telah menggulingkan Sandara Park
Sayangnya, Sandara sekarang harus naik ke tempat para pemain dikalahkan.
Sekarang saatnya untuk pemain kedua Tim 2NE1 untuk keluar.
[Pemain kedua tim 2NE1 Gary.]
Kau harus bertahan di sana. Selama yang kau bisa.
Dengan pengecualian dari Tim Mystic, tim lain sekarang pada pemain kedua mereka.
Tidak, aku tidak akan melakukan itu
Kedengarannya seolah-olah ada sesuatu terjadi di lantai ketiga.
Bagaimana kalau kita naik dan melihat apa yang terjadi?
Mari kita periksa dan melihat apa yang sedang terjadi.
Gary.
- Gary adalah pemain kedua. - Itu Gary.
Akan lebih baik jika Gary dan Chansung pergi berhadapan satu sama lain.
[Ketiga pemain sekarang saling bertemu satu sama lain di lantai tiga.]
Sesuatu mengatakan padaku bahwa pemain telah sepakat untuk bekerja sama.
Mengapa kalian berdua bekerja sama dan meninggalkanku dalam dingin?
Mereka tepat di luar.
Berjuanglah, Chansung!
Lihatlah bagaimana mereka terlihat santai. Tak satu pun dari anggota tim kami tersenyum.
Mereka tampak seperti sekelompok singa gila yang putus asa datang ke sini.
Bekerja sama dengan mereka jika kau tidak bisa mengalahkan mereka, Chansung.
- Ada Muzy... - Mengapa kalian berdua mendekatiku?
Aku tidak punya pilihan lain. Aku sudah menyepakati itu.
kau harus memahami, Chansung. Tim mu memiliki terlalu banyak orang.
- Meskipun timnya juga semua orang... - Mystic89 masih pada pemain pertama mereka.
[Mulutnya sepertinya tidak pernah beristirahat.]
Tidak ada belas kasihan dalam permainan eliminasi name tag.
Karena aku merasa bahwa pertarungan ini mungkin sedikit kasar...
Bisakah kau tetap turun? kau membuatku merasa lebih gugup!
- Kenapa kau terus melakukan itu? - Karena ini adalah siaran langsung.
[MC sedikit nakal]
Chansung perlahan-lahan mulai terpojok.
Chansung sekarang sedang terpojok.
[Gary dan Muzy vs Chansung.]
Chansung harus bisa mengeluarkan dirinya entah bagaimana. Muzy mencoba untuk meraih tangan kanannya.
Tapi kekuatan Chansung tak bisa diremehkan.
[Pergerakan bertahan Chansungyang sengit.]
Gary!
[Saat pertempuran meningkat, begitu juga suara Jae Suk.]
Muzy sekarang...
Chansung terlalu kuat!
Serius! Dia seperti ikan tuna!
[Kekuatan Tuna Chansung]
Sekarang atau tidak sama sekali!
Apakah akan Muzy atau Gary?
[Muzy berhasil lolos.]
[Dan Chansung digulingkan.]
Name tag Muzy di tangannya... Oh, Chansung digulingkan
- Muzy bagus. - Dia benar-benar baik.
Chansung keluar
Siapa yang akan menjadi pemain ketiga 2PM
Cukup mengagumkan, Muzy masih ada dalam permainan.
Dia adalah anggota yang sempurna dari tim kami.
kau memberikan tembakan terbaik, Chansung.
Tapi itu hampir mustahil untuk menangani dua sendiri.
Tidaklah mudah untuk dikeroyok, bukan?
Dua anggota tim mu kini telah digulingkan oleh gerakan licik Muzy.
Apapun masalahnya, Chansung sekarang digulingkan. betapa mengecewakannya untuk Chansung!
[Junho juga akan digulingkan oleh Gary dan Muzy.]
Gary dan Muzy... kupikir sudah saatnya bagi mereka berdua untuk menghadapi satu sama lain.
Ya, kupikir waktunya telah tiba bagi mereka untuk pertempuran satu sama lain.
Jika kau terus begini... Gary harus membuat keputusan hati-hati.
Jika Gary terus bekerja dengan Muzy, dan membuat kesalahan...
maka kau mungkin akan dikhianati dan digulingkan oleh Muzy pada akhirnya.
Gary adalah orang yang biasanya dikhianati dalam situasi seperti ini.
- Apakah kau tahu idiom, Tosa-gu-pang? - Tidak, aku lupa apa artinya.
Ini artinya bahwa sekali anjing menggunakan khasiatnya kepada tuannya...
- Lalu aku akan ditinggalkan? - Ya, itu benar.
Ayolah, mengapa kau mengatakan sesuatu seperti itu?
- Karena kita tidak benar-benar tahu Muzy sangat baik... - Ya, kau benar.
Hal ini menjadi menyenangkan.
Tidak ada yang bisa kita lakukan tentang hal ini.
[Akhirnya... Ini adalah Gary vs Muzy.]
Mereka berjabat tangan meskipun mereka tidak bersungguh-sungguh, dan mereka sekarang akan
Mulai memerangi satu sama lain.
Kecepatan dan kekuatan Gary yang cukup mengesankan.
[Serangan ganas Muzy]
Apakah dia mendapatkan name tag mu? Gary!
[Dapatkah Muzy benar-benar mengusir Gary?]
Gary! Name tag nya dalam bahaya!
[Gary dalam keadaan bahaya ekstrim!]
Tidak!
Gary!
Gary dalam masalah besar sekarang.
[Dengan memecahkan rambut, Muzy yang pertama keluar!]
[Itulah Mr Capable lainnya kami, Gary!]
Muzy digulingkan
Muzy digulingkan! Itulah Gary kami
CEO Yoon pergi ke kamar mandi lagi.
[Dari semua ini dia harus pergi ke kamar mandi?]
Muzy akhirnya digulingkan
[Pemain pertama Tim Mystic89, Muzy, akhirnya digulingkan!]
Bisakah kau mengedit gambar perutku yang keluar? Aku sangat prihatin dengan perutku yang keluar!
Aku serius memohon padamu. Edit bagian perutku.
[Ya, kami akan melakukannya untukmu.]
Perutnya ditunjukkan pada layar.
Muzy berlangsung cukup lama.
Tim Mystic89 Muzy akhirnya telah digulingkan.
Meskipun tim mu masih memiliki banyak pemain yang tersisa
tapi itu masih tidak memberikan kesempatan yang sangat baik untuk menang.
Aku mungkin tidak tahu tentang apa-apa lagi, tetapi jika CEO Yoon kami keluar...
maka aku benar-benar berdoa agar ia tidak ditemukan.
Muzy pasti menggunakan kekuatannya dengan melakukan yang terbaik yang kau bisa untuk tim.
- Terima kasih. - Terima kasih, Muzy.
Sekarang saatnya untuk pemain kedua Tim Mystic89 untuk keluar.
Itu dia. Nichkhun akhirnya di sini.
Apa sih!
Tidak bisakah kita berbicara lebih dulu?
[Tampilkan belas kasihan! Segera meluncur ke modus serangan]
Gary dalam masalah besar sekarang. Nichkhun dalam modus serangan penuh.
Nichkhun sudah keluar sebelum Muzy bahkan bisa keluar dari sini.
[Gary vs Nichkhun.]
Gary sekali lagi menunjukkan kepada kita perutnya. Kita sekarang bisa melihat perut Gary lagi.
[Mr Gary begitu kuat]
Nichkhun memiliki lengan yang sangat panjang.
Tapi kekuatan Gary tidak berkurang sedikitpun.
Meskipun Nichkhun sendiri kuat...
Jika anggota berikutnya dari Tim Mystic sekarang keluar dan bergabung...
Sebenarnya, aku bisa melihat Yoon Jong Shin hati-hati melakukan pendekatan sekarang.
[Saat itu, CEO Yoon menunjukkan dirinya.]
[Gagal di serangan penyergapan pada Nichkhun]
Dia mengincar Nichkhun kembali
[Kami mengatakan kepadanya untuk tidak melakukan sesuatu tergesa-gesa...]
Kita lupa bahwa masih ada Jong Kook kita harus mempertimbangkan.
Dia mencoba untuk membicarakan hal ini.
Apakah kau akan membantuku, Jong Shin? Jika kita mengalahkan tim lain lebih dulu...
Melihat bagaimana perutnya terlihat memiliki massa lebih dari lengannya...
[Perutnya terlihat lebih buncit dari pada saat berada di Family Outing. ]
Aku akan bergabung dengan Nichkhun.
[CEO Yoon dan Nichkhun setuju untuk bekerja sama.]
Yoon Jong Shin dan Nichkhun kini bersekutu.
Gary saat ini menempel di dinding.
Jika keduanya mengeroyok Gary bersama-sama, itu akan sangat menyulitkan bagi Gary.
Gary... Yoon Jong Shin memegangi lengan kirinya, dan Nichkhun memegangii lengan kanannya.
[Kejutan serangan balik Gary.]
Tapi Nichkhun memiliki lengan yang sangat panjang.
[Gary lolos dari bahaya.]
Gary.
kau benar-benar kuat.
[Apakah CEO Yoon mencoba untuk merubah aliansi dengan Gary kali ini?]
[Bahkan anggota timnya sendiri tak bisa berkata-kata dengan tindakannya.]
Wow... serius.
Tidak, tapi kita masih perlu untuk mengalahkan Jong Kook. Maaf, Gary.
Keduanya kembali menyerang Gary bersama-sama.
[CEO Yoon dan Nichkhun melanjutkan aliansi mereka.]
Gary menempel di dinding.
Tangannya berada di punggungnya!
[Gary kembali dalam bahaya!]
Yoon Jong Shin... menatapnya.
- Oke, aku mengerti. - Aku tidak tahu apa yang dia pikirkan.
Aku tidak tahu apa yang dia pikirkan sekarang.
[Yoon Jong Shin-Out!]
Yoon Jong Shin keluar.
Yoon Jong Shin keluar
Yoon Jong Shin.
Sama seperti prediksi semua orang, dalam semua sejarah Running Man...
dia paling menyedihkan...
Dia tersingkir dengan menyedihkan.
Yang paling menyedihkan saat tersingkir dalam semua sejarah Running Man.
Aku tidak tahu apa yang terjadi tapi satu lengan saja menarikku ke bawah.
Kurasa kau bertarung melawan anaconda.
- Rasanya seperti kau sedang bertarung melawan anaconda. - Gary menakjubkan.
Running Man kali ini Running Man yang menyedihkan!
Dia kembali turun setelah menunjukkan kepada kita satu tontonan yang sangat menyedihkan.
Salah satu acara yang sangat menyedihkan. Berpindah aliansi di sana-sini.
Sudah saatnya bagi pemain berikutnya Tim Mystic89 untuk keluar.
[Pemain Berikutnya - Kwang Soo]
[Meskipun ia biasanya pemain yang lemah, ia adalah kekuatan yang kuat di antara anggota tersebut.]
[Huh?]
Pemain ketiga adalah Lee Kwang Soo.
[Berikan mic itu!]
[Nichkhun bergegas segera setelah mendengar pengumuman.]
Apa yang akan kau lakukan? Apakah kau akan menyerangku?
[Nichkhun vs Gary vs Kwang Soo.]
kau harus memikirkan ini dengan hati-hati, Khun. Masih ada Jong Kook yang belum bertarung.
- Setelah aku digulingkan, ada Jung Chi... - kau berbicara seperti Jong Shin.
Masih ada Jung Chi, Dong Hoon, dan Suk Jin yang tersisa.
Apakah kau pikir kau bisa mengalahkan Jong Kook dengan mereka?
Katakanlah bahwa kau bisa menghilangkan Jong Kook.
- Kemudian bisakah kau mengalahkan dia? - Kenapa kau tidak mampu?
Apakah kau akan mengalahkan Kim Jong Kook atau aku?
Siapa yang menurutmu lebih mudah? kau harus cerdas tentang hal ini!
Selama kita bisa mengalahkan Jong Kook bersama-sama, Aku tidak peduli jika aku dikalahkan.
Aku suka ide itu juga.
- Oke, baiklah. - Kim Jong Kook siapa dia pikir itu?
Aku tidak pernah mengatakan itu.
Kim Jong Kook yang dia pikir itu
[Tak bisa dipercaya...]
kau bisa menyerangku jika Jong Kook tidak disini, tapi kami masih punya Jong Kook yang tersisa dalam permainan.
Lee Kwang Soo memiliki lengan panjang, dan dia cukup kuat juga.
Percayalah.
[Kwang Soo dan Nichkhun akhirnya memutuskan untuk bergabung membuat aliansi pada akhirnya.]
- kau nanti akan dikhianati. - Nichkhun secara perlahan membuat gerakan.
Lee Kwang Soo dan Nichkhun membentuk aliansi mereka.
Lee Kwang Soo dan Nichkhun membentuk aliansi mereka .
[Bagaimana ini bisa terjadi?]
- Tidak, itu tidak benar! - Dia masuk kedalamnya.
Lee Kwang Soo dan Nichkhun membentuk aliansi mereka
Aku akan berdiri di depanmu.
Mereka telah membuat aliansi mereka, dan Gary sedang terpojok sekarang.
[Gary vs Kwang Soo dan Nichkhun.]
Ini sangat berbeda ketika Jong Shin dan Nichkhun menyerang dia sebelumnya.
Lee Kwang Soo kini telah memegangi Gary.
[Apakah itu tangan Nichkhun di belakang Kwang Soo?]
[Nichkhun menyergap Kwang Soo!]
[Kwang Soo-Out!]
Nichkhun mengkhianati Kwang Soo!
- Nichkhun mengkhianati Kwang Soo! - Wow, Nichkhun...
Nichkhun mengkhianati Kwang Soo.
Nichkhun mengkhianati Kwang Soo!
Nichkhun yang terbaik!
Bahkan jika Kwang Soo menawarkan aliansi, jangan pernah percaya padanya
Jika dia menawarkan aliansi, setuju untuk itu, kemudian kalahkan dia segera </. i>
[Di tengah pertemuan mereka.]
[Oke... lakukan seperti yang direncanakan.]
[Pengkhianat Giraffe dikhianati oleh rencana liciknya sendiri.]
Nichkhun mengkhianati Kwang Soo!
Ace Tim Mystic89 saja bisa kalah.
Tim Mystic89 berada dalam keadaan yang kebingungan sekarang.
- Bagaimana Nichkhun bisa melakukan itu? - Nichkhun mengkhianati Kwang Soo.
- Kita harus mengalahkan Tim 2NE1. - Nichkhun mengkhianati Kwang Soo.
[Serangan sengit di balik wajah manis dan lugu]
[Oke, yang berikutnya?]
Oke, aku akan berkeliling mencari di mana Gary bisa bersembunyi.
Tapi aku masih belum bisa menemukannya.
Sesuatu terjadi di lantai dua.
Aku menuju kesana sekarang untuk melihat apa yang terjadi di bawah sana.
Akhirnya, Gary dikepung di lantai.
[Mereka semua disini.]
Ha Ha dan Nichkhun menyerang Gary bersama-sama, tapi Gary tidak akan kalah dengan mudah.
Nichkhun memegangi lengan kiri Gary, dan Ha Ha bahkan menggunakan kakinya untuk meringkusnya.
[Melakukan gerakan arm bar.]
Dia melakukan gerakan arm bar!
Aku tidak pernah berpikir kau perlu melakkan gerakan seperti itu dalam eliminasi name tag.
[Ha Ha menguncinya dengan gerakan arm bar, dan Nichkhun mengurus sisanya.]
Gary digulingkan!
Gary digulingkan.
[Gary akhirnya digulingkan setelah dikeroyok oleh dua tim lain.]
[Betapa pengecutnya...]
Aku terus melirik pakaian ini, dan aku benar-benar tidak menyukainya.
Aku tidak percaya bahwa aku mengenakan kemeja ini sepanjang hari.
Aku tidak bisa membantu tetapi berpikir mengenakan pakaian ini telah menjadi tantangan nyata untukku.
Kita sekarang menuju ke lantai tiga.
Anggota 2NE1 berikutnya yang keluar mungkin dalam kerugian besar.
Astaga, lihat siapa itu. Itu Minzy.
Tapi kau harus ingat bahwa Minzy bukanlah gadis rata-rata.
- Minzy. - Minzy cukup kuat.
[Ini tidak baik bertemu dengan mereka begitu cepat seperti itu...]
- Ha Ha sekarang... - Dia begitu kuat!
- Nichkhun... - Ayo bantu aku, Nichkhun!
Ha Ha, tak bisakah kau menanganinya sendiri?
Aku yakin bahwa kau melihat sendiri kalu dia tidak bisa.
Tidak!
[Aku tidak percaya mereka bersekongkol untuk seorang gadis seperti itu...]
[Gong Minzy-Out!]
- Betapa mengecewakannya untuk Minzy. - Serius.
[Aku tidak tahan lagi.]
Minzy harus memiliki kekuatan dua orang untuk mengusir dia keluar dari permainan
[Dipicu oleh keinginan untuk membalas dendam .]
Bagaimana mereka bisa melakukan itu pada seorang gadis? Aku akan kembali.
- Fighting! - Sampai nanti.
[Kalian semua tunggu saja.]
[Karena aku dalam perjalanan]
Disana udaranya sangat tegang dengan atmosfer saat ini.
Itu Jong Kook.
Kim Jong Kook akhirnya menunjukkan dirinya
[Bahkan pengumuman itu cukup untuk memberi mereka ketakutan]
[Siapa yang akan menghadapi Harimau ganas ini]
Ini adalah perang sekarang.
Mari kita pergi. Mari kita pergi sekarang.
Setelah mendengarkan siaran langsung dari apa yang baru saja terjadi pada Minzy
Mungkin Kim Jong Kook lebih bersemangat daripada biasanya.
[Aku harus menemukan tempat yang bagus. Aku harus mengejutkan mereka dengan seranganku]
Masuklah
- Dia terdengar sangat menakutkan. - Dia ingin kita masuk
- Masuklah - Kim Jong Kook berdiri dalam kegelapan.
- Dia berdiri sendirian di kegelapan. - Dia marah pada kami sekarang.
[Amarah Sang Harimau terlihat dalam kilatan api di matanya.]
Bahkan dari jarak sejauh ini, aku bisa melihat kemarahan mendidih daalam dirinya.
Pertempuran dengan Kim Jong Kook akan menjadi puncak kompetisi saat ini.
[Jong Kook vs Ha Ha dan Nichkhun.]
Jika Kim Jong Kook dikalahkan sekarang, akan menjadi sangat sulit bagi 2NE1.
[Ha Ha digulingkan dalam sekejap mata.]
[Sambil menggesekkan sepatu mereka.]
Saat ini Jong Kook melawan Nichkhun
Ha Ha sudah digulingkan. Ha Ha digulingkan
[Jong Kook vs Nichkhun]
[pemain kelima Mystic89, Suk Jin, segera membantu Nichkhun.]
Setelah Jong Kook, ada CL... ada pemain berikutnya.
[Membentuk aliansi dengan Nichkhun segera setelah ia keluar di tempat kejadian.]
- kau masuk, Nichkhun? - Ya, aku baik dengan itu.
Harap berhati-hati.
[Jong Kook menghilangkan name tag Nichkhun dengan kecepatan cahaya.]
[Nichkhun-Out!]
[Pemain Terkuat, Harimau vs pemain Terlemah, Impala]
[Adegan yang tragis]
[Suk Jin-Out]
Ji Suk Jin keluar.
[Adegan ini hampir menghilangkan malu dari CEO Yoon.]
Seperti yang kau lihat di masa lalu, Kim Jong Kook sangat marah.
Dia terlihat sangat marah saat ini, dan bahkan pada saat dia marah...
Meskipun aku merasa sedikit takut, aku masih akan mencoba mewawancarainya.
Meskipun aku sangat takut sekarang...
Aku merasa seperti aku melakukan wawancara dengan meletakkan hidupku dalam pekerjaan.
Ada bahaya sesaat, tapi kau dapat melarikan diri dengan aman.
Apakah kau merasa bahwa kau memiliki kesempatan untuk menang?
- Ya, aku tahu. - Kita harus menang.
- Kita sudah sampai sejauh ini, jadi kami harus menang. - Ya, aku mengerti.
Bolehkah aku mengambil ini kembali?
Seperti yang telah kalian semua dengar, ia bersumpah bahwa ia akan menang karena ia berhasil sejauh ini.
[Jung Chi dan Jun K sibuk mencoba untuk mengintip tempat kejadian.]
[Harimau Ganas meminta sebotol air.]
Ini adalah situasi yang sangat berbahaya.
Jangan pernah mencoba untuk melakukan hal ini sendiri jika kau bertemu Jong Kook di jalanan.
Jika dia marah, maka situasi akan sangat berbahaya.
Dia sangat cepat!
Ya, ambillahi.
[Tiger musim semi menyerang Jung Chi.]
[Menghilangkan name tag nya sebelum orang lain menyadari apa yang terjadi.]
Apakah dia mengalahkanmu?
[Jung Chi-Out!]
[Juni K juga digulingkan!]
Sudah saatnya bagi pemain ketujuh untuk memperlihatkan dirinya
[Hanya satu orang lagi yang tersisa untuk dikalahkan]
[Woo Young muncul kembali dengan kesempatan yang diberikan kepadanya oleh sertifikat].
Akhirnya, sekarang saatnya untuk pertarungan final.
[Pertandingan final super.]
[Woo Young vs Jong Kook]
Itu Woo Young.
[Serangan penyergapan Woo Young.]
Apa yang kamu lakukan?
Itu Woo Young
Jong Kook mendapatkannya dalam genggaman.
Woo Young tertangkap dalam genggaman Jong Kook.
Jong Kook telah kehilangan banyak energi setelah mengeliminasi banyak orang sebelumnya.
[Tidak peduli seberapa kuat dia, ada batas staminanya.]
[Woo Young lolos dari bahaya dengan lonjakan kecepatan mengejutkan.]
Woo Young
[Semua orang benar-benar terfokus pada siaran.]
Woo Young dan name tag! Dia hampir mendapatkan name tag!
[Jong Kook dan Woo Young keduanya memiliki name tag masing-masing di tangan mereka.]
Mereka berputar-putar
Jong Kook memiliki name tag Woo Young!
[Apakah dia mengalahkannya... atau dia akan dikalahkan?]
[Woo Young-Out!]
[2NE1 menang!]
Kita menang!
[Perayaan sukacita!]
Tim yang memenangkan Kompetisi Athletic Idol Running Man 2014!
Selamat kepada 2NE1!
[ Kompetition Athletic Idol 2014- 2NE1 menang!]
Aku ingin menyampaikan pesan pada Hyun Suk.
Belikan aku makan malam.
Belikan kamii makan malam.
Dapatkah kau mengekspresikan pesan untuk Hyun Suk dengan tarian?
[Belkan aku makan malam.]
[Tarian hip hop yang sepertinya tidak pernah menjadi tua.]
Teks oleh DramaFever
[Semuanya berjalan mundur]
[Setelah pil mistis ditelan...]
[Maka waktu perjalanan ke masa lalu di mulai]
[Waktu untuk menentukan pemenang baru]
29 Januari 2011
[Sebuah putaran baru untuk misteri Sherlock Holmes]
[Bagaimana jika mereka kembali ke saat ketika Yoo-ames sedang dikurung di penjara]
- Seperti apa kekuatan khususnya? ! - Jangan lakukan ini padaku
[Running Man minggu depan - Running Man Travel Time]