Sekarang musim panas.
- Halo. - Hai.
Halo.
Melihat situasi hari ini,
- aku melihat ada kibor di sini. - Benar.
- Aku sudah tahu fungsinya. - Ada apa ini?
- Akhirnya. - Kita juga ada di halaman.
- Kita sudah menantikan ini. - Penampilan gabungan.
- Inilah saatnya! - Bagus.
- Aku sangat antusias. - Astaga.
- Aku sangat gugup. - Ini akan seru.
Bagus.
- Ada banyak alas duduk. - Aku sangat antusias.
- Benar. - Ada berapa artis?
- Ada banyak. - Ada banyak tempat duduk.
Bisakah aku bertemu mereka langsung?
Omong-omong, ini bagus.
- Kotak Pandora. - Mewah.
Se Chan, bajumu
- sungguh tampak payah. - Apa?
"Hari ini ada tamu dan kamu tampak payah"
Mau kubelikan ikat pinggang?
Bajuku modis.
- Ada tali yang mengikat dia. - Apa itu?
- Mau kutalikan? - Untuk apa kamu menalikanku?
Kalian berdua akan syuting drama sejarah?
"Kalian berdua akan syuting drama sejarah?"
Aku? Jangan melibatkan aku. Bajuku tampak wajar.
- Penampilannya seperti buaya darat. - Seperti buaya darat.
- Bukan. - Dia buaya darat.
- Buaya darat. - Kamu mirip buaya darat.
- Dia buaya darat yang tampan. - Benar.
"Buaya Darat Tampan"
- Dia yang tampan. - Benar, dia yang tampan.
- Itulah peranmu. - Dia yang tampan?
- Kamu si perayu. - Perayu.
Hari ini kalian akan memilih artis melalui Balapan Tim.
- Ya. - Balapan Tim?
Empat tim musisi sedang menunggu.
Dua anggota Running Man akan berpasangan dengan tim musisi
dan tampil bersama di panggung.
Kali ini aku ingin menyanyikan lagu balada.
- Aku juga. - Lagu yang menyentuh.
- Bisa kamu berhasil? - Ya.
- Aku akan seperti Green Area. - Aku ingin penyanyi wanita.
Green Area?
- Jong Kook. - Aku pun mau lagu balada menyentuh.
"Dia penyanyi balada asli"
Mau berpasangan denganku?
- Tidak. - Membosankan.
- Tidak denganmu. - Pasti membosankan.
Bukankah itu sangat mengecewakan? Dia bilang, "Tidak denganmu."
- Kenapa? - Aku akan kecewa.
JK, kamu takut kita tidak menonjol?
- Double Ha, jangan begitu. - "Double Ha"?
Astaga.
Kalian akan mendengar cuplikan lagu trot yang akan dinyanyikan artis
tanpa iringan musik.
- Tanpa iringan musik? - Lagu trot?
Mereka akan memilih dua anggota yang akan menanyai mereka.
- Mereka hanya jawab 2 pertanyaan. - Dua pertanyaan?
- Dua pertanyaan? - Begitu mendengar suara mereka,
- kita akan mengenali penyanyinya. - Suara mereka unik.
- Kita akan langsung tahu. - Benar.
Bagaimana jika kalian mendengar lagu mereka dahulu?
- Baiklah, mari mendengarnya dahulu. - Lagu trot?
- Kita mulai dengan nomor satu. - Mereka akan menyanyi tanpa musik.
Aku akan tahu begitu mendengar mereka.
Baiklah, artis di balik pintu nomor satu.
Nyanyikan lagu trot tanpa musik.
"Menantikannya"
Silakan menyanyi.
"Astaga, jangan begitu"
Penyanyi wanita.
- Suaranya serak. - Penyanyi wanita.
Bukankah dia Jin Young?
Bukan Jin Young.
- Suaranya serak. - Benar, dia Jin Young.
"Jangan tertawa"
Suaranya sangat merdu.
- Aku bisa tahu dia penyanyi andal. - Dia berusaha menipu kita.
- Dia memang penyanyi andal. - Suaranya sangat serak.
- Dia santai sangat bernyanyi. - Aku tidak bisa menebak siapa dia.
- Memang disengaja. - Benar.
Nomor satu tidak memakai kekuatan vokalnya sama sekali.
- Membingungkan. - Benar.
- Siapa dia? - Nadanya sempurna.
Kita akan mendengarkan musisi di balik pintu nomor dua.
"Artis kedua menyanyikan lagu trot tanpa musik"
Silakan menyanyikannya.
"Dia bernyanyi dengan kekuatan"
"Cintaku kepadamu"
- Tunggu, berhenti. - Apa?
- Penyanyi itu... - Bukankah dia Myung Soo?
- Kamu tahu? - Kurasa dia komedian.
Terlepas dari kemampuan bernyanyi seseorang,
aku tahu orang ini sangat ambisius.
"Artis kedua terlalu ambisius"
- Bukankah itu berlebihan? - Benarkah?
- Dia bernyanyi dengan kuat. - Aku harus bicara dengannya.
Dia ingin menonjol.
Menurutku, dia punya rencana tersembunyi
selain penampilan gabungan.
- Aku harus menjauhi dia. - Benar.
- Benar. - Biarkan dia di tempatnya.
Apa maksudmu?
- Membiarkan dia di tempatnya? - Kamu akan melakukan itu?
- Aku harus melakukannya. - Hei.
Kamu cukup kuat untuk melakukannya?
- Tidak. - Bisakah kamu melakukannya?
- Kamu mirip kepala desa. - Benar.
- Kamu kepala desa. - Astaga.
Apa pendapat kalian soal suara artis kedua?
Kurasa mungkin dia penonton.
- Kupikir... - Benar.
- Kurasa dia bukan penyanyi. - Benar.
- Dia bukan penyanyi. - Kita harus mendengar yang ketiga.
- Menurut kalian dia bukan menyanyi? - Begini, saat dia menyanyi...
- Dia bukan penyanyi profesional. - Kurasa dia bukan penyanyi.
- Dia terdengar terlalu antusias. - Begitukah?
Menurutku, dia bisa saja komedian yang merilis album.
- Dia Sae Ho? - Sae Ho?
Bukan.
Aku sangat mengenal dia. Sae Ho tidak mungkin bernyanyi begitu.
- Dia tidak bisa bantu yang lain. - Benar, dia tidak seandal itu.
- Tapi beberapa nadanya sumbang. - Benar.
- Dia bisa sengaja melakukannya. - Benar.
- Pikirkan semua kemungkinannya. - Kedengarannya alami.
Dia mungkin pemain alat musik.
- Dia mungkin bukan penyanyi. - Benar.
Sekarang giliran artis ketiga.
"Artis ketiga akan menyanyikan lagu trot tanpa musik"
"Saat bersulang, kita berkata"
"Bersulang"
"Saat bersulang, kita berkata, 'bersulang'"
"Nyanyiannya membingungkan mereka"
- Dia juga penonton? - Tunggu.
- Tunggu. Berhenti bernyanyi. - "Tapi aku tidak bisa memberikan"
- "Hatiku kepadamu" - Cukup. Terima kasih.
- Inilah pendapatku. - Tunggu.
- "Aku tidak bisa mencintai" - Berhenti!
- Hentikan! - Cukup.
"Sendirian"
- Berhenti bernyanyi! - Hentikan!
Dia juga mencari kesempatan untuk jadi terkenal?
- Maksudku... - Hentikan.
"Ambisinya tidak berakhir seperti nyanyiannya"
Untuk pria ini,
- dia juga ambisius. - Dia terlalu termotivasi.
- Maaf mengganggu. - Benar.
Boleh aku memintanya bernyanyi satu oktaf lebih tinggi?
- Kamu menginginkannya? - Ya, satu oktaf lebih tinggi.
- Permisi, pintu nomor tiga. - Nyanyiannya terlalu stabil.
- Bernyanyilah 1 oktaf lebih tinggi. - Satu oktaf lebih tinggi?
Bagaimana dia bisa bernyanyi satu oktaf lebih tinggi?
"Dia melatih pita suaranya dahulu"
"Saat bersulang, kita berkata, 'bersulang'"
"Sempurna"
Terdengar berbeda.
"Dia berhasil?
Bukankah dia Kim Chang Ryul?
Pria dari DJ DOC?
"Dia juga bernyanyi seperti Kim Chang Ryul"
Cukup.
- Kini dia seperti penyanyi. - Ini...
- Dia penyanyi. - Ya, dia penyanyi.
- Tapi dia bukan penyanyi balada. - Ya.
- Mungkin dia penyanyi rock. - Ya.
Kita akan mendengarkan artis ketiga.
Artis di balik pintu nomor empat, silakan bernyanyi.
"Artis keempat akan menyanyikan lagu trot tanpa musik"
- Astaga. - Astaga.
"Mereka terkejut begitu dia bernyanyi"
- Dia Jin Young. - Tunggu.
- Bukan suara Jin Young. - Dia seperti penyanyi trot.
- Pasti ada penyanyi trot senior. - Dia dari "Miss Trot".
Dia hebat.
Dia sangat hebat.
"Kemampuan menyanyi luar biasa itu bukti dalam suara dan gayanya"
- Cukup. - Bukankah dia
- Hong Ja dari "Miss Trot"? - Cukup.
- Dia mungkin pernah tampil di sana. - Dia dari "Miss Trot".
- Hong Ja. - Namanya Ga In?
- Bukan, suaranya serak. - Hong Ja?
Suara Hong Ja tipis.
- Mungkin dia Mi Ae. - Hong Ja?
Bukan, dia penyanyi trot asli.
Omong-omong, dia andal.
Apa pendapat kalian?
"Apa pendapat mereka setelah mendengarkan semua artis?"
Aku tidak mau berpasangan dengan artis kedua.
"Aku tidak memedulikan yang lain dan hanya ingin artis kedua"
"Benar"
- Jujur sekali. - Artis kedua...
Semua orang tidak menginginkan artis kedua?
Biasanya, saat orang menyanyikan bagian itu...
Tunggu. Giliran Ji Hyo bicara. Tunggu giliran kalian.
"Tunggu. Giliran Ji Hyo bicara. Tunggu giliran kalian"
- Buaya Darat, jangan ikut campur. - Buaya Darat, tunggulah.
- Apa? Astaga. - Jangan menyelang.
- Tunggu, Buaya Darat. - Aku tidak akan pernah memakai
- kemeja seperti ini. - Inilah sebabnya.
- Tunggu. - Aku tidak nyaman memakainya.
- Aku sangat lega. - Tunggulah giliranmu.
Sekarang giliran Ji Hyo.
- Dia menunggu gilirannya. - Ya.
- Maaf. - Biarkan dia bicara dahulu.
- Sekarang giliranku. - Maaf.
Ji Hyo, sampaikan pendapatmu.
Suaranya mendayu-dayu.
"Suaranya mendayu-dayu"
Dengarkan dia sebelum bicara.
- Ji Hyo, fokuslah pada acara ini. - Suaranya tidak mendayu-dayu.
- Suaranya tidak mendayu-dayu. - Benar.
Apa pendapatmu, Buaya Darat?
- "Buaya Darat." - Bisa kamu jawab di sepeda motor?
Jika katanya dibalik jadi cerpelai.
Menurutku...
Maksudku, dibandingkan penyanyi lain,
dia terlalu berusaha menunjukkan segalanya.
- Dia terlalu pamer? - Ya.
- Bagaimana menurutmu, So Min? - Aku akan membuat analogi makanan.
Kita menyantap makanan hambar yang tidak dibumbui dengan baik.
- Tapi untuk penyanyi keempat, - Analogi yang bagus.
- dia dibumbui dengan baik. - Dibumbui dengan baik.
Seperti masakan nenek.
- Intinya, - Masakan nenek?
- dia restoran yang bagus. - Benar.
Bagaimana dengan artis kedua?
Menurutku, artis kedua...
Jika dibandingkan dengan sup lobak daging sapi...
Menurutku, dia butuh saran dari Pak Baek Jong Won.
"Menurutku, dia butuh saran dari Pak Baek Jong Won"
- Dia masuk "Alley Restaurants". - Ya, dia harus masuk acara itu.
- Dia masuk "Alley Restaurants". - Ya, dia harus masuk.
Benar. Dia butuh Pak Baek.
Tapi kita bisa tahu artis pertama, kedua, dan keempat
pandai menyanyi.
- Tapi artis kedua... - Artis pertama penyanyi andal.
- Benar. - Dia tidak memakai pita suaranya.
Kita akan mengajukan dua pertanyaan kepada setiap artis.
- Baiklah. - Apa yang harus kutanyakan?
Kalian ingin bertanya kepada artis pertama?
- Bukanklah tahun debut itu penting? - Benar.
- Tanyakan itu. - Tahun debut mereka.
- Artis nomor satu. - Kita akan tahu pengalaman mereka.
- Artis nomor satu. - Ya.
- Astaga. - Suaranya diubah.
- Dia wanita. - Ya, dia wanita.
Tahun berapa kamu debut?
Aku dabut selama tahun 2000-an.
- Tahun 2000-an? - Tahun 2000-an?
- Penyanyi dari tahun 2000-an... - Dia sudah lama berkarier.
Jika debut di awal tahun 2000-an, dia bernyanyi selama 15 tahun.
Dia tidak mau menyebutkan angka.
Boleh menanyakan genre lagunya?
Kita boleh bertanya sekali lagi. Silakan, Ji Hyo.
Begini...
- Tanyai dia. - Genre.
- Begini... Tanyai dia. - Genre.
Tanyai dia soal genrenya.
- Dia aneh. - Tunggu.
Aku juru bicaramu?
Buaya Darat, tanyai dia.
Dia menyebutmu Buaya Darat.
- Tanyai dia. - Cepat tanyai dia.
Boleh aku tahu
genre lagu yang kamu nyanyikan?
Aku menyanyikan berbagai genre.
- Berbagai genre? - Jangan menjawab seperti itu.
- Ambigu. - Pilih salah satu.
- Genre yang paling pasti. - Yang paling sering kamu nyanyikan.
- Genre yang kamu fokuskan. - Benar.
RnB dan balada?
- RnB dan balada? - Baiklah.
- Baiklah. - Artis nomor satu.
- Kita sudah ajukan dua pertanyaan. - Sudah usai.
- Hanya boleh bertanya dua kali. - Hentikan. Tahan pertanyaanmu.
- Tahanlah. - Baiklah.
RnB dan balada?
Siapa dia? RnB dan balada?
- Sekarang artis kedua. - Dia ingin terkenal?
- Kamu penyanyi? - Itulah yang ingin kuketahui.
- Kamu penyanyi? - Kamu ingin terkenal?
Aku...
- Dia bukan penyanyi. - Tunggu.
- Dia jelas komedian. - Apa itu?
Aku bukan komedian.
Kamu bukan komedian?
Kita boleh bertanya sekali lagi.
- Mari menanyakan ini. - Genre.
Tanyakan suara siapa di antara kita yang melengkapi suaranya.
- Baiklah. - Ya.
- Suara siapa... - Pasti sulit mengetahuinya.
Aku hanya akan menerima pertanyaan soal musik.
"Dia terdengar tegas"
- Harus soal musik. - Tanyai dia soal genre.
- Harus soal musik. - Dia sombong!
Entah siapa dia,
- tapi jelas dia sombong. - Dia tidak mau menjawab kita.
- Tanyai dia soal genre. - Baiklah, tanyai dia soal genre.
Apa genremu?
RnB, hiphop, musik indi,
dan lainnya.
- Hiphop? - Dia artis hiphop.
- RnB. - Dia pasti artis hiphop.
- RnB? - Suara mereka terdengar berbeda.
- Ada dua orang? - Ada dua orang?
- Dua orang? Ada dua orang? - Ada dua orang?
- Ada lebih dari satu musisi? - Mereka sepasang?
Aku tahu siapa mereka!
- Bukankah mereka Dynamic Duo? - Bukan.
- Mereka dari "Show Me the Money". - Siapa?
- Dok2 dan The Quiett. - Bukan mereka.
- Kamu tahu orang terkenal itu? - Baiklah.
- Nafla dan Loopy? - Bukan mereka.
Kenapa kamu memelintir lenganku?
"Ada apa dengan pria ini?"
Kenapa kamu memelintir lenganku?
- Aku tidak bersalah. - Bukan begitu cara mainnya.
- Kenapa dia memelintir lenganku? - Kenapa dia memakai kekuatan?
- Kamu tidak boleh melakukannya. - Aku hanya mengingat mereka.
Kenapa harus memelintir lenganku?
- Kenapa kamu begitu? - Aku hanya mengingat mereka.
- Jangan begitu saat senang. - Aku sangat senang.
Kita sudah tidak bisa menanyai
- artis kedua. - Tidak bisa?
Siapa nama mereka?
"Siapa artis yang fokus pada hiphop ini?"
Tanyai artis ketiga. Hanya dua orang boleh bertanya.
Bisa tanyakan apa dia vokalis cadangan?
- Dia vokalis utama? - Tanyai dia.
Kamu vokalis utama?
- Tentu saja. - Kita akan tahu apa dia dalam grup.
- Ya. - Dia vokalis utama.
- Dia vokalis utama. - Berarti dia dalam grup.
Kita tidak tahu apa dia dalam grup atau tidak.
Meski artis solo,
- dia tetap bisa jadi vokalis utama. - Dia bisa saja vokalis utama.
Hei.
Kenapa kamu menyia-nyiakan pertanyaan?
Kamu menyia-nyiakan pertanyaan.
- Maaf. - Diskusikan sebelum bertanya.
- Tanyakan apa dia dalam grup. - Jika...
- Jika kamu dalam grup... - Tanyakan genre mereka.
Tanyai dia soal genre.
Jika kamu dalam grup, berapa anggota kalian yang lajang?
"Dia merenung"
- Kamu menyebalkan. - Kenapa kamu menanyakan itu?
- Apa yang kamu lakukan? - Maksudku...
Aku hanya penasaran.
- Kamu menyebalkan, So Min. - Jika kamu dalam grup,
- berapa anggota kalian yang lajang? - Dia tertawa.
Aku juga ingin menjawab pertanyaan soal musik.
- Baiklah. Kalau begitu, - Tanyai dia soal genre.
kamu pernah di posisi pertama dalam acara musik? Berapa kali?
- Dalam acara musik. - Itu penting.
Aku biasanya tampil di acara.
"Jika dia tampil di acara"
- Dia penyanyi indi. - Band indi!
- Aku lebih suka band indi. - Mereka band indi.
- Baiklah. - Keren.
- Kita sudah tidak bisa bertanya. - Sudah usai?
- Sekarang tersisa artis terakhir. - Artis keempat.
Haruskah kita menanyakan usianya?
- Tentu. Mari menanyakan usianya. - Ya.
Artis nomor empat, berapa usiamu?
Aku cukup tua.
"Aku cukup tua"
Bicaranya berlogat.
Dia berlogat.
- Dia jelas lebih tua dari kita. - Dia cukup tua.
- Dia lebih tua dari kita. - Pertama...
- Pertama, - Suaranya...
- dia terdengar berpengalaman. - Dia seperti seorang ibu.
- "Aku cukup tua." - "Aku cukup tua." Logatnya...
- Baiklah. Satu pertanyaan lagi. - Itulah yang dikatakan nenekku.
- Kapan kamu debut? - Tahun 70-an.
- Aku aktif tahun 2000-an. - Tahun 2000-an.
- Tahun 2000-an. - Dia aktif tahun 2000-an?
- Mungkin saja Jin Young. - Dia pasti terlambat dikenal.
Entah kenapa, suaranya...
- Suaranya terdengar familier. - Bukan begitu?
Kita sudah mengajukan semua pertanyaan resmi kita.
Kalian pasti penasaran soal para artis di balik pintu.
- Aku sangat ingin tahu. - Mereka akan keluar sekarang?
- Kita akan usai di sini pekan ini. - Apa?
"Memang mengecewakan, tapi kita akan mengakhiri di sini"
- Apa? - Apa itu?
"Kita akan usai di sini pekan ini tanpa menghadirkan tamu"
- Apa itu? - Kita akan usai di sini?
- Apa yang kamu lakukan? - Aku sangat ingin tahu.
- Aku sangat penasaran. - Beri tahu kami.
Kita harus mengakhirinya saat orang-orang penasaran.
- Ini bukan iklan? - Benar. Sudah usai.
Ada pertandingan bisbol setelah acara ini?
- Tidak ada. - Tidak ada?
- Mungkin akan ada siaran lain. - Kenapa usai sekarang?
- Berikutnya ada siaran lain? - Singkat sekali.
Kalau begitu, kita bisa bicara di telepon.
- Duduklah di sebelah sana. - Duduk di sana?
- Baiklah. - Sebelum kita menghadirkan artis,
kalian akan membentuk kelompok untuk misi hari ini.
- Baiklah. - Kita akan berkelompok dahulu?
Dua anggota akan berkelompok dengan seorang artis.
Kalian bisa mengantre di depan artis pilihan kalian.
Jika menangkap bola yang dilempar oleh artis,
kalian akan berkelompok.
Jika gagal menangkapnya, kalian tidak masuk tim itu.
Untuk tim pertama,
- kita mulai dengan artis pertama. - Kurasa dia penyanyi andal.
"Dia ahli tersembunyi yang mengungkap kemampuan hebatnya"
"RnB dan balada adalah fokus utamanya"
- Satu, dua, tiga. - Dia andal.
- Dia penyanyi hebat. - Dia menulis lagu balada.
Aku memilih artis pertama.
- Aku juga akan mencoba. - Aku juga hendak mencoba. Hei.
Aku juga hendak mencoba,
tapi para anggota itu seperti pecundang.
Para anggota yang mencoba sama seperti pecundang.
Pecundang?
- Kenapa kamu bilang begitu? - Aku juga hendak mencoba.
- Kami bukan pecundang. - Bagaimana...
Sungai Jee, Belalang, Buaya Darat. Apa salah kami?
"Aku tidak akan bergabung dengan mereka"
- Baiklah, aku akan mencoba. - Aku tidak punya pilihan.
- Aku harus bersama dia. - Ayo.
- Kenapa dia bergabung? - Kenapa kamu kemari?
Kompetisi ini sengit.
Artis pertama sangat populer.
Sudah kuduga. Suara penyanyi harus merdu.
Sepertinya aku, kamu, dan artis pertama akan jadi tim sempurna.
- Suara kita... - Suara kita cocok.
- Suara kita... - Jika itu terjadi,
kamu harus berkostum sebagai Groot.
- Kenapa? - Tidak.
- Kita akan berduet. - Benar.
Dia bisa menjadi salah satu penari cadangan kita.
Benar.
"Karena tinggi badannya, dia akan jadi latar yang bagus"
- Itulah takdirmu. - Mari mencari tahu.
Aku belum pernah berduet dengan penyanyi wanita.
Dia belum pernah berduet?
Sungguh?
- Benar. - Ya, aku belum pernah melakukannya.
Perkenalkan diri kalian satu per satu.
Halo.
Aku Jee Seok, penyanyi yang membuat satu album.
Aku cukup tahu soal musik.
Aku akan menganggapmu seniorku dan membantumu.
Aku nomor satu, Jee Seok Jin, penyanyi berpengalaman.
- Membosankan. - Benar.
"Mereka hampir tertidur"
Aku jujur.
Aku akan menunjukkan kemampuan menyanyiku.
"Se Chan memutuskan untuk menyanyi"
"Seribu tahun"
"Se Chan juga tidak tampak terlalu menjanjikan"
- Astaga. - Dia tidak akan lolos.
Dia akan gagal.
"Namun, dia melanjutkan"
Terdengar buruk.
Aku bisa mencapai nada yang sangat tinggi.
Aku nomor dua.
- Kamu tidak akan lolos. - Kalau aku,
aku akan berdiri jauh.
- Paling jauh? - Ya.
Aku akan berdiri di sebelah kananmu.
Baiklah. Di mana kamu, Jong Kook?
- Aku ada di paling jauh. - Dia sudah menentukan pilihan.
Aku yang paling jauh.
Lemparlah sekarang!
Aku mulai.
"Bola melewati Seok Jin dan Se Chan"
"Bola terbang menuju Jong Kook"
"Aku menangkapnya!"
"Kwang Soo menangkapnya"
"Dia menyela"
"Menangkap"
Baiklah!
"Tunggu aku! Aku akan bersamamu!"
Hei.
Astaga.
Kamu tahu siapa yang menangkap bola?
Jong Kook?
Bukan, tapi Kwang Soo.
Begitu rupanya.
"Dia begitu membencinya?"
"Kamu pantas mendapatkannya"
- Dia kecewa. - Aku...
Seok Jin. Aku yang paling dekat!
Di mana kamu, Jong Kook?
- Aku paling dekat denganmu! - Tunggu.
"Dia hanya fokus pada satu orang"
- Tunggu. - Permisi.
Dia ingin berkelompok dengan Jong Kook.
Dia sudah memilih.
- Lemparlah. - Kami akan menangkapnya.
Baiklah.
"Jong Kook menangkapnya"
Baiklah. Aku menangkapnya.
Astaga.
Kwang Soo tampak tidak senang.
- Bukan begitu. - Dia akan jadi penari cadangan.
Bukan begitu.
- Kamu orang luar. - Tidak, aku baik-baik saja.
Ini sesuai prediksiku.
- Kita akan bertemu - Aku menantikannya.
dengan artis pertama.
Apa rekannya juga akan keluar?
Siapa dia? Aku sangat penasaran!
- Aku juga. - Tinjuan Romantis dan Buaya Darat.
- "Tinjuan Romantis"? - Mereka akan berkelompok.
Tinjuan Romantis dan Buaya Darat.
Silakan keluar.
"Semua orang menantikan"
Siapa dia?
"Siapa artis pertama?"
- Gummy! - Gummy!
"Artis pertama, Gummy"
"Dia penyanyi balada terbaik di Korea"
"Dengan suaranya yang unik dan lembut"
"Gummy, Ratu Lagu Tema"
"Gummy Menerima Anugerah Artis Asia 2016"
"Dia ratu lagu tema"
"Serta ratu duet"
"Pesonanya akan memikatmu selamanya"
- Gummy! - Gummy!
"Gummy yang hebat"
"Mereka terkejut"
Rupanya kamu.
Hei.
Ini luar biasa.
- Luar biasa. - Benar.
- Halo. - Hai, Gummy.
Aku tidak tahu.
Aku menantikan penampilan duet Jong Kook dan Gummy.
Tapi dia terlalu andal.
Aku juga menantikannya.
Aku sungguh menantikan penampilan mereka.
- Aku juga. - Mereka cocok.
- Suara mereka cocok. - Hei.
Dia bilang itu kolaborasi antara laba-laba dan nyamuk.
"Dia mengadukan Se Chan"
"Harmoni serangga"
- Jangan bilang begitu. - Aku tidak bilang begitu.
- Tidak. - Tadi kamu bilang apa?
Kemari.
Aku bisa membunuhmu dengan pengusir serangga.
Perpaduan ini bagus.
Ada laba-laba, nyamuk, dan laba-laba kepala panjang.
- Dia burung layang-layang. - Dia anggang-anggang.
"Kwang Soo cukup tidak terlihat"
Gummy.
Artis pertama adalah Gummy.
Seharusnya kamu memberi tahu kami.
Benar.
Kita akan melakukan wawancara nanti.
- Baiklah. - Silakan duduk.
- Duduklah. - Nomor satu untuk lagu balada.
Aku sangat menantikan duet Jong Kook dan Gummy.
Aku juga.
"Mereka duet fantastis"
Cukup!
"Kwang Soo tidak berguna"
Aku sungguh menantikan penampilan mereka.
Tapi tim ini belum pasti.
- Benar. - Benar.
- Belum pasti. - Belum.
Sekarang, mari lanjutkan dengan artis kedua.
"Mereka melanjutkan dengan pintu kedua"
"Mereka dikritik karena suaranya yang familier"
"Semua orang mengira mereka penyanyi amatir"
"Tapi mereka mengaku ahli RnB dan hiphop"
"Siapa mereka?"
Inilah ruangan kedua.
Keluarlah.
- Banyak dari kalian maju. - Ini termudah.
- Benar. - Aku ingin jadi kelompok mereka.
Halo, aku suka musik hiphop dan RnB.
Aku bisa menyanyikan banyak genre yang berbeda.
Siapa artis hiphop dan RnB favoritmu?
"Mereka ingin tahu sejauh apa dia tahu soal genre itu"
Aku suka Drunken Tiger.
"Drunken Tiger debut tahun 1999"
- Jawaban yang buruk. - Mereka sangat tua.
- So Min tidak tahu banyak - Hei.
- Dia kuno. - soal genre ini.
Kurasa ini sudah usai. Ayo.
Aku suka Free Style!
"Tertawa"
- Free Style? - Kita memakainya untuk Cyworld.
Kita akan menjadikan lagu mereka sebagai musik latar.
Benar, judulnya "Y".
Baiklah.
Aku ingin tampil bersamamu.
Aku yakin bisa berhasil.
Baiklah. Tidak banyak yang bisa kukatakan.
"Mereka bingung"
Bisakah kita melanjutkan?
- Kenapa kamu tidak bertanya? - Mundurlah.
Mereka pasti menonton dia menyanyi di YouTube.
- Benarkah? - Kurasa begitu.
"Dia menyerah"
Pantas mereka tidak mau berkelompok dengannya.
- Kurasa mereka menontonnya. - Kurasa begitu.
Apa boleh buat.
Halo, aku Yang Se Chan.
Halo.
- Apa? - Mereka menyukaimu.
"Mereka ramah terhadap dia"
Sepertinya kamu ingin terkenal.
Aku bisa membantumu.
Bantu dirimu sendiri.
"Dia bersikap sombong"
"Haha menyadarkan dia"
Aku akan membantumu.
- Baiklah, berdiri. - Hei.
- Aku Haha. - Aku ada di belakang Haha.
Kami ingin Se Chan.
- Di mana dia? - Mereka ingin Se Chan.
Mereka ingin aku?
Mereka sungguh menyukai dia.
- Mereka sungguh menyukainya. - Mereka menyukai aku.
- Se Chan, mendekatlah. - Kenapa dia?
Baiklah.
"Aku ada di sini!"
- Apa? - Ke mana bolanya pergi?
"Apa?"
"Kenapa mereka melemparnya jauh?"
"Haha menangkap bolanya dahulu"
- Bagus! - Haha menangkap bolanya.
Di mana aku harus berdiri? Ini aku, Se Chan!
Sudah usai.
- Apa? - Kamu boleh kembali.
- Sudah usai? - Se Chan, duduklah.
Masih ada satu bola!
- Dia marah. - Benar.
- Dia marah. - Masih ada satu bola!
- Siapa kalian? - Aku juga kesal!
- Siapa kalian? - Baiklah.
- Aku akan menangkapnya. - Kamu tahu
di mana Haha?
- Dia menangkapnya. - Dia menangkapnya.
- Benarkah? - Ya.
Baiklah. Itu lemparan yang buruk.
Baiklah.
- Siapa mereka? - Mereka bermain-main.
Aku juga tidak mau melakukan ini!
Mereka mempermainkan kita.
- Dia sudah menangkap bola. - Aku penasaran soal mereka.
Mereka tahu cara mempermainkan kita.
Mereka pasti pernah menjadi pewara.
- Apa dia Pewara Ding Dong? - Bisa jadi.
Pewara Ding Dong?
- Astaga. - Ji Hyo!
"Bola dilempar"
"Ji Hyo menangkap bola"
- Dia menangkapnya. - Duduklah.
Kenapa mereka melemparnya selagi kita bicara?
Tidak masalah. Terserah mereka.
- Kenapa mereka tega? - Mereka memalsukannya.
Mari lihat siapa mereka.
Keluarlah.
- Siapa mereka? Aku penasaran. - Siapa mereka?
Code Kunst!
"Artis kedua adalah Nucksal dan Code Kunst"
"Nucksal beralih dari penyanyi rap"
"Menjadi pemimpin musik hiphop"
"Kemampuan Rapnya Layak Dipuji"
"Nucksal Dikenal akan Rap Gilanya"
"Code Kunst adalah ahli memproduksi musik hiphop"
"Semua artis hiphop mengagumi dia"
"Produser Genius dengan lebih dari 400 ketukan"
"Dia Komposer Nomor Satu yang Baru"
"Kedua artis unik datang bersama"
Mereka Code Kunst dan Nucksal!
"Ini lebih monumental"
"Karena Nucksal dikenal mirip dengan Ji Hyo"
Nucksal datang!
Sungguh?
"Nucksal seperti anggota keluarga"
Senang berjumpa denganmu. Aku penggemar berat.
Dia sungguh datang!
- Benar. - Mereka sangat mirip.
- Dia sungguh datang! - Mereka mirip.
"Kamu bertanya semirip apa mereka?"
Mereka mirip.
Aku sangat ingin bertemu dia.
Astaga.
"Dia hanya bisa memandangi Nucksal"
- Mereka mirip. - Nucksal.
Benarkah kami mirip?
Kalian mirip.
- Aku tidak bisa membedakan. - Kami mirip.
Aku sangat ingin bertemu denganmu.
Dia menjadi sangat populer di dunia hiphop.
Dia sangat pandai merangkai kata-kata.
Dia seperti Yu Hae Seok dalam hiphop.
Pantas. Mereka sangat pandai bicara.
Astaga.
- Ini luar biasa. - Nucksal akhirnya hadir.
Aku sungguh ingin bertemu denganmu.
Nucksal menyaksikan dirinya berusia 40 tahun.
- Ini bagus. - Benar.
Luar biasa.
- Ini menakjubkan. - Astaga.
- Benar. - Ini luar biasa.
Ke mana aku harus pergi?
Mungkin karena bajunya.
Gummy seperti pemilik wastu ini.
"Dia seperti pemiliknya"
- Dia tampak sukses. - Benar.
Dia seperti makelar sukses
- di LA. - Benar.
Yang terpenting, tim ini belum pasti.
- Benarkah? - Ya, karena...
Aku tidak membahas siapa pun secara khusus,
tapi kita tidak akan berhasil jika seperti ini.
Apa?
Kenapa kamu menunjukku?
- Aku tidak menunjukmu? - Dia tidak membahas kamu.
- Kami cocok. - Baiklah.
- Dia tidak menyebutkan namamu. - Maksudku...
- Mereka tidak utuh tanpa aku. - Benar.
Cara ini tidak akan berhasil.
Maksudku kita butuh koreksi.
Baiklah.
- Sekarang... - Aku mengincar artis keempat.
Mari beralih ke ruangan ketiga.
Ini dia.
"Artis ketiga adalah"
"Sepertinya dia suka membuat orang lain tertawa"
"Suara menyanyinya terdengar stabil"
"Dia juga bilang pernah mengadakan konser"
"Dia anggota band indi?"
"Siapa artis ketiga?"
- Baiklah. - Artis ketiga.
- Kita harus ke sana. - Begitukah?
- Untuk saat ini... - Banyak yang ke sana.
Semua orang beranjak.
Halo, aku Jeon So Min. Aku akan berusaha keras.
"Dia berteriak dengan lantang"
Kamu mahasiswi baru?
Apa yang kamu lakukan?
Pilihlah aku!
Apa yang dia lakukan?
Baiklah. Berikutnya.
Berikutnya.
"Si mahasiswi baru ditolak"
Keluar.
- Berikutnya. - Halo, aku Yang Se Chan.
Aku akhirnya sadar.
Saat kamu bernyanyi untuk artis pertama,
nada tinggimu mengesankan. Kami sangat menghargainya.
"Nada tingginya saat menyanyi mengesankan baginya"
Benarkah?
"Menyanyi"
"Dia berusaha memenangkan poin"
Dia menyukainya.
"So Min juga menyanyi"
"Apa itu?"
"Mereka berusaha memikatnya"
So Min, kemari.
Kemari.
"Mereka senang karena So Min dan Se Chan tidak terpilih"
Halo, aku Yu Jae Seok.
- Apa itu? - Apa?
- Dia menyanyikan nada tinggi. - Dia benar dalam hal ini.
Aku penggemar berat. Boleh kudengar nyanyian nada tinggimu?
Ini dia.
"Se Chan meremas Jae Seok"
"Se Chan mengeluarkan suara nada tinggi Jae Seok"
- Apa itu bagus? - Ya, luar biasa.
- Benarkah? - Ya, layak dipuji.
Baiklah. Lemparlah bolanya.
Tunggu.
Artis keempat ingin bicara.
Hai, aku yang terakhir.
Artinya aku tidak punya pilihan?
- Dia benar. - Benar.
Mereka harus berebut secara bersamaan.
- Benar. - Aku kecewa.
Dia sangat berpengalaman.
Dia benar.
"Artis keempat sepertinya tahu benar"
"Suaranya berpengalaman dan sedih"
"Dia seperti penyanyi yang sangat berpengalaman"
"Namun, dia debut cukup terlambat"
"Siapa artis keempat?
Artis keempat menyukai seseorang secara khusus?
Asalkan bukan Seok Jin, aku tidak keberatan.
Kita bisa mengecualikan dia.
- Berani sekali dia. - Dia tidak menginginkan kamu.
Aku akan menangkap bolanya.
Tunggu saja! Aku akan mendatangimu!
- Lemparlah bolamu. - Menggelikan.
Di mana Se Chan?
Aku ada di depan pintu keempat.
Tetap di sana. Aku akan melemparnya ke arahmu.
- Baiklah. - Artis ketiga.
Lemparkan bolamu.
- Tangkaplah. - Baiklah.
"Bergumam"
So Min, apa yang kamu lakukan?
"Bola mengarah ke So Min"
Kenapa kamu bicara denganku?
"Haha mengalihkan dia"
Kenapa dia menggangguku?
Pemain tidak melihat penonton saat mereka berisik.
Dia lucu.
- Kenapa kamu bersikap begitu? - Ayolah.
- Harus ada sesuatu. - Benar.
Aku sangat menyukai So Min.
- Apa? - Aku sangat menyukai So Min.
- Terima kasih. - Artis keempat.
Di mana Se Chan?
Seok Jin berdiri di tempat jauh.
- Baiklah. - Se Chan
ada tepat di depanmu.
Seok Jin yang paling jauh.
- Bersiap. - Aku ada tepat di depanmu.
Bersiap.
"Mereka berencana membuat duet paling tua"
Mulai.
"Se Chan ada di depan"
Seok Jin ada di belakang.
"Seok Jin menangkap bola"
Sekarang kamu akan melempar bola lagi.
- Artis ketiga. - Aku mulai.
Baiklah.
"Artis ketiga berkelompok dengan So Min dan Jae Seok"
Apa ini?
Baiklah. Mari menemui mereka.
Artis kertiga, silakan keluar.
SORAN.
"Artis ketiga, SORAN"
"SORAN adalah band beranggotakan empat orang yang tampil"
"Di banyak festival musik"
"Penampilan SORAN hebat dan Liriknya Manis"
"SORAN Memikat Hati Wanita"
"Mereka band cakap yang menyanyikan lagu penghibur"
"Halo, kami SORAN"
Halo, Young Bae.
- Halo. - Halo.
- Halo. - SORAN.
- Halo. - Halo.
SORAN.
"I Study You"
- Kamu pasti menyukai mereka. - Sangat menyukai mereka.
Kalian pernah sepanggung dengan So Min?
- Ya. - Sudah lama sekali.
- Bukan begitu? Astaga. - Selama festival.
Masih ada artis keempat. Duduklah di sana.
Artis keempat.
Sepertinya dia penyanyi trot yang sangat berpengalaman.
- Dia seperti guru. - Ya.
Keluarlah.
"Siapa artis ke-4 yang akan satu tim dengan Se Chan dan Seok Jin?"
"Apink"
Apink.
"Artis keempat, Apink"
"Mereka debut delapan tahun lalu"
"Setiap album yang mereka rilis punya minimal satu lagu hit"
"Apink Menjadi Lebih Dewasa dan Cakap"
"Anggota Apink Cantik dan Berbakat"
"Mereka sering tampil di acara dan selalu menarik rating tinggi"
"Mereka bersedia datang lagi"
"Semua anggota datang"
- Apink! - Apink!
- Mereka datang! - Seharusnya kalian bilang!
- Astaga! - Aku tidak tahu.
- Seharusnya kalian bilang! - Aku tidak tahu.
- Ayo! - Apa ini?
Apa ini?
Mereka ingin sejauh mungkin dari Seok Jin.
Astaga.
- Seok Jin mengira - Astaga.
- kalian adalah seniornya. - Itu sepadan.
Kupikir kalian lebih tua daripada aku.
Jangan cemas
- karena timnya belum pasti. - Benar.
- Syukurlah. - Mari duduk.
Kenapa melarang kami cemas padahal tidak ada yang cemas?
Jangan cemas. Tim ini belum pasti.
"Pasangan Saat Ini. Tim Gummy, Tim Nucksal dan Kunst,"
"Tim SORAN, Tim Apink"
Untuk jumpa fan kita,
kami menghubungi musisi terbaik
di Korea.
Berikan tepuk tangan.
"Selamat datang"
Aku sering mengatakan ini,
- tapi tim ini belum pasti. - Benar.
Aku tidak akan mengatakan siapa yang kumaksud,
tapi sebagian di antara kalian tidak diinginkan rekan tim kalian.
Mungkin situasinya berbeda dalam setiap tim.
Kalau aku, aku menantikan
- Gummy dan Jong Kook. - Aku juga.
Ini pendapat pribadiku.
Kurasa dia penyanyi wanita terbaik.
- Benar. - Aku juga.
Nama asli Gummy adalah Park Ji Yeon.
- Menarik. - Kenapa kamu sebutkan nama asliku?
Kurasa nama itu bagus.
Benar. Tapi jika kamu bersama Gummy,
- Jong Kook harus jadi Nyamyuk. - Tunggu.
- Tunggu. - Gummy dan Nyamuk.
Aku serius. Kamu haru menjadi Nyamuk.
- Kenapa kamu bilang begitu? - Nyamuk.
Nyamuk, Gummy, dan anggang-anggang.
Mereka semua serangga.
- Kamu harus melakukannya. - Aku menyukainya.
Jika bersama dia, aku bisa terima.
- Kurasa itu bagus. - Tentu saja.
"Kamu menyebutku Nyamuk"
Gummy, bukankah ini penampilan pertamamu di acara kami?
- Ya. - Ya.
Kamu bisa melihat siapa yang syuting acara ragam luar ruang
- dari baju mereka. - Benar.
Aku tidak bersiap?
Apink sangat berpengalaman dalam acara semacam ini.
Mereka bersiap untuk hari ini. Di sisi lain,
aku sangat mencemaskan Code Kunst.
- Dia kepanasan. - Dia...
- Dia berkeringat. - Dia tampak...
- Dia sangat berkeringat. - Dia seperti pemula.
- Kenapa bahumu sangat besar? - Dia kepanasan.
"Dia meleleh"
Jika kamu menaruh kaca pembesar di tubuhnya, dia akan terbakar.
- Bibirnya kering. - Kaca pembesar?
Kamu akan melihat asap.
Pakaian Code Kunst yang paling buruk sekarang.
SORAN juga dalam masalah besar.
- Lihatlah mereka. - Sekarang musim gugur bagi mereka.
Mereka memakai rompi, kardigan, dan rajutan.
- Kenapa mereka memakai rajutan? - Mereka juga memakai celana hitam.
Panas sekali.
Seok jin sudah lama tampil
di acara ini. Kenapa dia memakai rajutan?
Ini bukan rajutan, tapi sweter.
- Benar. - Ini
- Hiraukan saja dia. - seperti seragam tim kami.
Aku tidak mau lenganku berwarna kecokelatan.
Dia sedang mengalami pubertas.
Dia sensitif. Jadi, berhati-hatilah.
"Dia pria berusia 54 tahun yang mengalami pubertas"
Pertama, aku akan mengenalkan Gummy.
Tanggal 7 Februari 2003, dia merilis album pertamanya
dengan lagunya "Like Them".
- Dia debut 17 tahun lalu. - Aku sangat malu.
Tepuk tangan untuknya.
Sangat jarang bisa bertahan dalam industri hiburan
selama itu tanpa menyebabkan masalah.
- Benar. - Kalian tahu itu, bukan?
- Aku berkarier terlalu lama. - Aku debut 24 tahun lalu.
Tepuk tangan untuknya.
Kamu berharap dia mengalami masalah.
- Yang benar saja. - Dia benar.
Tapi dia tetap bertahan.
- 27 tahun. - Apa?
- Dia debut 27 tahun lalu. - Tepuk tangan untuknya.
- Waktunya sempit. - Apa?
- Waktunya tiga tahun lagi. - Waktunya sempit.
- Sebentar lagi 30 tahun. - Benar.
- Dia debut 29 tahun lalu. - Waktumu sempit.
Tepuk tangan untukku.
- Dia debut 29 tahun lalu. - Tepuk tangan untukku.
Dia seniorku.
Dia debut sebelum aku lahir.
Kini ada banyak isu di industri kita.
Tapi kariernya lancar selama 17 tahun ini.
- Benar. - Menakjubkan betapa banyak dukungan
yang dia dapatkan dengan suaranya.
Ji Yeon, berikan komentar.
- Soal bebas skandal? - Ya.
"Apa?"
Benar.
Pertanyaan ini penting.
Benar.
Belakangan ini aku lebih menyadari ketenaranku.
Aku melakukan banyak konser
dan itu membuktikan penggemarku bertambah.
Itu membuatku ingin menyanyi hingga akhir usiaku.
- Lakukan itu untuk kami. - Lakukanlah.
- Sungguh. - Aku juga mengadakan konser.
- Aku selalu bilang di akhir. - Apa?
Aku akan bebas skandal dan menyanyi dalam waktu lama.
Paparazi sudah menyerah soal dia.
"Tidak ada yang mengira dia akan membuat masalah"
- Benar. - Ya.
Ji Yeon, seperti yang kukatakan.
aku ingin menyelamatimu.
Kamu sudah menikah.
- Terima kasih. - Selamat.
Aku bukan tipe orang yang menginterogasi dia
- soal kehidupan pernikahannya. - Benar.
- Aku bukan orang seperti itu. - Aku benci orang semacam itu.
- Bagaimana kehidupan pernikahanmu? - Kami tidak seperti itu.
"Bagaimana kehidupan pernikahannya?"
- Kamu akhirnya menanyai dia. - Hanya satu pertanyaan.
Aku bisa mengajukan satu pertanyaan.
Satu pertanyaan tidak masalah. Bagaimana kehidupan pernikahanmu?
- Kehidupan pernikahanku? - Ya.
Aku hanya bisa menyarankan semua orang untuk menikah.
- Benarkah? - Ya.
- Hal itu jarang dikatakan. - Jong Kook lajang.
Bisa kamu menjelaskan kepadanya alasanmu menyarankannya?
Kamu punya orang yang bisa kamu ajak bicara
soal kecemasanmu dengan bebas.
- Dia selalu mendampingimu. - Benar.
Dia akan selalu jadi pendampingmu.
Apa yang tidak kamu sukai dari Cho Jung Seok?
"Seok Jin mendadak bertanya"
Apa itu? Kamu perusak suasana.
- Sebutkan tiga hal. - Kamu menyebalkan.
- Sebutkan tiga hal. - Kamu jahat.
- Katakan. - Jangan membuatnya tidak nyaman.
Kami tidak menanyakan itu bahkan di "Happy Together".
- Astaga. - Bahkan tidak di acara ragam.
Jika menanyakan itu di acara ragam kini,
- kamu akan dicemooh. - Tentu saja.
- Ji Yeon. - Ya?
"Running Man" ada selama bertahun-tahun,
tapi kami belum pernah melakukan kolaborasi semacam ini.
Kami sangat penasaran.
Adakah anggota yang kamu ingin berkelompok dengannya?
Dia ada tepat di sampingku.
"Maksudmu kami?"
Tapi,
kamu menunjuk ke kanan, lalu kiri.
- Apa itu penting? - Baiklah.
- Kami nomor satu dan dua. - Baiklah.
"Mari menyaksikan gerakan Gummy lagi"
"Tangan kanannya mengatakan yang sebenarnya"
"Sementara tangan kirinya hanya bersikap sopan"
- Benar. - Lucu sekali.
Nomor satu dan dua.
Dia baik sekali.
Kenapa kamu ingin berkelompok dengan Jong Kook?
Saat kami mengisi acara dan para artis berkolaborasi,
aku ingin bernyanyi bersamanya, tapi tidak berkesempatan.
Selain itu, aku dan Haha sudah lama
membahas soal berkolaborasi.
Rekanmu adalah Kwang Soo.
Rekan timmu adalah Kwang Soo.
Dia memilihku.
- Kamu manajernya? - Tidak.
Kamu kemari untuk syuting "Omniscient Interfering View"?
Tidak.
- "Omniscient Interfering View". - Kirim dia ke acara itu.
Baiklah. Bukankah seharusnya kita melihat penampilan Ji Yeon?
"Bukankah seharusnya kita melihat penampilan Ji Yeon?"
- Ini penghormatan. - Ini sungguh penghormatan.
Akhirnya.
Ini penghormatan.
- Sulit kupercaya bisa melihat ini. - Aku sayang kamu!
Lagu ini tidak cocok saat mataharinya sedang terik.
- Maaf. - Kami akan menyukainya!
Terima kasih.
- Kami akan menyukainya! - Aku bisa menangis.
"Gummy menunjukkan pesonanya sebelum kolaborasi"
- Lagu ini. - Aku sangat menyukainya.
"Salah satu dari sekian banyak lagu hit Gummy"
"'You Are My Everything'"
"Penonton sudah terpikat"
"Kamulah orangnya"
"Sejak awal"
"Kamulah"
"Yang akan mendatangiku"
"Bahkan hanya dengan satu pertemuan"
"Mataku berbicara"
"Semoga"
"Ini bukan hal"
"Hanya berlalu begitu saja"
"Seperti angin"
"Suara lembut Gummy membuatmu melupakan panas"
"Suaranya dari earphone monitor terdengar lebih merdu"
"Dengan 17 tahun pengalaman, dia bintang di antara bintang"
"Kamu segalanya bagiku"
"Takdir kita tercurah seperti hujan"
"Sulit kupercaya dia ada dalam tim kami"
"Di dalam"
"Jantungku yang berhenti berdetak"
"Hanya ada satu cinta"
"Kamu segalanya bagiku"
- Astaga. - Luar biasa.
Gummy!
"Lagunya menyejukkan telinga"
Boleh aku bertukar dengan tim Gummy?
- Luar biasa. - Nyanyikan satu lagu lagi!
- Lagi! - Lagi!
Bisa kamu menyanyikan satu lagu lagi? Luar biasa.
Aku tidak menyangka kalian akan meminta lagi.
Aku akan menyanyikan satu lagu lagi.
Aku akan menyanyikan "Childish Adult".
"'Childish Adult' oleh Gummy"
- Ikutlah menyanyi. - Kamu akan menari?
"Penonton sudah bersemangat"
"Bersiaplah untuk bersenang-senang"
"Kita mulai"
"Menjiwai"
"Ini sangat menyenangkan"
Dia luar biasa.
"Lihatlah So Min"
"Menari"
"Dia berusaha tampak seksi"
"Ritme menjiwai dimulai"
"Inilah yang disebut ritme"
"Menari"
Dia luar biasa.
- Ini sangat berkelas. - Dia fantastis.
"'Running Man' belum pernah seberkelas ini"
Bersoraklah!
"Gummy yang terbaik"
"Antusiasme penonton meledak"
"Semua orang menirukan tarian Gummy"
Bagus!
"Seperti ini?"
"Dia mengakhiri dengan vibrato fantastis"
Terima kasih.
"Tepuk tangan"
Tarian ini sangat menarik.
Luar biasa.
Semuanya, tepuk tangan untuk Ji Yeon!
"Ratu RnB memberikan penampilan yang menakjubkan"
"Pujilah Gummy!"
Penampilannya sangat berkelas.
- Sangat berkelas. - Aku suka tariannya.
Dia tidak terlalu menggerakkan pinggulnya.
- Apa yang kamu lakukan? - Hanya sedikit.
Seperti ini.
Aku menyukainya.
Jangan terlalu menggerakkan pinggulmu.
- Jae Seok. - Ya?
Dia terbakar.
Sungguh.
- Baunya mirip daging perut hangus. - Benar.
Ada bau hangus.
- Kulitnya terbakar. - Kamu memakai pakaian dalam?
- Kamu tidak bisa melepas jaketmu? - Baiklah.
- Lepaslah jaketmu. - Lepaslah.
Ini kali pertamaku keluar rumah sejak musim semi.
"Ini kali pertamaku keluar rumah sejak musim semi"
Kamu belum keluar rumah?
"Code Kunst, ada di rumah selama tiga bulan"
- Sejak musim semi? - Lihatlah warna kulitnya.
Kami jarang keluar.
- Kalian jarang keluar? - Ya.
Kecuali ada penampilan.
- Kalian tampil di malam hari. - Benar.
Dalam dunia hiphop,
mereka berdua menjadi fenomena.
Mereka sedang menulis sejarah.
"Mereka artis hiphop berbakat"
Perkenalkan diri kalian.
Halo, aku Code Kunst dari AOMG.
Selain itu,
dalam program audisi hip-hop, dia merupakan mentor
yang paling banyak dicari saat ini.
- Dia punya banyak lagu sukses. - Dia sangat populer.
Tapi Nucksal sama tenarnya seperti Code Kunst.
Seperti yang diketahui, "Cut Cut Cut"...
Bagaimana kalian menjelaskan hubungan kalian ?
Kami bertemu saat kami hampir tidak punya uang.
Usia kami 27 tahun dan membuat musik tanpa mendapat banyak uang.
Sejak saat itu, kami terus bekerja bersama.
Kalian berdua berteman baik, bukan?
- Kurasa begitu. - Kalian berteman baik?
Aku menguping perbincangan mereka.
Mereka hanya rekan bisnis.
"Mereka hanya rekan bisnis"
- Sungguh? - Ya.
- Teman juga bisa berbisnis. - Tentu saja.
Gaya pertemanan kami hanya berbeda.
- "Gaya pertemanan berbeda". - Menjaga jarak yang pas.
Kamu juga dekat dengan Nucksal, tapi paling dekat dengan siapa?
- Woo Won Jae. - Won Jae.
- Bagaimana denganmu, Nucksal? - Dengan Code Kunst.
Bagaimana denganmu, Nucksal?
"Dia tidak sedetik pun berpikir"
"Ini pertemanan satu arah"
Kamu pasti merasa terluka.
- Ini agak... - Aku...
Itu bisa terjadi.
- Dia bisa akrab dengan orang lain. - Mereka sangat kocak.
Kamu punya julukan, Code Kunst?
- Kamu sedikit mirip Kwang Soo. - Sungguh?
- Dia sedikit mirip Kwang Soo. - Sedikit.
Bagaimana perasaanmu saat mendengarnya?
Ibuku juga sering berkata aku mirip Kwang Soo.
- Ibumu? - Ibumu?
Ibunya pasti menyukaimu.
Ibumu merasa bangga?
Aku merasa
sedikit tersinggung saat itu.
"Aku merasa sedikit tersinggung"
"Ibu, tega sekali Ibu berkata begitu"
Ibunya..
Dia harus sejujur itu?
Tapi ibuku bilang aku tidak perlu tersinggung.
Dia memperjelas itu padaku.
- Dia mengoreksiku. - Ibunya berkata begitu.
Kenapa dia mengatakan itu dengan nada yang sangat marah?
Memang begitu caranya bicara.
- Code Kunst sangat sopan. - Baiklah.
Akan kutanyakan hal yang sama seperti pada Ji Yeon tadi.
Kalian tidak ingin anggota mana bergabung di tim kalian?
Sejujurnya,
- aku tidak mau So Min di timku. - Kenapa?
Di Running Man,
dia sering ceroboh.
Dia sangat ceroboh.
Lihatlah dia sekarang.
"Canggung"
Lihatlah secanggung apa gerakannya.
Itu... Lihatlah.
"Ceroboh"
- Ini... - Aku tahu apa ini.
Tubuh atas dan bawahnya tidak selaras.
Aku paham maksudmu.
- Dia ingin menikmati musik hip-hop, - Benar.
- tapi tidak andal ekspresikan itu. - Sebenarnya,
maaf untuk mengatakan ini, tapi Ji Hyo akan membuatmu gila.
"Bersiaplah"
- Jika melihat Ji Hyo nanti... - Dia yang terburuk.
- Dia payah. - Perlihatkanlah pada mereka.
Jangan!
"Kaku"
Hentikan!
"Aku berharap tidak melihat itu"
Hentikan!
- Tidak! - Hentikan!
Tiap persendiannya bergerak sendiri.
- Tapi dia tidak perlu bergerak. - Mungkin itu hal baik.
- Mungkin itu hal baik. - Apa maksudmu?
Dia tadi bertanya apakah namanya Code Concert.
"Dia tadi bertanya apakah namanya Code Concert"
Dia berpikir namanya Code Concert.
Bukan Code Concert.
"So Min bahkan tidak tahu namanya"
"Saat mereka baru mulai mewawancarai Code Kunst"
"Code Concert?"
"Siapa namanya?"
"Namanya Code Kunst"
"Kupikir namanya Code Concert"
"Kunst, bukan Concert"
- Dia pikir namanya Concert. - Bukan Code Concert.
Aku lega dia tadi tidak bilang "Code Consent".
- Bukan Code Concert. - Seharusnya dia bilang "Consent".
- Maafkan aku. - Banyak orang tahu namanya.
Dia pikir namanya Code Concert.
Kini mari saksikan penampilan Code Kunst dan Nucksal!
"Panggung hip-hop Code Kunst dan Nucksal"
"Antusias"
Aku sangat suka hip-hop.
Aku ingin melihatnya secara langsung.
Ini tidak bagus.
"Code Kunst memainkan kibornya"
Dia memainkan kibornya.
Mari dengarkan Code Kunst
memainkan kibornya sebentar.
- Mengesankan. - Ini penampilan langsung!
"Penuh swag"
Dia terlihat berbeda.
Dia sungguh tampak berbeda.
"Bagaimanakah penampilan artis hip-hop terbaik di Korea ini?"
Ini sangat keren.
"'Perfume' dari Code Kunst, bersama Nucksal"
"Penuh penjiawaan"
"Nuansa Nucksal sama seperti reputasinya"
"Ini menyenangkan"
[VIU Ver] SBS E458 Running Man "Kolaborasi dengan Artis - Balapan Tim" -♥ Ruo Xi ♥-
"Ini tidak masuk akal"
Aku bisa begitu jelas mendengar liriknya.
"Aku bisa begitu jelas mendengar liriknya"
"Lagu yang diproduksi Code Kunst bertemu dengan alur Nucksal"
"Penampilannya langsung menarik hati penonton"
"Nuansa yang bagus, penampilan yang bagus"
"Inilah yang bisa dilakukan Code Kunst dan Nucksal"
Aku bisa begitu jelas mendengar liriknya.
Itu bagus.
- Ini merupakan kehormatan. - Mereka keren.
- Mereka keren. - Andai bisa kudengar "One over N".
"Bahkan orang yang awam akan hip-hop mengangkat ibu jari"
Tamu berikutnya
adalah Apink dan SORAN.
"Grup wanita populer, Apink dan band indie, SORAN"
Mari mulai dengan SORAN.
SORAN.
Young Bae, kamu membintangi banyak program televisi
dan radio.
Tapi langka untuk mengundang seluruh band ke program itu.
- Ini kali pertama. - Silakan sapalah pemirsa.
Aku vokalis dari SORAN, Ko Young Bae.
Aku pemain gitar bassnya, Seo Myun Ho.
Aku pemain gitar, Lee Tae Wook.
Aku penabuh drum, Pyeon Yu Il.
Pyeon Yu Il.
"Para anggota SORAN, selamat datang"
Pyeon Yu Il.
Yu Il, aku tidak tahu bagaimana kedengarannya,
tapi
kamu cukup tampak biasa.
"Kamu cukup biasa"
Sungguh.
Kamu tampak seperti pria
yang kutemui di jalanan.
- Benar. - Kamu tampak biasa saja
dan santai.
- Aku mirip seorang selebritas. - Siapa dia?
Dia sangat terkenal saat ini.
- Siapa orang tersebut? - Dia Ryu Hyun Jin.
- Ryu Hyun Jin. - Dia benar.
"Monster Korea, Ryu Hyun Jin"
- Aku melihat kemiripannya. - Aku melihat kemiripannya.
- Memang mirip. - Benar.
Benar.
Maaf, tapi kamu sudah menyiapkan komentar itu?
Jawabanmu tidak terkait dengan pertanyaanku.
- Sungguh. - Kubilang kamu tampak biasa,
- tapi kamu membahas Ryu Hyun Jin. - Kukatakan yang terpikirkan.
Begitu rupanya.
Ryu Hyun Jin terlalu luar biasa.
Kudengar kamu pernah bertemu So Min.
- Benar. - Aku pernah bekerja di festival.
Saat itulah
- Young Bae membantuku. - Sungguh?
Dia bernyanyi duet denganku di panggung.
- Aku bernyanyi duet. - Sungguh?
"Di tahun 2014, SORAN tampil dengan So Min di festival musik"
"Young Bae menemani So Min karena dia tidak terbiasa di panggung"
"Dia terus memerhatikan Young Bae dan bergantung padanya"
"Terima kasih, Young Bae"
Bagaimana penampilanmu dengan So Min?
So Min punya banyak kebiasaan buruk
sebagai vokalis.
Kebiasaan buruk apa saja?
Bagus. Itulah yang harus kita dengar.
Kita harus tahu hal-hal seperti ini sebelum mereka tampil.
Kupikir dia akan memuji So Min.
Kebanyakan orang akan memujinya dalam situasi ini.
"So Min tampil seburuk itu?"
Dia berusaha pamer meski tidak terlalu terampil.
Tepat sekali.
"Dia berusaha pamer meski tidak terlalu terampil"
- Kalian paham maksudku, bukan? - Kamu sangat benar.
Kamu benar. Lihat caranya menggerakkan tangan, bukan?
Meski tidak punya keterampilan,
- dia berusaha merasakan musik. - Itu benar.
Penampilannya berlebihan.
- Dia menyiapkan banyak komentar. - Komentar.
Bagaimana pendapatmu soal Young Bae dahulu?
Young Bae dikenal
sebagai Lee Byung Hun di Hongdae.
Dia sangat mirip Lee Byung Hun.
- Apa? - Dia sangat mirip Lee Byung Hun.
"Tunggu dulu"
- Aku serius. - Kupikir di Pyo In Bong.
- Aku serius. - Ayolah.
"Kupikir di Pyo In Bong"
- Haha. - Ayolah.
Jaga perkataanmu.
Kita baru pertama bertemu.
Hentikan.
Kita bisa membentuk Tin Tin Five.
- Tidak! - Tin Tin Five.
"Mereka bisa menggunakan peluang ini untuk membentuk Tin Tin Five"
"Nantikanlah Tin Tin Five versi 2019"
Nucksal bisa menjadi Kim Kyung Shik.
Kami ingin tanyakan SORAN
hal yang sama seperti tim lainnya.
Adakah anggota yang ingin kalian ajak bekerja sama?
Untukku,
aku ingin bekerja dengan Ji Hyo.
- Kenapa kamu mau bekerja dengannya? - Kenapa?
Kamu belum mendengarnya bernyanyi.
- Itu benar. - Aku pandai bernyanyi.
"Kenapa kamu memilih Ji Hyo?"
- Pikirkanlah. - Aku pandai bernyanyi.
Hentikan.
Aku pernah melihatnya.
- Kamu akan terkejut. - Menurutku,
nada suara Ji Hyo
sangat menawan.
Dia punya suara bariton.
Ji Hyo, bernyanyilah sedikit.
- Lakukan singkat saja. - Benar. Bernyanyilah.
- Apa yang harus kunyanyikan? - Boleh apa saja.
Nyanyikanlah lagu yang yakin kamu nyanyikan.
- Boleh apa saja. - Nyanyikanlah lagu yang yakin kamu nyanyikan.
"Aku terlalu mencintaimu"
"Astaga"
Kenapa kamu menghela napas?
- Apa pendapatmu, Yu Il? - Kenapa kamu menghela napas?
Aku akan bermain drum sesuai ketukannya.
- Aku bisa melakukannya. - Astaga.
Dia baik hati.
- Dia baik. - Helaan napasnya keras tadi.
Seok Jin, ada apa denganmu?
Dia membuat suasana yang depresi di cuaca panas ini.
"Dia membuat suasana depresi di cuaca panas ini"
"Yang benar saja"
"Aku terlalu mencintaimu"
Seharusnya dia bernyanyi seperti itu.
"Aku menyaksikan televisi"
"Seharusnya dia tidak memperpanjang nadanya"
Mari tepuk tangan untuk SORAN.
"Ini saatnya penampilan SORAN"
Ayo, SORAN.
"Semua antusias"
Kalian hebat.
Tepuk tangan untuknya.
SORAN!
"Bagaimanakah penampilan SORAN?"
"'Don't Lose Weight' dari SORAN"
"Suara penuh melodi memenuhi area ini"
"1, 2, 1, 2, 3, 4"
"Suasananya berubah 180 derajat"
Ayo.
Running Man, bersoraklah!
"Berteriak"
"Dia tidak bisa menahan diri"
"Aku dahulu seperti itu"
"Kemudian aku bertemu So Min"
"Aku merasa malu"
"Dia menambahkan namaku ke liriknya"
"Dia memberikan simbol hati"
"Astaga, apa yang dia lakukan?"
"Sungguh tidak enak dipandang!"
"Maafkan aku"
"SORAN menarik hati wanita dan bernyanyi cinta untuk telinga"
"Vokal mereka unik dan suara bandnya selaras"
"Apa pun bagus dengan SORAN"
"Aku sangat menyukainya!"
"Lihatlah dia"
"Bass, gitar, drum, vokal"
"Ansambel unik ini adalah SORAN"
"SORAN tidak pernah mengecewakan"
- Terima kasih. - Tepuk tangan untuk mereka.
- Mereka yang terbaik. - Terima kasih.
Band SORAN
dan kekasih salah satu anggotanya,
So Min.
"Bagus sekali"
- Dia memberikan simbol hati. - Sungguh.
Itu berlebihan.
- Mereka sangat keren. - Benar.
Menyenangkan untuk menyaksikan
penampilan mereka di luar ruangan di hari yang panas ini.
- Sungguh. - Mereka memanaskan suasana.
Seperti perkataanku tadi, merekrut empat tim ini
- membutuhkan banyak uang. - Benar.
Kamu punya uangnya?
Kamu pikir aku tidak punya uang?
Menurutmu, aku tidak punya uang?
- Apa? - "Menurutmu, aku tidak punya uang?"
- Aku terlihat seperti pengemis? - Maksudku hanya
kamu harus bersyukur
- untuk penampilannya. - Aku tahu.
- Ini sebuah kehormatan. - Sulit merekrut mereka semua.
- Aku tahu. - Sungguh.
Berikanlah tepuk tangan sekali lagi untuk SORAN.
"Penampilan SORAN dengan suara band utuh berakhir"
Ini saatnya untuk Apink.
"Grup wanita dengan pengalaman delapan tahun, Apink"
Apink!
Mereka mengunjungi Running Man satu grup lengkap enam bulan lalu.
- Itu benar. - Mereka anggota keluarga kita.
- Itu benar. - Eun Ji, tadi kamu bernyanyi, ya?
- Ya. - Aku sangat terkejut.
- Terima kasih. - Aku membayangkan
seorang penyanyi berusia 50 tahunan.
- Penyanyi berpengalaman. - Aku ingin kalian membayangkanku
- sebagai Kim Yon Ja. - Kamu terdengar seperti dia.
- Sungguh? - Ya.
- Terima kasih. - Eun Ji penyanyi hebat.
Sudah berapa lama sejak Apink debut?
Sudah delapan tahun lamanya.
Mereka grup yang bertahan lama.
Tepuk tanganlah untuk mereka.
Baiklah.
- Kalian tahu Kutukan Tujuh Tahun. - Ya.
Apink sudah melewatinya.
- Itu prestasi yang bagus. - Benar.
Ada banyak orang yang berpikir mereka jadi yang terbaik
dan ingin bekerja sendirian.
- Benar. - Kamu pergi begitu dalam 2 bulan.
- Apa? - Itu benar.
- Itu benar. - Ya.
- Siapa yang melakukan itu? - Seok Jin tadinya di agensiku.
Kemudian, dia keluar setelah tiga bulan.
Aku menghitungnya dan tahu aku kehabisan terlalu banyak uang.
"Aku menghitungnya dan tahu aku kehabisan terlalu banyak uang"
"Dia menghitung dan memutuskan untuk keluar"
- Itulah alasanku keluar. - Yang benar saja.
Itu lucu karena cocok dengannya.
- Kocak sekali. - Aku menghormatinya.
Lucu sekali karena agensinya melepaskannya tanpa penyesalan.
Dia menjadi dikenal sebagai pembuat masalah di industri ini.
Dia sungguh pembuat masalah.
Ya, dia pembuat masalah.
Son Na Eun dari Apink.
Na Eun, kamu pernah rekaman iklan dengan Jong Kook.
- Iklannya sering ada di televisi. - Aku sangat sering melihatnya.
- Ya. - Itu soal diet.
Kamu tidak tetap berhubungan dengan Jong Kook?
- Kami sering berkirim pesan. - Ya.
Katanya dia akan ke LA.
"Katanya dia akan ke LA."
Dia sangat suka LA.
Banyak yang selalu melihat Jong Kook di LA.
Gimnasium atau LA.
Seorang temanku berwisata ke LA.
Dia meneleponku dan bertanya,
"Jong Kook punya kekasih di LA?"
- Sungguh? - Kutanyakan, "Kenapa?"
Katanya, "Semua orang di sini bilang Jong Kook terlalu sering datang."
- "Dia pasti punya kekasih di sini." - Pasti
itu karena putrinya sedang liburan musim panas.
"Haha mengoreksi rumornya"
Dia akan masuk sekolah musim panas.
- Itu benar. - Karena kamu,
banyak orang berpikir rumor itu benar.
Cho Rong mendengar rumor itu.
Sungguh? Kamu mendengar rumor itu?
- Sungguh? - Kudengar kamu punya anak.
- Apa? - Anak?
"Santai"
Aku? Di LA?
Perkataan santai Cho Rong
masuk ke telingaku begitu jelas.
- Astaga. - Sungguh.
Aku mulai ragu karena begitu sering mendengarnya.
Mungkin dia sungguh punya anak.
Kita tidak bisa biarkan mereka pergi tanpa tampil.
Itu benar.
Apink!
"Mari lihat penampilan kuat dan polos dari Apink"
- Lagu mereka banyak terkenal. - Benar.
Astaga.
"Lagu terpopuler mereka menceriakan suasana"
"Para paman penggemar ini ikut bersorak"
"Saat para anggota Apink memperlihatkan gerakan tarian segar"
"Para paman penggemar ini memperlihatkan tarian menggelikan"
"Para anggota mengubah rekaman ini menjadi konser Apink"
"Kuat"
"Polos"
"Segar"
"Ceria"
"Penampilan 'Luv' berakhir"
Apa?
- Inilah lagu lainnya. - Astaga, jangan lakukan ini.
Jangan lakukan ini.
"'I'm So Sick' dari Apink"
"I'm So Sick".
"Jae Seok memamerkan sorakan hebatnya"
"Medley lagu-lagu Apink membuat semua antusias"
"Jae Seok terhanyut"
"Telepon aku!"
"Tidak!"
"Grup wanita dengan pengalaman 8 tahun membuat mereka bersorak"
"Panggung ini memanas"
Code Kunst melepas jaketnya.
"Dia melepas jaketnya"
Kalian menyatukan kedua tangan.
- Ini kali pertamaku melihat mereka. - Sungguh?
Dia terpukau.
"Tidak ada jalan keluar dari daya tarik grup bak peri ini"
"Grup seperti peri yang asli, Apink"
"Semua orang berdiri"
- Kemarilah. - Mereka punya banyak lagu sukses.
Berikanlah tepuk tangan sekali lagi untuk Apink.
- Apink memang yang terbaik. - Semuanya.
- Sudah kuduga. - Apink akhirnya
membuat Code Kunst mengenakan pakaian yang cocok dengan cuaca.
Selamat, Code Kunst!
"Kita berhasil"
Code Kunst terlihat senang.
Matahari dan musim panas gagal,
- tapi Apink berhasil. - Sungguh.
Dia tadi tidak sekali pun berdiri.
Lalu tiba-tiba dia melepas jaketnya dan berdiri.
Dia menyaksikan dengan menyatukan kedua tangan.
Ji Yeon, maafkan aku.
- Kenapa? - Kami tadi terlalu banyak
menghalangimu.
Bahu Jong Kook beberapa kali menabraknya.
Aku ingin menyaksikan penampilan Apink,
- tapi tidak bisa melihat apa pun. - Maafkan aku.
"Saat suasananya memanas tadi"
"Aku ingin menyaksikan penampilannya"
Maafkan aku.
- Kami menjadi terlalu heboh. - Tidak apa-apa.
- "Kami menjadi terlalu heboh." - Sungguh.
Tepuk tanganlah untuknya.
- Itu sangat bagus. - Itu sangat menyenangkan.
Karena udaranya panas, aku akan bergegas memberikan aturannya.
Hari ini, kalian akan memilih rekan untuk kolaborasi
lewat Bagian Lima Sembilan Tahun Running Man,
- Perlombaan Kerja sama Tim. - Baiklah.
Kalian suka rekan kalian?
- Ya. - Ya.
- Ya. - Beberapa dari kalian
mungkin tidak menyukai rekan kalian.
Pertandingannya terdiri dari tiga babak kompetisi tim.
Semua tim akan akan ditentukan di penghujung misi terakhir.
- Rekannya bisa berubah sekarang. - Begitu rupanya.
Jika tidak suka rekan kalian,
kalian bisa menyingkirkan mereka lewat misi tersebut.
"Menyingkirkan mereka?"
Kwang Soo akan disingkirkan.
Dia menggunakan kata yang kejam.
- "Menyingkirkan"? - Kenapa kamu berkata begitu?
Juara pertama dan kedua misinya akan diberikan
kartu spesial untuk mengganti anggota tim.
Ada kartu Ganti Satu Orang dan Ganti Kedua Anggota.
Jika semua anggota memberikan kartu yang sama, timnya tetap sama.
Jika seorang anggota memberikan kartu yang berbeda,
timnya akan berubah sesuai dengan kartu itu.
Mari mulai pertandingannya setelah kalian berganti pakaian.
"Siapa yang akan menjadi rekan kolaborasi akhirnya?"
Ini surga.
- Ini memang surga. - Sangat sejuk.
Akhirnya aku bisa bernapas.
"Mereka bersantai di dalam ruangan setelah kesulitan di bawah matahari"
"Berbalik"
"Dia menahan tawanya"
Hanya kita yang terlihat seperti pria paruh baya.
"Hanya kita yang terlihat seperti pria paruh baya"
"Itu sangat benar karena mereka mengenakan seragam"
Kita tidak segar, juga trendi.
- Aku membahas penampilan kita. - Tapi kita ada di baris depan.
Hanya kita yang terlihat seperti pria paruh baya.
"Mereka begitu ramah"
Baris pertama adalah bencana.
"Misi pertama dimulai dengan SORAN yang ramah"
Kalian bisa menyingkirkan anggota tim yang tidak disukai
dan merekrut anggota tim yang kalian suka
- lewat peluang ini. - Ini mendebarkan.
Berhenti bicara soal menyingkirkan orang.
Ini misi pertama,
estafet dalam tiga bagian, Kamu Percaya Padaku?
- Kamu Percaya Padaku? - Kamu Percaya Padaku?
"Kamu Percaya Padaku?"
- Ini soal kepercayaan. - Benar.
Baiklah. Mari mulai.
Tiga perwakilan masing-masing tim bisa berpartisipasi.
Dalam batas waktu tiga menit,
para anggota tim harus menyelesaikan estafetnya.
Pemain pertama harus menyanyikan
dua lagu berturut-turut seperti bermain rantai kata
dengan kata pertama yang diberikan oleh tim produksi.
Itu terlalu sulit.
Kita harus memainkan rantai kata menggunakan lagu.
Mari anggap kata yang diberikan adalah "matahari".
"Matahari terbenam di Sungai Soyang"
"Eh, eh, eh, 2NE1"
- Seperti itulah kalian bermain. - Itu melebihi intelijensi kita.
Ini terlalu sulit.
Inilah yang akan dilakukan anggota kedua.
Pemain pertama tadi selesai dengan "2NE1".
Kung Kung Ta, Satu potong, Kung Kung Ta, Swiss,
Kung Kung Ta, Stoking, Lakukan tiga kata berturut-turut.
- Itu sangat sulit. - Apa artinya hal itu?
"Dia tidak mengerti aturannya"
Kamu bermain rantai kata sendirian"
Inilah yang akan dilakukan pemain ketiganya.
Babak terakhirnya tadi berakhir dengan Stoking, bukan?
Lalu sebutkan tiga film dengan "King" dalam judulnya.
"Itulah yang harus dilakukan pemain ketiga"
"Sebutkan tiga judul film berisikan kata terakhir di babak kedua"
- "Kingsman", "Kingdom". - Ini sangat sulit.
Jika pemain ketiganya gagal,
kalian kembali ke pemain pertama.
Susah sekali.
Apink.
Siapa yang tahu banyak film?
Biar aku saja.
Aku akan melakukannya dengan dua anggota Apink.
"Dia memutuskan sendirian"
Kalau begitu, Ha Young dan...
Kamu dengar Seok Jin? "Biar aku saja."
"Aku akan melakukannya dengan dua anggota Apink."
Seok Jin, aku kesal.
Seok Jin.
Aku gugup.
Ayo. Ha Young, jangan sedih.
- Aku sedang berpikir. - Jangan berpikir.
Bersiaplah.
"Aku tidak berpikir"
Mari lihat cara mereka melakukannya.
- Ayo. - Baiklah.
Bersedia. Siap, mulai.
"Kata yang diberikan adalah 'Ini'"
"Inilah momennya, ini harinya"
"Saat aku menelepon ibuku"
Dia hebat.
"Hatiku sangat sakit"
"Hal paling berharga"
"Han".
"Ini saatnya untuk 'Kung Kung Ta'"
"Seok Jin harus menyebutkan tiga kata untuk rantai kata"
"Hannibal, Kung Kung Ta, Bau kaki, Kung Kung Ta"
"Saetaeryeong"
"Ryeong".
- "Ryeong". - "Ryeong".
"Dalam 10 detik, dia harus menyebutkan tiga judul film"
- "Young" juga boleh. - "Ryeong".
"Dengan kata 'Ryeong' atau 'Young'"
"Dead Friend 1, 2, and 3".
"Dead Friend One".
"Ha Young memulai"
- "0.0MHz". - "0.0MHz".
"Ha Young melebihi waktu yang ditentukan"
"Ryeong" jawaban yang bagus.
- Teruskanlah. - Mulailah lagi.
- Ha Young tidak bisa. - Aku ingin mencobanya.
Baiklah.
- "Ki". - Kamu bisa jadi pemain kedua.
Aku akan jadi pemain ketiga.
"Saat kereta bergerak melewati kegelapan"
Bagus.
"Dan menyeberangi Galaksi Bima Sakti"
"Cahaya matahari bersinar di luar angkasa"
"Edelweiss"
- "S". - "S".
"Mereka harus sebutkan tiga kata untuk rantai kata"
"Swiss, Kung Kung Ta"
"Sri Lanka, Kung Kung Ta"
- Bukan! - Cho Rong! Itu tiga suku kata.
"Dia gagal karena kata pilihannya melebihi tiga suku kata"
- Cho Rong. - Tiga suku kata.
Tiga suku kata, kamu tidak ingat?
- Apa? - Teruskanlah.
"Lihat".
- Kamu tidak tahu? - "Lihat".
"Lihatlah aku"
"So"
- "So" - "Sotseokung, Sotseokung"
"Sotseokung, Sotseokung"
Jika menang, bisa kalian ganti anggota timnya?
- Seok Jin bekerja keras. - Seok Jin bekerja keras.
"Cintaku yang pergi berkata dia akan kembali"
- "Kung Kung Ta, Kung Kung Ta" - "Kung Kung Ta, Kung Kung Ta"
- "Yoghurt, Kung Kung Ta" - "Kung Kung Ta"
- "Re" - Re...
"Mobil langka, Kung Kung Ta"
"Mobil langka?"
"Dia gagal bermain Kung Kung Ta"
Dia bisa saja menyebutkan hal yang mudah.
Ada semen siap pakai.
Dia bisa saja menyebutkan hal yang mudah.
Dia sangat keras kepala.
- Eun Ji bermain dengan baik. - Bagus sekali.
Aku tidak bisa berpikir di sini.
Aku tidak bisa berpikir.
Meski tidak bisa berpikir,
Cho Rong sangat sembrono.
Kenapa dia bisa berkata "mobil langka"?
Dia mengikuti alur kesadarannya.
Untuk timku,
So Min akan bermain.
- Yu Il tahu banyak film. - Yu Il.
- Yu Il akan bermain. - Dia tahu banyak film.
"Yu Il, penggemar film, bergabung"
Inilah Yu Il yang sangat biasa.
Inilah dirinya yang biasa saja.
Secara umum,
setelah menghabiskan waktu dengan SORAN,
aku menyadari mereka pendiam.
"Mereka pendiam"
"Mereka sama sekali tidak berisik"
Mereka tidak berbincang.
Jika aku tidak bertanya...
Tidak ada yang bicara jika aku tidak bertanya.
"Kami tidak pernah mendengar suara mereka"
Mari mulai.
- Bersiaplah. - Kalian pasti bisa.
Mulai.
"Akan kuberikan segalanya"
"Hei, semuanya"
Itu bagus.
"Berikutnya adalah Kung Kung Ta"
Anak-anak, minyak perilla.
Hum, hum, hum.
"'Hum, hum, hum'?"
"Dia bersenandung?"
Akan kulakukan lagi.
Apa itu "hum, hum, hum"?
Dialah masalahnya.
Dia masalahnya sekarang.
- Dia tidak bekerja keras. - Dia masalahnya.
Kenapa dia bertukar tempat?
Jangan jawab dengan benar.
"So Min memutuskan menyebutkan judul film"
"La".
"Aroma bunga lilac"
"Sebuah kereta berjalan melewati kegelapan"
- "Go". - "Melewati kegelapan"
"Ini saatnya bermain Kung Kung Ta dengan 'go'"
Itu bagus.
- Ko Young Bae. - "Kung Kung Ta"
- "Bae Cheol Soo" - "Kung Kung Ta"
- "Kolam renang" - "Kung Kung Ta"
Katanya "jang".
"Terakhir adalah Sebutkan Judul Film"
"Jang" mudah.
"Dia harus sebutkan tiga judul film berisikan kata 'jang'"
Pemain ketiga harus menyebutkan tiga judul film.
"Apa saja judul film dengan 'jang' di dalamnya?"
"Mother-in-law".
"'Mother-in-law'"
"Apa?"
- Ayolah, So Min. - "Mosquito Net".
Tunggu.
- "Mosquito Net". - Ayolah, So Min.
Tidak, tunggu.
Tidak ada film dengan "jang" di dalamnya.
Ada "The General's Son".
Waktunya habis.
"Tim SORAN gagal"
Entah apakah ini hal bagus.
Aku tidak tahu.
- Ayo. - Baiklah.
Ini akan mudah.
Tim ini kecil.
Ini akan jadi tim yang bagus jika kamu mengusir satu anggota.
"Dia berbicara samar"
Kita tidak akan mengubah anggota tim, bukan?
- Tentu saja tidak. - Sungguh?
"Kita tidak akan mengubah anggota tim, bukan?"
Dia bertanya apakah mereka akan mengubah anggota.
Kita tentu tidak akan berubah.
- Mari mulai. - Baiklah.
- Baiklah. - Bersiaplah.
- Kita pasti bisa. - Mulai.
- Ayo. - "Bo"?
"Bo"?
- "Seperti warna ungu" - Benar.
Dia hebat. Dia langsung bernyanyi.
"Dia mendekatiku perlahan"
"Di momen ini"
Dia hebat.
"Di momen ini"
"Dia harus menyebutkan tiga kata dimulai dengan 'gan'"
- "Gan". - "Gan"?
"Bendera pemberhentian, Kung Kung Ta"
Kuda pos...
Kenapa? Kenapa itu sangat sulit?
- Kuda pos... - Stagecoach.
Kenapa? Kenapa itu sangat sulit?
- Bisa kami bermain lagi? - Yeoksam-dong.
- Yeoksam-dong. - Yeoksam-dong.
- Kamu tidak ingin bermain? - Knotweed.
Ada Yeoksam-dong.
- Itu tadi... - Mari mulai lagi.
- Tidak. - Kamu tidak bekerja keras.
"'Ga'"
- Kamu sungguh akan pergi? - Mereka hampir berhasil.
"Bernyanyi, bernyanyi, mambo"
- "Dia bisa menyanyikan apa pun. - Gummy sangat hebat.
- "Pemanas" - "Kung Kung Ta"
- "Rusia" - "Kung Kung Ta"
"Mereka bisa berhasil"
- "Rusia" - "Kung Kung Ta"
- "Bapak" - "Kung Kung Ta"
- "Ssi". - Kwang Soo.
"The Surrogate Woman".
- "The Surrogate Woman"? - "The Surrogate Woman".
"Menggumam"
"Kang Soo Yeon dapat Aktris Terbaik di Festival Film Venesia"
"Untuk perannya di film ini"
- "The Surrogate Woman". - "The Surrogate Woman".
- "The Man from Nowhere". - "The Man from Nowhere".
"The Handmaiden".
- "The Handmaiden". - "The Hand"...
"The Handmaiden".
- "The Handmaiden". - "The Handmaiden".
"Mereka berhasil"
Kita berhasil.
"Tim Gummy menyelesaikan misinya"
Ada "The Handmaiden".
Siapa yang bilang "The Handmaiden"?
- Kenapa, Ha Young? - Ha Young.
- Kenapa kamu membantu mereka? - Aku ingin bertukar tim.
- Kupikir kita bisa bertukar. - Bertukar?
- Bertukar? - Itu pintar.
Kupikir mereka mau bertukar dengan kami.
Mereka berhasil.
Ini satu-satunya tim yang berhasil.
"Tim Gummy mendapat peluang untuk menukar anggota tim"
Mereka dapat peluang menyingkirkan anggota yang tidak disukai.
"Mereka dapat peluang menyingkirkan anggota yang tidak disukai"
"Dia harus berbicara dengan kejam begitu?"
Guna menentukan posisi kedua, kalian akan bermain Kung Kung Ta.
- Baiklah. - Setelah mengulang "Kung Kung Ta",
sebutkan menu makanan untuk kata terakhirnya.
Kata terakhirnya harus menu makanan.
Kalian mengerti?
Kalian tidak bisa mengulang kata apa pun.
- Kalian menang setelah dua babak. - Baiklah.
Kita harus menyebutkan menu makanan?
Nucksal dan Code Kunst.
- Ji Hyo harus bermain. - Ayo, teman-teman.
1, 2, 3, 4.
- "Kungs, Kungs, Kungs" - "Kungs, Kungs, Kungs"
- "Kung Kung Ta, Kung Kung Ta" - "Kung Kung Ta, Kung Kung Ta"
- "Sebutkan menu makanan di akhir" - "Sebutkan menu makanan di akhir"
- "Rakun, Kung Kung Ta" - "Kung Kung Ta"
- "Gerobak, Kung Kung Ta" - "Kung Kung Ta"
"Pusat layanan telepon, Kung Kung Ta"
Udon yang dijual di terminal.
Tidak.
"Udon yang dijual di terminal?"
Kenapa tidak bisa?
Tidak bisa.
Udon yang dijual di terminal paling enak.
Bukankah itu benar?
Itu tidak bisa diterima.
Kalian sudah selesai.
Code Kunst belum pernah melakukannya.
Kami juga belum pernah.
"Lihatlah timku lebih dahulu"
Kami juga belum pernah memainkan hal ini.
- Kami belum pernah melakukannya. - Haha marah.
Anggota Apink, majulah.
"Kami memahamimu"
Se Chan akan memainkan ini.
"Tim Apink mencoba"
- Ayo. - Kita pasti bisa.
Mari singkirkan dia.
"Mari singkirkan dia"
Mari jawab dengan benar dan singkirkan dia.
Mari singkirkan batu lama itu.
"Dia membicarakanku?"
"Batu lama"
Dorong dia keluar.
"Mereka membicarakanku"
Bersiaplah.
- Ini dia. - "Kungs, Kungs, Kungs"
- "Kungs, Kungs, Kungs" - "Kungs, Kungs, Kungs"
- "Kung Kung Ta, Kung Kung Ta" - "Kung Kung Ta, Kung Kung Ta"
- "Sebutkan menu makanan di akhir" - "Sebutkan menu makanan di akhir"
"Suku kata yang diberikan adalah 'si'"
Ingin tahu...
"Empat suku kata?"
"Si"?
"Dari mana asal 'Ingin tahu' itu?"
- Ada apa dengannya? - Hei.
Apa yang bermula dengan "si"?
- Bayam. - Perbedaan waktu.
- Bertukar tempatlah dengan Na Eun. - Tukar.
Maafkan aku.
Kalian lihat itu? Siapa yang lebih baik?
- Ayo, Se Chan. - Aku pasti bisa.
"Hanya ada satu target"
"Perasaannya akan terluka lagi"
"Bertahanlah, Seok Jin"
Aku lebih baik darinya.
Lakukanlah perlahan.
"Kung Kung Ta, Kung Kung Ta"
Mari mulai.
- "Kungs, Kungs, Kungs" - "Kungs, Kungs, Kungs"
"Lakukanlah sangat perlahan"
- "Sebutkan menu makanan di akhir" - "Sebutkan menu makanan di akhir"
"'Seo'"
Makanan barat.
Apa yang kamu lakukan?
"Mereka bermain selambat itu?"
Apa yang kamu lakukan?
Ajaran Epikur.
Wadah Clorox.
"Dia harus menyebutkan menu makanan yang berawalan 'tong'"
"Apakah respons Nam Joo?"
Nasi tong.
"Nasi tong"
"Apa itu?"
Apa itu?
"Ada apa dengannya?"
Hal itu ada.
Itu nasi di sebuah wadah.
Ada nasi di bambu.
Nasi di bambu ada,
tapi tidak ada "nasi tong".
- Bisa apa pun jika begini. - Bukan begitu?
Mereka hebat.
Myun Ho dan Tae Wook berikutnya.
Seperti yang bisa terlihat,
mereka tampak seperti pekerja baru.
"Kami akan memperkenalkan pegawai baru pada kalian"
"Selamat datang, pegawai baru Running Man di tahun 2019"
"Terlihat seperti perkenalan untuk pegawai baru"
Ini masa orientasi mereka.
Kupikir mereka tiga wasit.
Mereka sama sekali tidak terlihat seperti musisi.
Katakanlah sesuatu.
Mereka bertiga
tidak mencemooh.
Mereka juga tidak menyemangati tim.
Kalian bertiga.
Kalian harus bertukar tempat.
Tunggu. Myun Ho harus duduk di sini.
"Mereka bertukar tempat duduk"
"Mereka cepat bergerak"
Cara mereka bertukar tempat juga cukup sistematis.
Kalian bertukar tempat?
Tunggu, kalian sudah bertukar tempat?
- Sepertinya tidak begitu. - Itu terlihat sama.
Kalian bertukar tempat?
Mereka bertukar tempat?
Sungguh?
Tunggu, mereka tidak bertukar tempat.
Jae Seok ada di tempat yang sama.
Kami bertukar tempat duduk.
- Kami bertukar tempat duduk. - Sungguh?
Myun Ho menukar tempat duduknya.
"Mereka sungguh bertukar tempat duduk"
Itu karena
kami tampak cukup biasa.
Kami tampak familier.
- Mereka sungguh bertukar. - Itu benar.
Mari mulai. Ayo.
- "Kungs, Kungs, Kungs" - "Kungs, Kungs, Kungs"
- "Kung Kung Ta, Kung Kung Ta" - "Kung Kung Ta, Kung Kung Ta"
- "Sebutkan menu makanan di akhir" - "Sebutkan menu makanan di akhir"
Ikan kecil.
Gerobak.
- Bengkel mobil. - Benar.
"Ikan kecil, gerobak, bengkel mobil"
Es krim Turki.
- Mereka butuh satu babak lagi. - Im Chang Jung.
Im Chang Jung.
Jeongbalsan.
San...
"San..."
"Gagal"
Seharusnya kamu katakan saja.
- Kaki gunung. - Nyaris sekali.
Kita hampir berhasil. Kembalilah masuk.
- Seharusnya kalian katakan... - Kalian lihat mereka?
Mereka tidak mengeluh.
Mereka langsung kembali.
"Bagus sekali, pegawai baru"
Bagaimana ini?
Mari mulai.
- Apa yang kalian lakukan? - Mereka terlalu banyak berstrategi.
- Apa yang kamu lakukan? - Code Kunst.
Aku menjelaskan pada mereka.
Kutanya, apa yang akan mereka katakan jika akhirannya "teo".
Dia bilang, "Haha, ada pasar gukbap di sana."
"Katanya, 'Ada pasar gukbap di sana.'"
"Pasar gukbap"?
Seperti itulah kami.
Kami tidak bisa menghindarinya.
Tidak apa-apa.
Seharusnya dimulai dengan "teo".
Mereka seharusnya kini sudah tahu aturannya.
- Ayo. - Code Kunst yang terakhir?
Kamu pasti bisa.
Kalian akan terkesan.
Katanya dia akan membuat kita terkesan.
Baiklah, kami menantikannya.
- Caraku mengakhiri mengesankan. - Baiklah.
Percayalah padanya.
1, 2, 3, 4.
"Akankah Code Kunst mengakhirinya dengan megah?"
- "Sebutkan menu makanan di akhir" - "Sebutkan menu makanan di akhir"
Matahari terbit.
- Baiklah. - Lee Myun Soo.
- Baiklah. - Soo...
"Lee Myun Soo salah"
"'Lee Myun Soo'?"
- Namanya Lim Yeon Soo. - Namanya Lim.
"Namanya Lim, bukan Lee"
- Namanya Lim Yeon Soo? - Pengetahuannya juga sedikit.
- Jangan terlalu kejam padanya. - Dia selalu melakukan itu.
Dia tidak tahu.
- Lakukanlah dua kali. - Kenapa aku sangat gugup?
- "Sebutkan menu makanan di akhir" - "Sebutkan menu makanan di akhir"
"'Ma'"
- Magma. - "Kung Kung Ta"
"Magma, Kung Kung Ta"
Kamu tidak boleh mengulang kata.
"Mereka tadi berkata tidak boleh mengulang kata"
Dia belum tahu aturannya.
Aku tidak mau bermain denganmu.
"Aku tidak mau bermain denganmu"
Code Kunst tadi banyak berlatih.
"Dia tidak bisa mengatakan apa pun"
Apa yang kamu lakukan?"
- Dia tidak tahu aturannya. - Apa yang kamu lakukan, Nucksal?
- Aku siap mengakhiri dengan baik. - Kembalilah duduk.
Kembalilah untuk saat ini.
- Mari mulai. - Mulai.
"Kung Kung Ta Ri, Kungs Kungs?"
"Tempo seperti apa itu?"
Kamu bilang apa barusan?
Apa itu "Kung Kung Ta Ri, Kungs Kungs"?
"Dia belum pernah mendengar tempo seperti itu"
Ha Young, tersenyumlah sedikit.
"Dia sangat serius"
Kami harus menang.
"Dialah alasan Tim Apink harus menang"
Ha Young tampak sangat serius.
"Mereka memulai dengan Kung Kung Ta lagi"
- "Sebutkan menu makanan di akhir" - "Sebutkan menu makanan di akhir"
Rumah kebahagiaan.
Apa?
"Apa?"
"Rumah apa?"
"Ada apa denganku hari ini?"
"Kebahagiaan"?
"Itu buruk sekali"
Kembalilah duduk.
- Kembalilah. Maaf, Ha Young. - Beri aku satu kesempatan lagi.
- Satu peluang lagi. - Kembalilah. Maafkan aku.
- Beri aku satu peluang lagi. - Kita tidak punya waktu.
Kalian berhasil jika menyelesaikan satu babak.
"Tim Nucksal dan Code Kunst mencobanya"
"Suku katanya 'Ma'"
Majang-dong.
Stasiun Dongjak.
Pegawai Stasiun.
"Gagal"
- Ibu. - "Kung Kung Ta"
- Gerobak. - "Kung Kung Ta"
- Karnaval. - "Kung Kung Ta"
Bau kaki.
"Gagal"
Baiklah.
Aku akan bekerja keras dan tetap di Tim Apink.
Mari mulai.
- "Kung Kung Ta, Kung Kung Ta" - "Kung Kung Ta, Kung Kung Ta"
- "Sebutkan menu makanan di akhir" - "Sebutkan menu makanan di akhir"
Sup rumput laut.
Mangkuk sup.
Balsamik.
"Sup rumput laut, mangkuk sup, balsamik"
Cari Sup rumput.
"Gagal"
"Apa itu 'cari sup rumput'?"
"Malang sekali Tim Apink"
Berapa kali dia salah?
"Bisakah kita menang?"
- Dia ingin mempertahankanku di tim. - Kami akan beri satu peluang lagi.
- Kalian dapat satu peluang lagi. - Terima kasih.
- Baiklah, kita bisa melakukannya. - Kita pasti bisa.
- Kita pasti bisa. - Mulai dengan Kungs, Kungs.
"Mereka berkonsentrasi dan mencoba lagi"
- "Kung Kung Ta, Kung Kung Ta" - "Kung Kung Ta, Kung Kung Ta"
- "Sebutkan menu makanan di akhir" - "Sebutkan menu makanan di akhir"
Ibu negara.
Insa-dong.
"Ibu negara, Insa-dong"
Dongchimi.
"Jika dia berhasil, mereka juara kedua"
"Akankah mereka menang kali ini?"
Sup rumput laut.
"Sup rumput laut"
"Mereka berhasil"
"Mereka akhirnya berhasil"
- Seharusnya kamu tidak senang. - Tidak akan.
Mereka tidak akan mengkhianati kita.
- Itu bagus. - Kita bekerja keras.
Tim yang menang, silakan maju.
- Kalian bermain dengan baik. - Kita harus maju?
"Ini saatnya bertukar anggota"
Kita sangat nyaris menang.
Berdiskusilah perlahan dan perlihatkan kartu kalian.
Kini kami akan mengumumkan.
Kita tidak menukar jika memberikan kartu yang sama?
Jika memberikan kartu yang sama, tidak akan ada perubahan.
"Jika kartunya sama, timnya akan tetap sama"
Itu akan bergantung pada kartu minoritasnya.
Orang dengan kartu minoritas bisa memutuskan.
- Kalian akan pertahankan tim? - Ya.
- Kalian berjanji? - Aku tidak mau bertukar anggota.
- Aku juga tidak mau. Kamu? - Aku juga tidak mau.
Aku ingin kita menjadi tim yang sempurna.
Aku khawatir.
- Aku janji. Tidak ada siapa pun. - Aku juga tidak mau.
- Kartu yang ini. - Baiklah.
- Baiklah. - Yang ini.
Kamu melihatnya, bukan? Jangan bingung.
Kita tidak boleh salah.
- Baiklah. - Baiklah.
Satu, dua.
"Akankah mereka memperlihatkan kartu yang sama seperti dijanjikan?"
Tiga.
"Baik Jong Kook dan Kwang Soo memilih kartu Ganti Kedua Pihak"
"Apa yang Gummy pilih?"
- Apakah kartu kita sama? - Ketiganya dapat kartu yang sama.
Baiklah.
"Ketiganya memilih kartu Ganti Kedua Pihak"
Aku sangat terkejut.
Apa?
"Ada apa dengannya?"
Ini salah?
Kamu membuatku terkejut.
Kupikir kamu menukarnya.
"Aku khawatir kamu mengubah kartumu"
Kamu memilih ini?
Kamu memilih kartu ini?
- Begitu rupanya. - Aku akan merasa kecewa.
"Tim Gummy tidak berubah"
Kupikir kamu memilih yang putih.
Banyak rintangan harus harus mereka lalui.
Tim di posisi kedua, silakan maju.
Mari jangan bahas dan pikirkan saja.
Jika memikirkan baik-baik...
Jika memikirkan baik-baik, aku bisa ada di tim yang sama.
- Itu mungkin saja. - Bagaimana aku harus menari
lagu-lagu Apink?
"Di belakang Seok Jin yang terlalu percaya diri"
Kita membahasnya tanpa dia.
Bergabunglah dengan kami.
Apa yang kalian lakukan?
Itu terjadi begitu saja.
"Dia sangat kecewa"
Saat kami berdiskusi,
itu terjadi begitu saja.
Jangan berdiskusi. Lakukan saja.
Aku akan pilih kartu apa saja.
Serahkan pada keberuntungan. Pilihlah kartu apa saja.
- "Pilihlah kartu apa saja"? - Itu menarik.
Kami siap.
"Sisi mana yang akan beruntung?"
Satu, dua.
"Akankah Seok Jin beristirahat atau akankah Apink mengusirnya?"
Tiga.
"Seperti apakah hasilnya?"
"Satu kartu Ganti Kedua Anggota dan dua kartu Ganti Satu Orang"
Keduanya memilih kartu yang sama.
"Tim Apink akan mengganti kedua anggota"
"Ini tidak terduga"
"Aku juga ditukar?"
Jika begini, Seok Jin dan Se Chan
akan bergabung di tim lain.
- Dalam hal ini... - Kamu harus tetap bersama Apink.
Tidak bisakah kuganti?
Kalian berdua akan ditukar.
- Kalian berdua harus keluar. - Kalian berdua harus keluar.
- Seok jin harus pergi. - Aku harus pergi?
- Kamu harus pergi. - Kenapa kupilih kartu ini?
"Kenapa kupilih kartu ini?"
"Kupikir aku tidak akan ditukar"
Kamu harus menjelaskan dengan lebih baik.
Hasil akhirnya adalah kartu minoritas.
Aku tidak mau bergabung di tim ini.
Jika berdiri di antara mereka,
aku juga bisa menjadi biasa saja. Aku tidak bisa ikut dengan mereka.
"Dia takut menjadi biasa saja"
Jika bergabung di tim mereka,
tidak akan ada yang mengenaliku. Aku ingin menghindari tim itu.
- Kamu bergabung tim ini. - Hentikanlah.
"Se Chan sangat pas untuk tim ini"
- Hentikan, Seok Jin. - Bergabunglah di tim ini.
Kamu tidak akan menemukanku jika aku bergabung.
- Bergabunglah di tim ini. - Seok Jin.
Siapa kalian kalian pilih?
Baik aku atau So Min harus bergabung di tim kalian.
So Min wanita.
- Baiklah. - Jae Seok harus bergabung.
Aku? Baiklah.
"Se Chan bergabung Tim SORAN"
"Jae Seok bergabung Tim Apink"
"Jae Seok bergabung dengan kita"
Aku lega bisa pergi sebelum mereka terikat denganku.
Lihatlah betapa sopannya mereka.
Karena aku harus pergi, mereka datang mengantarku.
- Astaga. - Mereka menyapa.
Mereka datang untuk menemuinya.
Se Chan sangat pas.
Lepaskanlah topimu.
Astaga.
Siapa saja anggotanya?
- Siapa saja orangnya? - Siapa saja orangnya?
Ini dia.
Code Kunst berpaling
dan paling mengabaikan Seok Jin.
- Hei. - Dia berpaling.
Majulah, Haha.
"Dia memilih Haha"
Aku akan bergabung di tim ini.
Aku akan bergabung di tim hip-hop.
"Inilah MC Seok Jin"
"Selamat datang, Haha"
Tidak.
Jangan pergi. Aku akan bergabung dengan kalian lagi.
- Tetaplah di sana sementara. - Haha, tetaplah di sana sementara.
Sungguh.
Anggota tim kita sungguh yang terbaik.
Tidak mungkin.
Para anggota Apink terlihat sangat bahagia.
"Akan seperti apakah tim finalnya?"
Kita berangkat.
"Pertandingan gabungan masih belum berakhir"
"Mereka bertarung untuk bergabung dengan anggota yang mereka inginkan"
"Menggoyangkan tubuh dan kerja sama tim"
"Empat tim merasa bingung"
"Aku akan jatuh ke air"
"Beberapa anggota tim tidak tahu aturannya"
"Bagus untuk bermain tanpa tahu aturannya"
"Mereka yang berusaha mempertahankan tim apa pun alasannya"
"Berjuang dengan mereka yang ingin meninggalkan tim"
"Akan seperti apakah tim finalnya?"
"Rekanku Begitu Jauh di Running Man"