(Musim semi spesial! Running Man, "Semua Tentang Mereka")
(Wajah sebenarnya dari Anggota Running Man yang akan diungkapkan setelah 6 tahun.)
- Halo. - Halo disana.
(Diri mereka yang sebenarnya akan diungkapkan.)
Jae Seok adalah orang yang baik, tapi...
(Dan kebenaran mengejutkan tentang mereka akan terus berlanjut.)
(Apakah Yu Jae Seok pria yang benar-benar baik?)
Saya juga akan marah.
Jika dia memiliki kemampuan bertarung, dia akan menjadi lebih jahat daripada saya.
Dia akan memilikinya. Iya.
Apakah kamu akan menerima cintaku jika saya menyatakan perasaanku?
Apa?
- Ji Hyo. - Ji Hyo berdandan untuk Gary!
(Mereka akan pergi kencan nyata dan mengkonfirmasi perasaan masing-masing.)
- Mari kita tetepa seperti ini. - Saya pikir saya memiliki kupu-kupu.
- Ini bagus. - Mereka manis.
Karena inu kencan resmi, saya merasa sedikit gugup, tapi...
(Mereka akan mendapatkan persetujuan secara ilmiah mengenai perasaan mereka.)
Memeriksa reaksi otak Gary saat melihat gambar Ji Hyo.
Anda akan melihat bahwa ada sebuah bentuk hati ditengah-tengah otaknya.
- Apa? - Benarkah?
- Apakah ada sebuah hati? - Jadi apakah Ji Hyo benar-benar menyukainya?
Ya ampun.
Halo!
(Running Man, pilihan terbaik untuk Minggu sore)
Produser yang telah...
- memimpin Running Man... - Memimpin...
mengundurkan diri minggu lalu.
- Dan kita mendapatkan produser baru. - Produsernya telah diganti.
Jadi untuk perubahan yang baru...
- Hei. - Iya?
Mari kita gunakan kesempatan ini untuk membawa Joong Ki kembali.
- Apa yang kamu bicarakan? - Dia sangat terkenal sekarang ini.
- Kamu tidak pernah menginginkan dia sebelumnya. - Hubungi Joong Ki.
Tidak bisakah dia bergagung dengan kita sekali setiap dua minggu?
Saya minta maaf, tapi...
siapa yang tidak mau dia ada disini?
- Kita tahu seberapa hebatnya dia. - Jadi mari kita memberitahunya dan...
Ini sudah tiga tahun sejak terakhir kali kamu menyebutkan namanya.
- Saya tahu. - Hei.
- Kamu tidak pernah perduli padanya. - Satu orang merasa gerah disini.
Kami juga merasa benar-benar jahat.
- Dia punya masalah pengedalian amarah. - Benar.
- Joong Ki adalah... - Saya sangat cemburu.
- Sekarang... - Dia masih tetap sama.
Kamu bisa mencoba mendapatkan tubuh seksi.
Tapi kamu selamanya akan berada dibawah kaki Joong Ki.
Apa maksudmu dengan "kakinya"?
- Kenapa saya harus berada dibawahnya? - Kamu agak seperti alas sepatu.
- Jangan berkata seperti itu. Kwang Soo... - Kamu seperti alas sepatu.
didekat In Sung dan Joong Ki.
Kami selalu memberitahunya bahwa dia hanya kepala pelayan.
- Kamu adalah seorang kepala pelayan. - Itu sangat kejam.
Itu kebenarannya. Ya ampun.
- Apa yang akan kami lakukan hari ini? - Saya juga penasaran.
Kalian akan berkomunikasi dengan beberapa dari penonton kami.
- Apakah kami tidak melakukannya dengan baik? - Saya sudah melihat pratinjaunya.
Kalian akan melihatnya melalui SNS.
Kalian akan memuaskan keingintahuan penonton.
Ini disebut "Running Man Q dan A".
("Semua Tentang Mereka")
(Apa?)
- Apakah para penonton mengajukan pertanyaan? - Iya.
(Melalui berbagai situs jejaring sosial,)
(Kami menerima total...)
(6,271 pertanyaan.)
(Pertanyaan paling populer ketiga adalah apakah Ji Hyo benar-benar cantik.)
(Pertanyaan paling populer kedua adalah apakah Ji Hyo dan Gary saling mencintai.)
(Pertanyaan yang paling populer adalah apakah Jae Seok adalah pria yang baik.)
Kami mengurutkan pertanyaan untuk masing-masing anggota.
"Kapankah Ji Hyo dan Gary akan syuting 'We Got Married'?"
- Iya. - "We Got Married".
"Apakah ada kesempatan bagi mereka untuk menjadi pasangan yang sebenarnya?"
- Bagaimana menurutmu? - Mereka sangat tertarik kepada mereka.
Kesempatannya lebih rendah dibandingkan mendapat sambaran petir.
Itu seperti kesempatan untuk Kwang Soo menyusul Joong Ki.
Kenapa kamu membandingkannya dengan itu?
Kita mungkin punya lebih banyak kesempatan dibandingkan itu.
- Apakah kesempatanmu lebih baik? - Itu tidak akan pernah bisa terjadi.
Setidaknya kita masih punya kesempatan satu persen.
Beberapa hari yang lalu, saya pergi ke konser Jong Kook...
dan naik ketas panggu bersama Joong Ki.
- Jadi? - Sebenarnya, saya sedikit khawatir.
Saya memanggil mereka keatas panggung, tapi...
Saya tahu bahwa Kwang Soo cukup terkenal.
- Kwang Soo juga sangat terkenal. - Jadi saya takut jika dia...
diterima lebih baik daripada Joong Ki.
Itu akan membuat saya merasa bersalah pada Joong Ki.
- Tapi saya seharusnya tidak perlu khawatir. - Saya khawatir.
- Dia seperti orang yang biasa saja. - Dia tidak perlu khawatir.
Setelah memperkenalkan Joong Ki,
Saya memperkenalkan Kwang Soo, dan dia diperlakukan secara normal.
Setiap kali saya mengatakan sesuatu, orang-orang berhenti tertawa.
(Membeku)
Dan saat Joong Ki mulai berbicara kembali...
- Tapi... - Dan untuk Joong Ki, mereka menyiapkan...
- Mereka menyiapkan sesuatu yang bagus. - sebuah kotak indah untuk menutupi wajahnya.
- Rasanya seperti hal yang utama. - Iya.
Tapi mereka membuatku menggunakan kantong plastik hitam.
Mari kita mulai.
(Mereka memberikan perlakuan spesial untuk bintang top.)
Baiklah. Kita mulai.
Halo, semuanya.
- Iya, saya orang yang lembut. - Iya.
- Haruskah kita berjalan kedepan? - Tentu.
(Panas untuk Joong Ki, tapi dingin untuk Kwang Soo)
(Kwang Soo dipermalukan.)
Joong Ki adalah pria yang memiliki rasa kesetiaan.
- Dia loyal. - Apa maksudmu? Saya juga ada disana!
Ini adalah pertanyaan berikutnya.
"Jika kamu bisa menukar tubuhmu dengan anggota yang lain, kira-kira siapakah itu?"
Bagaimana denganmu, Kwang Soo?
(Saya benar-benar tidak memikirkan siapapun.)
- Siapa? - Saya ingin menjadi Ji Hyo.
Kenapa?
Dia cabul.
- Apa? - Kenapa kamu tidak menjawabnya?
- Kenapa? - Dia pria yang licik, bukan begitu?
- Ji Hyo tersinggung. - Kemana kamu mau pergi?
- Kamu... - Ini bukan seperti yang kamu pikirkan.
- Hei! - Bukan seperti itu.
- Ji Hyo marah. - Apakah yang saya lakukan salah?
- Ji Hyo! - Wajah Ji Hyo sangat lucu.
- Kamu lucu. - Dia sangat tersinggung.
- Kenapa... - Kalau begitu beritahu kami alasannya.
Jelaskan sendiri.
Saya tidak mau.
(Hanya dia yang tahu kebenarannya.)
Oke. Oke.
- Saya tidak perlu menjawab itu. - Dia hanya mengatakannya tanpa alasan.
- Saya ingin menjadi Jong Kook. - Kenapa?
Saya ingin menjadi Jong Kook, dan makan mie instan...
dan burger. Saya akan menghancurkan badannya dalam waktu sebulan.
Saya akan membuat dadanya mengendur sampai dilantai.
Saat kamu berhenti berolahraga secar tiba-tiba, ototmu akan kendur.
- Benar-benar. - Iya.
Saya ingin menjadi Jae Seok...
dan mengutuk semua orang yang saya lihat.
Saya juga akan meludah dimana saja.
- Dan merokok seperti ini. - Dan saat anak-anak datang,
- Saya akan mengatakan, "Enyahlah!" - "Menjauhlah dari saya!"
Pada penjaga keamanan, saya akan mengatakan, "Apa?"
Saya juga ingin menjadi Jae Seok. Saya akan pergi ke kelab sepanjang waktu.
Saya akan pergi klubbing dan menari jorok.
- Dan saya akan menggilas gadis-gadis. - Oke.
- Saya akan mendapatkan 100 nomor gadis-gadis. - Oke!
Lakukan apapun yang kamu inginkan dengan tubuhku!
Gunakan tubuhku!
- Bagaimana denganmu, Seok Jin? - Saya lebih suka dengan diriku sendiri.
Tidak, tidak. Pertanyaannya adalah, "Siapa yang makan paling banyak?"
(Dia memberikan pertanyaan baru.)
Ayolah.
- Ini pertanyaan baru. - Kamu bahkan tidak memberitahukan saya hal itu.
- Ini semua hanya mengikuti arus. - Kamu benar.
- Alirannya tidak benar. - Ada terlalu banyak pertanyaan.
- Saya perlu menjaganya tetap mengalir. - Kita tidak punya waktu.
- Saya sangat bingung. - Kita tidak punya waktu untuk semuanya.
Sekarang, kami memilih...
pertanyaan paling populer dan pertanyaan...
yang harus dijawab.
- Apakah itu benar? - Itu mengagumkan.
- Oke. - Ini akan menyenangkan.
- Ini adalah... - Benar-benar.
(Kita akan mulai sekarang.)
- Saya gugup. - Mari kita menikmatinya, Ji Hyo.
Apakah kamu ingin tahu bagaimana pasangan normal lakukan?
(Jika mereka benar-benar pergi berkencan,)
Saya pikir dia akan merasakan hal sama dengan yang saya lakukan.
(apakah mereka benar-benar akan menyadari perasaan mereka sebenarnya?)
Melalui scan MRI, kami akan memeriksa perasaan mereka yang sebenarnya.
Ada banyak studi. Anda akan melihat bahwa...
ada sebuah bentuk hati di tengah-tengah otaknya.
(Kami tidak akan mengungkapkan perasaan mereka yang sebenarnya!)
Hari ini, kita akan berkomunikasi dengan para penonton kami.
Itulah yang akan kita lakukan hari ini.
Mereka mungkin berharap untuk melihat kita menjalankan hidup seperti biasanya...
Haruskah kita menunjukkan kepada mereka?
- Dimana? - Bagaimana kami bisa menunjukkan mereka disini?
Jadi kalian berdua akan berkelahi?
Iya. Mari kita melakukan pertarungan satu lawan satu disini dan menunjukkannya kepada mereka.
- Robek bajuku, tapi jangan dagingku. - Kita bisa pergi kesana.
- Oke? Jangan robek dagingku. - Tentu saja.
Berikan waktu untuk penyembuhan.
Benar-benar. Disini kita memiliki...
- beberapa pertanyaan. - Mari kita lihat beberapa.
Tidak mungkin.
(Apakah kebenaran dibalik Ji Hyo dan Gary?)
- Saya sangat penasaran. - Saya juga ingin tahu.
- Apa kebenarannya? - Kami juga penasaran.
- Kami benar-benar penasaran. - Saya juga ingin tahu.
- Sebenarnya... - Kami juga tidak tahu.
Mari kita memilahnya.
- Kami sangat penasaran. - Cukup katakan ya atau tidak.
Benar. Beritahu kami sekarang.
- Saya sangat penasaran. - Saya ingin tahu jawabannya.
- Itu benar. - Kamu juga penasaran.
Bisakah saya jujur mengenai perasaanku kepadamu?
Keduanya sepakat untuk menjadi pasangan pada hari Senin.
- Benar. - Mereka Monday Couple.
- Itu berita bagus. - Iya, jadi keduanya...
- Ini Senin, jadi... - Pada hari Senin, Gary adalah milikku.
Kalau begitu jika saya mengajakmu keluar, apakah kamu akan mengatakan iya?
(Apakah "Semua tentang pasangan itu" akan memberikan kita jawaban?)
Saya menginginkanmu, Kang Gary!
- Apa yang kamu lakukan? - Hei, Ji Hyo.
(Tindakan merekatelah membingungkan para pemirsa berkali-kali.)
(Mereka paling terampil memainkan hati para pemirsa.)
Ji Hyo.
- Apakah ini semua nyata? - Saya juga penasaran.
- Kami juga tidak tahu. - Sebenarnya, kami tidak tahu.
Kami pikir bahwa...
sejak enam tahun sudah berlalu...
- Mari kita mendapatkan fakta yang benar. - Saya juga harus tahu.
- Beritahu kami jika itu benar atau tidak. - Iya, kalian bisa memberitahu kami sekarang.
- Saya hanya akan menanyakan satu pertanyaan. - Mereka juga bingung.
Saat kalian syuting acara ini, kalian pasti merasakan emosi tertentu.
Pernahkah kalian menumbuhkan perasaan tertentu satu sama lain?
- Apakah kalian merasakan apapun? - Iya, itu benar.
- Sejujurnya. - Bukan sebagai rekan kerja.
- Sejujurnya. - Bahkan emosi yang sedikit.
- Harusnya merekla mengatakannya secara bersamaan? - Sebenarnya,
- kita memainkan peran tertentu. - Jawab ya atau tidak.
- Jawab aya atau tidak. - Satu, dua... Ya atau tidak.
Dalam hitungan 1, 2 dan 3.
(Bagaimanakah mereka akan menjawabnya?)
(Penyelidikan akan dimulai.)
Itu rumah Gary.
Saya diberitahu untuk pergi kencan secara tiba-tiba.
Itu sudah lama sekali sejak saya pergi dengan seseorang. Saya tidak tahu akan pergi kemana.
Karena ini hampir mendekati waktu makan malam...
Apakah dia sedang mencari tempat yang akan dia datangi?
- Dia pasti bersemangat. - Saya membuat reservasi.
- Benarkah? - Saya harus melihat beberapa hal.
- Dia hebat. - Bukankah kamu pergi kemana biasanya kamu datangi?
Saya pikir nama kokinya adalah Choi Hyun Seok.
Saya pikir dia memiliki restoran disuatu tempat.
(Kencan pertama yang mewah)
Jika kami pergi kerestoran koki terkenal,
Saya yakin wanita akan benar-benar menikmati waktu mereka disana...
Apakah ini semua benar-benar diperlukan hanya untuk Ji Hyo?
- Dia tampaknya sedikit sombong. - Saya ingin membuat reservasi.
Dia bertanya-tanya apakah ini diperlukan.
- Itu pesonanya. - Apakah jam 6 tidak apa-apa?
Dia benar-benar menarik.
Oke, kalau begitu kami akan sampai disana jam 6. Terima kasih.
- Dia menyiapkannya cukup banyak. - Saya tahu.
Saya tidak pernah membuat reservasi seperti ini seumur hidup saya.
Wanita mungkin menemukan bahwa itu menarik.
Apakah ini ruang gantinya?
Saya harus ganti pakaian.
- Ya ampun. - Menakjubkan.
- ya ampun. - Dia bintang yang sebenarnya.
Dia seorang bintang.
Itu terlihat seperti rumah selebriti.
Gary memang adalah selebriti.
- Saya tidak bisa menunjukkan rumahku sekarang. - Lihat topinya.
Ruanganku tidak bisa dibandingkan dengan itu.
- Lihat bajunya. - Kapan dia membeli sebanyak itu?
- Yang mana... - Kenapa kamu punya banyak sekali?
- Ada begitu banyak pakaian. - Hanya ada mainan dirumahku.
(Kekhawatiran terbesarnya adalah memilih apa yang akan dipakai.)
Yang mana...
Apakah kamu akan mengenakan topi atau menata rambutmu?
Apakah ini akan dingin?
Saya tidak memakai topi tapi fedora.
Saya hanya menggunakan jam ini dua kali setahun.
(Dia memakai jam tangan mewah di pergelangan tangannya.)
Saya akan memotong daging seperti ini.
Dia memakai jam tangan itu hanya 3 kali dalam setahun.
Bukankah ini rumah Dok2?
Apakah dia mensponsori rumahmu?
Karena kencan ini...
(Dia memakai kalung emas.)
Ya ampun.
(Malu)
Apakah saya benar-benar harus memakai semua ini hanya untuknya?
- Saya tahu kamu menyukainya. - Dia pikir dia itu siapa?
Dia pikir dirinya itu siapa?
Saya harus bertindak macho sekali.
Itu cocok denganmu.
Dia terlihat seperti pria yang cukup kaya.
(Ji Hyo, saya dalam perjalanan.)
- Ji Hyo. - Dia terlihat tampan.
- Dia terlihat hebat. - Saya tahu bagaimana gelisahnya dia.
- Ini adalah salon kecantikan. - Itu sebuah salon.
- Itu salon Ji Hyo. - Itu Ji Hyo.
Ji Hyo, apakah kamu berdandan untuk Gary?
(Malu)
- Hei, kamu. - Kamu memakai riasan untuk Gary.
- Dia bersiap-siap untuk bermain mata dengannya. - Itu benar.
- Kamu sungguh sesuatu. - Ya ampun.
- Dia terlihat feminim. - Dia ingin membuatnya terkesan.
Benar-benar.
- Apa yang dia pakai? - Dia ingin membuatnya tidak berdaya.
Apakah Ji Hyo mengenakan gaya seperti itu?
Saya terlihat lebih seperti wanita sekarang.
Kamu tahu, dia terlihat cocok menjadi seorang pengantin.
benar-benar.
- Itu pertama kalinya saya memakainya. - Anda jarang memakai riasan...
Tapi...
apakah biasanya orang-orang berpakaian seperti ini untuk kencan?
Tentu saja.
Sebenarnya, ini yang biasanya.
Apakah seperti itu?
Apakah ini normal?
Ini cukup...
memalukan berpakaian seperti itu dan bertemu...
dengan Gary sendirian.
(Malu-malu)
Saya pikir saya gugup.
Apakah kamu gugup?
Pastinya saya gugup.
Apakah kamu berkata bahwa kamu gugup?
- Apakah kamu mengatakan jika kamu gugup? - Saya mendengarnya.
- Ya ampun. - Tapi...
Saya ingin melihat mereka saat berkencan.
Seorang wanita perlu memakai riasan.
(Dia menyadarinya.)
- Ini adalah bagian utamanya. - Inilah yang ingin dilihat oleh para pemirsa.
- Mereka penasaran. - Ini adalah bagian utamanya.
- Benar-benar. - Ini membuat saya gugup.
- Ya ampun. - Ya Tuhan.
Pria sedikit...
(Mempesona)
- Ya ampun. - Dia memakai riasan untuk Gary.
- Dia bersiap-siap untuk main mata. - Memang dia akan begitu.
- Ini mungkin saja. - Dia terlihat cantik.
- Itu terlihat seperti sebuah pemotretan. - Terima kasih.
Bukankah ini sangat tidak adil untuk Gary?
Itulah sebabnya saya mengenakan aksesoris.
(Dia akan bertemu dengannya.)
- Ya ampun. - Ya Tuhan.
Ji Hyo. kamu benar-benar terlihat seperti seorang pengantin.
Haruskah saya berjalan seperti seorang gadis?
- Tentua saja. - Tidak.
Saya suka gayanya.
- Dia bahkan memiliki tas tangan. - Iya.
Apa ini?
(Ini adalah kencan pertama Monday Couple selama 6 tahun yang pernah ada.)
(Bagaimanakah sapaan pertama mereka?)
- Gary. - Kita mengenakan topi yang sama.
Ini sangat canggung!
(Waspadalah dengan kecanggungan.)
Ini menarik.
Ini membuat saya malu.
Kita mengenakan topi yang sama. Gary.
- Saya biasanya tidak melakukan ini. - Jangan...
lakukan ini.
- Saya tidak pernah melakukan ini sebelumnya. - Ini tidak sesuai denganku.
- Saya memakai riasan hari ini. - Ini sangat memalukan.
- Baiklah. - Hati-hati dengan kepalamu.
(Dia menunjukka karismanya dalam mengawal.)
Apakah dia benar-benar melakukannya?
Bukankah itu yang polisi lakukan saat mereka memasukkan penjahat kedalam mobil?
- Saya sedang terburu-buru. - Dia meremas topiku.
(Dia sangat tegang.)
- Walaupun begitu, itu bagus. - Mereka terlihat bagus bersama-sama.
Ini musim semi untuk mereka.
Saat angin musim dingin bertiup
Itu membuat saya semakin gugup.
- Benar-benar. - Itu membuat saya semakin gugup.
Ini menarik.
Mereka mengatakan agar saya berdandan untukmu.
Jadi saya pergi ke salon untuk memakai riasan.
Apakah ini kesempatan?
Ini menyenangkan.
Bukankah ini pertama kalinya...
kita bertemu sendirian?
Hari ini bahkan bukan hari Senin.
- Kamu benar. Ini bukan senin. - Saya tahu.
(Seperti pasangan nyata, mereka kencan diakhir pekan.)
Apakah ini kesempatan?
Ya ampun. Kamu memakai riasan sepenuhnya.
Saya memakai riasan dan menata rambutku.
- Kemana kita akan pergi hari ini? - Saya tidak tahu.
Apakah kamu sudah makan?
Belum, jadi saya membuat reservasi.
Kamu bahkan melakukan reservasi?
Saya malu, Ji Hyo.
Saya sangat malu sehingga saya tidak bisa memberitahumu.
Kamu bahkan melakukan reservasi?
Iya, begini... Disuatu tempat...
Saya tidak berpikir hubungan kita mengharuskan kita membuat reservasi.
Saya tahu. Kita benar-benar tida apa-apa makan gukbap.
Tapi saya secara otomatis mencari diinternet hari ini.
Mereka akan pergi ke restoran sekarang.
(Tiba)
Kita sudah tiba.
Tunggu, Ji Hyo.
Jangan turun dulu, oke?
(Dia adalah pria sejati.)
- Ya ampun. - Gary, apakah kamu...
biasanya melakukan hal itu dikehidupan nyata?
- Tidak. - Kamu tidak begitu, bukan?
Hei!
Buka pintunya.
(Apa yang dia lakukan?)
Saya minta maaf.
Saya tidak pernah melakukan ini sebelumnya.
Ya ampun.
Saya harus membuka kuncinya terlebih dahulu.
Kamu harus membuka kuncinya.
Tapi kamu tahu, kamu bisa mendapatkan wanita jika kamu melakukan itu selama 2 tahun.
Ini bahkan tidak butuh 2 tahun.
- Dimana ini? - Sebelah sana.
- Wow! - Apakah ini sebuah ruangan?
(Tempat makan malam spesial yang Gary siapkan hari ini)
Kalian berdua terlihat sangat canggung.
- Gary, ini adalah... - Apakah kita?
Ini terlihat seperti kita sedang melakukan kencan buta.
Ini sangat canggung untuk makan ditempat seperti ini denganmu.
- Ini semua untuk pengalaman yang bagus. - Karena kita sudah disini,
mari kita bersenang-senang.
Tentu saja.
(Dia bangun.)
(Dia terus bertindak seperti pria sejati.)
- Dia melakukannya lagi. - Saya tidak pernah melakukan ini sebelumnya.
- Kamu hebat. - Kamu terlihat alami.
(Tertawa)
Apakah kamu hanya melakukan ini untukku?
- Tentu saja. - Terima kasih.
Walaupun begitu, dia sepertinya menikmatinya.
(Malu)
- Dia banyak tersenyum. - Ji Hyo,
bunga ini terlihat seperti dirimu.
(Bunga ini terlihat seperti dirimu.)
Astaga, komentarnya...
Apa yang dia katakan?
Bunga ini terlihat seperti dirimu.
Baiklah.
Jika ini dimasa lalu, saya akan mengatakannya dengan lebih alami.
Kenapa kita harus makan disini?
Kenapa kamu memesan tempat ini?
Ini benar-benar canggung. Apakah ini lonceng?
(Apakah ini lonceng?)
Kenapa kamu mengatakan itu?
- Saya melihat itu untuk pertama kalinya. - Karena kita sudah disini,
- mari kita menikmati makanan kita. - Kalau begitu apakah ini sebuah bom?
Ini hanya terlalu canggung.
Tapi ini membuat saya semakin tertarik.
- Saya gugup. - Ini menunya.
- Apakah ini menunya? - Iya.
(Pelayan memberikan mereka menu yang mewah.)
- Kami memiliki menu dengan sajian khusus. - Oke.
Saya akan mengambil pesanan anda jika anda sudah siap.
Apa yang biasanya dipesan oleh wanita cantik?
Gary, ini 110 dolar.
(Ya ampun.)
Kenapa kamu perduli dengan harganya?
(Ji Hyo, jangan khawatir dengan itu.)
Ji Hyo...
Dia sedang pamer.
Ji Hyo,
kamu tidak perlu khawatir dengan harganya.
Manajernya disini.
Makan saja.
- Saya ingin tenderloin. - Tenderloin, baiklah.
Seperti apa yang anda inginkan untuk tenderloin anda?
Itu harusnya seperti...
bibir Ji Hyo...
(Itu seharusnya seperti bibir Ji Hyo?)
Bibir Ji Hyo...
(Tersenyum)
- Kamu seharusnya tidak mengatakan itu. - Itu memalukan.
(Itu komentar terburuk yang pernah ada untuk memberikan senyuman.)
Apa maksudmu dengan itu?
Dia sering mengatakan komentar seperti itu dengan lebih berani.
Karena kami menyetir,
kami tidak akan bisa minum.
- Apakah ada yang tidak mengandung alkohol? - Iya, ada.
- Oh, benarkah? - Saya akan membawakannya untuk anda.
- Terima kasih. - Terima kasih. silahkan membuatnya menjadi lezat.
Saya ingin koktail tanpa alkohol...
yang segar seperti aroma Ji Hyo.
(Saya sangat muak denganmu.)
- Segar seperti aromanya. - Oke, saya mengerti.
Saya bisa mengatakan dengan lancar hal-hal seperti ini tiga tahun lalu, bukan?
Ini sangat canggung sekarang.
Ini sudah cukup lama.
Sulit mengatakan komentar seperti ini.
Dia memilihmu sebagai orang yang dia rasakan paling canggung...
- untuk makan dengannya. - Benar, dia begitu.
Saya sebenarnya...
pernah makan dengan Kwang Soo sekali.
Kamu adalah anggota pertama yang bertemu secara terpisah selain dia.
- Benar. - Saya pergi mencoklatkan kulit dengan Jong Kook...
beberapa kali.
(Apa?)
Itu aneh bahwa kalian pergi mencoklatkan kulit bersama-sama.
(Cemburu)
Apakah kamu juga akan pergi denganku?
Dia cemburu.
Saya ingin kamu pergi mencoklatkan kulit denganku.
Makanan kita sudah datang.
Saya akan menyajikan makanan pembuka.
(Dia menyajikan makanan pembuka.)
Bagaimana seharusnya saya memakan ini?
(Ini salah satu yang menarik.)
(Mengunyah)
Oh, ini sebuah hidangan.
Lap bibirnya! Lap bibirnya!
- Lap bibirnya! - Wow.
(Haruskah saya menempatkan tanganku di bibirnya?)
- Lap bibirnya! - Wow.
Itu sangat menyegarkan.
(Dalam mimpimu)
- Ini menyegarkan. - Apakah itu enak?
- Iya. - Ji Hyo melakukannya sendiri.
- Itu sedikit... - Begini, kamu...
- Apa maksudmu? - Itulah yang diinginkan oleh penonton.
Kamu harusnya sengaja menempatkan busa di bibirmu.
Kamu lebih baik mencium sebelum kencannya berakhir.
Pasangan kekasih biasanya beristirahat...
dan berbicara saat makan.
Apakah kamu ingin tahu apa yang biasanya dilakukan oleh pasangan kekasih?
- Apa yang mereka lakukan? - Berikan saya tanganmu.
(Buka tanganmu seperti ini.)
Ini yang biasanya mereka lakukan.
(Ini yang biasanya mereka lakukan.)
Bukan begitu?
(Ini kencan pertama mereka...)
(serta konta fisik pertama mereka.)
(Apakah mereka akan melanjutkan sebagai pasangan yang nyata?)
- Bagaimana mereka makan? - Mereka tidak melakukannya.
Makan bukanlah hal yang penting.
(Dia menarik tangannya.)
(Kesal)
(Menjauhkan diri)
- Kita datang untuk makan, jadi kita seharunya makan. - Dia benar-benar jengkel.
Bukankah kamu benar-benar membenci itu?
Kamu terlihat seperti baru saja melihat seekor serangga.
Ji Hyo, bagaimana Chen Bolin?
Apakah dia baik kepadamu?
(Pasangan Cinanya di "We Got Married" adalah Chen Bolin.)
Dia baik padaku.
Apakah dia begitu?
Gary makan dengan sangat menyedihkan.
Syaa tidak bisa bertanya apapun lagi.
Chen Bolin juga memasak makan malam untukku.
- Benarkah? - Benarkah?
- Apakah dia hebat dalam memasak? - Iya.
Bagaimana kamu memanggilnya?
Apakah kamu memanggilnya Bolin?
Kalau begitu saya sangat cemburu.
Saya akan membisikkannya ditelingamu.
- Benarkah? Apa itu? - Apakah dia akan membisikkannya?
Mereka benar-benar memiliki nama panggilan.
(Berbisik)
(Cekikikan)
- Apa yang dia katakan? - Apa itu?
- Benarkah? - Saya penasaran.
- Benarkah? - Benar-benar.
Mari kita membuat nama panggilan kita sendiri.
Saya akan memanggilmu "Jiji".
(Kumohon...)
- Tolong jangan lakukan itu. - Kenapa?
Jangan lakukan itu.
Tapi kamu memanggilnya "Bobo".
(Tapi kamu memanggilnya "Bobo".)
- "Bobo"? - "Bobo"?
- Apa arti dari "Bobo" itu? - "Bo" berasal dari namanya.
Oh, karena itu Bolin Chen.
- Jadi itu "Bobo". - Apakah dia memanggilmu "Mengmeng?"
- Bagaimana kamu tahu? - Benarkah?
Apakah itu benar-benar "Mengmeng"?
- Itu artinya imut dalam bahasa Cina. - Benar.
Benarkah? "Mengmengda" artinya imut.
Benar.
Mari kita melakukan sesuatu setelah ini.
(Setelah mereka selesai makan...)
Apakah kamu ingin pergi menonton film...
seperti yang biasanya dilakukan oleh sepasang kekasih?
(Apakah kamu ingin pergi menonton film?)
- Apakah kamu ingin menonton film horor? - Tidak.
Pasangan kekasih seharusnya menonton film horor.
Begitulah caranya mereka bisa menjadi lebih dekat.
Saya ingin menonton...
Sesuatu seperti...
(Apakah itu film romatis, komedi atau action?)
"My Love, Don't Cross That River".
(Itu sebuah film serius.)
(Berbagi mengenai hidup dan mati pada kencan pertama mereka)
- Apa-apaan itu? - "My Love, Don't Cross That River".
Mereka tidak memutar itu lagi di bioskop.
Kenapa kamu ingin menonton film semacam itu?
- Ayolah. - Saya benar-benar menyukai...
film keluarga.
- Itu sudah berakhir sekarang. - Tapi...
ini adalah Ji Hyo. Ini Ji Hyo.
Ji Hyo sangat defensif kemarin.
Saya memesan tempat yang bagus.
- Apakah kamu melakukannya? - Iya.
- Benarkah? - Iya.
Apakah itu hanya kita berdua?
Itu sebuah tempat hanya untuk kita berdua.
Ji Hyo!
- Ini sudah gelap. - Terima kasih.
- Mereka sudah makan malam. - Mobilnya berada disebelah kananmu.
- Gary! - Iya?
Saya pikir itu semakin menarik di malam hari.
Taruh lengamu dibelakangku.
- Mereka bergandengan tangan! - Wow!
(Alamiah)
- Taruh lenganmu di belakangku. - Mereka bergandengan tangan!
(Gary dan Ji Hyo bergandengan tangan.)
- Memang ini adalah sebuah kencan. - Kamu membiarkanku memegang tanganmu!
Baiklah.
(Mereka menjadi semakin dekat.)
Ji Hyo, kemarilah.
(Dia menjadi sangat malu dan melepaskan tangannya.)
Dia menjadi sangat canggung.
- Dia benar-benar malu. - Tunggu, saya tersangkut.
Ji Hyo, saya tersangkut!
Ji Hyo!
(Dia melebih-lebihkan karena dia suka tawanya.)
Dia tertawa sangat banyak.
- Dia dalam suasana hati yang baik. - Saya suka getarannya.
Apakah kamu dalam suasana hati yang baik?
Ini terasa berbeda dimalam hari.
Kencan yang resmi dimulai saat matahari terbenam.
Apakah begitu?
Apa yang kamu siapkan selanjutnya?
(Bioskop spesial seperti apakah yang dia siapkan?)
Saya sangat bersemangat untuk mencari tahu apa yang kamu siapkan.
- Mari kita menonton sebuah film. - Oke.
Hari ini,
itu tidak terasa seperti saya sedang bekerja, tapi...
- terasa seperti bermain-main denganmu? - Iya, itu benar.
(Mereka dalam suasana hati yang baik dan bersenag-senang.)
Apa ini? Ji Hyo,
apakah kamu menyewa sebuah tempat?
Ini bukan bioskop.
Mari kita turun. Tunggu, Ji Hyo!
Jangan buka itu dulu!
(Tunggu!)
(Dia bertindak seperti pria sejati sekali lagi...)
(tapi gagal kembali.)
Jangan lakukan ini.
Kamu harus membuka kuncinya dan membukanya.
- Iya. - Saya menunggu untuk melihat bagaimana kamu melakukannya.
Saya melupakannya lagi.
- Saya suka getaran ini. - Kamu sangat lucu.
Kemana kita pergi?
Pergi ke bioskop juga bagus.
(Pergi kebioskop bagus.)
Tapi kerana ini pertama kalinya bagi kita menonton film bersama-sama...
(Dia ingin sesuatu yang spesial.)
Ji Hyo, kamu terlihat sangat cantik hari ini...
dengan pakaian ini.
- Apakah ini bagus? - Iya.
Saya mengenakan ini hanya untukmu. Saya tidak pernah memakai seperti ini sebelumnya.
Kamu adalah bintang di musim semi.
(Ji Hyo adalah awal dari musim semi.)
Wanita suka komentar semcam itu walaupun mereka mengatakan tidak.
Ini aneh.
(Selamat datang di bioskop pribadi Monday Couple.)
Oh, apa ini?
Ji Hyo, kemana kamu membawaku?
(Selamat datang di bioskop pribadi Monday Couple.)
Ya ampun.
Begini...
- Tunggu! - Tunggu?
- Bisakah saya masuk? - Ta-da!
Apa? Apa ini?
- Wow! - Apakah ini bisokop pribadi?
Wow, Ji Hyo!
(Bioskop pribadi yang dibuat diatas loteng)
Apakah kamu menyiapkan lilin?
- Itu? Ini hebat, bukan? - Iya.
- Lihat pemandangannya. - Ini kita...
(Terharu)
Ini menakjubkan.
Samseong-dong disebelah sana.
Lihat disebelah sana.
- Itu Samseong-dong dan... - Ini luar biasa.
(Pemandangan malam di Seoul)
- Lewat situ... - Itu stasiun Gangnam.
- Hati-hati dengan tangganya. - Pemandangan diatas sini sangat bagus.
Saya tahu. Wow!
Dan apa ini?
- Wow, apa ini? - Astaga.
- Gary. - Iya?
- Tuangkan saya sedikit jus. - Oke!
Mereka menikmati waktu dalam hidup mereka.
- Getarannya sangat bagus. - Itu bagus.
Bukankah getarannya bagus?
Bukankah ini sedikit dingin diluar?
- Ini dingin. - Tentu saja.
- Dia memperbaiki riasannya. - Dia melakukannya.
Kenapa kamu tiba-tiba memperbaiki riasanmu?
Kenapa kamu memakai lip gloss saat saya menuangkan jus?
Apa yang coba kamu katakan sebenarnya?
Apa maksudnya itu?
(Dia menuangkan jus anggur bukannya wine.)
- Bersulang! - Bersulang!
(Bersulang!)
- Wow, kedengarannya sangat bagus. - Lihat gelas mereka.
- Ini bagus. - Getarannya bagus.
Mereka merasa baik.
(Mereka tidak terlihat canggung lagi sama sekali.)
- Ya ampun. - Mereka terlihat sangat bagus bersama-sama.
(Mereka tidak terlihat canggung lagi sama sekali.)
(Dia betindak seperti pria sejati dan menyuapinya marshmallow.)
Ini sangat canggung.
Itu bahkan bukan dari mulutku, tetapi kamu menarik keluar sendoknya.
Apakah saya menariknya terlalu cepat?
(Dia masih kekurangan beberapa keterampilan.)
Dia malu.
- Ini sangat dingin. - Mari kita menonton film.
- Haruskah kita? - Tentu.
Mari kita menonton "Begin Again". Tapi sebelum itu, Ji Hyo.
(Tunggu sebentar.)
Karena kamu menyiapkan...
sebuah temoat yang bagus...
- Apakah itu kaus kaki? - Saya mendapatkan ini dari Amerika.
- Benarkah? - Ini adalah kaus kaki yang sama.
Oh, benarkah?
Saya pikir yang berwarna merah akan cocok denganmu.
- Oke. - Saya akan mengambil yang berwarna putih.
- Apakah kamu akan memakainya sekarang? - Iya, ini dingin.
Baiklah kalau begitu.
Gary, terima kasih!
- Saya akan memakainya. - Sebuah hadiah besar sangat berlebihan.
- Ini lebih baik dibandingkan hadiah yang mahal. - Itu akan sangat berlebihan.
- Mulai dengan hadiah yang kecil. - Gary,
tidakkah saya terlihat seperti pemain sepakbola Amerika?
Astaga, Gary.
Kaus kakimu...
- Saya sudah merasa hangat... - Mereka dalam suasana yang baik.
setelah memakai ini.
Astaga, saya menyukai ini.
(Beberapa cinta dimulai di bioskop.)
Ini terasa baik.
(Gary mencoba lebih dekat ke Ji Hyo.)
- Kita berdua kelelahan. - Saya sangat capek.
- Saya mengantuk. - Gary selalu tidur selama film diputar.
Gary selalu tidur.
- Saya sangat capek. - Dia juga tidur selama film saya.
Ya ampun. saya mengantuk.
(Gary melihat kesempatan untuk menyentuh Ji Hyo.)
(Dia berdiri.)
- Dia sangat defensif. - Saya tahu itu.
(Saya tahu apa yang kamu pikirkan.)
- Astaga. - Hidungmu merah.
(Biarkan saya berbaring diatas pahamu.)
Lihat wajahnya.
- Hidungmu merah. - Saat itu saya tidak melihat wajahnya.
Tutupi dirimu dengan selimut ini. Ini dingin.
- Saya baik-baik saja. - Kamu harus memakainya.
- Saya benar-benar baik-baik saja. - Jangan seperti ini.
Kamu membuatku tidak nyaman.
(Ji Hyo jengkel.)
- Dia jengkel. - Dia marah.
Dia terlihat marah.
Saya pikir itu tidak akan berhasil untuk mereka.
- Ini tidak akan berhasil. - Itu tidak akan.
(Monday Couple masih belum terlalu dekat.)
- Gunakan selimut ini. Saya bersikeras. - Jangan, benar-benar. Saya baik-baik saja.
- Kamu membuatku tidak nyaman. - Saya sudah memakai kaus kaki.
Ini tidak memberikan perbedaan apapun. Kamu bahkan punya lubang dicelanamu.
- Saya tidak apa-apa. - Jangan khawatir denganku.
- Jangan seperti ini. - Saya benar-benar baik-baik saja.
- Saya akan merasa bersalah. - Kalau begitu mari kita berbagi.
(Dia mengusulkan untuk berbagi selimut.)
(Iya!)
- Saya akan menutupimu. - Oke.
Kalian berbagi selimut.
- Kalau begitu... - Kalian berbagi selimut.
- Mari kita berbagi. - Tutupi dirimu.
Momen seperti ini bisa menjadi canggung.
(Gary mencoba menaruh tangannya di bahu Ji Hyo.)
Ini dia.
Jangan lakukan ini.
(Ji Hyo terus mendorong Gary menjauh.)
- "Jangan lakukan ini." - Dia terus mendorongnya menjauh.
Saya ingin mencoba sesuatu yang baru.
"Saya ingin mencoba sesuatu yang baru."
Saya hanya ingin tahu.
Apakah itu membuatmu gugup pergi kencan denganku?
Saya menyadari satu hal.
- Ini tidak canggung berada disekitarmu. - Tentu saja tidak.
- Ini tidak terlihat canggung. - Saya tahu ini tidak akan terjadi,
- Kenapa kalian tiak melihat satu sama lain? - tapi...
ide untuk pergi kencan membuatku sangat gugup.
Tapi kamu membuatnya menjadi menyenangkan.
Apa yang akan kamu lakukan di hari Rabu?
(Gary ingin mengajaknya keluar.)
- Saya sibuk. - Benar. Saya juga.
(Ini kencan pertama mereka dalam 6 tahun.)
(Monday Couple menikmati malam romatis mereka.)
(Filmnya selesai.)
Itu sudah selesai.
Ji Hyo, terima kasih banyak.
Sama-sama. Terima kasih.
Jika ini bukan untukmu, saya tidak akan pernah memakai...
kaus kaki yang sama dengan siapapun.
Kita harus mengenakannya di hari syuting kita selanjutnya.
- Besok? - Haruskah kita mengenakannya besok?
Baiklah, mari kita lakukan itu.
Oh, seperti itulah yang terjadi.
Apakah kamu yakin kamu tidak akan membuangnya?
Kamu bilang kamu akan memakainya hari ini.
- Kamu juga tidak mengenakannya. - Saya mengenakannya!
(Gary menepati janjinya.)
Tapi lihat dirimu!
Kamu selalu seperti ini!
- Ji Hyo, Gary mengenakannya. - Saya memegang kata-kataku!
Ji Hyo, kamu seharusnya memakainya.
Gary pasti sangat kecewa.
- Astaga... - Saya baru tahu.
Kita punya satu hal yang harus dilakukan.
- Apa kira-kira itu? - Apa yang harus kami lakukan?
Mobil jenis apa itu?
- Apakah kamu tahu apa ini? - Tidak bisakah kamu meninggalkan kami sendirian?
Kemana kita pergi?
Saya seharusnya yang mengemudi.
(Kemanakah tujuan terakhir mereka?)
(Mereka tiba ditujuan terakhir mereka.)
Tidak mungkin.
(Mereka tiba ditujuan terakhir mereka.)
Dimana kita?
Apakah ini rumah sakit?
Rumah sakit?
- Disini tertulis "Pusat Pemeriksaan." - Kenapa kami disini?
(Kenapa kami berada di rumah sakit?)
- Apa yang terjadi? - Apa yang sedang terjadi?
- Apakah kamu akan melakukan pemeriksaan? - Ini sudah larut malam.
Kalian akan mengetahuinya segera.
- Benarkah? - Iya.
- Saya belum tahu hasilnya. - Ji Hyo.
Kenapa kami disini?
Kita akan mendapatkan pemindaian MRI.
- Kenapa? Kenapa kita disini? - Saya tidak tahu.
- Apakah ini... - Apakah ini untuk melihat apakah mereka jatuh cinta?
- Iya, untuk melihat jika kami menyukai satu sama lain. - Tepat sekali.
Jika kamu menyukai orang lain,
- apakah kami bisa melihatnya? - Biasanya, kami memindai hati kami.
- Tapi kami memindai otak kami. - Benarkah?
- Ini tidak akan mungkin untuk berbohong. - Ini sebenarnya.
- Apakah kita akan melihat hasilnya? - Kami mendapatkan pemindaian dengan MRI.
(Mari kita mencari tahu bagaimana perasaan mereka dengan memindai otak mereka.)
- Halo. - Masuklah.
Seperti yang anda lihat,
- ini adalah ruangan MRI. - Iya.
Kita akan mencari tahu...
apa yang kalian berdua rasakan satu sama lain.
(Apakah perasaan mereka sebenarnya akan dipindai?)
- Bisakah anda benar-benar mengetahuinya? - Iya, kami bisa.
Apakah anda berpikir cinta bisa diketahui melalui otak?
Dengan memeriksa respon saraf otak anda,
- kami bisa mengetahuinya. - Itu menakjubkan.
Apakah itu benar-benar mungkin?
Bisakah anda benar-benar melakukannya?
Anda akan terkejut dengan hasilnya.
Ji Hyo, kita tidak akan bisa lagi menyembunyikan perasaan kita.
Tepat sekali, karena itu bersifat ilmiah.
- Tapi... - Kita sudah memeriksa detak jantung kita,
dan kita bahkan melakukan tes deteksi kebohongan sekali.
Apakah itu mungkin untuk memanipulasi hasilnya?
Ini adalah salah satu tes yang paling akurat.
Benarkah?
Saya tidak tahu kenapa, tapi saya takut.
(Apa yang akan terjadi dengan mereka?)
- Saya tidak pernah melakukan ini sebelumnya. - Jadi kami akan mendapatkan pemindaian MRI?
Apakah itu benar-benar mungkin?
- Semuanya akan menjadi jelas. - Benarkah?
- Mari kita lihat. - Ini jawaban dari pertanyaan kalian.
Ini akam memberikan kita jawabannya.
Kami pasti akan mengetahui perasaan masing-masing.
Apakah kita akan mengatahui hasilnya hari ini?
- Benarkah? - Hasilnya akan segera keluar.
Kalian berdua pasti gugup.
- Semuanya akan menjadi jelas. - Benarkah?
Jadi kami akan mengetahuinya hari ini.
(Bagaimanakah ilmu pengetahuan akan menentukan perasaan mereka?)
Sebagian dari diriku takut.
Jadi banyak orang menyukai Monday Couple.
(Ilmu pengatahuan akan memberinya jawaban untuk sesuatu yang tidak dia ketahui.)
Saya harap mereka akan menerima dengan baik terlepas dari hasilnya nanti.
Apakah tebakanmu dari hasil Gary?
(Apakah tebakanmu dari hasil Gary?)
Saya yakin dia akan merasakan hal yang sama seperti yang saya rasakan.
Ji Hyo, walaupun kita belum tahu apa hasilnya nanti,
Jika ternyata kamu memiliki perasaan pada saya,
Saya akan memberikan kita kesempatan untuk berpikir kembali.
(Dia memberikan mereka kesempatan.)
Apakah perasaan mereka sebenarnya?
(Apakah perasaan mereka sebenarnya?)
- Baiklah. - Saya tidak bisa menunggu untuk mengetahuinya.
Mari kita mengetahui hasil pemindaian MRI mereka.
Itu tidak akan mengejutkan jika mereka memiliki perasaan satu sama lain.
Mari kita sambut Profesor Kim Byung Jun.
Halo.
- Halo. - Halo.
- Apakah hasilnya bisa dipercaya?
Meskipun metode ini belum banyak digunakan,
- ada banyak penelitian yang sudah dilakukan. - Oh, saya mengerti.
Saya mengerti.
Profesor Kim akan memberitahu kita kebenaran dibalik Monday Couple.
Silahkan umumkan hasil MRI-nya.
Seperti yang anda lihat, mereka memakai kacamata khusus.
Kami menunjukkan Ji Hyo beberapa foto dari Gary,
dan kami menunjukkan foto Ji Hyo kepada Gary...
untuk memeriksa bagian yang mana dari otak mereka yang aktif.
Hal ini memang sangat ilmiah.
- Mari kita lihat hasil Gary lebih dahulu. - Mari kita melihatnya.
Kami menunjukkan padanya 12 foto dari Ji Hyo selama 4 menit.
- Selama 4 menit? - Iya.
Mari kita lihat bagaimana reaksi otak Gary terhadap foto Ji Hyo.
Apakah anda melihat bentuk hati ditengah-tengah otaknya?
- Itu dinamakan "Batang Otak". - Oh begitu.
Saat anda dipenuhi oleh semangat atas cinta,
bagian dari otak ini akan aktif.
Saat menunjukkan foto Ji Hyo,
(Apakah perasaan dia sebenarnya pada Ji Hyo?)
itu membuat dia sangat tenang seperti jika dia melihat sesuatu yang sangat akrab.
- Apakah itu yang kamu rasakan? - Ini hanya pertemanan, bukan?
Saat menunjukkan foto acak,
rata-rata orang akan mengetahui setidaknya beberapa dari mereka membuat penasaran,
tapi itu tidak terjadi pada Gary. Dia tetap sangat tenang.
Saya mengerti.
- Dia seperti ibu baginya. - Dia membuatnya nyaman.
Wow.
- Kini giliran Ji Hyo. - Bagaimanakah reaksinya?
Ini saat Ji Hyo diperlihatkan foto dari Gary.
Seperti yang anda lihat, banyak dari bagian otaknya yang aktif dengan jelas.
Ini adalah bagian bentuk hati.
Bagian ini aktif saat anda melihat seseorang yang anda cintai.
Kita bisa melihat bahwa bagian ini dari otaknya aktif.
- Benarkah? - Apa yang terjadi?
- Ji Hyo! - Apakah Ji Hyo salah satu yang jatuh cinta?
Ya ampun.
- Apakah itu sebabnya kamu mendorongnya? - Apakah itu saya?
- Apa yang terjadi? - Benarkah?
Apakah Ji Hyo yang jatuh cinta?
- Jadi itu sebabnya. - Kamu sedikit manis. Ya ampun.
Saraf pusat utamanya yang mana mengindikasikan kasih sayang yang positif...
- aktif dengan baik. - Apakah itu yang dia rasakan?
Apa? Benarkah?
Cinta kadang-kadang bisa berawal dalam bentuk persahabatan.
Didalam otak orang-orang yang berada dalam hubungan jangka panjang,
lapisan luar otak, yang bertanggung jawab pada tanggapan diaktifkan.
Otaknya menunjuukan kasih sayang yang sedikit daripada perasaan cinta.
- Kasih sayang yang sedikit? - Iya.
- Ini persahabatan. - Ini lebih mirip persahabatan.
Itu benar. Ini bisa didapatkan...
pada otak pasangan baru...
- Pada tahap awal? - atau pasangan yang sangat lama.
- "Pasangan lama". - "Pasangan lama".
Mereka bahkan bukan pasangan.
Mereka seperti pasangan lama.
Saya tahu kenapa mereka disebut "Monday Couple"
Untungnya, pemeriksaannya pada hari Minggu.
- Tuan! - Tuan, anda cukup pintar melucu.
Astaga...
Tunggu. Apakah anda benar-benar seorang dokter?
- Apakah dia seorang pelawak? - Saya tahu.
Anda mengatakan hasilnya bisa saja berbeda jika diperiksa hari ini, bukan?
- Apakah itu benar? - Begini, ada kesempatan.
- Itu yang membuat saya mempertanyakan dia. - Saya tahu.
- Ada pelawak... - Dia bersungguh-sungguh.
- Ada pelawak seperti dia. - Kamu benar.
- Anda menunjukkan dia foto yang lain juga. - Bagaimana reaksinya...
pada foto Seolhyun?
- Reaksi pada otaknya menunjukkan... - Apa itu?
pola khas orang yang sedang jatuh cinta.
(Ini sudah resmi bahwa dia jatuh cinta dengan Seolhyun.)
- Kamu sangat bernafsu dengan dia. - Seolhyun.
(Gambar dari Seolhyun membuat otaknya menjadi gila.)
Benarkah?
Sebagian, itu tanda...
- Hasrat? - dari seksual...
- Apa? - Dasar bajingan!
- Berani sekali kamu? - Apakah kamu ingin mati?
- Saya akan... - Seolhyun akan...
Ini tidak ada hubungannya dengan kemauan saya sendiri.
Itu otak saya.
Bagaimana reaksi otak Ji Hyo pada gambar Bo Gum?
Bagaimana reaksinya pada gambar Bo Gum?
Ji Hyo hanya menunjukkan kasih sayang manusiawi pada dia.
- Kamu aneh. - Benar.
- Bagaimana reaksinya pada Kwang Soo? - Bukalah hatimu, Ji Hyo.
Sebagian otak yang berhubungan dengan cinta aktif,
tetapi bagian yang terkait dengan ketakutan dan teror juga...
Bagian yang berkaitan pada ketakutan dan teror...
Dari Kwang Soo?
Bagian yang berhubungan dengan perasaan tidak menyenangkan...
"Perasaan tidak menyenangkan"?
Area itu juga aktif.
Mereka berdua memiliki reaksi itu pada gambar Kwang Soo.
- Mereka takut dikhianati. - Kenapa?
- Dia selalu mengkhianati orang lain. - Ada apa denganku?
Mereka merasa tidak senang dan takut saat melihat wajahmu.
- Sejujurnya, Kwang Soo, - Saya tidak mengancam.
Saya hanya tertawa saat melihat wajahmu.
- Saya juga tertawa. - Ini terasa tidak menyenangkan.
- Kenapa? - Saya tidak berpikir tentang apapun.
- Tapi otakmu menunjukkan hal itu. - Hasilnya...
- Itu muncul. - Itu muncul. Begitu menarik.
Apakah saya terlihat tidak menyenangkan?
(Apakah saya terlihat tidak menyenangkan?)
(Jadi jangan khianati kami.)
Jadi dia bersemangat melihat Seolhyun.
Baiklah. Silahkan berikan itu pada Profesor Kim Byung Jun.
Terima kasih!
- Itu menyenangkan. - Itu benar-benar menyenangkan.
Mendapatkan pemeriksaan di hari Minggu adalah masalahnya.
Itu lebih menyenangkan saat itu dijelaskan olehnya.
Jadi kalian berdua pasangan hanya untuk pekerjaan?
- Ini lebih seperti persahabatan. - Itu benar.
- Benar sekali. - Itu persahabatan.
Kita seharusnya melakukan ini...
- pada tahun kedua Running Man. - Kamu benar.
Jika mereka mendapatkan pemindaian saat itu,
- itu akan berbeda. - Benar.
- Selanjutnya. - Siapa itu?
- Siapa itu sekarang? - Siapa itu?
- Saya? - Mari kita memeriksanya.
(Apakah Seok Jin benar-benar mudah ditipu?)
(Saya?)
Saya benar-benar ingin merobek label namamu.
Saya bukan mata-mata.
Kalau begitu haruskah saya merobeknya?
- Apa yang kamu lakukan? - Saya sangat frustasi.
Membuat keputusan.
Teman saya menjalankan peternakan ayam.
Dan ada seekor ayam yang memiliki enam kaki.
Saat kamu menanam benih,
ginseng tumbuh kebawah dan tomat tumbuh keatas.
Astaga, saya ingin berinvestasi 20,000, atau lebih baik lagi, 200,000 dolar.
(Apakah dia benar-benar mudah ditipu?)
- "Apakah Seok Jin benar-benar mudah ditipu?" - "Apakah Seok Jin benar-benar mudah ditipu?"
- Seok Jin adalah... - Dia memang begitu.
Saya pikir dia begitu.
- Tapi dia memiliki banyak keraguan. - Benarkah?
Kami banyak membicarakan mengenai memulai sebuah usaha.
- Tapi idenya selalu berubah. - Benar.
- Tapi dia juga memiliki banyak keraguan. - Kamu benar.
- Saya punya banyak keraguan. - Dia selalu ragu.
Seok Jin seperti itu.
Dia memiliki banyak keraguan, jadi dia sangat teliti.
Tapi pada akhirnya, dia memilih jalan yang tidak seoranpun memilihnya.
- benar? - Iya.
- Itulah sebabnya kenapa dia sangat mudah dibodohi. - Iya.
Dia tidak mepercayai perkataan orang-orang disekitarnya.
Tapi dia sangat mudah percaya dengan orang yang pertama kali dia temui.
(Dia mempercayai orang asing dengan mudah.)
- Jadi dia banyak mendapat penipuan. - Dan...
- Itu benar. - Saya mempercayai orang yang baik padaku.
Biasanya penipu baik.
- Tapi... - Dia sangat berat sebelah.
Meskipun begitu, tidak semua orang seperti itu?
- Ya ampun! - Apa itu?
(Apa yang baru saja terjadi?)
- Itu benar-benar membuatku kaget. - Apa itu?
Astaga, itu membuatku kaget.
- Apa itu? - Apa yang terjadi?
- Apa? - Apa itu?
(Apa yang terjadi?)
(Seseorang muncul.)
(Siapa dia?)
(Tidak mungkin.)
Lihat layarnya.
Astaga...
- Disini? - Dia mengenali kita beberapa saat yang lalu.
- Bukankah dia pangeran? - Pangeran...
- Dia pemilik. - Ada apa ini?
Apa yang sedang terjadi?
- Apa yang sedang terjadi? - Saya seharusnya pergi keluar.
(Apa yang terjadi pada Seok Jin?)
(Beberapa hari yang lalu disebuah restoran di Gangnam)
(Jong Kook dan Haha memeriksa untuk melihat seberapa mudahnya Seok Jin tertipu.)
Ini adalah proposal bisnisnya.
- Proposal bisnis ini adalah... - Iya.
hasil dari kesadaran atas kesehatan yang sedang berkembang di Dubai.
- Ini proposal yang sangat spesial. - Ini "Permata di Istana Dubai".
(Mari kita melihatnya lebih dekat.)
- Ini kelihatannya bisa dipercaya. - Kue beras (bipang) akan menggantikan popcorn...
- Di Dubai. - Di Dubai.
Seok Jin akan membeli ide itu disini pada saat ini.
Ini semua yang kita butuhkan.
"Keuntungan bulanan dari penjualan popcorn di bioskop Dubai..."
"adalah tiga juta dolar."
(Ini kamera tersembunyi yang dirancang untuk Seok Jin.)
Permainannya berakhir. Ini sudah berakhir.
Dia perlu nama Arab.
Kondisi pertama untuk menjadi mitra bisnis adalah...
- mendapatkan nama Arab. - Dia dengan senang hati akan melakukannya.
Tentu saja.
Jika Seok Jin adalah sasarannya, kita tidak memerlukan rapat ini.
(Seok Jin muncul.)
- Selamat datang. - Kenapa kamu sendirian?
Mereka semua pergi keluar untuk menelpon.
(Jong Kook secara alami membimbing dia ke kursi yang sudah ditandai.)
- Astaga... - Hei.
Apakah kamu datang dari tempat olahraga?
Tentu saja.
Seok Jin, ini lucu.
Kamu tahu bahwa kue beras Korea sukses besar di Afrika, bukan?
- Saya tidak tahu. - Kamu tidak tahu?
- Dengarkan dia. - Kue beras sukses besar.
- Benarkah? - Tapi itu tidak penting.
Apakah kamu ingat pria yang mengatur semuanya di Dubai?
Ingat pangeran itu?
- Pangeran? - Dan...
meskipun kita tidak di Arab, mereka mendatangi kita.
Bagaimanapun, saya akan mengurangi untuk dikejar.
Mereka ingin menjual kue beras di Dubai.
Ini...
Dan dia...
- benar-benar menyukaimu. - Apa?
- Dia benar-benar menyukaimu. - Apa?
- Dia menyukaimu. - Kenapa?
- Kami tidak tahu. - Kami tidak tahu alasannya.
- Siapa itu? - Saya pikir mereka melihatmu...
- Pangeran? - selama syuting kita di Dubai.
- Benarkah? - Saya pikir begitu. Saya tidak yakin.
Pertama-tama, keluarga mereka...
memiliki sekitar 80 persen dari semua bioskop di Dubai.
- Benarkah? - Iya.
Kondisinya bagus.
Untuk kita bertiga...
Berapa banya? Beritahu saya.
(Dia sangat bersemangat.)
Ini harga untuk kita bertiga.
- Jadi berapa banyak itu? - Untuk kita bertiga...
- Ini uang muka. - Oke.
- Mereka akan memberi kita 10. - 10 juta dolar?
- Iya.
(Dia sangat bahagia.)
Tapi tunggu. Dengarkan.
Mereka diam-diam memasang kamera.
Apakah kalian menaruh kamera disana?
- Dia benar-benar terkejut. - Astaga...
Dia benar-benar terkejut.
Dia tidak tahu.
(Dia terkejut.)
Apa ini?
(Dia tidak bisa percaya apa yang baru saja terjadi.)
Raja Dubai adalah...
- Hei. - Apa itu?
- Wajahnya berubah menjadi merah. - Apakah itu benar-benar bohong?
(Saya minta maaf, Seok Jin.)
- Ini gila. - Astaga...
Jadi semuanya hilang?
- Apakah dia benar-benar mempercayainya? - Ini sudah terdengar aneh.
- Bagaimana bisa dia mempercayai itu? - Saya membuatnya percaya.
- Saya benar-benar melakukannya. - Dia berbicara dengan baik.
Kamu sudah sangat tertipu.
Dia sudah sangat tertipu.
Kontrak tersebut berkisar dari 2 sampai 3 tahun.
Mereka menyarankan jaminan lima persen berturut-turut.
APakah itu untuk per orang? Itu bagus.
- Tingkatannya tinggi. - Saya tidak berpikir itu per orang.
Ini tidak masuk akal, bukan?
Mari kita menganggapnya saja lima persen per orang.
- Lima persen per orang? - Mari kita bersikeras.
- Mari kita melakukannya. - MAri kita katakan,
"Bukankah ini lima persen per orang?"
"Itulah yang kami pikirkan."
(Dia seorang pengusaha yang jenius!)
Kamu hanya perlu mengatakan itu.
- Dia bagus. - Dia seorang penawar yang jenius.
- Saya cukup bagus. - Dia jenius.
Tapi pertama-tama, mari kita membuatnya lebih...
Ini bukan gurauan, iyakan?
Tunggu. Tunggu.
Kamu berekasi jika kita ada di acara kamera tersembunyi.
Saya terkejut saat itu.
Saya kira kamu tidak akan melakukannya disaat melibatkan mengenai uang.
- Tentu saja. - Tentu saja, ini akan ada di TV.
Kamu bisa berbicara dengannya ditelpon dan bertanya padanya tentang rinciannya.
Inilah yang kami ketahui sepanjang ini.
(Takut dia akan mengetahuinya, mereka mendapatkan bantuan dari seorang teman.)
(Seorang teman datang untuk menyelamatkan mereka.)
- Halo. - Halo.
- Apakah anda datang dari Taiwan? - Dia membuatku kaget.
Ini adalah proposal bisnis yang mereka kirimkan kepada kami.
- Apa? - Dunia "Kue Beras" adalah...
sorotan dalam warna merah.
Kami hanya menyebutkan bisokop di proposal ini.
- Ini dia. - Jadi ini dia.
- Beginilah caranya ini akan menjadi terkenal. - Tapi...
- kita tidak hanya akan menargetkan bioskop. - Budaya Korea pasti akan menjadi terkenal.
- Iya. Kita akan berhadapan dengan... - Ini gila.
semua orang di industri hiburan.
- Bukan hanya bioskop... - Kita harus membuat...
nama Arab saat ini juga.
(Dia sangat keren.)
- Mari kita membuat lima diantaranya. - Apa yang akan menjadi namamu?
- "Abdul"? - Dan keuntungannya...
(Abdul?)
(Penawar kue beras dimasa depan ini sangat lucu.)
Saya akan menamakan diriku "Abdul Wangko".
(Dia mulai bersemangat.)
- Bagaimana dengan "Kodull"? - Seok Jin,
"Abdullah" artinya...
Bagaimana dengan "Kodullah"?
- "Kodullah". - "Kodullah".
NAma pertamaku adalah Kodullah.
Nama tengahku adalah Hassan.
Nama terakhirku adalah Mohammed.
Kodullah Hassan Mohammed.
- "Mohammed"? - Juga dikenal sebagai...
"Ko-Ha-Mo".
(Dia akan dikenal sebagai "Ko-Ha-Mo".)
Dia menyukainya.
Dia sangat bahagia.
Kita perlu membuat lagu tema kita.
(Kontrak mengharuskan mereka membuat lagu tema.)
- Untuk yang satu ini, - Kita harus menulis sebuah lagu?
saya merekomendasikanmu.
Seok Jin bagus dalam menulis lagu.
Dia menyanyikan lagu Cina setelah kembali dari Cina.
Dia melakukannya.
Kue beras
(Dia segera membuat lagu ditempat itu.)
Pangeran dari Dubai dan Kue Beras Korea
(Pangeran dan Kue Beras Korea)
Kodullah, Kodullah
Kue beras
Mereka menempel dimulut anda
Kodullah
Kue Beras Korea di Dubai
Dimana anda akan menempatkannya?
Kue Beras Korea Kue Beras Korea
(Kue beras Korea)
Seok Jin terlihat sangat bersemangat.
(Berkat Seok Jin, semua orang tertawa.)
Dia tampaknya sedang bersenang-senang.
Kue beras Korea di Dubai kue beras Korea di Dubai
Selamata tinggal, popcorn
- Ini dia. - Ya ampun.
- Ini akan menjadi sebuah lagu. - Kedengarannya sempurna.
- Ini juga dalam bahasa Inggris. - Benar.
- Kue beras Korea di Dubai - Kue berad Korea di Dubai
- Selamat tinggal, popcorn - Selamat tinggal, popcorn
Ini akan menjadi lagu kita.
Seok Jin benar-benar terlihat sangat marah sekarang.
- Saya marah. - Seok Jin lebih marah...
-karena dia tidak bisa mendapatkan uang. - Saya benar-benar marah.
Pangeran saat ini ada di Shanghai.
Dia berkata bahwa dia ingin datang kesini untuk bertemu denganmu.
Kami lebih bahagia untuk bertemu dengannya.
- Tentu saja. - Dia bisa menginap dirumah saya.
Ini akan menjadi hebat.
Ini hebat.
Tepat sebelum Seok Jin kehilangan banyak uang...
melalui investasi, dia memiliki wajah seperti itu.
(Hati-hati terhadap penipuan!)
Dia memerah dan bersemangat.
Kami menulis sebuah kontrak.
- Kami membuat sebuah kontrak. - Dia benar-benar menulis sebuah kontrak?
- Benarkah? - Sebenarnya,
- kami sudah tahu sebelumnya. - Kalian adalah yang terburuk.
Kami sudah tahu ini sebelumnya.
Seok Jin benar-benar dibodohi.
- Benar. - Iya.
(Pertemuan dengan pangeran)
(Dia mengunjungi ruang tunggu Running Man.)
- Anda bisa duduk disebelah sini. - Iya.
- Sebelah sini.
Silahkan duduk disini.
Duduklah. Silahkan duduk.
(Duduklah. Silahkan duduk.)
Anda benar-benar tampan.
(Ana benar-benar tampan.)
(Tertawa)
Anda terlihat sangat tampan.
Tampan.
(Haha tiba.)
Setelah 20 tahun.
(Haha tiba.)
Halo.
Terima kasih. Kamu sudah disini.
(Seok Jin setengah malu setengah bersemangat.)
(Berbicara dalam bahasa asing)
Dia tidak ingat melihat...
anggota yang lain, tapi dia mengenali anda, Seok Jin.
Terima kasih. Terima kasih banyak.
(Terima kasih banyak.)
- Halo. - Ini menakjubkan.
- Bisakah anda memperkenalkan diri anda sendiri? - Sebuah nama yang bagus.
Oke.
Untuk menunjukkan rasa hormat saya,
saya datang dengan nama Arab saya.
(Dia mendapatkan nama Arab untuk menandatangani kontrak.)
(Haha tertawa terbahak-bahak.)
(Menyiku)
(Jangan bersikap tidak sopan didepan pangeran.)
- Apa nama Arab anda? - Kodullah.
(Kodullah?)
- Dia berkata untuk membuatnya menjadi Jadullah. - Jadullah?
- Dia merekomendasikan itu menjadi Jadullah. - Jadullah.
- Jadullah.
"Jadullah Hassan Mohammed".
(Jadulla Hassan Mohammed)
Pendeknya, itu akan menjadi "Ja-Ha-Mo".
Panggil saya, "Jahamo".
(Panggil saya, Jahamo.)
Seperti yang sudah kita bicarakan sebelumnya,
dia ingin menandatangani kontrak sementara.
- Apakah saya harus tanda tangan disini? - Iya, paling bawah.
Tulis tanggalnya juga.
(Dia menandatangani kontrak seperti dia memberi tanda tangan untuk penggemar.)
Alih-alih menjadi mitra bisnis,
Saya harap kita bisa menjadi lebih dekat seperti saudara.
(Seperti saudara)
(Seok Jin ingin menjadi lebih dekat dengan pangeran.)
Bukankah itu terlalu berlebihan?
- Bukan begitu. - Jangan terburu-buru seperti itu.
- Ambil waktu untuk lebih mengenalnya. - Saya pikir dia merasa kurang nyaman.
- Bukan begitu. - Dia terlihat kurang nyaman.
Saya pikir bahwa...
(Mereka membuat kontrak besar dalam sekejap mata.)
(Pangeran pergi.)
Hei.
- Kita berhasil. - Kita akan sukses dengan baik.
(Kita berhasil.)
Kita berhasil.
Apakah ini benar-benar terjadi padaku?
(Saya akan menjadi kaya sekarang.)
Ya ampun.
(Saya akan menjadi kaya sekarang.)
Ini tidak masuk akal.
(Itu semua hanya mimpi.)
Ya ampun.
- Terima kasih. - Apakah anda bukan pangeran?
Dia pangeran palsu.
- Bisakah anda berbicara bahasa Korea? - Sedikit.
(Dia putus asa.)
(Berteriak)
Ya ampun.
Pangeran, apakah ini kontraknya?
- Seok Jin menandatangani kontraknya. - Dia menandatanganinya.
- Saya akan membaca apa yang tertulis disini.
- Ini adalah apa yang disetujui oleh Seok Jin. - Iya.
Saya tidak akan terlambat untuk pergi syuting.
Saya akan melakukan apapun yang staf beritahukan padaku untuk melakukannya.
Saya tidak akan marah untuk apapun yang diberitahukan pada saya untuk melakukannya.
Saya akan membantu para staf untuk membersihkan setelah syuting program.
(Dia akan menjalaninya dalam menyetujui peraturan.)
Saya akan menjadi orang yang terakhir pergi setelah syuting.
- Itu kedengarannya bagus. - Benarkah?
Ini adalah apa yang disetujui oleh Seok Jin.
- Iya. - Kamu harus menepatinya.
Kamu harus mengikuti kontraknya.
- Saya harus mengatakan... - Ya ampun.
dia pasti senang.
- Itu bahkan tidak terekam dikamera, - Saya benar-benar...
tapi saat kami pergi keluar untuk beristirahat,
dia memegang tanganku dengan erat.
Kemudian dia mengatakan, "Kamu melakukannya dengan baikl. Sekarang inilah waktunya."
Matanya berkca-kaca.
(Berlinang air mata dan menusuk hati)
Saya benar-benar merasa bersalah. Dia tetap mengirimkan pesan teks padaku.
(Dia marah.)
- Saya marah padamu. - Ya ampun.
- Hentikan. - Kamu harus mengambil tindakan.
- Dia sangat mudah tertipu. - Benar-benar.
Dia benar-benar mudah tertipu.
Dia lahir sebagi orang yang baik.
(Jae Seok adalah MC dan pembawa acara terbaik di Korea.)
Dia benar-benar baik.
(Tapi nalurinya jauh tersembunyi didalam hatinya.)
(Apakah Jae Seok benar-benar orang yang baik?)
(Running Man Q dan A)
Kami telah menyiapkan jawaban...
untuk beberapa pertanyaan tentang...
penampilan para anggota.
- Ini mengenai Ji Hyo. - Banyak orang menanyakan pertanyaan ini.
- Benar-benar. - Kami ditanya derkali-kali.
- Mereka menanyakan apakah dia benar-benar cantik. - Benar.
- Saya memberitahu mereka bahwa itu benar. - Ji Hyo cantik.
- Saya menjawab mereka bahwa dia cantik. - Apa yang kamu katakan, Gary?
- Saya memberitahu mereka bahwa dia cantik. - Benar.
Itu benar bahwa dia cantik.
Dia terlihat lebih cantik didalam foto dari artikel baru...
- dibandingkan di Running Man. - Itu benar.
- Atau pada preview film. - Dia selalu cantik.
- Atau pada sebuah acara penghargaan. - Saya terkejut pada hari itu.
- Dia cantik. - Bagaimana kami akan menjawab ini?
- Dia cantik. - Kami mengundang seseorang untuk membuktikannya.
Apakah mereka akan menganalisa wajah Ji Hyo?
- Apakah mereka menganalisa saya? - Mereka tidak mungkin bisa.
Kami mengundang Dokter Kim Jong Myung bersama kita hari ini.
- Selamat datang. - Dia kakak Jong Kook.
- Kakak sebenarnya? - Halo.
Dia terlihat sangat ramah.
Keluarga saya.
Dia memiliki gern yang berbeda dengan saya.
- Apakah dia benar-benar saudaramu? - Iya.
Apakah kamu memulai acara realita dengan keluargamu sekarang?
- Apa? - Sebuah acara realita keluarga.
- Tidak. - Dia mungkin melakukannya.
- Bukankah ini awalnya? - Tidak, bukan begitu.
- Apakah anda akan berada didalam sebuah acara? - Tidak, bukan seperti itu.
Bagaimana Jong Kook sebagai seorang saudara?
Meskipun dia tampak sangat tangguh,
dia bertingkah seperti anak paling muda saat dirumah.
- Dia berhati sangat lembut. - Apakah dia bertingkah seperti bayi?
- Iya. - Apakah dia...
Kenapa dia berubah saat dia melangkah keluar dari rumah?
Dia sangat kasar diluar.
APakah anda pernah dipukul olehnya?
- Saya tidak pernah dipukul. - Benarkah?
Itu melegakan bahwa dia tidak memukul saudaranya sendiri.
Saya banyak memukulnya ketika dia masih muda.
Benarkah?
Saya tidak bisa membayangkan Jong Kook mendapat pukulan.
- Saya tidak memukul siapapun. - Anda datang untuk memverifikasi hari ini.
- Iya. - Jika Ji Hyo benar-benar cantik.
Bagaimana kita bisa membuktikan jika dia benar-benar cantik?
Kita akan menganalisa wajahnya.
Kita akan melihat apakah dia benar-benar cantik dan apakah dia memiliki keindahan.
- Silahkan tunjukkan pada kami. - Kita akan memeriksanya sekarang.
Oh, ataga. matanya terlihat bengkak.
Itu baru saja diambil sebelumnya.
- Hei, kamu... - Iya, wajahku bengkak.
Gambar disebelah kiri adalah kecantikan khas...
- menurut perbandingan yang sangat bagus. - Ini adalah keindahan yang khas.
- Mereka hampir sama. - Kamu benar.
- Dalam kasus Ji Hyo, - Dia memang terlihat sangat mirip.
dia memiliki wajah yang terlihat lebih muda...
- menurut perbandingan ini. - Wajah yang terlihat muda.
- Dia terlihat sangat muda. - Itu benar.
Perbandingan yang sangat bagus yaitu dahi, bagian tengah...
dan bagian bawah dari wajah persis berada pada perbandingan yang sama.
Jadi perbandingan yang sama untuk dahi, bagian tengah dan bagian bawah?
- Jadi seperti itu? - Iya.
Sekarang ini, orang-orang lebih memilih perbandingan menjadi 1 ke 1 ke 0.8 atau 0.9.
- Bagian bawah harus lebih kecil. - Ini 0.8 untuk Ji Hyo.
Dia benar-benar memiliki wajah muda dengan bagian bawah dari wajahnya mendekati 0.8.
Dia memeriksanya.
- Iya. - Tunggu.
Proporsi wajahnya adalah 1 ke 1 ke 3.
Apakah itu membuat saya terlihat tua?
- Wajahnya terlalu panjang. - Ada apa dengan wajahku?
- Wajahnya hampir terlihat tua. - Tua.
(Terlihat tua)
- Dia terlihat tua. - Benar.
Hidung dan bagian bawah dari wajahnya besar saat itu mendekati perbandingan.
- Dia memiliki dagu yang panjang. - Meskipun proporsinya tidak bagus,
melihat pada keseimbangan padan wajahnya, dia masih bisa dianggap tampan.
Apa maksud dari sudut itu?
Ini untuk memeriksa sapakah dia memiliki sudut yang sempurna.
Jika anda melihat pada gambar,
itu sudut yang tepat. Itu tipe yang khas.
- Sangat cocok. - Dia memiliki wajah yang sangat cantik.
- benarkah? - Wow.
- Jadi tidak ada keraguan dia cantik. - Benar.
Ya ampun. Ji Hyo bahkan tidak tersipu malu.
- Itu sudah wajar baginya. - Apakah dia melakukan operasi?
- Saya hanya terkejut. - Apakah matanya alami?
- Saya pikir begitu. - Apakah itu benar?
- Apakah hidungmu alami? - Iya.
- Bukankah kamu melakukan operasi plastik? - Saya tidak melakukannya.
- Bisakah saya menyentuh hidungmu? - Iya, silahkan kamu lakukan.
(Tentu, kamu bisa menyentuh hidungku.)
(DIa mendorong hidungnya naik.)
(Benar-benar?)
(Mari kita melihat hidungmu.)
- Bukankah kamu mendapat perbaikan hidung? - Tidak.
- Bukankah kamu begitu? - Saya tidak menaruh apapun didalamnya.
Saya hanya memotong sedikit seperti memperpendek celana panjang.
(Dia hanya memotong sedikit seperti memperpendek celana panjang.)
- Kamu memotong celana panjangmu jika itu terlalu panjang. - Benar.
Hidungku terlalu besar,
jadi saya menguranginya sedikit.
jadi lubang hidung saya sedikit berbeda.
Pertanyaan berikutnya adalah... Saya juga sangat penasaran dengan ini.
- Ini mengenai Gary. - Gary.
- Apakah dia benar-benar terlihat seperti cumi-cumi? - Cumi-cumi?
- Saya memakannya untuk makan siang hari ini.
- Saya penasaran. - Astaga.
- Bukankah itu pertanyaan yang tidak masuk akal? - Saya benar-benar penasaran.
Orang-orang biasanya menyebut mereka...
orang-orang jelek seperti Gary seperti itu.
(Orang jelek seperti Gary)
Kami mengatakan mereka terlihat seperti cumi-cumi.
(Apa itu?)
(Ta-da!)
(Perbadingan cumi dan Gary)
(Itu lucu.)
- Mereka terlihat sama. - Dokter.
Kenapa anda tidak menggunakan gambar manusia untuk saya?
Kenapa saya tidak bisa dibandingkan dengan manusia?
(Apakah anda mencoba membuat saya menangis?)
Dokter, berikan itu kepada saya.
- Gary, kamu terlihat sama. - Berikan itu padaku.
- Gary. - Itu lucu.
- Gary. - Apakah anda besungguh-sungguh?
Ya ampun.
Dokter,
bukankah lebih tepat bagi saya...
- untuk dibandingkan dengan manusia? - Mereka terlihat sangat mirip.
- Itu sangat lucu. - Kenapa saya harus menjadi cumi?
(Dia seharusnya menggunakan wajah manusia untuk membuat perbandingan.)
- Minggir dari hadapanku! - Ya ampun.
Anda harus menggunakan wajah manusia lebih dahulu...
dan menggantinya menjadi cumi.
- Ini sangat lucu. - Saya tertawa dengan keras.
- Begini... - Tapi...
- mereka terlihat mirip. - Itu aneh.
Wow, benar-benar.
Mereka terlihat sangat mirip!
- Wow, benar-benar. - Anda menggunakan gambar manusia sebelumnya.
Kami membandingkan orang jelek dengan cumi seperti ini...
karena mereka biasanya tidak memiliki bentuk yang rapi...
dan memiliki wajah berstruktur datar seperti cumi-cumi.
Jika anda bersikeras untuk bertanya apakah dia terlihat seperti cumi, saya setuju dengan itu.
(Jika mereka tetap bertanya apakah Gary terlihat seperti cumi, dia akan menyetujuinya.)
- Hentikan, kumohon hentikan! - Ya ampun.
(Hentikan! Saya tidak bisa menahannya lagi!)
- Hentikan! - Wajah berstruktur datar.
- Itu benar sekali. - Benar-benar.
Dia sangat menyakinkan. Saya mengerti dengan dia segera.
- Mereka tidak sama persis. - Mereka terlihat sama.
(Ini sudah resmi bahwa Gary terlihat seperti cumi.)
- Oh, benar-benar. - Ini sangat aneh.
- Pindah ke pertanyaan berikutnya. - Saya ingin perbandingan Haha.
- Baiklah. - Ini mengenai Haha dan Gary.
Saya penasaran dengan ini.
- Siapa yang meminta ini? - Ini adalah pertanyaan yang sangat sensitif.
Ini bahkan tidak bisa menjadi pertanyaan.
- Ini kejam. - Bagaimana hasilnya nanti?
Ini sangat berlebihan.
Ini tidak mungkin untuk memutuskan siapa yang tampan dan siapa yang jelek.
Lihat! saya sangat lucu!
Ya ampun.
(Wajah mereka sangat jelek.)
Ini dia!
(Ini Gary melawan Haha.)
(Ini adalah pertandingan besar yang tidak diduga.)
Bisakaha saya mendapatkan gambar cumi disini?
Tolong bisakah saya mendapatkan gambar cumi?
- Itu lucu! - Tolong ditengah-tengah.
- Itu lucu, bukan begitu? - Tunggu sebentar.
- Bukankah begitu? - Dia terlihat seperti anemon laut.
- Cumi melawan bayi gurita. - Saya terlihat sangat imut!
Kalian berdua berasal dari laut.
- Haha terlihat seperti bayi gurita. - Saya sangat imut.
Saya pikir itu GAry sebelum dan sesudah keriting permanen.
Tolong jangan.
- Saya bersungguh-sungguh. - Hei.
- Kamu pergi dan lihatlah dirimu sendiri! - Astaga.
- Itu terlihat seperti gambar di salon rambut. - Saya tidak pernah marah kepadamu, bukan?
- benar. - Jangan membuatku marah hari ini.
- Oke. - Ini sangat berlebihan.
(Kamu dan saya susul-menyusul.)
- Ini tidak benar. - Saya menganalisa dan membandingkan mereka.
Perbedaan terbesar antara mereka berdua adalah hidung dan kontur wajah.
Haha memiliki hidung besar dan kontur wajah yang lebih jelas,
membuat wajahnya terlihat lebih kuat.
Jika saya harus memutuskan siapa yang paling tampan,
Saya akan mengatakan bahwa wajah Haha lebih menyenangkan.
- Saya setuju dengan dia. - Saya menyetujuinya.
Menjadi menyenangkan berbeda dengan menjadi tampan.
- Sekarang, ini waktunya untuk saya. - Ini akan menjadi menarik.
- Ini pasti akan menjadi besar. - Mari kita mulai!
(Apakah Jae Seok benar-benar terlihat seperti Yoda?)
- Oh, Yoda. - Saya sangat yakin dengan ini.
- Ini bahkan tidak bisa menjadi pertanyaan. - Ini tidak benar.
Mereka terlihat sama.
Ya ampun.
(Mereka semua terkejut melihat perbandingannya.)
(Mereka terlihat sama persis.)
- Ini lucu! - Dia harusnya melepaskan kacamatanya.
Ini adalah...
Apa ini?
Ini lucu.
- Saya tidak bisa memberitahu perbedaannya. - Dokter, anda terlalu berlebihan.
- Ini benar-benar berlebihan. - Itu seharuanya tanmpa kacamatanya.
Saya tidak bisa memberitahi siapa yang siapa!
- Kenapa anda melakukan ini padaku? - Jika anda menaruh kacamata pada Yoda,
mereka akan terlihat sama persis.
Lepaskan kacamatamu.
- Apakah anda mengatakan kami terlihat sama? - Kamu terlihat sama.
- Saya dan Yoda? - Benar.
- Tidak perlu menjelaskan itu. - Sama sekali tidak perlu.
- Ini sangat berlebihan. - Tidak perlu menjelaskannya.
Mereka sama-sama terlihat mengejutkan.
- Apakah begitu? - Mereka berdua memiliki mulut yang menonjol.
- Mereka juga memiliki mata yang menonjol. - Benar-benar.
Juga, tulang dahi diatas mata mereka menonjol.
- Benar. - Poin itulah yang membuat mereka sama.
- Dia mengatakan semuanya secara langsung. - Mereka mungkin terlihat sama...
jika Jae Seok melakukan operasi kelopak mata ganda.
Dia mendapatkan kelopak mata ganda saat dia menjadi sedikit lelah.
- Saya yakin mereka akan sama persis. - Itu Jae Seok dengan kelopak mata ganda!
- Sekarang, ini adalah... - Apa itu?
- Mereka terlihat sama persis! - Apa ini?
Jika Jae Seok melepas kacamatanya dan memiliki kelopak mata ganda,
- mereka terlihat mirip karena... - Saya merinding.
keriput mata mereka dan mata serta mulut yang menonjol.
Saya tida yakin pertama kalinya, tapi mereka terlihat sangat mirip daripada yang saya pikirkan.
- Apakah anda mengatakan kami terlihat sama? - Iya.
Penonton kita memberikanmu julukan itu karena suatu alasan.
Tentu saja, ada sebuah alasan untuk itu.
- Ya ampun. - Kalian berdua benar-benar mirip.
Kalian berdua terlihat sangat mirip.
Saya pikir cumi adalah akhirnya,
- tapi ini adalah sesuatu yang lebih buruk. - Kamu mengalahkan cumi.
Bagaimanapun, Dokter Kim Jong Myung bergabung dengan kita hari ini...
untuk menjawab pertanyaan penonton tentang penampilan kami.
Mari kita berikan dia tepuk tangan!
- Terima kasih. - Dia berbicara dengan baik.
- Pindah ke pertanyaan berikutnya! - Oke.
(Apakah Jae Seok benar-benar orang yang baik?)
- Ya ampun. - Pertanyaan macam apa itu?
- Apakah dia benar-benar orang yang baik? - Saya mengatakan ini berulang kali...
- bahwa dia orang yang diperkenalkan dengan baik. - Dia baik.
- Dia orang yang baik. - Itu benar.
- Itu benar bahwa dia adalah pria yang baik. - Saya tidak menyangka ini akan muncul.
- Orang-orang bertanya-tanya mengenai ini. - Itu benar.
- Mereka sebenarnya datang dan bertanya pada saya. - Mereka melakukannya.
- Saya harus mengatakan... - Dia orang yang suka melucu.
Jika dia mendapatkan kemampuan bertarung, dia akan lebih jahat dari saya.
Dia akan memilikinya. Iya.
- Itulah sebabnya tidak ada yang memiliki semuanya. - Benar.
- Itu benar. - Itulah sebabnya kenapa saya tidak bisa berkelahi.
Saya mendemonstrasikan telpon tahan air Kwang Soo untuknya hari ini.
- Apakah anda memiliki rekamannya? - Saya memilikinya.
- Saya mengambil videonya. - Apakah kamu merekamnya?
Beginilah caranya kamu mengganggu orang yang berada di ruang tunggu.
- Lihat ini. - Cobalah.
- Itu bukan tahan air! Tunggu! - Lihat.
- Jangan khawatir, Kwang Soo! - Itu lucu.
Dia tidak melakukan apapun dibelakang. APakah bagian ini juga tahan air?
Saya bilang itu tidka apa-apa!
Jangan, tunggu! Itu tidak tahan air!
Saya bilang tunggu!
Hentikan itu!
Saya mengatakan padamu in tahan air! Percayalah padaku!
- Walaupun begitu jangan disisi belakang. - Saya bilang ini tidak akan apa-apa.
- Kwang Soo. - Lagipula ini tahan air.
- Kwang Soo. - Ini tahan air.
- Hei. - Kwang Soo.
- Ini tahan air. - Tidak.
Kamu adalah Kwang Soo, dan ini tahan air.
- Dia bilang ini tahan air. - Ini bukan!
(Walaupun Kwang Soo sudah diganggu, telpon selularnya baik-baik saja.)
Dia sangat suka bercanda.
- Sebuah lawakan yang klasik. - Dia sangat nakal.
- Saya... - Keduanya sangat suka bermain-main.
- Mereka suka melucu yang berbeda. - Mereka berbeda.
Saya pikir Kwang Soo akan mengetahuinya dengan baik. Bagaimana kami berbeda?
Saya akan memukul kalian berdua dengan keras jika kalian lebih muda dariku.
(Dia akan memukul mereka dengan keras terlebih dahulu.)
Saya ingin menjadi lebih tua dari mereka sekali untuk kehidupan selanjutnya.
Hanya sekali sudah cukup.
- Saya tidak pernah dipukul oleh orang yang lebih muda. - Saya harap saya lebih tua dari mereka.
Banyak dari penonton yang penasaran, kita harus menjawab pertanyaan mereka.
- Bagaimana kita akan melakukannya? - Ada sebuah cara.
- Kita akan memulai dari tahap yang pertama. - Oke.
- Mari kita mendengar dari para anggota.. - Itu benar.
- mengenai dirimu lebih dahulu. - Oke.
Kelemahannya adalah bahwa dia orang yang perfeksionis.
- Kelemahannya adalah... - Dia tahu kelemahannya.
bahwa dia orang yang perfeksionis.
- Itu membuat orang-orang disekitarnya capek. - Itu sedikit melelahkan.
- Itu benar. - Itu yang terjadi.
Saya kadang-kadang bisa terlambat, tapi saya akan menjadi cemas saat saya terlambat 10 menit.
(Dia menjadi cemas karena Jae Seok.)
Saya cemas jika manajer saya malah menyalahkannya.
Apakah kamu pernah tidak mengangkat telponnya dengan sengaja?
- Saya pernah. - Dia pernah!
(Saya pernah.)
Pada awalnya.
Saya tidak mengangkatnya karena saya tahu apa yang akan dia katakan.
- Saya mengerti. - Ini sangat lucu.
Saya ingin melihatnya terlambat setidaknya sekali.
Dia tidak pernah terlambat selama 6 tahun terakhir.
- Tidak sama sekali. - Benar.
- Dia dilahirkan sebagai orang baik. - benar.
- Benar. - Tapi dia sangat obsesif.
(Dia orang perfeksionis obsesif.)
Saya serius.
Pernah sekali, Jae Seok, Kwang Soo dan saya berlatih untuk konser di luar negeri.
Kami melakukannya.
Saya pikir kami latihan sekitar 300 kali.
- Walaupun begitu, dia sangat malas! - Benar-benar.
Saya tidak bisa memberitahu dia bahwa itu sudah cukup dan saya ingin beristirahat...
saat dia meminta saya berlatih lagi.
Saya hanya harus mengikuti dia.
Saya bahkan tidak ingat berapa banyak kami latihan.
(Mereka berlatih untuk penampilan para penggemar luar negeri.)
Bahkan setelah kami sampai disana dia ingin latihan.
Kami bertiga menari didalam kamar hotel bahkan sebelum kami pergi ketempat tidur.
- Kami menari dan melakukan ini. - Latihan yang tidak pernah berakhir.
Saya sepenuhnya mengingat itu. Saya bahkan bisa melakukannya dalam tidur.
Kami berlatih sangat banyak.
Saya pikir Kwang Soo punya banyak hal untuk dikatakan.
- Saya punya. - Silahkan.
- Mari kita mendengarnya. - Lakukanlah.
Saya ingin dia berhenti memberikan saran untuk hubungan saya.
- Itu artinya dia perduli. - Benar-benar, hentikan itu.
- Jangan lakukan jika kamu tidak bisa membuatnya lebih baik. - Itu akan menjadi sangat baik.
- Dia mengacaukan semuanya. - Saya benar-benar harus mengatakan hal ini.
Seperti yang saya katakan sebelumnya, walaupun itu tidak akan terjadi.
- Memberitahu dia perasaanmu tidak akan... - Tidak!
- berpengaruh pada hasilnya. - Itu karena dia...
- pria yang baik. - Mengatakan itu berpengaruh pada hasilnya.
Dia tidak mau kamu terluka.
- Itu benar! - Benar!
Tapi kenapa dia sangat senang ketika saya dicampakkan?
Saya punya satu keluhan tentang dia.
Saya ingin dia merawat kesehatannya.
Astaga, dia yang paling buruk!
- Kenapa? - Ya ampun.
- Itu tidak benar. - Kamu seharusnya mengatakannya setelah saya!
- Saya seharusnya memuji dia lebih dahulu! - Saya melakukannya lebih dulu...
- sebelum kamu dengan sengaja. - Tenanglah.
- Itu tidak apa-apa. - Jae Seok, jagalah tubuhmu.
- Berhentilah bersikap baik pada orang lain. - Dan saya...
- Tubuhmu bukan milikmu. - Pikirkan juga dirimu sendiri!
- Ini milik Korea. - Kita bertarung didalam acara,
- Saya mencintaimu. - tapi saya harus mengatakannya bahwa dia sempurna!
- Hentikan sekarang juga. - Ada apa denganmu?
(Malu)
- Kamu seharusnya tidak melakukannya. - Dia sangat...
- Oke, tenanglah. - Saya tidak bisa menemukan satupun kelemahannya.
(Ini penjilat melawan penuduh.)
Dia mendukung saya secara finansial ketika saya pindah ke ruang kerja saya.
- benarkah? - Benarkah?
Berani sekali kamu menceritakan cerita semacam itu dengan memutar kakimu?
(Itu sangat kasar dengan memutar kakimu saat menceritakan sebuah cerita.)
(Tersentak)
Dari apa yang saya lihat, Kamu adalah sampah!
(Dari apa yang saya lihat, kamu adalah sampah!)
Kamu yang paling buruk!
Jae Seok adalah orang yang baik, dan Haha adalah sampah.
- Dia sampah. - Gary...
- Gary, tenanglah. - Ayo kita keluar!
- Tenanglah, Gary! - Ya ampun.
- Saya sangat marah. - Minumlah sedikit air.
Saya memutar kakiku karena belakangku sakit. Jadi kenapa?
Saya mencoba untuk duduk.
("Enam Saksi" selesai.)
Ada beberapa orang...
yang mengetahui dia dengan baik daripada kami.
- Kami mengundang orang-orang disekitarnya. - Oh, benarkah?
- Mereka bekerja dengannya. - Mari kita dengarkan mereka.
- Kita punya 3 dari mereka disini. - Apakah yang akan mereka katakan tentang dia?
- Apakah mereka disini? - Iya.
- Apakah itu benar? - Suara mereka akan diubah.
Mereka harus berhati-hati dengan cara mereka berbicara.
- Apakah mereka benar-benar dekat denganku? - Tahap kedua.
Ini "Didalam Pria".
- "Didalam Pria"? - Saya bertanya-tanya siapa mereka.
- Apakah mereka benar-benar dekat dengannya? - Apakah manajer disini?
- Iya. - Benarkah?
(Jae Seok terlihat gugup.)
Siapakah kira-kira mereka? Siapa mereka?
(3 informan duduk dibelakang cadar.)
(Siapakah kira-kira mereka?)
Itu jelas Kwon Ryeol yang ada ditengah-tengah.
Hei, berbaliklah atau semacamnya.
- Itu Kwon Ryeol. - Berbaliklah.
Mereka adalah Kwon Ryeol, Cheol Min dan Jong Yoon.
- Itu manajernya. - Itu manajerku.
Itu manajerku, Jong Yoon.
- Itu sangat jelas. - Ini sangat mudah.
Mari kita mulai "Siluet berbicara" hari ini.
Saya tahu siapa mereka.
Itu produser Jeong Cheol Min,
juru kamera Yoo Kwon Ryeol...
dan manajer Lim Jong Yoon.
- Mari kita jujur saja. - Benar.
Saya yakin kalian semua punya banyak hal yang ingin dikatakan.
Mari kita mulai dengan pertanyaan ini.
Apakah Jae Seok benar-benar orang yang baik?
Silahkan berkata jujur.
Iya, Jae Seok adalah orang baik, tapi...
- Oke. - "Tapi".
Minggu lalu atau seminggu sebelumnya,
kita mendapatkan rating dari pemirsa yang sangat tinggi.
(Dia bersemangat untuk melihat rating yang tinggi.)
Saya mengiris sms padanya bahwa saya senang dengan hasil di grafik.
Oke.
Saya menduga dia akan mengatakan sesuatu seperti, "Kerja bagus."
- Tentu saja. - Dia tidak mengatakannya?
Anda layak mendapat pujian.
Dia menelpon saya segera setelah dia membaca pesanku.
Apa yang dia katakan?
Dia mulai menunjukkan bagian mana yang bisa lebih baik.
(Dia mulai menunjukka bagian mana yang bisa lebih baik.)
Tanpa pujian apapun?
- Apakah itu benar? - Maksud saya...
- Apa yang salah dengan itu? - Mari kita dengarkan dia.
"Bukankah kita sudah memfilmkan ini dengan cara ini?"
"Bukankah bagian ini sudah diedit seperti ini?"
- Saya minta maaf. - Saya pikir,
- "Dia profesional. Dia mengagumkan." - Apakah anda yakin?
Dia menelpon saya lima menit kemudian.
- Lima menit kemudian? - Lagi?
"Saya pikir bagian ini harusnya seperti ini."
(Dia menelponnya lagi untuk menunjukkannya lagi.)
- Lagi? - Itu sangat berlebihan.
- Hanay lima menit kemudian? - Iya, saya melakukan apa yang dia katakan.
- Duduklah. - Tenanglah.
- Saya mengatakan itu. - Diamlah.
- Dia mengulangi hal yang sama. - Benar-benar.
- Bagaimana perasaan anda? - Ya ampun.
"Dia membuat saya muak."
Saya pikir, "Dia adalah orang yang menakutkan."
- Tapi... - Iya.
Pada suatu hari, dia ingin bertemu dengan saya disekita rumahnya,
jadi saya pergi menemuinya.
Apakah dia memberitahu anda untuk datang?
- Apa yang ingin dia bicarakan? - Dia memberitahu anda untuk datang?
- Disekitar rumahnya? - Dia bilang, "Saya hanya ingin..."
- "ngobrol denganmu." - Saya mengerti.
Itu berakhir dengan diskusi selama 5 jam.
Lima jam?
(Dia pikir dia akan menjadi gila.)
- Itu sangat berlebihan. - Kami berbicara selama 5 jam.
Katakan sesuatu pada Cheol Min. Panggil namanya.
Cheol Min, saya minta maaf.
Saya bukan Cheol Min.
- Hentikan itu. - Baiklah.
- Tolong beritahu dia saya minta maaf. - Oke.
- Mari kita dengarkan dari Kwon Ryeol. - Oke.
- Kwon Ryeol, katakan sesuatu. - Bagaimana menurutmu tentang dia?
Tuan Yu Jae Seok adalah...
- Dia terdengar sangat sopan. - orang yang baik.
- Itu benar. - Dia benar-benar orang yang baik,
tapi sebagai seorang juru kamere, saya sering berlari berkeliling disampingnya.
Saat Jong Kook muncul entah dari mana,
siapa yang tidak akan terkejut?
- Siapa yang tidak akan ketakutan? - Apa yang dia katakan?
- Tapi dia selalu marah mengenai hal itu. - Mengenai kamu yang ketakutan.
- Apa yang bisa saya lakukan? - Dia membuatku berada dalam banyak masalah.
- Itu benar. - Kamu benar.
Walaupun begitu, apa yang bisa dia lakukan?
(Saat Jae Seok terkejut, Kwon Ryeol bahkan lebih terkejut.)
Kenapa kamu lebih terkejut daripada saya?
(Itu menakutkan.)
- Astaga. - Kenapa?
(Kwon Ryeol menyerah untuk merekam dan melarikan diri.)
Kenapa kamu melarikan diri?
(Dia bahkan tersandung oleh Jae Seok.)
Apa yang kamu lakukan?
Anda tidak bisa membantu orang yang kaget.
- Itu benar. - Benar.
Dia melarikan diri bukannya merekam saya.
Kadang-kadang, Jae Seok berbalik secara tiba-tiba.
- Dia menabrak kamera. - Benar.
Lalu dia marah kepadaku.
(Dia marah kepadaku.)
Itu salahnya.
Apa itu?
- Astaga. - Itu adalah salahnya.
- Saya juga akan marah. - Kwon Ryeol terdengar marah
- Saya juga akan marah. - Dia pasti marah.
Dia seharusnya mundur kebelakang.
(Menabrak)
Apa yang kamu lakukan?
(Jae Seok berjalan ke kamera.)
Apa yang kamu lakukan?
- Dia tidak bisa memprediksi kemana kamu akan pergi. - HAruskah saya menyalakan lampu tanda bahaya?
- Apa yang kamu harapkan untuk saya lakukan? - Bagaimana dia akan tahu?
Saya tidak bisa membawa-bawa lampu dibelakangku, kamu tahukan?
- Kwon Ryeol, lanjutkan. - Dia melakukan yang terbaik.
Beritahu kami semuanya.
Saat kita memiliki tamu perempuan,
dia tiba-tiba menjadi sangat sensitif...
dan memberitahu saya untuk tidak terlalu berfokus kepada mereka.
Dia terlalu banyak fokus pada mereka.
- Itu benar. - Kamu benar-benar melakukannya.
- Saat kita memiliki tamu perempuan, - Saya hanya kebetulan berada didekat mereka.
Itulah sebabnya kenapa saya merekam mereka.
Dia memarahi saya karena terlalu fokus kepada mereka.
Kamu cenderung memiliki mulut yang terbuka saat merekam mereka.
Itu benar.
Apa salahnya saya tersenyum saat saya bahagia?
- Dia tidak membiarkanmu tersenyum? - Itu sangat berlebihan.
Apakah saya tidak diijinkan untuk tersenyum? Kita sedang melakukan acara variety.
- Kita seharusnya bahagia. - Dia memutar kameranya menjauh dariku.
- Ini sebuah acara variety. - Kenapa dia tidak bisa tersenyum?
Saya tidak sabar mendengar dari orang yang terakhir.
- Jong Yoon. - Dia sudah bekerja selama 7 bulan.
Apakah Jae Seok benar-benar orang yang baik?
- Apakah anda berpikir seperti itu? - Ini belum terlalu lama.
Apakah anda pernah kecewa padanya?
(Mari kita melihat rekaman tersembunyi dari Jae Seok.)
Jae Seok adalah...
(Mari kita melihat rekaman tersembunyi dari Jae Seok.)
(Didepan apartemen Jae Seok beberapa hari yang lalu)
Silahkan terlihat alami sebisa anda.
Saya akan mencoba untuk bersikap alami.
Bisakah anda menjauhkan wajahku dari layar?
Kami pastikan untuk menyembunyikan identitas anda.
- Terima kasih. - Wajah anda akan tetap diluar.
(Kamera dipasang didalam mobil.)
(Kamera disembunyikan dengan aman.)
(Dia mencoba menyembunyikan wajahnya.)
(Jae Seok muncul.)
(Jae Seok sama sekali tidak menyadarinya.)
(Dia memiliki syuting sebuah program.)
- Selamat pagi. - Selamat pagi.
(Observasi rahasia dimulai.)
(Dia memasang sabuk pengaman sesaat setelah dia masuk kedalam mobil.)
Dimana naskahku?
(Dia mencari naskahnya.)
(Naskahnya disini.)
- Jong Yoon. - Iya.
(Konsentrasi)
- Apakah anda sudah sarapan? - Iya, sudah.
(Dia benar-benar konsentrasi membaca naskahnya.)
Kenapa anda keluar pagipagi sekali hari ini?
Saya melihat anda menunggu diluar.
(Dia terlihat sangat serius tidak seperti didalam acara.)
(Dia sama sekali tidak menjauhkan matanya dari naskah.)
Saya memiliki kekhawatiran akhir-akhir ini.
(Dia sangat kosentrasi untuk menjawab kembali.)
Saya ingin bekerja, tapi saya juga ingin bertemu dengan pacarku. Apa yang harus saya lakukan?
Keluar dan sering-seringlah bertemu pacarmu.
(Keluar dan sering-seringlah bertemu pacarmu.)
Tapi saya ingin bekerja dengan baik.
Kalau begitu bekerjalah dengan keras.
Bagaimana jika saya juga ingin bertemu pacarku dengan baik?
(Mendesah)
(Dia kembali membaca naskahnya.)
(Tiba-tiba...)
Bekerja keras, dan lakukan yang terbaik untuk pacarmu.
Itu saja.
Anda menggunakan pekerjaan sebagai alasan.
(Anda menggunakan pekerjaan sebagai alasan.)
Oke.
(Kembali membaca naskahnya lagi)
- Berbuat baiklah padanya. - Oke.
(Setelah beberapa saran pendek,)
(dia melanjutkan membaca naskah.)
(Karena dia terlalu fokus,)
(manajernya tidak bisa mengalihkan perhatiannya lagi.)
(Mereka tiba di stasiun penyiaran.)
(Ini semua yang bisa kami dapatkan dari kamera tersembunyi.)
Saya punya pertanyaan.
Sebelum anda mulai bekerja untuk Jae Seok,
anda pasti membayangkan tentang dia.
Apakah dia berbeda dari bayangan anda?
Saya pikir dia akan benar-benar baik,
tapi dia jenis orang yang pemilih.
(Dia jenis orang yang pemilih.)
Dia orang yang pemilih.
Itu dia!
- Sekarang, kita berbicara. - teruskan.
- Sekarang, anda berbicara. - Lanjutkan.
Itu bukan hal yang serius.
Begini...
Jae Seok tidak minum kopi.
- Itu benar. - Dia tidak minum.
- Untuk tenggorokannya. - Salah satu kedai kopi...
- menjual jus pisang mangga. - Saya mengerti.
Jae Seok ingin itu...
tanpa mangga, dan susu harus rendah lemak.
(Jus pisang mangga tanpa mangga?)
Dia lebih buruk daripada saya.
Dia sangat pemilih.
Susunya harus rendah lemak?
Dia lebih pemilih daripada saya.
Itu harus tanpa mangga, dan susunya harus rendah lemak.
(Tidak ada seorangpun yang menduganya.)
Saya minta maaf. saya pikir itu ada didalam menu.
- Dan? - Apakah masih ada yang lainnya?
(Pemberitahuan rahasia yang lain)
Disaat mengemudi,
banyak dari manajer...
mendengarkan musik.
(Banyak manajer lain yang mendengar musik disaat mengemudi.)
Tapi saya tidak bisa.
- Kenapa? - Kenapa?
Walaupun Jae Seok menyukai musik,
Saya diberitahukan bahwa dia tidak mau ada suara berisik didalam mobilnya.
- Kenapa dia sangat pemilih? - Siapa yang memberitahumu itu?
Apa-apaan itu?
- Itu tidak benar. - Siapa yang memberitahumu itu?
- Dalam perjalanan, - Ya ampun.
Saya biasanya membaca naskah atau surat kabar. Itu pasti alasannya kenapa orang mengatakan itu.
Tapi saat dia melihat di dikaca spion,
dia mendengarkan musik keras dengan earphone-nya.
Sendirian?
- Saya mendengarkannya sendirian. - Sendirian?
Saya harap kami mendengarkannya bersama.
- Itu karena dia... - Oke. Saya akan memasangnya juga padamu.
- Tunggu. - Saya akan memasangnya juga padamu saat mengemudi.
- Dengar. - Tenangnlah.
Ngomong-ngomong, Jong Yoon, apakah kamu akan baik-baik saja?
Saya tidak berpikir saya akan mampu pulang kerumah.
- Iya. - Ini hari terakhirmu, bukan?
Kamu akan naik dibelakang hari ini, Jong Yoon.
(Dia menggeretakkan giginya.)
- Saya akan menurunkanmu dirumahmu. - Ya ampun.
- Dia juga akan memainkan lagu untukmu. - Iya, saya akan memainkan lagu untukmu.
Sekarang, kamu bisa mendengarkan lagu manapun yang ingin kamu dengarkan.
Saya bertanya-tanya...
apakah ini baik untuk kami...
melakukan hal ini.
(Apa bagusnya ini untuk mereka?)
(Setelah pembongkaran, dia mencoba untuk menyelamatkan dirinya sendiri.)
- Secara tiba-tiba. - Saya akan enjadi tidak nyaman didekatnya.
- Apa yang akan saya lakukan sekarang? - Jong Yoon.
Saya akan memberitahumu apa yang tersisa diantara kita sekarang. Perasaan pahit.
Hanya perasaan pahit yang tersisa diantara kita.
Kita berperang sekarang!
(Dia marah.)
Kamu pengkhianat! Kita berperang sekarang!
- Ya ampun. - Oke.
- Saya punya sesuatu untuk dikatakan.
- Jong Yoon. - Dia sangat berani.
- Akhirnya... - Dia sangat berani.
Saya tidak pernah tahu dia akan seperti ini.
- Jae Seok. - Iya.
Saya menyukaimu.
(Dia mencoba memenangkan hati Jae Seok lagi.)
- Apa-apaan itu? - Saya juga menyukaimu.
- Saya mencintaimu. - Itu sudah terlambat!
- Saya benar-benar mencintaimu. - Ya ampun!
- Hei! - Jae Seok!
(Tahap kedua berakhir yang masih tersisa perasaan pahit.)
(Running Man Q dan A)
Mari kita pindah ke tahap ketiga.
- Apakah ada tahap ketiga? - Ini adalah tahap terakhir.
- Apa ini? - Ini bagus.
Ini fakta yang diketahui bahwa Jae Seok mengingat...
- nama staf dengan baik. - Benar.
Seperti itulah rasa perhatiannya.
- Tapi sekarang... - Apa pertanyaannya?
"Apakah dia mengingat nama seluruh staf?"
Dia akan memilih 5 dari 50 nama didalam kotak.
Dia harus menempelkan label nama itu keorang yang benar.
- Apakah anda mengatakan 5? - Iya, 5.
Jika anda salah, anda akan dihukum.
- Jadi silahkan melakukan pilihan secara hari-hati. - Oke.
Saya sangat ingin tahu bagaimana hal itu akan berubah.
- Saya pikir dia mengetahui semua orang. - Ini salah satu yang bagus.
Jadi dia akan memilih nama dan membawanya keorang yang benar.
Pilih lima kartu.
Mereka semua mengenakan label nama kosong.
- Itu benar. - Disitulah kamu akan menempelkannya.
Apakah Jae Seok mengetahu nama mereka semua?
Ini menegangkan.
Apa yang sudah pasti bahwa saya tidak mengetahui nama semua orang.
Walaupun kamu tidak tahu nama semua orang,
- Baiklah. - "Ko Eun Mi".
Dia beruntung.
Eun Mi?
Kedengarannya sangat akrab.
- Tapi bukan nama lengkapnya. - Saya juga sering mendengarnya.
Disini juga sama. Itu terdengar baru dengan nama belakang.
- Eun Mi terdengar akrab. - Kami tahu siapa Eun Mi itu.
Baiklah. "Jo Seong Oh".
Ini pertama kalinya saya mendengar nama itu.
(Orang kedua adalah Jo Seong Oh, yang bertanggung jawab atas pembuatan film Gary.)
- "Park Soo Yeon". - "Park Soo Yeon".
Ini gila. Ini pertama kalinya saya mendengar nama itu.
- Yong Woo. - Ini Yong Woo.
Saya kenal Yong Woo.
- Gyu Ho? - Gyu Ho?
- Apakah kita memiliki orang seperti itu? - Kita punya Gyu Ho?
- Cobalah. - Saya akan pergi ke Yong Woo terlebih dahulu.
- Yong Woo. - Saya akan pergi ke Yong Woo lebih dulu.
Yong Woo ada disini.
- Anda tidak bisa menghindarinya. - Saya kenal dia.
- Ini membingungkan dengan nama belakang. - Benarkan?
- Kamu tidak bisa menghindarinya. - Tentusa saja, saya mengenal anda.
Yong Woo adalah...
(Dia melihat wajahnya lagi.)
Saya tahu itu.
Dia salah satu dari produser.
Dia produser Park Yong Woo.
- Saya khawatir dengan sisanya. - Siapa Soo Yeon?
Soo Yeon, Eun Mi...
(Dia harus menemukan Eun Mi, Soo Yeon, Seong Oh dan Gyu Ho.)
Mereka tidak ada disini. Saya mengenal kalian semua.
(Kenapa dia harus memilih yang rumit?)
Ayolah.
- Bukankah anda Soo Yeon? - Jika itu anda, silahkan berkedip.
- Tunggu. - Jae Seok.
Ada satu juga disini.
- Datanglah kemari. - Ini baik dia atau...
Soo Yeon...
Mereka adalah Sin Hye dan Mi Yeon.
Soo Yeon adalah... tunggu.
Jae Seok.
(Apakah Soo Yeon salah satu dari mereka?)
Soo Yeon... Begini...
- Soo Yeon disebelah sana. - Tak satupun dari mereka adalah Soo Yeon.
- Tunggu. - Oh, Soo Yeon.
Soo Yeon!
(Dia menemukan gadis yang dicurigai sebagai Soo Yeon.)
- Apakah itu dia? - Soo Yeon!
- Apakah dia salah satunya? - Dia Soo Yeon.
- Tunggu, apakah dia Soo Yeon? - Itu dia.
- Anda adalah Soo Yeon, bukan? - Benarkan.
- Soo Yeon. - Tunjukkan wajahmu.
Jangan mencoba untuk terlihat cantik.
Apakah anda Park Soo Yeon?
- Apakah dia Soo Yeon? - Apakah nama belakang anda Park?
- Tinggalkan dia. - Saya pikir dia adalah Soo Yeon.
- Dalam hitungan 1, 2 dan 3. - Tunggu.
(Dia akan menerima hukuman yang luar biasa jika dia gagal.)
(Siapakah...)
(namamu?)
Saya pikir mereka akan menembakmu dengan pistol air.
- Ya ampun. - Ini Hyo Im.
(Dia ditembak dengan pistol air.)
- Itu adalah Hyo Im. - Itu bukan dia.
- Saya minta maaf, Hyo Im.
- Tidak apa-apa. - Tidak, dia...
Anda Soo Yeon, bukan?
Saya sudah memberitahumu.
- Kamu seharusnya memberikan itu padanya. - Astaga.
Iya.
(Dia melupakan nama penulis naskah yang paling muda.)
Dia adalah Soo Yeon.
- Dia penulis naskah. - Penulis naskah.
Anda orang baru, bukan begitu?
- Dia bukan orang baru. - Saya sudah memberitahumu.
- Dia berada disini untuk sementara waktu. - Dia habis bekerja.
Dia selalu membantu kita bersiap-siap.
- Benarkah? - Iya.
- Eun Mi terdengar akrab. - Saya memiliki perasaan itu.
- Eun Mi terdengar akrab. - Eun Mi memang terdengar akrab.
Walaupun begitu saya tidak yakin dengan Gyu Ho.
- Ini pertama kalinya saya mendengarnya. - Disini juga sama.
- Saya punya teman bernama Gyu Ho. - Gyu Ho adalah nama temanku.
Saya pikir pria disebelah sana bergerak seperti Gyu Ho.
Saya tidak bisa membantu itu.
Saya hanya akan menemukan orang yang terlihat seperti Gyu Ho.
Disebelah sana.
- Saya pikri dia salah satu dari mereka. - Bukankah ini...
- Periksa disebelah sana. - sangat menarik?
- Sebelah sana. - Saya menemukan seseorang yang terlihat...
seperti Gyu Ho.
- Seseorang pasti terlihat seperti Gyu Ho. - Disebelah kanan.
Gyu Ho.
Hei, Gyu Ho!
Ini sudah lama sekali!
(Dia memilih staf secara acak.)
- Gyu Ho! - Apakah dia sedang mencari teman lama?
- Kita sudah dikenal... - Apa itu?
- Bagaimana jika dia bukan salah satunya? - Lihat dia.
Anda bukan Gyu Ho, iyakan? Wajahmu berubah menjadi merah.
Wajahnya sangat merah. Artinya itu bukan namanya.
(Dai pergi tanpa keraguan sama sekali.)
Gyu Ho!
Anda adalah Gyu Ho.
Anda adalah Gyu Ho, bukan begitu?
Jae Seok.
Coba saja.
- Coba saja. - Wajahnya...
tidak berubah sama sekali.
- Dia selalu seperti itu. - Coba saja.
Kamu selalu dengan Haha, bukan begitu?
- Iya. - Saya tidak benar-benar bisa...
bekerja dengan Gyu Ho. Bukan?
- Iya, benar. - Jadi anda adalah Gyu Ho.
(Itu Gyu Ho.)
Apakah anda bodoh?
- Dia adalah Gyu Ho. - Anda bodoh.
- Itu buruk. - Itu benar-benar buruk.
(Jika dia tidak bisa mengingatnya, dia melakukan tebakan yang cerdas.)
Gyu Ho!
- Jae Seok pintar. - Halo.
- Saya tahu. - Gyu Ho mengenalku.
Saya mengenal Gyu Ho.
- Sekarang, saya harus menemukan Eun Mi. - Tersisa Eun Mi dan Seong Oh.
- Saya dengar dia tim audio. - Sebenarnya, kami tidak mengenal mereka.
- Kami tidak pernah berbicara dengan mereka. - Benar.
- Kami tidak tahu. - Tidak ada banyak.
Saya kenal gadis yang terlihat seperti Eun Mi.
Eun Mi.
Eun Mi. Kamu bukan Eun Mi.
Kamu bukan Eun Mi.
Jae Seok, kamu benar-benar tidak beruntung.
Pada saat kritis, dia sangat tidak beruntung.
Kenapa dia memilih nama itu diantara semua nama yang kita tahu?
- Saya tahu. - Dia sangat tidak beruntung.
Joo Hee disini.
(Mari kita lihat.)
Eun Mi!
Dia menemukannya.)
Dia disini. Saya menemukannya.
- Kemarilah, Eun Mi. - Apakah kamu menemukannya?
- Saya menemukannya. - Apakah itu benar?
- Eun Mi bekerja sangat keras. - Apakah kamu yakin?
Benarkah?
Dimana itu?
- Eun Mi. - Bagaimana jika itu bukan dia?
- Saya minta maaf. - Bagaimana jika itu bukan dia?
Kenapa anda berjuang dan bekerja dengan keras,
Saya tidak pernah memberikan dia kata-kata semacam itu. Saya minta maaf karena hal itu.
Eun Mi.
(Eun Mi,)
(Saya minta maaf untuk semuanya.)
Dia produser kita.
- Dia Eun Ji. - Dia Eun Ji.
(Dia mendapat tembakan lagi.)
- Dia Eun Ji. - Dia Eun Ji.
- Dia memliki nama yang sama. - Kamu sangat dekat.
- Eun Ji benar-benar marah. - Dia Eun Ji.
Eun Ji...
- Eun Ji benar-benar marah. - Kamu terlalu percaya diri.
(Dia menembaknya dengan pistol air dengan penuh amarah)
Dimana Eun Mi? Mari kita melihat wajahnya.
- Dimana Eun Mi? - Eun Mi!
- Oh, anda disebelah sana. - Iya!
- Anda adalah Eun Mi. - Sudah berapa lama anda bersama kami?
Anda berada dibagian perlengkapan.
- Saya sudah berada disini selama setahun. - Itu sudah setahun?
Kwang Soo, dia berada di tim audio.
Benarkah? Saya minta maaf.
(Saya seharusnya tetap diam.)
- Dia Eun Mi. - Berikutnya adalah Seong Oh.
- Kamu harusnya mengenalnya.
- Mari kita lihat. - Seong Oh adalah...
- Kamu kenal... - Dia adalah direktur dasar kita.
Seong Oh adalah?
(Mungkin bukan dia.)
Ini diketahui bahwa dia mengingat nama semua asisten.
Apakah dia benar?
(Dia memberikan petunjuk saat dia batuk.)
(Batuknya entah darimana terdengar seperti kata dalam bahasa Inggris.)
- Hei! - Apa-apaan itu?
(Saya mendapatkannya.)
Salah satu juru kamera disini baru saja menikah.
- Gi Jin. - Ini Seong Yong.
- Seong Yong sudah menikah. - Seong Yong.
- Selamat. - Saya akan meberikanmu hadiah pernikahan.
Saya minta maaf. Saya juga akan meberikanmu hadiah pernikahan.
Anda selalu bekerja dengan keras.
- Seong Oh. - Apakah dia salah satunya?
- Ini pasti dia. - Anda juga bekerja sangat keras.
Ini pasti dia.
Dia sudah bekerja dengan kita dalam waktu yang lama.
Dia adalah juru kamera saya, Seong Oh.
- Bingo. - Saya benar-benar minta maaf.
Ini tidak terdengar akrab karena nama belakang anda.
(Dia mendapat Seong Oh denagn benar.)
- Ini rumit dengan nama belakang. - Ini rumit.
Mereka telah bekerja dengan kita dalam waktu yang lama, dan kita harus...
- setidaknya menyadari nama mereka. - Mari kita lebih mengenal mereka.
- Kita sudah selesai memverifikasi Jae Seok. - Dia orang yang baik,
tapi dia tidak terlalu baik dalam mengingat nama.
Dia pria baik yang tidak terlalu bagus dalam mengingat nama.
- Iya. Terima kasih. – Iya.
(Mereka pada akhirnya sudah menyelesaikan semua pertanyaan.)
Hebat.
(Akan tetapi, verifikasinya belum berakhir.)
"Siapakah yang sial?"
(Siapakah yang sial?)
(Pertanyaan yang paling populer)
- Siapakah yang sial? - Seorang anggota dengan sedikit keberuntungan.
Jadi ini hal yang bagus dengan memiliki sedikit keberuntungan.
- Tujuh keberuntungan. - Apa ini?
Empat!
Selamat datang di dunia nasib buruk!
- Kamu? - Kamu adalah...
- Hei! - Saya baru saja putus kemarin.
(Para anggota mencari selebriti yang sial.)
Saya membenci Yu Jae Seok!
(Ini pertarungan antara dua orang yang sial.)
(Apa yang mengehentikan kemalangan adalah kemalangan besar.)
Astaga...
- Tae Hee baru saja memanggilku. - Kami akan menjemputmu.
Tae Hee, Apakah anda menganggap diri anda beruntung atau tidak beruntung?
(Spesial minggu depan adalah Festival Sial yang Pertama.)
(Running Man)