(Running Man telah ditayangkan selama 9 tahun tanpa istirahat.)
(Begitu banyak penggemar telah mendukung anggota Running Man.)
(Kami telah menyiapkan episode khusus ini untuk membalas dukungan mereka.)
(The fan-meet pertama di Korea, Running Man's Fan-Meet)
(Lagu pembuka oleh semua 8 anggota)
(Pertunjukan pertama adalah pembukaan grand fan-meet.)
(Lagu pembuka adalah tentang rasa terima kasih untuk para penggemar.)
(Dan ada lebih banyak pertunjukan yang akan datang.)
(Sudah waktunya untuk memamerkan pesona mereka.)
(Anggota Running Man akan tampil secara terpisah.)
(A Pink, Nucksal dan Code Kunst, SORAN, dan Gummy)
(Pertunjukan bersama dengan jajaran musisi terbaik)
(Koreografi grup)
(Dan puncak dari fan-meet, koreografi grup)
(Koreografi grup)
(Lagu tema, "I Like You")
(Lagu tema pertama pertunjukan akan membuat grand finale!)
(Pertemuan penggemar Running Man dimulai sekarang.)
(Mereka melakukan perjalanan panjang 100 hari dalam mempersiapkannya.)
(Pertemuan penggemar dimulai akhirnya.)
(Benar-benar gugup)
(Namun...)
- "mata-mata di antara kamu." - Ayolah!
(Ada mata-mata di antara kamu hari ini.)
(Salah satunya adalah mata-mata?)
(Kami meminta mata-mata untuk menjadi yang paling bersemangat hari ini.)
(Penonton sudah tahu siapa mata-mata itu.)
(Ada petunjuk?)
Anda menyelesaikan kinerja Anda,
(Ketika anggota menyelesaikan kinerja mereka,)
(jika teriakan dari penonton melebihi 120dB, mereka mendapat petunjuk.)
(Mengapa kau melakukan ini?)
Dengan harapan Anda ...
(Setelah belajar tentang misi, mereka menyelesaikan segmen pembuka.)
(Perlombaan...)
(dimulai!)
(Sudah waktunya untuk penampilan individu anggota.)
Kamu sangat tampan, Se Chan!
(Anggota mana yang akan memulai pertunjukan?)
(Diperciki)
(Ha ha)
(Penjahat terpendek yang tidak pernah ragu-ragu)
(Dia melempar sesuatu,)
(hits orang,)
(dan lari!)
(Dia bahkan mengabaikan BTS seolah-olah itu bukan apa-apa.)
(Penampilan seperti apa yang akan Haha tunjukkan pada para penggemar?)
(Meledak dengan antisipasi)
Kita harus memberikan semuanya hari ini.
Karena ini akan disiarkan di TV, pastikan Anda memberikan semuanya.
Sama seperti masa lalu. Berikan semua milikmu.
Mari kita berikan 100 persen kami.
(Benar-benar gugup)
Dapatkan mereka hyped hingga max.
Jangan biarkan mereka beristirahat sejenak.
(Dia tidak bisa menyembunyikan kegugupan meskipun dia pemain veteran.)
Kita bisa keluar sekarang.
Keluar sekarang.
(Haha akan tampil pertama.)
(Penampilan apa yang akan dia tunjukkan pada para penggemar?)
("Dang Diggi Bang" oleh RGP:Haha, Skull, dan M.Tyson)
(Bahkan penampilan mereka ...)
(Cukup untuk membuat mereka bersemangat.)
(Bukankah aku terlihat sangat keren?)
- Bangun! - Baik.
Ini "Dang Diggi Bang".
"Dang Diggi Bang".
(Menari dengan takut-takut)
- Bangun! - Baik.
(Master reggae, Skull, memulai lagu seperti pro.)
(Sekarang giliran Haha sekarang!)
(Mengetuk dengan marah)
(Mengetuk marah Haha membuat penonton menjadi liar!)
(Jika melebihi 120dB, mereka akan mendapatkan petunjuk.)
(Haha membuktikan dirinya sebagai penyanyi.)
(Angkat mereka di atas kepala Anda)
(Saya merasa seperti V dalam BTS)
- Angkat tangan dan bertepuk tangan! - Tepuk tangan sekarang!
Naikkan mereka lebih tinggi!
- Teruskan! - Ayo pergi.
(Panas kinerja mencapai ruang hijau.)
(Merasa gembira)
(Wajah gugupnya hilang,)
(Dan dia membuat penonton bergabung seperti pro.)
(Senjata rahasianya, lompatannya)
(Berkat lompatannya yang liar, ia melampaui 115dB.)
(Keyakinannya meledak bersama dengan teriakan gemuruh.)
(Ini seperti pertemuan kebangkitan untuk Haha.)
Karena ini adalah apa yang biasa ia lakukan, ia tampak santai.
Wanita pantai
(Ruang hijau sibuk untuk pertunjukan berikutnya.)
Dengan dia
(Benar-benar gugup)
(Meskipun penonton menjadi liar dengan Haha,)
(Anggota lain terus berlatih.)
Lebih keras!
(Anggota berikutnya sangat gugup.)
(Haha lebih bersemangat dari dirinya yang biasanya. Apakah dia mata-mata?)
(Katakan, "Oh, ya!")
(Oh ya!)
(Iya!)
Sekali lagi. Berteriak, semuanya!
(Kinerja Haha dan Skull liar sampai akhir.)
Berteriak, semuanya!
(Penonton menjadi liar.)
(Apakah sudah melebihi 120dB?)
(Haha, kamu yang terbaik!)
(Kinerja Haha tetap hidup bahkan dengan musisi berbakat ini.)
(Haha, kamu yang terbaik!)
Stang, digi, digi, ding, dang, digi, bang, bang
Digi, digi, dang, digi, dang, digi, bang
Halo, kami adalah grup baru.
- Saya Tengkorak RGP. - Saya Haha.
- Iya! - Iya!
Iya!
Baiklah. Kami akan membawa pemain berikutnya ke panggung.
(Mereka kecewa.)
Running Man's ...
(Audiens yang baik peduli dengan perasaan pemain itu.)
(Dia tidak pernah mengalami dukungan seperti itu dari mana pun.)
(Dia menikmatinya dengan penuh terima kasih kepada audiens yang baik hati.)
(Terima kasih atas dukungannya. Dari The Gang)
- Kamu akan melihatku lagi. - Tapi ...
- Kamu akan melihatku lagi. - ada pertunjukan yang lebih hebat.
Keduanya bekerja sangat keras.
Model peran saya.
(Model peran Haha?)
Kakak laki-laki Running Man, Seok Jin.
Meskipun dia akan berusia 40 tahun, dia masih menggemaskan.
Ini adalah kinerja bersama oleh Ji Hyo dan Seok Jin.
- Pergi! - Iya!
(Penuh harapan)
(Haha menuju ke belakang panggung setelah penampilannya.)
- Sudah selesai dilakukan dengan baik. - Kerja bagus.
- Ha ha. Seperti itu. - Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Banyak yang harus saya lakukan sekarang.
Cepat. Saya harus memilih satu?
Apakah itu petunjuknya?
Iya. Desibel audiens Anda adalah ...
(Harus lebih dari 120dB baginya untuk mendapatkan petunjuk.)
Berteriak, semuanya!
(Penonton menjadi liar.)
(Seberapa tinggi desibel naik?)
(Mari kita mencapai 120dB!)
Sorakan penonton untuk kinerja Anda mencapai 123dB.
Anda berhasil mendapatkan petunjuk.
Ada 3 petunjuk. Pilih 1.
(Haha mendapat petunjuk.)
Siapa sebenarnya mata-mata itu?
(Siapa di mata-mata ini?)
"Mata-mata cocok pada hari Jumat, tetapi tidak cocok untuk hari Minggu."
(Mata-mata cocok hari Jumat, tetapi tidak cocok hari Minggu.)
"Mata-mata itu cocok dengan hari Jumat,"
"Tapi bukan hari Minggu"?
(Dia masih membutuhkan informasi lebih lanjut. Siapa mata-mata itu?)
Baik. Saya akan berpikir tentang hal ini.
(Dia masih membutuhkan informasi lebih lanjut. Siapa mata-mata itu?)
(Penonton masih bersemangat setelah penampilan Haha.)
Saya sedikit gugup, Anda tahu?
Apakah kamu tidak gugup?
Saya sedikit gugup.
(Bahkan penghibur veteran tidak bisa menyembunyikan kegugupan mereka.)
Haruskah saya memakai kacamata hitam?
Tidak?
Jangan sampai basah
Aku akan pulang dengan baik dan kering hari ini
(Jee Seok Jin)
(Sebagai anggota tertua Running Man,)
(Dia selalu dicipratkan dulu untuk memberi contoh yang baik.)
(Ciut)
(Seok Jin memang penghibur tingkat pertama.)
(Dia tidak mengampuni tubuhnya untuk membuat orang tertawa.)
- Itu aku. - Astaga. Bo Mi.
- Mulai balapan. - Perlombaan telah dimulai.
(Dia adalah starter resmi lomba.)
(Kami akan menantikannya hari ini.)
Nyonya Gurie.
(Song Ji Hyo)
(Enyah.)
(Dia terlihat cantik bahkan ketika dia mengutuk.)
(Wanita kuat semua orang mengakui dan legenda cewek naksir)
(Terlepas dari lokasi, dia selalu berani dan berani.)
Ini lebih tinggi dari yang kau kira?
(Dia anggota yang sangat cantik.)
(Dia luar biasa.)
Dia luar biasa. Serius.
(Ace of Running Man, Song Ji Hyo!)
Mengapa Anda memilih ini?
- Maksudku ... - Sangat sulit.
"Seok Jin dan Ji Hyo berkumpul untuk pertunjukan"
- Kamu ... - Dengarkan aku, Seok Jin.
Dia memilihnya. Dia melakukanya.
- Astaga. - Dia memilihnya.
- Dia memilihnya. - Dengarkan.
Kami berdua harus menyanyikan lagunya sendiri.
- Baik. - Tapi kita punya banyak hal yang harus dilakukan.
- Jadi kita bisa tampil sebagai pasangan. - Astaga.
Saya memilih lagu ini ...
karena saya ingin membuat penonton bersemangat.
- Kamu ... - Kamu baru saja bangun, kan?
- Kamu bilang kamu baik-baik saja dengan itu. - Kamu baru saja bangun, kan?
Iya.
Saya hanya memakai tabir surya.
Anda bilang Anda baik-baik saja dengan lagu itu.
Tetapi Anda harus melakukan pekerjaan yang sangat baik dengan lagu tersebut.
(Apa lagu yang mereka pilih?)
(Lagu seksi, "Don't Give It to Me" oleh Loco dan Hwasa)
(Mengobrol di antara mereka sendiri)
(Mereka akan menyanyikan "Don't Give It to Me"?)
Ini lagu yang sulit.
Apakah kamu tidak setuju, M.Tyson?
Bukankah sangat sulit bernyanyi seperti Hwasa?
Itu lagu yang sangat sulit.
Itu sangat sulit.
Apa yang akan kita lakukan?
Bukankah seharusnya dia terdengar seperti dia kesakitan ketika dia menyanyikannya?
- Iya. - Kesakitan?
Berpura-puralah kau sakit.
- Anda harus masuk ke lagu. - Kamu tahu?
- Anda benar-benar harus masuk ke lagu. - Tepat.
(Keterampilan akting yang maju untuk menyampaikan hubungan asmara itu diperlukan.)
Maafkan saya
(Terdengar kesakitan)
Anda pasti kesakitan seperti ini.
(Apa itu? Kurasa dia benar-benar kesakitan.)
- Anda mencoba untuk memotong saya - Saya tidak ingin mendengarnya.
- Anda harus menyanyikannya seperti ini. - Kenapa kamu tidak beralih peran?
- Kenapa kamu tidak beralih peran? - Apakah Anda ingin mengganti peran?
- Saya Ko Sa. - Ko Sa.
- "Ko Sa". - "Ko Sa"?
- Tidur Co - Tidur Co.
Itu tidak buruk. Ko Sa dan Sleeping Co.
Saya (tidak buruk. Ko Sa dan Sleeping Co.)
- Sangat bagus. - Ko Sa dan Sleeping Co.
(Dia suka leluconnya sendiri.)
(Ko Sa dan Sleeping Co mulai merekam lagu!)
(Bernyanyi Ji Hyo tiba-tiba muncul di pikiran mereka.)
(Memori mencintaimu seperti orang gila)
(Apakah ada yang naik kuda di sini?)
(Song Ji Hyo keluar.)
(Dia dikenal sebagai aktor yang mengerikan.)
(Ji Hyo dengan hati-hati masuk ke ritme.)
Itu berbahaya
Aku berada di ujung tanduk ketika aku nyaris tidak bisa menahan diri
(Vibrato seksi nya menarik bagian intro seksi Hwasa.)
(Apakah ini penemuan bakatnya yang baru?)
(Semua orang terkejut.)
Dia lebih baik dari yang saya kira.
(Dia terkejut.)
(Yang lemah, rap Seok Jin)
(Anggota ace, nyanyian Ji Hyo)
(Tanpa diduga, mereka membuat pasangan yang baik.)
(Bagaimana kinerja mereka berjalan?)
("Don't Give It to Me" oleh Seok Jin dan Ji Hyo)
(Sebotol anggur dan gelas dipasang di atas panggung.)
(Seorang pria dan wanita sedang berselingkuh.)
(Ji Hyo memancarkan kecantikan bahenol.)
(Dan dia melihat Ji Hyo.)
(Seok Jin, pertama kali berselingkuh)
(Dia berpakaian sampai sembilan.)
(Itu berbahaya.)
(Aku berada di ujung tanduk ketika aku nyaris tidak bisa menahan diri.)
(Jumlahnya meningkat berkat penampilan Ji Hyo yang seksi.)
(Ji Hyo cantik hari ini seperti biasanya.)
(Baris pertamanya menawannya.)
(Ketegangan dan suasana hati meningkat.)
(Lihat saya.)
(Dia hampir meledak tertawa.)
(Apa yang salah dengan dia?)
(Dia memperingatkannya.)
(Jangan melangkahi batas.)
(Jangan beri aku.)
(Jangan beri saya alkohol.)
(Jika aku mabuk, aku mungkin akan bergerak padamu.)
(Dia terpesona.)
(Dia mencoba untuk tetap tenang.)
Dia sama sekali tidak terlihat canggung ...
ketika dia semua berdandan.
- Baik. - Cocok untuknya.
- Dia berakting. - Baik.
Dia baik.
- Seok Jin ... - Jangan goyah.
Dia melakukan ini.
(Squirming)
Dia tipenya ...
yang pulang sendirian jam 4 pagi.
(Dia bersiap-siap untuk bernyanyi.)
(Apa ini?)
(Anehnya, dia melakukannya dengan baik.)
Dia baik.
(Dia terus rap dengan baik.)
(Tapi dia memunculkan terlalu banyak emosi.)
Dia pandai ngerap, tapi gerakannya terlalu tua.
(Meskipun gerakan sekolahnya yang lama, mereka tidak terlihat buruk bersama-sama.)
(Mereka sedang dalam mood.)
(Apa alkohol ini?)
(Apa itu?)
(Mereka mood.)
(Tepuk tangan)
(Mereka membuat orang banyak bersorak.)
(The desibel naik.)
(Itu harmoni yang mengejutkan ...)
(antara Seok Jin yang berusia 50 tahun dan penyanyi yang mengerikan, Ji Hyo.)
(Versi 2019 "Don't Give It to Me" ...)
(oleh Ji Hyo yang seksi dan Seok Jin yang percaya diri)
Terima kasih!
(Penonton gembira dengan duet yang tidak terduga ini.)
Terima kasih!
(Penonton gembira dengan duet yang tidak terduga ini.)
(Kerja bagus!)
Itu bagus.
Itu tadi Menajubkan.
Kamu melihat...
Kami sudah siap banyak untuk ini, tetapi kami sangat cemas di sana.
Saya tidak yakin apakah kami melakukan pekerjaan dengan baik.
(Anda melakukannya dengan baik.)
Itu sangat menegangkan.
- Benar-benar. - Iya.
Bukankah Ji Hyo begitu cantik?
- Iya! - Iya!
Bukankah dia begitu tampan?
- Iya! - Iya!
Bukankah dia terlihat seperti Loco?
(Mereka ragu.)
- Apa? Apakah itu tidak? - Itu tidak.
- Saya Koco. - Dia Koco.
Penampilan selanjutnya ...
akan diberikan oleh anggota termuda.
Mereka yang termuda.
Tiga bayi kami telah menyiapkan lagu ...
Anda pasti akan menyukainya.
Mari kita menyerah untuk mereka!
(Mohon sambut mereka dengan tepuk tangan!)
"Seok Jin dan Ji Hyo menyelesaikan semuanya tanpa kesalahan"
- Kerja bagus. - Anda melakukannya dengan baik.
Kamu luar biasa.
- Seok Jin. - Kamu luar biasa.
(Mereka saling memuji dan pergi ke belakang panggung.)
Saya sangat gugup.
Benar-benar menegangkan.
(Sekarang, mereka akan mencari tahu.)
- Petunjukmu. - Petunjuk apa?
- Apakah kita ... - Apakah kita melampaui itu?
- Apakah kita? Seok Jin! - Baiklah baiklah!
(Apa desibel tertinggi yang mereka dapatkan?)
(Ini 120dB.)
Silakan pilih 1 dari 3 petunjuk.
Apakah kita masing-masing memilih satu?
(Petunjuk mana yang akan mereka terima?)
Yang ini? Saya memilih yang sebelumnya Anda pilih.
(Mata-mata suka kafe tetapi tidak restoran.)
(Mata-mata suka kafe tetapi tidak restoran?)
Bukankah kamu seharusnya memberi kami pulpen dan kertas?
Saya pikir kita perlu menggunakan alasan.
(Siapa petunjuk ini menunjuk?)
(Mata-mata cocok hari Jumat, tetapi tidak cocok hari Minggu.)
(Mata-mata suka kafe tetapi tidak restoran.)
(Kali ini, ini adalah tahap 3 anggota termuda.)
(Pangeran muncul.)
(Penonton bersorak untuknya.)
(Running Man eksplorasi mendalam)
(Lee Kwang Soo)
(Semua yang dia ambil adalah tak berguna.)
(Semua yang dia pilih adalah tak berguna.)
(Ibu Kwang Soo)
(Semua yang dia sentuh ...)
(Berubah menjadi tak berguna.)
(Kwang Soo selalu menjadi orang yang menerima hukuman.)
(Semua orang terkejut dengan hukuman itu.)
Apa itu?
(Tertawa)
(Ini penalti tingkat ekstrim.)
(Dan itu wajah tingkat ekstrim.)
(Apakah Kwang Soo seorang komedian junior?)
(Dia sangat jelek.)
(Saya tidak bisa melakukannya!)
(Aku tidak bisa!)
(Sulit untuk mengatakan tidak ...)
(untuk pria yang menawan ini.)
(Dia orang lain yang mengalami eksplorasi mendalam.)
(Jeon So Min)
(Semua orang bersorak untuknya.)
(Orang tua Jadi Min)
(Mari kita menggali So Min.)
(Dia dikenal gila.)
(Dia telah melakukan penghinaan yang belum pernah terjadi sebelumnya.)
(Untuk memicu tawa,)
(kadang-kadang,)
(Dia bahkan menunjukkan kulit.)
(Dia dikenal mengorbankan dirinya sendiri.)
(Dia mengorbankan dirinya untuk melakukan apa yang benar.)
(Saya tidak bisa melakukan pertunjukan ini lagi.)
(Dia adalah lambang seseorang yang tidak mementingkan diri sendiri.)
(Bu, ambil depositnya.)
(Orang-orang di ruang hijau tertawa terbahak-bahak.)
(BS)
(Yang Se Chan)
(Ini adalah anggota termuda terakhir.)
(Penontonnya hiper.)
(Mari kita menggali Se Chan kali ini.)
(Dia adalah pelawak ke tulang.)
(Memiliki hidung meler bukan apa-apa.)
(Dia penyanyi rendahan nomor 1.)
(Komedian sejati akhirnya ada di sini.)
(Dia dikenal karena akalnya dan ceroboh.)
(Dia selalu memicu tawa.)
Kamu keluar.
(23 hari sebelum fan-meet.)
Akankah Kwang Soo menyanyikan bagian Lee Jae Hoon?
- Ya, dia vokalis utama. - Iya.
Saya akan menyanyikan bagian Kim Sung Su.
Dia akan menyanyikan bagian-bagian Yu Ri.
Kemarin,
kami membuat film horor khusus.
Kami bekerja terlalu keras di tenggorokan kami.
- Tenggorokan kami sakit. - Kami banyak menjerit.
(Mereka tidak dalam kondisi terbaik mereka.)
Bukannya Anda harus bernyanyi dengan baik.
(Dia mengatakan yang sebenarnya.)
- Maksud kamu apa? - Maksud kamu apa?
Anda mengatakan Anda mempercayai kami.
Itu hanya acara.
- Ini akan berhasil. - Baik.
- Dia akan membantu. - Ya, dia akan.
- Baiklah. - Terima kasih sebelumnya.
(Kwang Soo mulai merekam pertama.)
(Aku berjuang sama seperti kamu.)
Anda sama sekali tidak memiliki emosi.
(Dia mengatakan yang sebenarnya sekali lagi.)
Apa itu "emosi"?
(Bahasa Inggris bukan spesialisasi Kwang Soo.)
Dia berbicara tentang perasaanmu.
Saya mendapatkannya.
- Baiklah, saya mengerti. - Kamu kekurangan kekuatan.
Apakah Anda ingin melanjutkan atau beristirahat?
Bagaimana ... Bagaimana ... Bagaimana ... Bagaimana kalau aku istirahat?
- Keluar. - Baik.
Lanjutkan.
- Kwang Soo, duduk. - Anda melakukannya dengan baik.
Anda benar-benar menghayati nama Anda.
- Katamu tenggorokanmu sakit. - Kamu bernyanyi dengan baik.
Suara Anda tidak serak sama sekali.
Suara Anda bagus, tetapi kulit Anda terlihat mengerikan.
- Kamu terlihat sangat kering. - Serius.
Tahan. Saya satu-satunya yang merias wajah saya,
tapi kulitku terlihat buruk?
(Tunggu. Hanya aku yang merias wajahku,)
(Tapi kulitku terlihat buruk?)
(Bahkan Pangeran Asia semakin tua.)
Apa itu?
Apakah itu pembicara?
(Apa yang dia ingin tahu tentang
(Ini mesin yang digunakan untuk merawat kulit Anda.)
Apa itu?
Bagaimana itu bisa menjadi pembicara?
- Apakah ringan? Sepertinya begitu. - Iya.
Apa itu?
(Dia terlihat bermartabat.)
Apakah ini benar?
- Saya bisa mendengar sesuatu. - Apa?
- Apa itu? - Aku bisa melihat wajahmu.
Aku bisa melihat wajahmu.
- Anda dapat melihat saya? - Aku juga bisa melihat mulutmu.
Apakah ini berhasil?
- Ya saya pikir begitu. - Iya.
- Apakah mati? - Tidak aktif.
Bukankah itu terlalu menyilaukan ...
jika lampu tidak mati?
Tidak, Anda membutuhkan sinar UV untuk memiliki kulit yang lebih baik.
Sinar infra merah.
(Itu bukan sinar UV.)
- Benar itu. - Sinar infra merah.
- Mereka seharusnya tidak menjadi sinar UV. - Kamu benar.
- Bangun. - Baik.
- Saya akan fokus. - Kamu harus berkonsentrasi.
(Perusahaan topeng ini bisa bangkrut berkat kamu!)
Apa?
(Tolong fokus, Se Chan.)
(Tertarik)
Menurutku itu...
- Warnanya pink. - Warnanya pink.
- Apa itu? - Pasti ada yang lain.
Bukankah ini untuk clubbing?
(Setelah istirahat,)
(Kwang Soo terus merekam.)
(Kali ini, dia memasukkan emosinya.)
(Sementara itu, Se Chan terlalu banyak emosi.)
(Pembuluh darahnya terlihat.)
(Jadi Min selesai merekam juga.)
(Mereka berlatih koreografi.)
(Mereka melakukan yang terbaik untuk mengeluarkan getaran dari tahun 1997.)
Itu bagus.
(Mereka melakukan yang terbaik untuk mengeluarkan getaran dari tahun 1997.)
(Mereka berharap mereka bisa memberikan COOL kelahiran kembali.)
Kami akan membuat parodi.
Mereka akan persis sama.
Saya akan memiliki gaya rambut yang sama juga.
Gaya rambutnya dulu trendi saat itu.
Sung Su mengenakan topi fedora.
Kwang Soo akan terlihat lucu.
(Bagaimana "Woman on the Beach" mereka terlihat?)
("Woman on the Beach" oleh Kwang Soo, So Min, dan Se Chan)
(Hanya penari yang terlihat di atas panggung.)
Mereka keluar dari belakang.
(The oldies yang sebenarnya dimulai.)
(Hei, ini musim panas!)
(Teriakan)
(Ayah Jadi Min)
(Mereka memulai dengan energi yang terangkat.)
(Selamat datang di 1997.)
(COOL telah dilahirkan kembali.)
Mereka berpakaian seperti COOL dulu.
Saya pikir mereka memotong lengan baju tahanan.
(Tertawa)
Dia manis sekali.
(Dia menggemaskan.)
(Vokalis utama masuk.)
Apa pakaiannya?
Dia terlihat seperti Rain.
(Cool Kwang Soo)
(Melodinya yang akrab ...)
(Dengan cepat menyatukan semua generasi.)
(Ayo cepat!)
(Desibel naik saat mereka mencapai kail.)
(Yang termuda dari Running Man, pergi, pergi!)
(Kwang Soo adalah pemimpin ketiganya,)
(dan So Min dan Se Chan ...)
(Bergabung dengannya untuk penampilan retro yang menggemaskan.)
(Se Chan yang terlalu emosional terserah.)
(Teriakan)
(Bolak-balik)
(Kimia sempurna)
(Mereka semua jatuh cinta dengan keduanya.)
Buat suara!
(Teriakan)
(Rencana Se Chan bekerja dan mereka berada di 125dB.)
Selama latihan, Se Chan terus bertanya ...
kapan dia harus menambahkan itu.
- Dia sangat suka melakukan itu. - Tepat.
Buat suara!
(Nyanyian yang ia siapkan mengangkat ketegangan dan suasana hati.)
(Kami akan selamanya jatuh cinta dengan penggemar kami.)
(Kami berjanji.)
(Retro So Min, vokalis Kwang Soo, Cheerleader Se Chan)
(Mereka bertiga memamerkan harmoni yang sempurna.)
(Berkat mereka, kami melakukan perjalanan menyusuri jalur memori.)
(Kami kembali ke waktu sekarang lagi.)
(Kerja bagus!)
(Bahkan artis rekaman pun setuju.)
Itu sempurna.
(Kalian yang terbaik.)
- Astaga, saya sangat malu. - Halo semuanya.
- Senang berjumpa denganmu. - Hai
(Dapatkan pegangan pada diri mereka sendiri dan sambut penonton.)
Mari kita menyapa dengan baik.
Halo, saya Kwang Soo.
Hai, saya Jadi Min.
Hai, saya Se Chan. Dalam 2, 3.
Kami SANGAT BAIK!
(Bukan KEREN tapi SENANG)
Baik.
Bukan KEREN tapi SENANG.
- Ini KEUNGGULAN. - Tepat sekali.
Dari apa yang saya dengar, ini seharusnya mengudara ...
- di bulan September. - Di musim gugur.
- Tapi ... - Kami menyanyikan lagu musim panas.
- Lagu musim panas. - Kami mengatakannya dengan keras juga.
- Aku tahu. - Kami tidak tahu ...
- Ini akan mengudara pada musim gugur. - Di luar masih panas untuk kita.
Kami mengakui kesalahan kami ...
dan berjanji bahwa kita tidak akan pernah melakukan kesalahan ini lagi.
Kami sangat menyesal.
Apakah kamu bersenang-senang?
- Iya. - Iya.
Karena semua sorakan dan nyanyian,
Saya bersenang-senang di atas panggung juga.
Saya juga.
(Dapatkan lebih dari itu.)
- Terima kasih. - Ini sudah gila.
- Bagus - Jadi kita harus memperkenalkan siapa yang selanjutnya.
- Baik. - Tepat sekali.
Saya melihat bahwa beberapa hal telah diatur.
- Empat kursi. - Itu menunjukkan ...
pertunjukan besar.
Benar, tetapi kurang dari empat orang yang melakukan selanjutnya dari apa yang saya tahu.
Saya tahu itu hanya sebagai satu orang.
Satu orang?
Mungkinkah itu dia?
Running Man's Sparta-Kook.
Pria dengan otot. Gilirannya.
- Tepat sekali. - Dada kecil.
"Kecil," katamu?
(Awasi, Kwang Soo.)
- Dia bisa picik. - Oh, aku mengerti.
Itu sebabnya kecil?
- Dia bisa picik, itu saja. - Aku tahu dia yang sebaliknya.
Jadi Min selalu mengambil lelucon sejauh yang dia bisa.
- Jadi mari kita kenalkan dia di sini. - Tentu.
Silakan disatukan untuk Kim Jong Kook.
(Ini adalah Kim Jong Kook yang berotot tapi kecil.)
Terima kasih!
(Mereka bertepuk tangan bahkan ketika mereka meninggalkan panggung.)
- Saya ... - Anda hebat.
Apakah saya baik?
Apakah kita melakukannya dengan baik?
- Kami luar biasa. - Kwang Soo, So Min, Se Chan,
Anda mencapai 125dB,
- Yang memberi Anda petunjuk. - Itu 125dB.
- Bagus. - Kami melakukannya dengan sangat baik.
Saya meminta mereka untuk berteriak selama lagu.
Silakan pilih 1 dari 3.
- Kwang Soo, silakan. - Anda pilih.
(Mereka memperlakukannya sebagai pemimpin pada saat-saat seperti ini.)
Anda adalah pemimpin kami.
- Pemimpin Lee. - Baiklah ...
Bagaimana dengan ini?
- Yang ini? - Pilihan ada padamu.
(Petunjuk mana yang mereka pilih?)
- "Mata-mata ..." - "Mata-mata ..."
"bisa dengan bola",
"tapi tidak dadu".
Apa artinya ini?
Bola berbentuk bulat sedangkan dadu berbentuk bujur sangkar.
Mungkinkah itu Running Ball?
Itu bisa dengan bola,
- tapi tidak dadu. - Bukan dadu.
- Ini ... - Terlalu sulit.
Petunjuknya rumit hari ini.
Apakah kita menyimpan ini untuk saat ini?
- Kita perlu yang lain. - Apa yang dijumlahkan dengan angka-angka itu?
Dari 6 hingga 1, maksud saya.
Ya ... 6 ditambah 5 ditambah 4 ditambah 3 ditambah 2 ditambah 1.
Tidakkah menurutmu itu terlalu rumit untuk kita?
(Tidakkah menurutmu itu terlalu rumit untuk kita?)
Itu bukan jawabannya.
- Ayo pergi sekarang. - Tentu, ayo pergi.
(Mereka tidak lebih dekat dengan mengidentifikasi mata-mata.)
Bisa dengan bola tetapi tidak dengan dadu.
(Mereka tidak lebih dekat dengan mengidentifikasi mata-mata.)
Ingin melihat air mata?
(Siapa yang naik panggung setelah GHOUL?)
(Pria yang bisa melakukan apa saja.)
Ingin melihat air mata?
(Kim Jong Kook)
(Bukannya aku malah bisa mencincangmu.)
(Aku bisa merebus kalian, tahu.)
(Lelucon setengah hati ...)
(Tidak pernah terasa seperti lelucon dengan Jong Kook.)
Dibelakangmu.
(Sejarah kemenangannya tidak memiliki halangan.)
(Bahkan seorang pemain di Liga Utama tidak bisa menghentikannya.)
(Siapa kita? Kita Running Man!)
(Pria yang hanya tahu kemenangan ditantang sekalipun.)
(Lawannya adalah peraih medali emas Yun Sung Bin.)
- Dia tidak mungkin menang. - Cepat Yun Sung Bin.
- Itu tidak mungkin. - Bersiaplah ...
Pada tanda Anda.
(Dia menantang peraih medali emas untuk lari 10m.)
(Apakah dia akan mempertahankan kemenangannya?)
(Seorang atlet tim nasional versus Kim Jong Kook)
(Ketegangan tinggi.)
(Pertandingan dekat)
- Apa? - Itu tadi cepat.
(Siapa yang menang?)
(Seri)
(Jong Kook menang!)
(Astaga...)
Bagaimana mungkin?
(Ini tidak masuk akal, tapi dia masih menang.)
(Jong Kook bahkan mengalahkan peraih medali emas.)
Kerja bagus.
(Dia sangat bagus.)
(Dia membuat kita lupa bahwa dia kadang-kadang seorang penyanyi.)
(Soundtrack terkenal dari film "Aladdin")
("Bicara" menampilkan Princess Jasmine)
(Itu lagu yang diliput oleh penyanyi wanita dengan nada tinggi.)
(Selama lari kering)
(Mereka memfilmkan Jong Kook sambil bernyanyi.)
(Dia sepenuhnya mempersiapkan panggung dengan memeriksa suara dan gerakan.)
(Spin apa yang akan dia berikan ke lagu?)
("Bicara" oleh Kim Jong Kook)
[VIU Ver] SBS E468 Running Man "Running Man's Fan-Meet 2019" - ♥ Ruo Xi ♥ -
(Mereka berteriak saat dia mulai bernyanyi.)
(Dia menawan hati para wanita.)
(Dia memukau penonton dengan suaranya yang manis.)
(Saya seorang penyanyi.)
(Suara Jong Kook dibawa kepada kita di atas instrumen dawai.)
("Bicara" oleh Jong Kook tidak bisa lebih baik.)
(Menyilaukan)
(Kami sudah lupa sejenak ...)
(Bahwa dia seorang artis rekaman.)
(Jong Kook tidak mengecewakan.)
(Penampilannya mendekati klimaksnya.)
(Nada tinggi meledak.)
(Telinga mereka diberkati.)
(Dia luar biasa.)
(Suara-Nya yang indah adalah hadiah untuk telinga.)
(Pertunjukan khusus ini tidak dapat dinikmati di tempat lain.)
Terima kasih.
(Pertunjukan khusus ini tidak dapat dinikmati di tempat lain.)
("Bicara" dilakukan oleh Jong Kook)
Dia ada di level lain.
Dia luar biasa.
(Terkesan)
Bagaimana bisa suara yang begitu indah keluar dari tubuh berotot itu?
Pita suaranya harus ditekan oleh semua ototnya.
Kuncinya sangat tinggi.
- Baik? - Ini kunci untuk wanita.
Halo, saya Kim Jong Kook.
Baik...
(Terima kasih untuk lagunya yang indah.)
Bersorak Anda sangat keras ...
bahwa saya bahkan tidak bisa mendengar musiknya dengan baik.
Terima kasih banyak.
Running Man memiliki ...
banyak penggemar muda.
Itu sebabnya saya menyanyikan lagu dari film yang dicintai banyak orang.
Apakah kamu menyukainya?
- Iya! - Saya melihat.
Saya sangat gugup.
Terima kasih.
(Jadilah pacarku.)
Ini...
kinerja individu terakhir ...
kami siap.
Penampilan selanjutnya ...
sebenarnya adalah penalti.
Jae Seok dan Haha ...
menyiapkan kinerja yang luar biasa.
Apakah Anda bersemangat?
- Iya! - Iya!
Nikmatilah.
Sampai jumpa lagi.
(Kinerja dimulai pendek. Tetap disini.)
(Aku masih gugup.)
Hati-hati.
- Hati-hati. - Ayo lakukan di sini.
Sini?
Jong Kook.
Lihat berapa banyak yang kamu punya.
Sorakan penonton melebihi 120dB.
- Anda memenangkan petunjuk. - Benar?
(Dia memenuhi tujuan 120dB.)
(Penonton bersorak ...)
(Yang paling keras di klimaks lagu.)
(Saya melakukannya.)
Baiklah.
(Petunjuk apa yang telah dia pilih?)
Saya memilih satu yang jatuh.
"Mata-mata itu suka kafe ..."
"Tapi bukan restoran."
Apa?
(Petunjuk itu membingungkan. Siapa mata-mata itu?)
Baiklah.
(Petunjuk itu membingungkan. Siapa mata-mata itu?)
(Penonton masih dipenuhi dengan emosi setelah balada Jong Kook.)
(Jae Seok muncul.)
(Jae Seok muncul di layar dengan lagu tema.)
(Penonton bersemangat.)
(Yu Jae Seok)
(Gerakan tariannya sulit untuk ditonton.)
(Dia selalu melakukan yang terbaik untuk menjadi sembrono.)
(Dan tidak ada yang mengalahkannya dalam hal kejelekan.)
(Penampilannya membangkitkan ruang tunggu.)
Aku mencintai nya.
(Dia menciptakan adegan menyenangkan hanya dengan satu sentuhan.)
(Dengan keberuntungan dan usaha,)
(Dia menjadi penghibur nomor satu.)
Kamera, ayo!
Kamera, ikut dengan kami!
(Kamu tidak ingin ketinggalan satu detik. Dia adalah yang terbaik dari yang terbaik.)
(Ini seharusnya menjadi kinerja duet.)
(Kenapa hanya ada Jae Seok?)
(Video Jae Seok selesai.)
(Saat itu)
(Kami akan memutuskan anggota mana yang akan melakukan kinerja duet.)
(Perlombaan akan menentukan 2 anggota yang mana ...)
(akan mempersiapkan kinerja sendiri.)
(Tidak ada yang mau dipilih.)
(Haha dipilih untuk pertunjukan duet.)
(Dan)
(Jae Seok dipilih sebagai mitra Haha.)
(Ya! Ini Jae Seok!)
(Begini caranya ...)
(Kinerja Super-X diputuskan.)
(Kinerja duet oleh Super-X terdiri dari Haha dan Jae Seok)
(Penonton bersemangat melihat kinerja dua pria seksi.)
(Kedua pria seksi khawatir.)
- Hai - Astaga.
(Tiga bulan lalu, Super-X bertemu seorang penulis lagu.)
- Halo. - Hai
Dia penulis lagu terbaik.
Haha memilihnya.
(Penulis lagu Lim Kwang Wook)
Saya produser utama dari grup penulis lagu,
Saluran Devine. Nama saya Lim Kwang Wook.
- Kwang Kook? - Lim Kwang Wook.
- Kwang Wook? - Iya.
Biarkan saya memberi tahu Anda betapa menakjubkannya dia.
Penulisannya adalah ...
kelas dunia.
Di Korea, ia menulis lagu untuk grup idola ...
Saya yakin...
dia sangat terkenal.
Itu sebabnya Anda menghubunginya.
Tetapi akan lebih mudah jika Anda memberi tahu saya ...
- Lagu apa yang dia tulis. - Tentu saja.
- Tepat. - Saya penasaran.
Pertama-tama,
"Api" oleh BTS.
("Api" oleh BTS)
Saya menulisnya ...
bersama dengan kolega saya.
Berdiri dan sapa dia dengan benar.
Lagu-lagu hit membuat kita berdiri.
(Maafkan kekasaran saya.)
(Jae Seok secara otomatis membungkuk.)
- Saya tidak tahu. - Saya sangat bangga padanya.
Anda seharusnya memberi tahu saya ...
"Api"?
- Apakah kamu ... - Jadi begini caranya.
- Apa lagi? - Dan ...
(Jika Anda memerlukan informasi lebih lanjut ...)
Saya menulis banyak lagu untuk EXO.
Berdiri.
(Dia menulis lagu untuk EXO?)
Bersalaman.
Siapa lagi? EXO?
Untuk EXO,
Saya menulis, "Tender Love",
"Baby, Don't Cry", "El Dorado", dan seterusnya.
Kita harus pergi menemuinya.
Ayo lakukan itu.
Ya ampun.
- Dia luar biasa. - Dia adalah.
(Dan aku menghubunginya.)
Anda tahu Haha, kan?
Bagaimana Anda bisa saling kenal?
Pertama-tama,
kita tidak tahu apa yang harus kita lakukan sendiri.
Kami benar-benar tersesat.
Masalahnya, tidak ada banyak duo pria akhir-akhir ini.
Kamu benar.
- Kami dulu punya banyak. - Deux.
- Ryang Hyun Ryang Ha. - Hari ini,
pasar didominasi oleh grup idola.
Sulit menemukan duo pria lagi.
Kami tidak dapat menemukan ...
ada contoh yang bisa kami berikan kepada Anda.
(Untuk mengetahui preferensi mereka, mereka mendengarkan beberapa lagu.)
Ini terdengar sangat trendi.
Ini adalah...
(Ketukan elektronik agak terlalu trendi untuk mereka.)
(Haha pura-pura menikmati irama.)
Sangat menyebalkan ketika dia melakukan ini.
- Itu bahkan tidak cocok untuknya. - Astaga. Ini...
Membayangkan saya melakukan ini dengan Jae Seok ...
Ini tidak baik Kwang Wook.
Ini terlalu berkualitas untuk kita.
Semua musik Anda sangat keren.
Jika kita melakukan ini ...
(Jika kita melakukan ini ...)
Jika kita melakukan ini ...
Itu akan sangat menyebalkan.
Itu akan mengerikan.
(Ini akan menjadi canggung dan lucu.)
(Mereka terus mendengarkan lebih banyak musik.)
Sejujurnya...
(Mereka takut musiknya terlalu trendi.)
Saya suka musiknya, tapi ...
Saya akan jujur.
Saya tidak yakin apakah kita bisa melakukan ini.
- Apakah terlalu sulit? - Ini terlalu sulit bagi kita.
Anda berhenti mengikuti ritme setelah beberapa saat juga.
Saya akan sederhananya.
Kami sangat dekat.
Apakah Anda punya musik disko?
(Mereka kuno.)
(Itukah yang kamu inginkan?)
Hei.
Anda seharusnya tidak mengatakan itu.
Saya baru-baru menulis ...
- Beberapa musik jadul. - Kedengarannya luar biasa.
(Sekarang dia tahu apa yang mereka inginkan.)
- Sudah mulai populer lagi. - Lagu-lagu sebelumnya ...
terlalu berkualitas tinggi untuk kita.
(Lagu old-school apa yang akan dilakukan duo?)
Yang utama ...
- Hai - Hai
Maafkan aku, Kwang Wook.
Kami baru saja dihukum.
Kita harus mandi sebelum datang ke sini.
- Masalahnya adalah ... - Bagaimana kabarmu?
- Kami tidak punya banyak waktu. - Baik.
Jadi kami langsung datang ke sini.
(Mereka merekam lagu hari ini.)
Lagu ini...
- Itu yang terbaik. - Lagu ini...
Saya tidak yakin apakah kita bisa melakukannya. Maafkan saya.
Saya percaya kamu bisa.
(Saya percaya kamu.)
Segera setelah saya memainkannya, saya merinding.
Fantastis.
Lagunya terlalu bagus untuk kita.
Berkualitas terlalu tinggi.
Menurutku,
kita harus menyanyikan ini dengan cara yang menjengkelkan.
Dengan cara yang menjengkelkan?
(Dengan cara yang menjengkelkan?)
Saya pikir kita harus.
Fokus pada penyampaian perasaan.
- Baik. Mari kita dengarkan itu. - Baik.
Saya tidak bisa menyanyikan nada tinggi hari ini.
- Itu tidak baik. - Pertama-tama...
(Lagu ini terdengar luar biasa bahkan sejak awal.)
(Panduan vokal)
(Ini adalah pertama kalinya para penggemar mendengar lagu ini.)
(Mereka menyukainya.)
(Intro kecanduan diikuti ...)
(dengan bernyanyi.)
Ketika ritme menyenangkan mulai mengalir keluar
Sensasi melewati tubuh saya
(Lagu ini tidak hanya memuaskan Generasi X.)
(Semua generasi berpikir itu lagu yang bagus.)
Saya suka lagu ini.
(Tangan di atas kepala Anda)
(Kenapa dia terdengar sangat serak?)
- Bagian ini ... - Kita harus menurunkan kuncinya.
(Dia tidak bisa menekan nada tinggi.)
Permisi.
- Kita harus menurunkan kuncinya. - Baik.
Anda tidak dapat menekan nada tinggi sama sekali.
Saya bilang begitu kami mendapat lagu ini.
(Kami akan melakukan balada.)
(Haha mulai merekam pertama.)
(Bernyanyi nyaring setelah saya.)
Maafkan saya.
(Bernyanyi nyaring setelah saya.)
Saya hanya bisa melakukan ini tiga kali.
(Haha memperingatkannya.)
Leher saya terasa sakit.
(Hanya ada 3 peluang untuk merekam nada tinggi.)
(Dia terus mencoba bagian yang tinggi.)
(Suaranya tidak dalam kondisi baik,)
(jadi dia tidak puas.)
Mari menghangatkan suaramu.
- Baik. - Coba awalnya.
(Ayo pergi, Jae Seok.)
(Suaranya terdengar stabil.)
(Dia baik.)
(Apakah dia ngerap tiba-tiba?)
(Dia berubah dari vokalis utama menjadi rapper.)
Bagian ini terasa terburu-buru.
- Sulit diucapkan. - Saya setuju.
Bisakah kita mengubahnya?
(Itu acak.)
(Dia mencoba bernegosiasi dengan penulis lagu.)
Kocok sampai Anda lelah
Bagaimana dengan ini? Kita bisa menghilangkan "liar".
(Dia tidak mendengar Jae Seok.)
(Dia mencoba lagi dengan lirik aslinya.)
Saya akan mencoba lagi.
(Dia mencoba lagi dengan lirik aslinya.)
(Dia tidak percaya diri.)
Kocoklah dengan liar
- Anda harus menekankan bagian itu. - Goyang dengan liar
Kocok sampai Anda lelah
Ini sulit.
Kocoklah dengan liar
(Ini adalah bagian tinggi berikutnya.)
(Dengan mudah)
- Ayo pergi sekali lagi. - Baik.
(Kami tidak saling kenal.)
Ini adalah...
(Dia percaya diri pada awalnya,)
(Tapi dia membuat lebih banyak kesalahan karena bagian menjadi rumit.)
Ini mudah seperti mimpi tengah musim panas
(Dia mengalami kesulitan.)
(Akankah Jae Seok baik-baik saja?)
(Kondisinya tidak membaik.)
Bagian ini sulit.
Saya hanya akan menggunakan suara saya,
dan jika itu tidak berhasil, saya akan menyerah.
(Akankah Jae Seok dan Haha baik-baik saja?)
(Para anggota berlatih tarian kelompok.)
Saya tidak bisa melakukan ini.
Lima, enam, kocok, kocok.
(Ini waktu istirahat setelah run-through.)
Itu luar biasa.
(Jae Seok sedang berlatih kinerja pasangan.)
(Dia berlatih sementara yang lain istirahat.)
Apakah Anda tahu jam berapa kami melakukannya dengan A Pink?
Saya pikir ini 5:30 sore.
Satu...
(Mereka pergi bergerak tarian bersama.)
(Perhatikan jerapah di belakang.)
(Anggota yang lebih tua bekerja keras,)
(jadi dia tidak bisa hanya menonton.)
(Berkibar)
(Saya melakukan yang terbaik.)
(Mereka berlatih setelah yang lain pergi.)
(Mereka bersandar pada mikrofon ...)
(pada waktu bersamaan.)
(Gerakan mereka tidak sama.)
(Mereka tidak membawa dudukan kembali pada saat yang sama.)
Mari coba lagi.
Dengarkan bagian pertama.
Hafalkan lagunya.
(Hafalkan gerakan dengan lagu itu.)
Saya jadi bingung.
(Jae Seok mencoba sendiri.)
- 1, 2? - Iya.
(Dia mencoba yang kedua kalinya.)
- 1, 2. - Kamu terlalu cepat.
(Dia mencoba yang ketiga kalinya dengan produser.)
(Dia akurat.)
(Jae Seok melewatkannya untuk ketiga kalinya.)
Hitung dia di belakang.
Dia membutuhkannya.
Saya fokus pada terlalu banyak mendengarkan lagu.
(Apakah Super-X akan baik-baik saja selama kinerja aktual?)
(Semoga beruntung, Jae Seok!)
(Gladi resik, sehari sebelum konser)
(Jae Seok mencoba gerakannya.)
- Ini terlalu dekat. - Apakah terlalu dekat?
(Dia mengekspresikan pendapatnya.)
Jae Seok.
Anda terlihat lebih bersemangat di sini daripada saat Anda bersama saya dan SORAN.
- Apa? - Kamu terlihat lebih bersemangat di sini.
Baik.
(Dia tidak menyangkalnya.)
Dia setuju.
Saya tamu di grup itu,
- dan di sini, - Dia adalah vokalis utama.
Saya vokalis utama.
Ini grup utama saya.
(Ini sebenarnya grup utama saya.)
- Grup utama. - Jae Seok.
(Dia membuat perbedaan dengan jelas.)
(Latihan dimulai.)
(Ini adalah bagian yang membuat mereka kesulitan.)
(Dia berdetak terlalu cepat.)
(Sempurna kali ini.)
(Mereka adalah salinan yang tepat satu sama lain.)
(Lagu ini menyenangkan.)
(Latihan sudah berakhir.)
- Sekali lagi? - Luar biasa.
(Dia bersemangat sebagai vokalis utama.)
(Mereka berlatih lagi untuk kinerja yang lebih baik.)
Lagu yang sangat bagus.
Itu sangat bagus.
Jika Anda siap, mari kita mulai.
Bersiap.
(Mereka bersemangat tentang lagu itu. Bagaimana kinerja Super-X?)
(Pertunjukan dimulai.)
(Jae Seok dan Haha gugup saat mereka menunggu.)
(Mereka sangat gugup,)
(dan para penggemar bersorak untuk mereka.)
("Hollywood" oleh Super-X)
(Mereka sangat gugup,)
(dan para penggemar bersorak untuk mereka.)
("Hollywood" oleh Super-X)
(Mereka bersandar pada saat yang bersamaan.)
(Mereka menyentuh dada mereka, dan meluruskan dudukan mikrofon.)
(Mereka mengarahkan jari kaki mereka.)
(Itu adalah kerja tim yang sempurna.)
(Itu tadi Menajubkan!)
- Haha sangat bagus. - Dia baik.
Pakaian itu sangat cocok untuk mereka.
(Pakaian warna-warni mereka sesuai dengan getaran Generasi X mereka.)
(Kami ...)
(Generasi Super-X.)
(Bersorak hampir mencapai 110dB.)
Ini sangat bagus.
(Lagu ini sangat bagus.)
(Dia menyalin gerakan penghapus.)
(Ini adalah...)
(yang tua seksi.)
(Kamu entah bagaimana jatuh cinta pada pria paruh baya ini.)
(Sekarang bagian gerak kaki.)
(Mereka mengetuk menari sesuai irama.)
(Mereka memamerkan gerak kaki terkontrol mereka,)
(dan berpaling dengan acuh tak acuh.)
(Ayo pergi!)
(Mereka bergerak maju.)
(Naikkan volume)
(The desibel naik di atas 110.)
(Inilah paduan suara.)
(Ini sangat menyenangkan.)
(Mereka memamerkan gerakan tarian lama mereka.)
(Super duo menggairahkan para penggemar.)
(Namun, sorakan penonton belum melampaui 120dB.)
(Dia memukul nada tinggi.)
(Lalu,)
(Dia bergerak pinggulnya.)
- Buat suara! - Ayo pergi!
(Ini adalah klimaks yang sebenarnya.)
(Mereka memanggil gerakan tarian Generasi X.)
(Desibel naik lagi pada klimaks.)
(Mereka melampaui 120dB.)
(Ini luar biasa.)
(Ini semakin panas.)
(Jae Seok dan Haha bersemangat, dan suasananya ceria.)
Lima enam.
(Mereka berhenti.)
(Mereka berdua memindahkan pinggul mereka.)
(Atmosfer memuncak dengan gelombang tubuh ganda.)
(Itu seksi tua.)
Apakah ini cara mereka menari?
(Para penggemar sudah jatuh cinta dengan Super-X.)
("Hollywood" mencerminkan getaran Generasi X.)
Super-X.
Itu bagus.
Itu sangat bagus.
Gerakan tarian yang mereka tunjukkan pada akhirnya modern.
Mereka melakukan ini.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Saya minta maaf karena berpura-pura menjadi seksi.
Kami adalah Super-X.
Tepat sekali. Super-X.
Kami menolak peraturan yang ada.
Kami adalah generasi X.
Sudah waktunya untuk menyelesaikan Bagian Satu.
Tepat sekali. Tiga bulan kerja berlalu begitu cepat.
- Aku tahu. - Saya merasa kecewa...
dan sentimental pada saat bersamaan.
Baiklah. Ketika episode ini ditayangkan, saya tidak akan pulang.
(Ketika episode ini ditayangkan, saya tidak akan pulang.)
(Dia terlalu malu untuk menonton pertunjukan.)
- Saya sudah membuat janji. - Saya melihat.
Baiklah. Untuk fan-meet Running Man,
- kami mengundang penyanyi tamu. - Tepat sekali.
- Siapa mereka? - Bagian Satu akan dibungkus ...
oleh para seniman yang paling populer saat ini.
Tolong beri mereka tepuk tangan.
(Penyanyi tamu mana yang berlari untuk fan-meet Running Man?)
(Running-Fan-Meet:Sembilan Tahun Running Man)
Siapa mereka?
(Kinerja pasangan mereka bekerja keras sudah berakhir.)
Kami melakukan pekerjaan dengan baik.
- Jae Seok dan Haha, - Apa ini?
keceriaan untuk kinerja Anda mencapai 121dB.
Anda berhasil mendapatkan petunjuk.
- Silakan pilih sebuah petunjuk. - Baiklah.
(Petunjuk mana yang Jae Seok dan Haha pilih?)
(Mata-mata suka kafe tetapi tidak restoran.)
"Mata-mata suka kafe ..." Apa ini?
(Mata-mata suka kafe tetapi tidak restoran.)
Saya tahu siapa mata-mata itu. Baik.
Apa itu?
(Apakah Haha mencari tahu siapa mata-mata itu?)
Apa artinya ini?
- Baik. - Kafe?
Apa artinya ini?
Saya tahu siapa mata-mata itu.
Ayo cari mata-mata.
Iya.
- Semua orang menerima petunjuk, bukan? - Tepat sekali.
Haruskah kita membagikan petunjuknya?
Tapi petunjuknya ...
- Aku akan memberitahumu milikku. - Apa itu?
(Jarang sekali bagi Seok Jin untuk membagikan petunjuknya dengan mudah.)
"Senin..."
("Senin...")
Astaga, saya lupa.
Seok Jin.
Apa itu?
- Apakah kamu tidak menerima petunjuk yang sama? - Apa itu?
Saya menerima petunjuk yang sama, bukan?
- Apa itu? - Saya menjadi curiga padanya sekarang ...
- karena dia mengatakan sesuatu yang berbeda. - Saya lupa.
- "Mata-mata cocok hari Jumat ..." - Seok Jin.
Ini adalah pertemuan penggemar. Ini bukan waktu yang tepat ...
untuk mencari perhatian.
- "Mata-mata itu tidak cocok untuk hari Minggu." - Apa?
"Mata-mata itu suka hari Jumat, tapi tidak suka hari Senin."
Bukankah itu berlaku untuk semua orang?
- Tepat sekali. - Semua orang suka hari Jumat.
- Serius. - Saya akan membagikan petunjuk lain.
"Mata-mata itu suka kafe, tapi bukan restoran."
- Apakah Anda menerima petunjuk itu? - Iya.
Petunjuk apa yang kami terima?
Apa itu?
"Mata-mata itu cocok dengan bola, tetapi tidak dadu."
Apa?
Saya tidak tahu siapa mata-mata itu.
(Saat deduksi berlanjut, penyanyi tamu memasuki panggung.)
(Ini luar biasa.)
(Penyanyi tamu kejutan adalah ITZY.)
(Aku tidak percaya ITZY ada di sini.)
("Dalla Dalla" oleh ITZY)
(Terdiam)
(Fan-meet Running Man memiliki berbagai pertunjukan.)
(Saya sangat bersemangat.)
(Aku berbeda.)
- Halo. - Halo.
(Para anggota dan artis akhirnya datang bersama.)
Baiklah.
- Kerja bagus. - Halo.
- Aku yakin kamu benar-benar kesepian. - Saya sangat bosan.
Kamu bosan, kan?
(Ji Hyo dan Se Chan berubah menjadi kostum panggung.)
- Ji Hyo. - Kamu terlihat keren.
Bagaimana rap saya?
Itu menakjubkan.
(Saya akan tunjukkan sekali lagi.)
- Tidak apa-apa, kan? - Itu menakjubkan.
- Itu adalah pertunjukan live. - Kami menjerit.
- Benarkah? - Kami sangat terkejut.
Saya berlatih sangat keras.
Anda melakukan pekerjaan dengan baik.
Itu bagus.
Saya sangat malu. Ini membuatku gila.
Itu bagus.
Se Chan, Anda melakukan pekerjaan dengan baik.
- Anda terlalu baik. Ayo duduk. - Kamu melakukan pekerjaan dengan baik.
Ayo duduk.
Saya tidak bisa menonton awal.
Bagaimana Anda menyalurkan Hwasa?
Ji Hyo, kamu sangat cantik.
Serius.
Kami menjadi penggemar.
- Jangan seperti itu. - Serius.
- Ya ampun. - Kamu sangat keren.
Mereka menggoda tanpa henti.
Hentikan sudah.
Berhenti menggodanya.
- Hentikan. - Jangan seperti itu.
Bukankah Ji Hyo dan Seok Jin membuat kesalahan?
- Kami membuat banyak kesalahan kecil. - Seperti apa?
Dia tiba-tiba menuangkan alkohol sungguhan.
- Tepat sekali. - Saya sangat terkejut.
Saya menuangkan anggur. Saya tidak melakukan itu selama latihan.
(Seok Jin melakukan sesuatu yang tidak direncanakan.)
(Penuangan)
(Itu ad-lib yang datang dari suasana hati yang baik.)
Running Man diperuntukkan bagi mereka yang berusia 12 tahun ke atas.
Itu jus anggur.
(Jangan salah.)
- Benarkah? - Itu jus anggur, bukan anggur.
Saya ingin berbicara dengan pria di tengah.
- Iya? - Apakah Anda berlatih seni bela diri?
Iya. Halo.
Itu bukan cara Anda melakukan tendangan.
- Benarkah? Apakah saya salah? - Iya.
Mungkin dia menyalin "The Gang".
- "Geng". - Mungkin dia menyalin "The Gang".
(Apakah Anda menyalin saya?)
- "Geng". - Mengapa saya menyalinnya?
Sepertinya Anda memegang sesuatu.
Dalam kinerja lagu COOL,
Kwang Soo mengenakan rompi.
Dia melakukannya untuk memamerkan otot-ototnya.
Saya tidak pamer. Lee Jae Hoon dari COOL ...
Lalu mengapa Anda kecokelatan?
- Tidak ada otot untuk dipamerkan. - Apa?
- Saya tidak pamer. - Apa yang kamu pamerkan?
Saya tidak pamer.
Mengapa Anda melakukan push-up di ruang tunggu?
- Apakah dia melakukan push-up? - Saya tidak melakukan push-up!
- Saya melakukannya karena saya gugup. - Anda bertekad untuk pamer.
- Serius. - Saya gugup.
- Apakah Anda melakukan push-up? - Dia memompa otot-ototnya.
- Iya. - Ya ampun.
- Saya akan jujur. - Saya harap kamu berhasil.
(Aku akan jujur.)
Saya melakukan push-up. Tapi di sebelah saya ...
(Saya akan mengungkapkan semuanya.)
Jadi Min juga melakukan push-up.
(Kwang Soo menyeret So Min turun bersamanya.)
- Mengapa Anda melakukan push-up? - Siapa?
Jadi Min juga melakukan push-up.
- Saya bisa menjelaskan. - Apakah So Min melakukan push-up?
Leher pakaian saya agak rendah,
- jadi saya ingin memompa otot saya. - Jadi Min ...
- tidak terbiasa dengan pakaian seperti itu. - Untuk dua hari,
Jadi Min tidak punya makanan yang layak.
- Dia mungkin jatuh di atas panggung. - Saya lapar.
Jadi Min memompa otot-ototnya.
Saya mengenakan seragam tahanan untuk pembukaan.
Saya sangat malu.
Saya lupa tentang itu pada awalnya karena sorak-sorai penonton.
Semua orang yang hadir tahu warna pakaian Anda sekarang.
Ya ampun.
Anda bisa melihat warnanya, bukan?
Tepat sekali.
Penonton bersorak sangat keras ...
- Bahwa saya lupa sebentar. - Setelah melihat pakaian dalam,
banyak orang menjadi kecewa.
(Haha terus berjalan.)
(Penggemar yang terhormat, saya minta maaf karena mengecewakan Anda.)
Ha ha. Ya ampun.
- Jae Seok. - Apa?
- Apakah kamu tidak mendengar suara? - Suara apa?
(Saya kecewa.)
Demi kebaikan.
- Apakah kamu tidak mendengar suara? - Apa yang kau bicarakan?
Kita semua mendengarnya.
- Demi kebaikan. - Saat mereka melihatnya,
mereka seperti ...
Kalian bertiga harus bereaksi.
(Dia mengeluarkan amarahnya pada orang lain.)
(Mereka dimarahi tanpa alasan.)
Dari belakang, sepertinya ...
SORAN ada di pesta pernikahan.
Serius. Sepertinya mereka sedang menunggu ...
untuk pernikahan berakhir sehingga mereka bisa makan.
Anda adalah seorang karyawan di aula pernikahan.
- Tepat sekali. - Saya telah melihat karyawan seperti itu.
- Saya juga. - Dia menunjukkan orang ke kursi mereka.
- Seorang karyawan untuk acara tersebut. - Iya.
Mereka adalah tamu di pesta pernikahan.
Jadi Min adalah tamu ...
yang berdandan lebih dari pengantin wanita.
Dia di sini untuk pesta sesudahnya.
Saya bertekad untuk bertemu calon suami saya di sini.
Tepat sekali. Kamu berdandan berlebihan.
Omong-omong, petunjuknya terlalu sulit.
Iya itu mereka. Mereka seperti teka-teki.
- Ada mata-mata. Apa kah kamu mendengar? - Iya.
- Siapa mata-mata itu? - Bukan kamu?
Anggota mana yang bekerja paling keras?
Anggota itu adalah mata-mata.
Seok Jin tidak bekerja keras, kan?
Dia terus ngerap sendiri.
Ini sulit. Kita semua bekerja keras.
A Pink mengira anggota ...
siapa yang bekerja paling keras adalah Haha.
- Saya melihat. - Ya ampun.
- Mereka pikir Haha bisa menjadi mata-mata. - Saya bukan mata-mata.
- Saya yakin 100 persen. - Saya adalah mata-mata ...
selama dua minggu terakhir. Saya bukan mata-mata.
Pasti seseorang yang cocok dengan lingkaran.
Mungkin "Balls" mewakili huruf Korea, ieung.
Maka nama mata-mata itu akan memiliki ieung,
tapi bukan mieum.
Ieung terlihat seperti lingkaran dan mieum terlihat seperti persegi.
(Apakah "Balls" mewakili ieung dan "Dice" mewakili mieum?)
- Saya pikir kamu benar! - Nama semua orang memiliki ...
- Kecuali milikmu. - Nama saya tidak memilikinya.
- Nama saya tidak memilikinya. - Kamulah satu-satunya.
Jee Seok Jin tidak punya ieung.
Nama semua orang memilikinya.
- Nama orang lain memilikinya. - Bagaimana dengan So Min?
- Ha ha. - Nama Jong Kook memilikinya.
(Apakah petunjuk tentang nama mata-mata itu?)
- Kami ITZY. - ITZY.
- Terima kasih. - Terima kasih.
(Bagian 1 berakhir!)
- Ayo pergi! - A Pink!
- A Pink, ayo pergi! - Kamu bisa melakukannya!
A Pink, ayo pergi!
- Kwang Soo. - Semoga berhasil.
- Semoga berhasil. - Lakukan pekerjaan dengan baik.
(Pertunjukan bersama ...)
(dengan A Pink, Nucksal, Code Kunst, SORAN, dan Gummy.)
(Penampilan bersama seperti apa yang akan kita saksikan?)
(Cahaya Hidung Merah Muda, Taman Hyo Chan,)
(Jeon SORAN dan Yu Jae Seok, dan F-Killer)
Akan menyenangkan.
Mohon siaga.
Saya pikir saya akan melupakan tariannya.
- Jangan lakukan itu. - Saya sangat gugup.
Ini membuatku gila.
Kenapa kamu gugup? Apakah Anda merasa gugup saat bertindak?
Saya belum tampil di atas panggung.
Saya merasa ini akan berakhir jika saya melakukan kesalahan.
(Tekanan datang dari mengetahui bahwa ia hanya memiliki satu kesempatan.)
Sangat menarik!
Sejujurnya, aku bisa muntah sekarang.
Saya serius.
Saya menahannya.
(Seok Jin dan Kwang Soo siaga di atas panggung.)
(Teriakan)
Mereka disana.
(Artis lain menonton dengan antisipasi.)
A Pink!
Apakah saya bisa memakai warna pink seperti itu sebelum saya mati?
Mereka disana.
(Orang-orang ini mengenakan pakaian pink, yang merupakan impian Code Kunst.)
(Hati mereka akan meledak.)
(A Pink memperhatikan mereka dengan cemas.)
(Kinerja seperti apa yang mereka persiapkan?)
(A Pink)
(Jee Seok Jin)
(Lee Kwang Soo)
(Pink Nose Light)
- Halo. - Halo.
Ini adalah jenis lagu yang tidak akan pernah kami terima.
Apakah Anda puas dengan lagunya?
Apakah kamu pikir itu baik?
- Saya melakukan yang terbaik. - Baik? Ini sangat bagus.
- Saya harap kita bisa melakukan ini. - Aku tahu.
Anda mungkin kecewa hari ini.
- Kami akan melakukan yang terbaik. - Kamu mungkin menjadi kecewa.
Nang hanya memberikan pujian.
- Benarkah? - Dia melakukan itu bahkan jika kamu jahat.
- Benarkah? - Iya.
Saya memiliki harapan yang rendah.
Saya mengambil apa yang saya bisa dalam waktu singkat.
Nang.
Apakah Anda memuji kami di masa lalu untuk mengambil apa yang Anda bisa?
Saya tidak bermaksud begitu.
Saya memuji Anda di masa lalu karena Anda melakukan pekerjaan dengan baik.
- Aku senang kita bertemu pria yang baik. - Serius.
Aku ingin bertanya kepadamu...
tidak menyerah pada kita.
Saya akan membuatnya bekerja.
Jika catatan menjadi lembek ...
"Lembek"?
(Lidahnya sudah bengkok.)
(Anda akan menyetel rekaman kami dengan komputer, kan?)
Dia adalah bengkel industri musik.
(Jangan khawatir karena Nang adalah komposer veteran.)
- Haruskah kita memutuskan nama tim? - Tepat sekali.
- Yang lain sudah membuat milik mereka. - Tepat sekali.
Apa yang harus kita gunakan?
Karena nama belakang kami adalah Lee dan Jee,
kita pergi oleh LeeJee Brothers.
Maka kita bisa menjadi Pink LeeJee.
(Maka kita bisa menjadi Pink LeeJee.)
- Pink LeeJee. - Pink LeeJee.
Itu lucu.
Pink Mimisan.
- Mimisan Merah Muda? - Mimisan Merah Muda?
- Kenapa? - Kami ingin orang-orang mimisan.
Anda "Pink", dia "Hidung", dan saya "Berdarah"?
Anda tidak ingin nama itu.
(Jika bukan Pink LeeJee atau Pink Mimisan ...)
Saya pikir Pink Nose Light akan baik.
- Lampu Hidung Merah Muda. - Lampu Hidung Merah Muda.
- "Kwang" berarti "Cahaya". - Lampu Hidung Merah Muda.
- Lampu Hidung Merah Muda. - Itu bagus.
- Pink Nose Light lucu. - Itu bagus.
- Kami adalah Pink Nose Light. - Lampu Hidung Merah Muda.
(Mereka memutuskan Pink Nose Light.)
- Haruskah kita mendengarkan lagunya? - Iya.
(Sudah waktunya untuk mendengarkan lagu.)
(Kami akan berpesta, aku suka itu.)
(Kami akan berpesta.)
(Aku suka itu.)
Itu cocok untuknya.
(Dia cukup bagus.)
Sepertinya dia menyanyikan lagu panduan.
(Tenggorokan Seok Jin dalam kondisi baik.)
(Bersorak gembira)
Nang, ayo rekam lagunya sekarang.
(Bersenandung)
Jembatan.
Itu bagianmu.
(Berkumpul! Sekarang juga!)
(Itu luar biasa.)
(Ya!)
(Seok Jin dan Kwang Soo baik.)
Bagian itu lucu.
(Respons yang antusias memberi mereka kepercayaan diri.)
- Lagu ini sangat bagus. - Aku tahu.
Menyegarkan.
- Kamu baik. - Sampai matahari terbit
- Eun Ji, hangatkan tenggorokanmu dulu. - Baik.
Dia akan menghangatkan tenggorokannya.
(Vokalis utama A Pink, Eun Ji menghangatkan tenggorokannya.)
(Saat matahari terbenam.)
(Ketika bintang-bintang naik.)
(Sayang, sayang, di sini.)
(Terkesan)
- Ya ampun. - Suaranya cocok dengan lagunya.
- Suaranya cocok dengan lagunya. - Astaga, ini sangat bagus.
- Dia selalu melakukan itu. - Tepat sekali.
- Itu gayanya. - Nang.
(Pujian Nang membuat Eun Ji malu.)
- Tidak apa-apa, kan? - Itu sangat bagus.
(Sayang, sayang, di sini)
- Itu bagus. Kami siap. - Apakah kita siap?
Itu bagus.
(Rekaman Eun Ji berjalan tanpa hambatan.)
- Sangat bagus. - Baik.
Itu bagus, tapi ...
Dia mengatakan "Ini bagus" dulu.
Begitulah cara dia memulai.
Sepertinya dia marah.
"Bagus, tapi ..."
(Ada banyak emosi dalam "Ini menyenangkan.")
Tidak seperti itu.
Baik!
(Itu berarti dia benar-benar menyukainya.)
Astaga, ini bagus.
(Itu berarti dia sangat menyukainya sehingga dia menjadi gila.)
- Nang. - Itu gayanya.
Saya mendapatkan kepercayaan diri.
Aku tahu.
- Melihat Nang memberi saya kepercayaan diri. - Aku tahu.
- Kwang Soo. - Iya?
Saya merasa gugup di sini.
- Tolong bernyanyi dengan nyaman. - Semoga berhasil.
Baiklah.
Sekarang giliran Seok Jin.
Saya tidak bisa menunggu.
(Dia melepas intro dengan sempurna beberapa saat yang lalu.)
(Kami akan berpesta.)
(Bahwa...)
(Kami akan berpesta.)
(Dia merindukan irama.)
Ya ampun.
Mari kita mulai dari awal.
Ya ampun.
(Mereka tertawa terbahak-bahak.)
Itu bagus. Itu bagus.
Itu sangat bagus.
Dia akan kehilangan kepercayaan dirinya.
- Sangat bagus. - Ketika itu terjadi,
punggungnya menjadi bungkuk.
Dia akan segera bernyanyi seperti ini.
(Dia melakukan pekerjaan dengan baik sebelumnya.)
Aku gugup.
- Semoga berhasil. - Tolong bernyanyi dengan nyaman.
(Dengan dukungan A Pink, usahanya yang ke-2 dimulai.)
(Aku suka itu.)
Saya kurang gugup sekarang.
(Tiba-tiba dia menjadi sombong.)
Vokalisasi Anda menjadi lebih bebas.
(Bagaimana dengan ini?)
(Itu luar biasa!)
Itu luar biasa.
Terima kasih.
Saya tidak tahu apakah kita memuji dia ...
atau mengolok-oloknya.
- Apakah kita memuji dia? - Iya.
- Mari menghangatkan tenggorokanmu terlebih dahulu. - Baik.
(Sampai hari ini menjadi besok pagi)
(Ya ampun!)
(Mereka bersorak keras.)
- Itu tidak terlalu buruk. - Bravo.
Dia senang. Dia senang.
(Lihatlah Kwang Soo.)
Dia senang.
Hentikan!
Mari kita hentikan.
Jika kita terlalu menggodanya, dia akan menangkapnya.
Itu bagus.
- Sangat menyenangkan, bukan? - Iya.
(Pink Nose Light menyanyikan "Party" bersama-sama.)
(Lagu yang akan menyambut angin musim gugur yang menyegarkan ...)
(akan segera terungkap.)
(Pink Nose Light berlatih menari 3 minggu sebelum fan-meet.)
(Jo Ah Ra, Koreografer "Pesta")
(Pertempuran tarian antara Kwang Soo dan Seok Jin ...)
(Adalah titik kunci dari rutinitas tarian.)
(Na Eun, Eun Ji, Bo Mi, dan Kwang Soo ...)
(versus Ha Young, Nam Joo, Cho Rong, dan Seok Jin)
(Ketika mereka berdua bertengkar,)
(Bo Mi melakukan tarian konyol ...)
(dan mengakhiri situasinya.)
Inilah yang penting.
Anda tidak harus menari sesuai irama.
Jangan menari sesuai irama.
Dansa sesuka Anda.
Akan lebih baik seperti itu.
(Tarian offbeat dan konyol Bo Mi dimulai.)
(Tertawa)
(Bagaimana dengan tarian ini?)
(Mesin penjual tarian konyol ...)
(mulai bekerja.)
(Bo Mi menunjukkan tarian baru di setiap latihan.)
(Tarian mana yang akan dia tunjukkan di atas panggung?)
Dapatkah kita memulai?
Pink Nose Light, semoga sukses. Ayo pergi.
Kwang Soo.
Ketika Anda menyanyikan "Perasaan jujur ​​ini",
- kamu pindah ke belakang. - Iya.
Kamera akan memperbesar Anda kemudian,
- jadi silakan lihat ke depan. - Baik.
Musik, mulai.
(Latihan yang berfungsi sebagai latihan terakhir dimulai.)
(Mereka melakukannya dengan relatif baik sampai bagian solo Kwang Soo.)
(Dia hanya perlu mundur saat dia melihat ke depan.)
(Dia menabrak Bo Mi.)
(Dia mengangkat Bo Mi untuk menyembunyikan rasa malunya.)
(Ini adalah bencana.)
(Latihan terakhir berakhir seperti itu.)
- Kerja bagus, semuanya. - Apakah kamu baik-baik saja?
(Kamu jatuh.)
(Latihan terakhir berakhir dengan nada goyah.)
(Dalam kegugupan itu,)
(Kedua orang ini bersiap untuk pertunjukan.)
("Pesta" oleh Pink Nose Light)
(Intro yang menyegarkan meningkatkan ...)
(Kinerja seperti musik dua pria.)
Mereka sangat keren.
Ini seperti sebuah drama muda.
- "Pohon Mekar dengan Cinta". - "Gemuk".
(The lead perempuan dari drama muda masuk.)
Saya harus berdiri.
- Saya tidak bisa melihat dengan baik. - Aku juga tidak.
(Kedua penggemar paman menonton dengan penuh hormat.)
(Kinerja Na Eun memanaskan atmosfer.)
(Ini bagian solo Seok Jin.)
(Seok Jin akan melupakan usianya hari ini.)
Untuk Seok Jin,
ini seperti "Tantangan Ayah".
(Anakku, kamu menonton?)
(Berkumpul! Sekarang juga!)
(Mereka tertawa terbahak-bahak.)
Apa ini?
(Dia bangga.)
(Dia terus menatap kamera.)
Dia sangat santai.
Bagaimana dia melihat kamera dengan begitu mudah?
(Sudah waktunya untuk bagian bermasalah Kwang Soo.)
(Apakah dia akan mengambil risiko untuk tembakan closeup ...)
(Atau tetap aman bahkan jika itu pengecut?)
(Dia melihat ke belakang.)
(Dia mengambil rute pengecut dan melihat ke belakang.)
(Matahari pergi ke laut.)
(Bintang-bintang pergi ke langit.)
(Bo Mi terbang.)
(Kwang Soo mengangkatnya sekuat yang dia bisa.)
(Lompatan Bo Mi menggairahkan penonton.)
(Ini untuk Kwang Soo dan Seok Jin untuk menjadi seksi.)
(Tarian)
(Pria bersorak lebih keras.)
(Sudah waktunya untuk klimaks, pertarungan dansa.)
(Lihat Dance Nyamuk saya!)
(Hentikan!)
(Dia adalah ratu.)
(Tarian konyol Bo Mi membungkus situasi.)
- Oh, Bo Mi. - Dia imut.
Bo Mi.
(Dia sangat imut.)
(Bo Mi.)
(Kami akan berpesta, aku suka itu.)
(Letakkan semuanya dan berpesta.)
(Aku suka itu.)
(Berkat memimpin A Pink, mereka terlihat seperti kelompok mahasiswi yang lucu.)
Mereka lucu.
(Mereka bertepuk tangan bersama dengan lagu ceria dan lucu.)
Kwang Soo.
(Ini adalah kinerja kolaborasi pertama malam itu,)
(jadi anggota Pink Nose Light berlatih keras selama 3 bulan.)
(Itu Pink Nose Light.)
(Itu adalah kinerja yang sempurna untuk memulai Bagian Dua dari fan-meet.)
(Penonton menyukainya.)
Terima kasih.
- Kita seharusnya pergi dulu. - Ayo pergi.
Mereka sangat baik.
Terima kasih banyak.
- Apakah kamu baik-baik saja, Kwang Soo? - Saya.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Saya baik-baik saja.
Tolong beri dia tepuk tangan.
Terima kasih.
(Orang tuanya bangga.)
Kami banyak berlatih, tetapi saya melakukan kesalahan.
Saya sangat gugup.
Saya seharusnya melakukan ini,
tapi saya melakukan ini.
(Dia melakukan tarian hula.)
Tarian ini ...
Semuanya, kita ...
- Merah Muda - Lampu Hidung
Permisi.
(Dia menyerah dengan cepat.)
(Pink Nose Light lebih baik dalam performanya daripada bernyanyi.)
(Ya, benar.)
Kami berusaha sekuat tenaga untuk tidak merusak reputasi A Pink.
Saya tidak tahu apakah kami baik-baik saja.
Saya khawatir.
Bagaimana tiga bulan terakhir?
Saya adalah yang tertua di grup ini ...
selama delapan tahun terakhir,
tapi saya menyingkirkan gelar itu untuk pertama kalinya ...
dalam delapan tahun,
- jadi saya sangat senang. - Sulit ...
- Untuk memiliki seseorang setua ini. - Baik.
- Baik? - Iya.
Ketika saya tahu ...
bahwa kami berada di tim yang sama,
Saya siap menari dengan Seok Jin di punggung saya.
Karena aku,
kamu jauh dari yang tertua.
- Anda jauh dari itu. - Terima kasih.
Terima kasih banyak.
Mari kita perkenalkan tim selanjutnya.
Saya mendengar Se Chan menjadi hip hop sekarang.
- Hip hop? - Iya.
(MC Se Chan sudah siap.)
Tim kolaborasi berikutnya adalah ...
Ji Hyo, Se Chan, Nucksal,
(Ji Hyo, Se Chan, Nucksal ...)
dan...
Kode Kunst.
Saya mendengarnya...
seseorang yang luar biasa akan datang.
Ada kartu tersembunyi.
Ada kartu tersembunyi lagi?
Anda bisa menantikannya.
Semua orang,
apakah kamu siap untuk bersenang-senang?
- Iya! - Iya!
Buat suara!
(Seok Jin tampil dengan cara lama.)
Itu menyimpulkan kinerja Pink Nose Light.
- Cho Rong, kamu ingin mengakhiri? - Baik.
Katakanlah selamat tinggal.
Itu ...
- Merah Muda - Lampu Hidung
- Terima kasih. - Terima kasih.
Terima kasih.
Ada begitu banyak kegembiraan di luar sana.
Ini bukan lelucon.
- Kerja bagus, semuanya. - Kerja bagus.
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah Anda muntah di atas panggung?
Minum air.
Semuanya, mari kita periksa petunjuknya.
(Sudah waktunya untuk memeriksa desibel untuk mendapatkan petunjuk tentang mata-mata.)
(Apa desibel tertinggi mereka?)
Sorak-sorai dari penonton mencapai 126dB.
Sorak-sorai dari penonton ...
mencapai 126dB.
- jadi Anda sudah mendapatkan petunjuknya. - Baik.
(Desibel tertinggi berasal dari bagian ini.)
(Berkat tarian Bo Mi, mereka mencetak 126,8dB.)
- Baik. - Silakan pilih 1 dari 3.
Ini adalah petunjuknya. Ini petunjuk tentang mata-mata.
(Mata-mata itu kadang-kadang membeli kopi.)
Apa ini?
(Mata-mata itu kadang-kadang membeli kopi.)
- Apa itu? - Biarku lihat.
- Mereka membeli kopi. - Apakah ada yang punya warung kopi?
- Tidak. - Kerja bagus.
- Mereka membeli kopi. - Mereka melakukannya.
Apakah tidak ada yang membayar kopi?
Saya rasa kita tidak melakukannya.
Tunggu.
Jadi Min membayar kopi hari ini.
Apakah dia?
- Ini pertama kalinya dia membayar. - Benarkah?
(Jadi Min membayar kopi hari ini.)
(Dia biasanya tidak mendapatkan kopi.)
(Siapa mata-mata itu?)
(Ini adalah kinerja kolaborasi kedua.)
(Nucksal dan Kode Kunst muncul,)
(Dan harapan audiens meningkat.)
(Mereka terlihat santai.)
(Mereka mendominasi panggung ...)
(dengan aura cerah mereka.)
Nucksal.
Dia terlihat keren.
Apakah Anda siap untuk bersenang-senang?
(Mereka siap bersenang-senang.)
(Mereka profesional yang telah mengikuti kompetisi.)
(Dia pemula yang tidak santai sama sekali.)
(Mereka benar-benar gugup.)
(Video diputar sebelum pertunjukan.)
(Bagaimana kinerja ini dibuat?)
(Song Ji Hyo)
(Yang Se Chan)
(Taman Hyo Chan)
- Apa yang akan kita lakukan? - Saya pikir yang penting adalah ...
untuk mendiskusikan lirik yang kamu dan Ji Hyo tulis.
Itu bagian terpenting.
- Kita butuh tema. - Itulah yang akan kita bicarakan.
Seperti yang Anda sebutkan terakhir kali,
apakah ini akan terasa seperti klub malam ...
atau sesuatu yang lain? Saya menulis lirik saya untuk merasa seperti itu.
Mari kita dengarkan dulu.
- Di sini? - Iya.
- Saya sangat malu. - Ayolah.
Anda dapat membaca irama.
Ini adalah klub malam,
dan semua orang bersenang-senang bersama.
Kamu bisa membaca.
"Naikkan volume dan kegembiraan".
"Rendam tubuhmu dengan keringat".
"Mereka yang lelah belajar, lelah mencari pekerjaan",
"Dan mereka yang stres dan kehilangan kepercayaan".
"Semprotkan parfum, tambahkan sol",
"dan gunakan setiap sen yang kamu miliki untuk bersenang-senang. Ayo pergi".
(dan gunakan setiap sen yang Anda miliki untuk bersenang-senang. Ayo pergi.)
(Menyenangkan menyia-nyiakan.)
- "Gunakan setiap sen yang Anda miliki." - Kamu harus.
- "Gunakan setiap sen yang Anda miliki." - Ayo pergi
- Ini bagus. - Itu rasanya.
"Kamu tidak tahu cara berlari, jadi kamu mati lemas".
"Aku akan memberikan solusinya. Aku Baek Jong Won".
(Saya akan memberikan solusinya. Saya Baek Jong Won.)
- "Baek Jong Won"? - Itu bagian terakhir.
Dia menyanyikannya.
(Ini adalah DNA hip hop MC Se Chan yang baru ditemukan.)
Itu yang saya tulis.
- Lalu Ji Hyo. - Yah,
punyaku terlalu gelap.
Itu bagus. Itu lebih baik.
- Itu lebih baik. - Itu adalah.
- Membacanya. - Silakan baca.
Ini adalah milikku.
"Ketika saya mulai menjalankan Running Man pada usia 30, itu adalah hari yang panas di bulan Juli".
"Aku tidak tahu apa-apa. Aku hanya berlari, mencari, dan berguling".
"Aku 39 sekarang. Ini hari yang panas di bulan Juli lagi".
- "Kuburan"? - Hei.
(Dia berkata "panas" bukan "kuburan".)
Mengapa dia pergi ke kuburan setelah sembilan tahun?
- Mengapa kamu melakukan itu padaku? - Panas.
- Kamu bilang gelap. - Panas.
- Itu terdengar menakutkan. - Saya pikir dia berkata "kubur '.
"Saya menghabiskan 30-an dan sepertiga dari hidup saya di Running Man".
"Setiap saat dan memori".
"Running Man adalah bagian dari segalanya".
Itu bagus.
"Anak-anak pergi dari taman kanak-kanak ke sekolah menengah".
"Mereka tersenyum dan datang menyapa saya".
"Aku belajar tentang diriku sendiri".
"Dan aku belajar tentang kamu".
"Dan aku belajar tentang kita".
"Dan kami saling melindungi dan memimpin".
Anda sangat suka "dan", Ji Hyo.
- Kamu benar-benar melakukannya. - Saya tidak tahu bagaimana mengakhirinya.
- Kamu tidak harus. - Sangat bagus.
Itu sebabnya Anda memiliki kami.
Mereka sedang menulis sesuatu.
Mereka menulis sesuatu. Kau sudah selesai?
(Lihat ini.)
- Kenapa? - Apa yang dia tulis?
- Apakah dia menulis "kuburan"? - Dia bilang kamu gagal.
Kita gagal?
(Kode Kunst bilang kamu gagal.)
- Pada akhirnya, - Kami gagal.
Saya menulis, "Kami dalam kesulitan".
Kita berdua.
(Jika ini adalah audisi, mereka akan dihilangkan.)
Baik.
Apa nama tim kami?
- Nama tim itu penting. - Baik.
Sangat menyenangkan untuk menggabungkan nama kami.
Saya agak ingin melakukan ...
- Ji Hyo and Friends. - "Ji Hyo and Friends"?
Tidak, kami bukan teman. Kita jauh lebih muda. Maksud kamu apa?
Ji Hyo dan ...
(Ms. 40 gila.)
- Kamu tidak jauh lebih muda. - Ji Hyo,
- nama tim itu penting. - Kamu tidak jauh lebih muda.
Nama tim itu penting.
Kamu yang tertua.
- Hyo Chan. - Aku benar.
- Ji Hyo dan ... - Taman Hyo Chan.
- Hyo Chan. - Hyo Chan.
- Se Chan. - Taman Hyo Chan.
- Taman Hyo Chan? - Itu bagus.
- Masing-masing satu kata dari nama mereka? - Iya.
Apakah kita taman?
- Kita. - Ya itu bagus.
Kami membiarkan orang bermain.
(Kami membiarkan orang bermain.)
(Kebaikan)
(Itu luar biasa.)
- Luar biasa. Saya menghargaimu! - Aku tahu itu.
(Mereka menghormati Kode Kunst.)
Kamu adalah taman.
Ini bagus.
- Mari kita dengarkan di telepon. - Baik.
(Mereka mendengarkan melodi lagu yang akan mereka tampilkan.)
Jadi kami akan mengambil lagu ini,
maka Anda rap, saya rap,
dan dia ngerap.
Apakah kita hanya menceritakan kisahnya?
- Saya punya ide dasar ... - Apakah kita akan bekerja pada itu?
tentang komposisi.
Pertama-tama, Ji Hyo ...
(Ini adalah komposisi pertama.)
akan menjadi pusatnya.
- Tengah? - Itu paduan suara.
- Anda memindahkannya ke belakang. - Tidak, bukan aku.
(Anda memindahkannya ke belakang.)
Anda tidak yakin membiarkannya bernyanyi di awal,
- jadi Anda memindahkannya ke belakang. - Dia tidak di awal.
Saya ingin membuat pintu masuknya berdampak.
Apakah Anda mengatakan itu setelah Anda mendengar lirik saya?
- Itu bukanlah apa yang saya maksud. - Baik.
Menjadi pusat bahkan lebih baik.
Itu bagian chorus. Paduan suara itu penting.
Bisakah dia melakukannya sendiri?
Jadi ini saran kedua.
Jika aku menyerahkannya pada Ji Hyo,
dia mungkin merasa terlalu tertekan.
Jika Anda bukan vokalis,
- itu sulit. - Baik.
Bisakah kita memberikan bagian itu ...
kepada orang lain?
- Orang lain? - Iya.
Seperti seorang vokalis?
Jadi inilah idenya.
Dalam hip hop,
ada budaya yang menampilkan.
Lagu-lagunya bisa beragam.
(Untuk menampilkan,)
(bagaimana tim itu?)
- Benarkah? - Bagaimana menurut anda?
(Bisakah kita bertanya kepada mereka?)
(Siapa mereka?)
- Mereka terlalu besar. - Penonton tidak membutuhkan kita saat itu.
(Penonton tidak membutuhkan kita saat itu.)
Akan lebih menyenangkan jika mereka melakukannya tanpa kita.
- Ini akan menjadi pesta besar. - Apakah itu benar?
- Bukan itu. - Mereka tidak membutuhkan kita.
Mereka tidak akan keluar di awal.
Hanya kita yang akan memulainya.
Jika lagunya panjang tiga menit,
kami akan melakukan 2 menit dan 30 detik.
Mereka hanya ingin kita menjadi lucu.
Dan orang itu akan melakukan grand finale.
- Anda hanya ingin kami menjadi lucu. - Itu tidak benar.
- Saya sangat kecewa pada kalian. - Tidak.
- Kita semua akan melakukannya bersama. - Kita semua.
Penampilan itu sendiri akan meningkatkan kinerja.
Baik.
(Minggu depan)
(Seorang tamu istimewa bergabung dengan pertunjukan bersama.)
(Ketika kinerja Ji Hyo dan Se Chan cukup liar,)
(Tamu ini datang untuk membuat mereka menjadi lebih liar.)
(Kegembiraan terbakar)
(Band dan para anggota melakukan pertunjukan yang menyenangkan.)
(Dan mereka tampil, penuh emosi juga.)
(Koreografi grup mereka yang tajam akan terungkap.)
(Dan lagu ini akan menjadi grand finale.)
(Itu akan diingat di sudut hati mereka untuk waktu yang lama.)
(Dan akhirnya saatnya menangkap mata-mata itu.)
(Banyak akun mata-mata akan dilaporkan.)
Apakah itu Se Chan?
(Anggota yang tampak tidak biasa akan ditunjukkan.)
Saya benar-benar tidak yakin.
(Apakah mereka bisa menyelesaikan fan-meet dengan sukses?)
(Sembilan Tahun Running Man:The Grand Finale)