Running man Episode 249
[Apa kamu menyukai Jjajang?]
[Akan ada kompetisi yang enak seperti mie!]
[Semua tentang mie kacang hitam Korea.]
[Jalan Jjajang.]
- Americano dingin. - Satu karamel macchiato.
Suk Jin, apa kamu mendapatkan hukuman kemarin?
- Aku pikir aku akan mati. - Apa bisa bertahan?
Apa kamu bercanda? Itu 50 meter!
Sekali lagi, selamat.
Dia seperti saudara lama ku yang hilang.
Kalian dekat lagi, berkat aku.
- Semuanya diselesaikan karena Suk Jin. - Akhir yang bahagia.
- Aku pikir ini akan berbeda hari ini. - Kita memakai jas hitam.
Apa hari ini?
[Sebuah kotak baja?]
- Huh? - Apa itu?
[Kenapa dengan suasana intens ini?]
[Terkejut.]
[Tamu terbesar yang pernah di 'Running Man'!]
[Bos pelahap, Kim Jun Hyun.]
[Astaga.]
[Dan tamu lain di balik Jun Hyun.]
[Aku baru saja melihatnya.]
[Seorang wanita yang menyinari kafe!]
[Dewi Pelahap yang langsing, UEE.]
[Polar penampilan yang berlawanan.]
[Tamu yang mengejutkan entah dari mana!]
Mereka saudari dan saudara ku!
Sudah lama, UEE!
[Ini adalah minuman kalian.]
Jun Hyun, kamu akhirnya ke sini.
[Selamat Datang!]
UEE, kamu kehilangan sangat banyak berat badan!
Kamu jadi lebih cantik.
[Penampilan dewi bila dibandingkan dengan penampilan gemuk Jun Hyun.]
- Jun Hyun! - Dia cantik.
- Kamu sudah mulai berkeringat. - Iya.
Dia makan di restoran ku kemarin, tengah malam.
- Siapa? - Jun Hyun.
Dia makan banyak.
Hari ini, kita memiliki raja pelahap Jun Hyun yang tidak pernah kenyang.
- Iya. - Dia yang terbaik.
Dia adalah pembunuh rakus.
Dan kita memiliki UEE yang tidak pernah kehilangan langsing nya bahkan setelah dia makan.
Dia kehilangan berat badan begitu banyak. Wajahnya begitu kecil.
Dia idol pembunuh.
Dia tidak melakukan apa-apa, tetapi mereka semua jatuh padanya.
Kencani saja beberapa dari mereka!
Begitu banyak orang ingin perhatian mu!
Ya ampun, kalian membuat hal-hal aneh!
Hari ini, setelah menyelesaikan misi, kalian akan menyelesaikan blacklist.
Ini adalah perlombaan individu.
Oh, ini merupakan lomba individu.
Orang pertama yang menyelesaikan blacklist akan menjadi pemenang.
Pertama, kamu harus pergi ke lokasi misi dan mendapatkan petunjuk tentang blacklist.
Lokasi dekat Seoul, restoran Jjajang yang tidak biasa.
Restoran Jjajangmyun. (Restoran mie Kacang hitam)
Aku suka mie kacang hitam!
[Mie kacang hitam mereka akan segera dirasakan.]
Ini terlihat begitu enak!
- Ini terlihat enak. - Aku ingin makan ini.
Lihat ini. Ada Sujebi (Adonan) di dalamnya.
Ini semacam seperti ravioli.
Ini kacang hitam Sujebi. Ini unik.
Ini Jjajang putih!
Aku tahu ini, aku pikir aku sudah mencoba.
- Enak. - Ini?
Awalnya rasanya seperti pasta kedelai, lalu rasanya seperti Jjajang.
Dan jika kamu beri sedikit cuka, itu luar biasa.
- Kamu seorang ahli. - Kamu harus nya sudah tahu!
Ada palu?
- Apa ini? - Oh, itu ada di dalam mie?
Oh, kamu memecahkannya!
Oh, itu benar-benar enak.
- Bagaimana kamu tahu semua itu? - Sangat menyenangkan bila memecahkannya.
Dimanakah itu? Aku ingin makan satu!
Langit-langit mulut mu bisa merumput dengan itu.
- Wow! - Itu Jjajang merah.
Aku akan gila.
Mereka semua terlihat begitu enak.
- Apa itu bukan spaghetti? - Seperti spaghetti.
Aku harus memulai blog ku lagi!
Kamu tidak pernah memiliki blog!
Aku bisa mulai membuat satu!
Aku ingin ini! Aku ingin makan ini!
- Ya ampun! - Ayo pergi bersama!
Ini terlihat begitu enak.
yang satu ini untuk ku.
Wow, semua terlihat begitu enak.
Aku ingin Sujebi Jjajang dan Jjajang di goreng.
Aku ingin Jjajang putih.
- Aku ingin palu... - Aku ingin Jjajang merah.
Palu, merah, dan goreng.
Jika kamu mengatakan itu, kamu mendapatkannya?
Tidak, itu hanya daftar keinginan kita.
Jun Hyun mengatakan ini di programnya.
Dia benar-benar ingin mengungkapkan cintanya pada Jjajang.
Dia mengatakan 'Aku mie kacang hitam!' Dia benar-benar ingin mengungkapkan cintanya.
Aku Kim Jjajang.
Jangan katakan kamu mencintai Jjajang di depan ku.
- Aku suka mie kacang hitam. - Tidak!
Ada kondisi untuk setiap lokasi.
Hanya 2 orang yang diizinkan per lokasi.
UEE adalah sepupu ku jadi aku akan pergi bersamanya.
Apa kamu bukan Yoo EE?
Kalian tidak terlihat mirip!
Kamu akan memilih pesanan mu dengan sumpit.
Mereka diberi nomor.
Aku benar-benar ingin pergi dengan Jun Hyun.
Aku ingin melihat dia makan.
Aku 5.
Aku 2.
UEE 1.
[Jun tertekan]
Apa aku hanya memilih apa yang ingin aku makan?
Kamu dapat mengambil yang kamu inginkan.
Tidak bisakah aku memilih orang yang aku ingin untuk pergi bersama?
Dengan siapa yang kamu ingin?
Oppa terlihat lebih tampan sekarang.
[Apa yang harus aku lakukan...]
[Tidak nyaman.]
Kamu...
Jangan menyakitinya!
Jangan terlalu berharap.
Dia idol pembunuh.
Mengapa kamu mengatakan ini?
Mengapa kamu memberinya harapan?
Dia mengambil pilihan yang salah!
UEE, kamu memberi tanda.
Aku akan memilih sekarang.
Aku sarankan Sujebi Jjajang.
Maka, aku akan pilih yang itu.
Terakhir kali, Kwang Soo dan UEE memainkan permainan stick kue.
- Aku akan mengambil Jjajang putih. - Karena terlihat sehat?
Dia memilih yang paling sedikit saus.
Oke, untuk kamu aku akan memilih Jjajang putih.
- Jjajang Putih! - Itu sudah lama.
Aku benar-benar ingin makan Jjajang putih.
Kwang Soo!
Dia sudah jatuh pada nya!
Membuat UEE gelisah saat ini.
UEE, apa tipe ideal mu?
Oppa, kamu tipe ku.
Astaga!
- Kamu telah berubah, UEE. - Dia menakutkan.
Jjajang Sujebi!
Aku suka Jjajang sujebi!
- Dia begitu mudah diprediksi. - Aku ingin goreng.
Cocok untuk mu!
Aku ingin Jjajang merah!
- Aku akan pilih goreng! - Aku ingin Jjajang palu!
[Jjajang merah vs palu Jjajang.] [Apa yang akan jadi pilihan Jun Hyun?]
Apa kamu tidak pikir itu akan lucu jika dia pergi sendirian?
Aku pikir itu akan benar-benar lucu jika kamu pergi sendirian.
Itu memiliki rasa yang benar-benar enak!
Aku akan makan Jjajang palu.
Wow!
Aku harus makan sendirian?
Ini poin penting dalam karir ku.
[Menyangkal kenyataan.] Itu adalah nasib mu!
Pergi, Yoo Min Sang! (Komedian berlemak lain nya)
[Akan seperti apa jalan Jjajang mereka?]
[Sujebi, palu, merah, goreng, dan Jjajang putih.]
[Satu-satunya di Korea.]
[Hari raya unik mie kacang hitam!]
Kamu akan menemukan petunjuk tentang blacklist!
Aku benar-benar mencintai mie kacang hitam.
Ada saat di mana aku makan semua ketiganya bersamaan .
- Benarkah? - Ya.
Pangsit goreng adalah yang terbaik dengan Jjajang.
- Kamu pasti makan dengan tangan mu. - Iya.
Ketika orang di sebelah mu makan sup seafood pedas
Kamu ingin merasakan itu juga.
Sup mie seafood mie pedas enak juga tapi aku pikir...
Itu adalah pilihan yang baik bahwa aku telah memilih Jjajang.
Aku benar-benar ingin tahu.
Mengapa kamu ingin pergi dengan ku?
Oppa, apa kamu tidak tahu bahwa kamu sangat populer?
[Aku harus bermain tenang...]
Maaf, tapi bisa kamu jelaskan?
Kamu lebih stylish dan tampan.
Aku akan menjadi lebih tampan mulai dari sekarang.
Aku akan menjadi tampan untuk mu.
Tidak, itu sudah bagus.
Kamu begitu tegas.
[Merasa dipermalukan...]
Aku suka Jjajang!
Restoran Cina
Restoran Cina!
Restoran Cina, restoran Cina
Restoran Cina!
Ini tidak menyenangkan sama sekali!
Restoran Cina!
[Aku merindukanmu, Kim Jjajang!]
[Jalan Jjajang, menemukan mie kacang hitam unik.]
Ini adalah Chinatown!
Kamu harus makan Jjajang di Chinatown!
Ini sangat indah.
[Berfoto saat berjalan ke restoran.]
Ini luar biasa.
Ini indah di sini.
- Mari kita pergi makan! - Tangga keren.
[Mie goreng.]
[Sungnam, Provinsi Gyeonggi.]
Aku makan mie goreng untuk pertama kalinya!
- Mie goreng! - Tempat ini tampak begitu bersejarah.
[Big Nose dan Gary masuk.]
Hello!
Mie goreng.
Tidak bisakah kita duduk di sini?
Tapi aku bisa mencium bau pedas.
Apa itu?
- Tidak bisa kah aku makan ini? - Aku ingin itu!
- Ini sangat banyak! - Apa itu?
Apa itu kue beras? Kue beras manis dan asam?
Dapatkah aku memiliki itu?
Kami Memesan itu juga.
[Sujebi Kacang hitam.]
[Provinsi Siheung, Gyeonggi.]
Bukankah di sini? Itu disini.
- Ini? - Ya.
Hello.
- Aku sangat lapar. - Aku juga.
- Apa yang kamu ingin? - Apa kita memesan sekarang?
Bisakah kita mendapatkan 2 Jjajang Sujebi?
Bisakah kita mendapatkan porsi ganda?
Baik, aku akan memberikan kalian banyak.
Terima kasih banyak.
Dan semangkuk nasi juga.
Terima kasih.
Seafood Jjajang Sujebi, fighting!
Aku sangat lapar.
[Jjajang merah.]
Aku lupa bahwa aku sedang syuting karena aku sendirian.
Sungguh.
Ini adalah restoran terkenal untuk Jjajang merah.
[Jjajang palu.]
[Guri, Provinsi Gyeonggi.]
- Jun Hyun, ambil kotak. - Oh, kotak.
- Fiuh. - Fiuh, sekarang...
Aku sudah tersenyum.
Aku tidak harus nya seperti ini.
[Mereka hanya memikirkan makan.]
Bagaimana mereka merencanakan ini? Aku suka Jjajang.
[Ini adalah tempat untuk Jjajang palu!]
Mereka harus memiliki mie pedas yang enak juga.
Kamu dapat tahu dengan bau.
Silakan, duduk di sini.
Terima kasih.
Wajah kita menyala, saat kita syuting.
Apa kita duduk?
- Kamu tampak sangat bahagia saat ini. - Ya
Jun Hyun dan aku terus mengatakan itu.
Aku suka Jjajang. Aku biasanya makan siang setiap hari.
Aku Jjajang.
- Ya, kami hanya melihat ini di layar! - Oh yeah.
[Fantastis.]
- Retakan Jjajang laut? - Ini terlihat lezat.
Ini adalah Jjajang palu.
Ya, ketika aku melihatnya... oh!
- Aku menusuk itu! - Oh wow.
[Pie shell tortilla adalah apa yang membuat itu istimewa.]
Ini renyah.
Jika kamu menyelesaikan misi, Kamu dapat memilikinya.
[Kamu harus menyelesaikan misi?]
[Sebuah petir dari langit.]
Kami akan mengambil Jjajang pergi.
Tunggu.
- Tunggu. - Mengapa kamu melakukan ini?
- Kita bisa melakukan misi nanti - Kami datang jauh-jauh...
Semua tim melakukan hal yang sama.
Jika kita tidak berhasil, melakukan itu berarti kita tidak bisa makan itu?
Itu benar. Kamu tidak bisa makan itu.
Jika Jjajang siap sebelum kamu berhasil.
[Tingkat kemarahan Kim Jjajang telah naik.]
Kami tidak diberitahu itu di kantor pusat kami.
Kamu tidak bisa mengatakan ini ketika kami sudah datang jauh-jauh.
Kamu sangat kasar pada pertemuan pertama kita.
Apa kamu ingin aku marah pada mu?
Apa kamu ingin menjadi jauh dari ku? Aku merasa sangat marah sekarang.
Kalian harus sukses pada misi
sebelum kamu dapat makan pesanan mu.
Jadi kita mungkin tidak bisa...
Aku bahkan tidak bisa berbicara sekarang.
Kita mungkin tidak bisa makan?
Kamu bisa makan dan mendapatkan petunjuk jika kamu menyelesaikan misi.
Jika kamu gagal pada misi, staf akan memakannya sebagai gantinya.
- Apa maksudmu? - Itu tidak adil!
Jika kamu menyelesaikan misi, kamu dapat makan.
Aku datang sendirian. Kamu tak bisa memberikannya kepada ku?
Aku sangat kesepian.
[Makan atau kelaparan.]
[Kamu harus berhasil makan Jjajang mu.]
[Sebelum pesanan mu siap.]
Kamu harus memberikan pertanyaan dengan cepat untuk orang-orang secara acak.
Pesan mie mu, dan sebelum mie kamu siap
Kamu harus mendapatkan 10 pertanyaan yang tepat.
Ini sukses.
Kita harus memesan
Lari ke bawah, cari orang secara acak, dapatkan 10 pertanyaan tepat
Dan harus kembali sebelum mie siap?
Luangkan waktu mu.
Silakan, mengambil waktu mu.
Kami tidak terburu-buru.
- Di sini. - Apa itu?
Ini kategori Cina. Ini bukan makanan, tapi hanya Cina.
Kami akan mulai!
Satu palu Jjajang, dibuat perlahan!
[Pertanyaan cepat, mulai.]
Kita memiliki satu pesanan Jjajang palu.
[Menggoreng seafood dahulu.]
[Suara lezat membuat liur kita keluar.]
[Goreng di wajan pada suhu tinggi.]
- Siapa? - Ada satu di sini!
- Permisi! - Dia stylist ku!
- Dia stylist ku. - Mengapa dia di sini?
[Tambahkan saus kacang hitam.]
[Goreng saus bersama-sama.]
- Permisi! - Itu penulis!
Ji Eun, lakukan lah untuk kami!
Bisa tolong bantu kami dengan pertanyaan cepat?
Bisakah kamu membantu kami?
Mari kita berdiri di sini.
[Saus siap.]
Ini terkait dengan Cina.
[Panda.]
Di bawah mata.
Panda.
Panda, ya! Benar!
Itu benar!
[Tembok Besar Cina.]
[Apa itu...]
- Tembok Besar Cina. - Iya!
[Opera Beijing.]
Opera Beijing!
Iya! Ini bagus.
Kung Fu!
Ya, ya!
[Yang Guifei.]
[Bergaya aneh, genit.]
[Kosong.]
[Rebus mie.]
- Tahun ini! - Domba. (Yang)
Telinga (gui), fei.
Yang Guifei!
[Ketika mie hampir siap.]
[Jae Suk mendapat 6 pertanyaan tepat.]
[Seribu Karakter Klasik.] Seribu Karakter Klasik!
- Apa ini? - Cha (mobil / teh).
[Warna apa?]
[Teh hijau.]
[Menempatkan keduanya bersama.]
- Hijau, teh. - Teh hijau!
[Delapan pertanyaan tepat.]
[Sekarang, tambahkan mie dan goreng bersama.]
Gumam guman, putar.
- Putar? - Putaran apa?
Shanghai.
[Masukkan mie di tortilla. Dan itu selesai.]
[Letakkan di piring.]
[Satu Jjajang palu.]
[Wong Fei-hung.]
[Jjajang palu selesai.]
Kalian kehabisan waktu!
Aku punya satu tersisa...
[Dia menunjukkan kemampuan luar biasa.]
- Apa pertanyaan terakhir? - Wong Fei-hung. Terima kasih.
Kita benar-benar hebat.
Kamu mengagumkan untuk teh hijau.
[Apa mereka berhasil...]
Terima kasih banyak.
Kwang Soo dan UEE akan
menebak apa benda dalam wadah.
Kamu harus menebak dengan benar sebelum pesanan kamu keluar.
Orang yang benar akan dapat memakannya.
Jika tak satu pun dari kamu benar, kami akan memakannya.
Kamu begitu kejam.
Mari kita makan bersama-sama.
Mari kita mulai UEE.
Tunggu, aku pikir aku terlalu bersemangat.
UEE, berbalik.
UEE perlu ganti dulu.
Aku kehilangan banyak berat badan.
Ini hanya satu jam.
Dan wajahnya berubah sudah.
Satu Jjajang Sujebi, tolong.
Tolong.
Pesanan telah dibuat, mari kita mulai.
[Mulai dengan merebus adonan.]
[Ini adalah mie kenyal.]
Silahkan buka sekali.
[Tebak objek dalam kotak baja.]
Perhatikan.
[Apa itu?]
Tahan! Pak, tidak ada di bagian bawah.
Kami belum melihat apa pun!
[Pandangan yang jelas.] Aku!
Penyu?
- Bukan? - Mengapa ada kura-kura?
Itu tampak seperti kura-kura.
[Jjajang sujebi sedang dibuat.]
Apa kamu pernah mencoba cheesy manis dan babi asam?
Ini pertama kalinya kami di sini.
Cepat! Itu digoreng sekarang!
Pak...! Api... Itu sudah digoreng!
[Seafood sudah digoreng.]
Pak, uh Pak.
Oke, itu terbuka.
[Jawabannya adalah kerang.]
[Apa mereka melihatnya?]
Oh, aku melihatnya!
Aku melihat itu, aku melihatnya!
Sebuah kerang kipas. Bukan itu?
- Bukan itu? - Ini mulai tercium!
Itu bukan jawabannya?
[Tambahkan Sujebi rebus dan seafood dan goreng bersama-sama.]
[Makanan hampir siap.]
[Ini adalah kesempatan terakhir.]
Jawab!
- Jjajang Sujebi selesai! - Tidak, tidak!
[Kami sudah ditakdirkan.]
- Jjajang Sujebi siap! - Tidak, mohon tunggu!
Bagian ganda tidak siap!
[Putaran pertama, gagal.]
- Kamu gagal babak pertama. - Tidak, tunggu!
Ini terlihat begitu enak!
Baunya luar biasa.
Aku tidak makan siang.
[Jjajang Sujebi pergi ke staf.]
Ini adalah rumah khusus Sujebi, sehingga kamu harus makan dengan sendok.
- Ini seafood. - Harap bersiap-siap untuk putaran dua.
[Dia menggigit tanpa mengetahui rasa sakit mereka.]
Kalian benar-benar dekat. Ini memalukan.
Berusaha lebih keras di babak kedua.
[Sementara UEE dan Kwang Soo hancur...]
Satu, dua, tiga!
Satu Jjajang goreng, tolong!
[Tambahkan bahan ke wajan panas.]
[Ambil misi rangka besar.]
Satu kue beras manis dan asam.
Tiga Jjajang goreng.
Satu babi Szechuan manis dan asam.
5 sup mie cumi pedas, dan 2 nasi dengan berbagai macam seafood.
Satu Jjajang pedas, dan satu Jjajang gaya kuno.
Kamu tidak dapat buat mie pedas dingin?
Lalu aku hanya akan pilih sup seafood nasi bakar.
Terima kasih.
Pesan!
Satu kue beras manis dan asam.
Tiga Jjajang goreng.
Satu Jjajang pedas, dan Jjajang gaya kuno.
Dan kemudian, ada mie dingin?
[Goreng seafood dan sayuran bersama-sama.]
Satu babi Szechuan manis dan asam.
Bisakah kita mendapatkan dua roti dim sum?
Di rumah? [Round satu, gagal.]
- Aku hampir saja! - Satu kue beras manis dan asam.
Satu Jjajang gaya kuno dan satu Jjajang jumbo.
[Salah.]
Apa yang kita lakukan?
Ya, tolong beritahu kami lagi.
[Gorengan pasti panas!]
[Tambahkan jamur, dan itu hampir siap.]
Pesan!
Satu kue beras manis dan asam.
Tiga Jjajang goreng.
Satu sup seafood nasi bakar.
Satu babi Szechuan manis dan asam.
Satu Jjajang pedas, dan satu Jjajang kuno.
Lima sup mie cumi pedas.
[Akankah Gary berhasil?]
Itu bukan sup nasi bakar... Apa lagi?
2 nasi dengan berbagai macam seafood!
[Gary, berhasil pada misi!]
[Dia bahkan tidak tahu dia bisa menghafal dengan baik.]
[Ini hampir selesai.]
Beri dia satu mie pedas!
Satu Jjajang goreng!
[Salah.] Itu bukan?
- Oke! - Kamu tidak dapat membuat mie pedas dingin.
Ya, kami bisa membuat mie pedas dingin. Ini menu baru kami.
Satu macam sup nasi bakar.
Satu babi Szechuan manis dan asam.
[Satu Jjajang goreng.]
[Gary berhasil, Big-Nose gagal.]
Ini gila. Aku tidak pikir aku akan bisa makan.
Aku tidak bisa menghafalnya.
Aku bingung.
Kamu menunggu, atau makan dulu?
Aku harus makan dulu.
Apa kamu ingin melakukan itu?
Aku akan merasakannya dulu.
Aku akan makan cumi dulu.
Bagaimana itu?
Tidak bisa aku dapat sedikit?
Ini bukan reaksi.
Aku hanya makan satu cumi-cumi.
Ini gila.
Kamu bahkan tidak perlu acar lobak.
[Aku ingin makan...]
Ini terlihat benar-benar enak.
Mengapa terlihat begitu enak?
Berhenti meniup ke sini!
Jangan sia-siakan!
Jadi dia tidak perlu melakukannya lagi?
Aku mulai marah.
Kamu tahu kapan kamu jadi begitu marah karena terlalu enak?
Dalam hal jika seseorang mencuri itu.
Ini terlihat terlalu enak.
kamu tidak bisa makan itu semua sendiri.
Mulut ku berliur.
Aku pikir itu sudah 10 tahun sejak mulutku merasakan nya.
Tapi jujur, ini begitu enak.
Bukan bercanda.
Aku tidak pernah merasakan sesuatu seperti itu!
Aku tidak tahu apa aku bisa makan hari ini, ini terlalu sulit.
Bagaimana kamu mengingatnya?
Dia rapper.
[Akankah Big-Nose dapat merasakannya...]
[Sementara, tim Jjajang putih.]
[Ini adalah Jjajang putih.]
Bau nya.
Bau nya tidak seperti Jjajang.
Ini benar-benar gurih.
Bau nya seperti kentang.
Mulut ku berair.
Aku harus menggunakan sendok.
Apa itu enak?
Ini Jjajang!
Mulut ku berair lagi.
Aku kelaparan.
Tidak ada saus kacang hitam tapi tetap rasanya seperti Jjajang!
Ini sangat enak.
Astaga!
Aku sangat lapar.
Aku siap sekarang.
Cepat dan lakukan misi.
[Dan pada saat yang sama, Ha Ha.]
Semua orang, jika aku menang
Aku akan belikan makanan untuk semua orang!
[Aku akan membayarkan semua!]
[Tolong aku, semua orang.]
Bel emas! Bel emas!
Kamu harus memenangkan 5 putaran batu-kertas-gunting
Aku harus melakukan misi, jadi bisa kamu melawan ku?
Terima kasih banyak.
Aku akan mulai.
Bu...
Apa yang anda sukai dari batu gunting kertas?
Aku suka kertas.
- Anda suka kertas? - Aku tidak harus memberikan petunjuk.
Anda suka kertas? Oke.
Batu gunting kertas!
Anda bilang anda suka kertas...
[Aku bilang aku menyukainya, Aku tidak mengatakan aku akan bermain.]
Batu gunting kertas!
[Aku menang lagi.]
Tolong bantu aku.
Batu gunting kertas! Aku akan gila!
Batu gunting kertas! Ya ampun.
Aku akan gila.
Batu gunting kertas! Astaga.
[Wanita tua memenangkan lima ronde.]
Ulangi lagi. Hello.
Batu gunting kertas!
[Akankah Ha Ha bisa menang?]
- Tidak apa-apa. - Aku akan mulai lagi.
Satu, dua, tiga!
[Serangan Siku!]
UEE, bagaimana kamu bisa melakukan ini?
Aku kecewa pada mu.
Maafkan aku.
Aku melihatnya. Aku melihatnya juga.
Hanya karena aku bisa mendapatkan jawabannya kamu menyikut aku?
- Dengan siku mu... - UEE!
Kelp.
[Benar.]
Aku sangat minta maaf.
Aku hanya benar-benar ingin memakannya. pesanan selesai dibuat.
- Aku harus makan itu. - Aku juga tahu itu kelp.
Ini dia, UEE.
- Terima kasih. - Aku merasa sangat aneh.
Tolong beri babi manis dan asam untuk UEE.
Astaga! Benarkah?
Apa kamu baru saja mendengar suara mu? 'Astaga!' , itu kamu?
UEE.
[Bagaimana kisah cinta mereka berubah?]
Pak!
Satu Jjajang palu!
[Dim sum.]
Kue bola?
- Dim sum? - Yeah!
[Bebek Beijing.] kueek!
- Kueek kueek. - Ayam manis dan asam?
- Bebek Beijing? - Iya!
[Itu!] [Itu!]
- Mie seafood pedas? - Iya!
- Ma... - Ayam manis dan asam?
Bukankah kamu bilang 'manis'?
- Triple Crown? - Itu benar!
Bagaimana dia tahu? Dia seorang ahli!
- Babi manis dan asam? - Ya ampun!
- Udang manis dan pedas! - Itu benar!
[Mungkin dia akhirnya akan bisa makan...]
- Do, re, mi, fa, sol... - La?
- Ayam goreng pedas (Lajogi). - Yeah!
[Kamus makanan Cina berjalan.]
- Sayuran dingin? - Sayuran dingin!
Dia penggemar makanan Cina!
- Mbeek, beek. - Kambing!
Mbeek.
- Cepat! - Pass!
Kamu akan mendapatkannya.
Delapan!
Delapan... delapan hidangan!
[Jun Hyun berhasil di pertanyaan kecepatan!]
Kamu melakukannya dengan baik!
Terima kasih banyak.
Selamat makan.
Ini semua berkat kamu.
- Kamu pasti suka makanan Cina. - Ya.
- Kamu tahu begitu banyak. - Dia punya udang dari ini.
- Ini selesai sekarang. - Kami selesai begitu cepat!
- Terima kasih banyak. - Terima kasih.
[Terima kasih atas kerja sama mu!]
[Mari kita makan Jjajang palu.] Aku akhirnya bisa makan.
Sangat sulit untuk makan Jjajang ini.
Terima kasih banyak.
Cangkang sudah ada yang rusak.
VJ kita terlihat lapar juga.
Kami akan merasakannya sekarang.
Seperti ini. [Mie kenyal]
[Seteguk besar]
Ah, aku lega sekarang.
[Ini sempurna!]
Ini benar-benar enak.
[Mie-Strike Kim Jjajang.]
Kamu seperti...
Seorang ahli.
Bagaimana kamu melakukannya?
- Kami tidak perlu menambahkan paprika. - Ini sedikit pedas.
[Jae Suk mencoba melakukan Mie-Strike.]
[Ini panas!]
Panas. Kamu mungkin menyakiti lidah mu jika melakukan itu.
- Jangan mendorong itu, tetapi hanya tekan itu. - Tunjukkan.
Seperti ini.
cangkang pie sangat cocok dengan Jjajang ini.
[Itu tampak seperti bungkusan tortilla.]
Kamu terlihat seperti makan beberapa daging babi kukus.
[Acara lahap Kim Jjajang dimulai!]
[Makan dan makan...]
[Babi manis dan asam dan mie pedas] Dapatkah kamu memberi kami beberapa sup pedas?
Dapat aku tambahkan semangkuk nasi?
- Mengapa kamu meniup itu? - Hanya untuk mendinginkannya.
Segala sesuatu yang kamu lakukan terlihat wajar.
Tentu saja, itu wajar.
[Jjajang dan semangkuk nasi?]
- Ini membingungkan. - Apa?
Sepertinya aku show host, dan kamu tamu.
['Kim Jjajang manusia rakus' dengan tamu khusus Yoo Jae Suk]
Aku merasa seperti aku harus berbagi cerita.
Aku tahu mengapa acara pesta makan hari ini populer.
Aku berhenti berbicara tanpa sadar, dan hanya melihat dia menikmati makan.
Apa itu benar? Semua orang menikmati menonton mu.
[Acara pesta makan Kim Jjajang berlanjut untuk sementara waktu.]
Ini benar-benar enak. [Bagaimana dengan Jjajang pedas?]
[Tampilan yang mengesankan, Jjajang merah.]
[Bau nya enak juga.]
[Bagaimana rasa nya?]
Ini masih terasa seperti Jjajang.
Ini menarik!
[Melahap]
Ini pedas dan manis...
Rasanya sangat unik!
[Aku tidak sedih harus sendiri lagi.]
Bukankah ini menakjubkan?
- Ini benar-benar enak! - Makan mie dengan saus.
Aku tidak merasakan saus kacang hitam, tapi masih rasanya seperti Jjajang.
Bagaimana mungkin?
- Mereka pasti memiliki resep rahasia. - Ini benar-benar enak!
[Rahasianya adalah saus kacang khusus mereka.]
Ini adalah saus yang lezat.
Banyak hal yang sehat.
Jong Kook selesai?
Jjajang putih? Ini adalah saus kacang ajaib.
- Kwang Soo, ini Jjajang Sujebi mu. - Terima kasih.
Terima kasih banyak!
[Menggunakan sendok...]
Ini sangat enak.
Aku pikir ini paling lezat dari daftar.
Bagaimana bisa begitu enak?
Aku pikir saus kacang hitam mereka khusus.
Apa yang kamu lakukan?
- Kamu membuatnya ketat dan kemudian longgar. - Aku sangat kenyang.
Apa kamu bertambah dan kehilangan berat badan setiap beberapa menit?
[Jjajang goreng] Jika ini adalah Seoul
Nilai resmi tanah akan lebih dari dua ratus juta Won.
Ini adalah seperti tanah paling subur. Ini luar biasa.
Aku tertipu oleh Jjajang ini.
Aku diejek oleh Jjajang ini.
Yang satu ini mengejek ku.
Ini adalah Jjajang yang menipu ku!
Gee, gee, gee, itu sangat Jjajang!
Saat kamu menggigit Jjajang ini, orang kehilangan permainan.
[Ini membuat kamu tak tahu malu seolah-olah kamu menjadi mie goreng.]
[The Black Men Road Jjajang, mereka berhasil makan Jjajang unik.]
- Apa kamu menikmati makanan mu? - Ya
Lomba hari ini adalah 'Lomba Blacklist'
Kamu harus mengumpulkan 5 bahan Jjajang.
Acar lobak, kacang manis, saus kacang hitam
Mie, dan sumpit.
Yang pertama mengumpulkan semua bahan akan menjadi pemenang.
Oh, blacklist itu adalah daftar bahan makanan?
Kamu dapat mengambil salah satu dari ini.
Aku harus mengumpulkan mereka semua?
Kamu dapat mengambil bahan milik anggota lain selama misi.
Kamu tidak dapat mengambil bahan yang kamu sudah memiliki.
Oleh karena itu, Lebih baik memilih bahan yang tidak ada yang memiliki.
Tentu saja, mie dan saus adalah hal utama.
Tapi semua orang akan berpikir untuk 2 ini.
Aku pikir mereka akan memilih acar lobak atau sumpit.
Tapi itulah mengapa mereka bisa memilih mie.
Tapi kemudian, mereka mungkin lebih memilih kacang manis.
Aku akan memilih sumpit.
[Jae Suk memilih sumpit juga.]
Aku pikir mereka tidak akan memilih kacang manis.
Aku memilih kacang manis.
Aku harus memiliki apa yang mereka tidak memiliki.
Kemudian, aku memilih kacang hijau.
Kacang manis siapa pun bisa memilih, tapi aku tetap akan memilih kacang manis.
Memilih sumpit ide yang buruk?
Aku memilih saus kacang hitam.
Pelindung warna! Aku memilih saus kacang hitam.
Kemudian, aku...
[UEE memilih saus kacang hitam.]
[Kim Jjajang, Jun Hyun memilih acar lobak.]
Ini bahan yang paling penting. Tanpa ini, itu bukan Jjajangmyun.
Aku yakin tidak ada yang memilihnya.
[Hanya Big-Nose yang memilih mie.]
Bye bye!
[Kondisi bahan yang diperoleh saat ini.]
[ FMS - Freemoviesub.com ]
Di sini.
Kamu telah bekerja keras, UEE!
[Tidak menjawab.]
Apa kamu mendengar ku, UEE?
Apa kamu mendengar ku atau tidak? Apa ini?
UEE?
[Apa yang akan menjadi misi mereka di sini?]
Selamat datang di True House!
[Tempat apa ini?]
- Hello. - Hello.
Tempat ini agak suci.
[Pekerjaan ambisius kru produksi 'Running Man']
- Mereka sudah dihiasi dengan sangat baik. - Aku merasa aneh duduk di sini.
Apa kalian memiliki waktu yang baik bersama-sama?
Aku pikir Jae Suk oppa benar.
Aku sudah bosan dengan dia.
Apa yang kamu bicarakan?
[Hanya bercanda.]
- Selamat Datang. - Ni hao.
- Kamu disini. - Kamu disini.
- Itu luar biasa. - Itu enak?
Apa ini yang terkenal, ini benar-benar, True House?
Apa yang kamu makan, Dong Hun?
- Aku makan Jjajang merah. - Enak.
Itu enak.
Karena aku makan itu sendiri.
Apa yang kamu makan, belalang?
- Kami makan Jjajang palu. - Oh, palu?
Itu fantastis!
Kami tidak bisa mengatakan kami makan Jjajang palu.
Itu lebih seperti menu combo.
Jjajang, sup seafood mie pedas, dan juga babi manis dan asam.
Kamu memiliki noda di mana-mana.
Sup seafood mie pedas.
Mereka tidak di mana-mana.
Jika kamu melihat dekat, satu titik untuk Jjajang dan titik lain untuk sup.
- Karena kamu tidak ingin melupakan itu? - Kenang-kenangan.
- Aku harus ingat. - Kenang-kenangan?
Itu makan siang. Aku hampir menaruh beberapa kue beras juga.
Lomba Blacklist
Setiap tim harus memperoleh atau mencuri bahan melalui misi.
Cobalah untuk tidak kehilangan bahan yang kamu memiliki
Dan peroleh bahan yang kamu butuhkan.
- Apa semua orang memiliki satu bahan? - Iya.
- Kamu tidak berbicara kepada siapa pun, kan? - Mengapa aku harus?
Kamu tidak memiliki siapa pun untuk bicara.
Mengapa kamu tidak berbicara dengan istri mu?
- Kamu bisa menelepon nya. - 'Aku punya sumpit, honey'
- Sumpit? - Aku yakin kamu tidak memiliki sumpit.
Aku bisa menebak sekarang.
Gary tajam!
Jika dia mengatakan demikian, itu berarti dia tidak memiliki mereka.
[Ini bukan hari yang mudah bagi Ha Ha.]
[True House]
[Apa kamu memiliki Makanan?]
Misi sudah kami siapkan untuk lantai ini
'Apa kamu memiliki Makanan?'
[Lomba Blacklist, misi pertama]
Semua orang kecuali Kim Jun Hyun
Akan memakai rompi dan menempatkan bola gym di dalamnya.
Kamu akan berhadapan satu lawan satu dalam permainan tabrak perut
Dan mendorong lawan ke luar dari zona permainan.
Siapa yang bisa menang melawan dia?
Sungguhan?
[Siapa favorit di tabrak perut?]
[Badan besar dan cepat, Beruang coklat Jun Hyun]
[Yang paling kuat, Harimau Jong Kook]
[Dalam setiap kasus, kamu tidak akan menang.]
Hanya pemenang pertama, kedua, dan ketiga
Akan dapat memperoleh bahan tambahan.
- Jadilah yang ketiga. - Kita harus berada di posisi tiga.
[Daftar pertandingan untuk 'Apa kamu memiliki makanan?']
[Diputuskan oleh perjuangan.]
[Round 1] [Jun Hyun vs Jong Kook]
[Beruang vs Harimau] [Permainan di buka.]
Kamu perlu bantalan lutut.
Jika dua kaki keluar dari zona abu-abu, mereka keluar.
Oh, kedua kaki?
Siap.
Siapa yang kamu pikir akan menang?
Aku pikir itu Jun Hyun.
Sulit untuk menebak.
Bagaimana dengan mu, Ji Hyo?
Aku pikir perut asli lebih kuat dari yang palsu.
Perut asli?
Aku pikir Jong Kook hyung akan menang.
Tapi aku akan dukung Jun Hyun.
Apa maksud nya itu?
Ini pendapat pribadi.
Apa yang kamu pikirkan, Gary?
Aku bertaruh pada perut asli.
Mereka membuat ku di acara ini, karena perut ku.
Sisanya tidak benar-benar penting.
- Siap! - Berjuang, Jun Hyun!
['Apa kamu memiliki makanan?'] [Putaran Pertama]
[Mari kita lihat siapa pejuang yang lebih baik.]
[Ayo!]
[Keluar, Harimau!]
- Jun Hyun akan menang! - Ini hampir selesai!
Lebih mudah daripada yang aku pikir.
Pertama kali melihat kamu bergerak kembali.
Apa kamu bercanda?
Tunjukan pada dia!
[Hajar! hajar!]
[Di eleminasi paksa.]
[Tercepat meng-eleminasi Mr. Mampu pada permainan fisik.]
Rasanya seperti aku terhalang oleh dinding.
[Tabrakan perut, Jun Hyun menang putaran pertama.]
Tim berikutnya!
Nomor 3 dan 4! [Big-Nose vs Ha Ha]
Ini adalah acara utama dari babak ini.
[Setelah pertandingan kelas berat adalah permainan kelas atom-berat.]
['Apa kamu memiliki makanan?'] [Putaran 2]
[Pemain terlemah berganti seragam tempur.]
30 detik tersisa hingga pertandingan dimulai.
Kamu akan didiskualifikasi jika kamu tidak selesai berganti.
Perturan macam apa itu?
Apa kamu sudah kenakan celana ini?
Seperti yang diharapkan, Ha Ha.
- Sepuluh, sembilan... - Kita tidak perlu melepas sepatu kita.
Mengapa aku harus melakukannya terburu-buru?
Enam, lima...
Empat, tiga...
- Dua... - Aku akan menang!
Satu! [Perhatian!]
Bola mencuat. [Dia berpura-pura bahwa dia siap.]
Siap?
[Big-Nose vs Ha Ha]
Mari kita memprediksi babak ini. Siapa yang kamu pikir akan menang?
Aku pikir Ha Ha akan menang...
Tapi aku akan dukung Ji Suk Jin.
- Bagaimana dengan mu, UEE? - Aku berharap Suk Jin oppa menang.
- Mengapa demikian? - Aku merasa kasihan padanya.
[Ini seperti menonton pertarungan ayah.]
- Apa itu pujian atau apa? - Siap!
- Berapa berat badan mu? - Aku 67 kilogram.
Tinggi badan kamu adalah 169 cm dan berat badan kamu 67 kg?
Tinggi ku adalah 172,2 cm.
[Menyerang di saat Ha Ha malu dengan tinggi badan nya!]
[Lihat Big-Nose bermain kotor!]
[Pertarungan berapi-api diantara yang paling lemah.]
[Kakinya masih di zona abu-abu.]
Waktu habis!
[Dia membuat waktu habis sendiri.]
[Dia di negara bagian Buddha.]
[Keterampilan Big-Nose untuk mendapat rasa belas kasihan lawan.]
Aku pikir dia duduk dengan suatu maksud!
[Big-Nose mengambil semangat kembali dari waktu habis yang singkat.]
[Hal ini penuh dengan teknik dan spirit.]
[Selamat Malam!]
Stop!
Harap hentikan!
[Lelah] Kakinya masih di zona abu-abu.
Kakinya bertahan.
[Kaki Big-Nose yang hidup terlindung dari zona merah.]
Ini intens.
Aku belum pernah bertemu seseorang sekuat ini sebelumnya.
- Aku sudah bertemu dengan seorang rival. - Aku benar-benar ingin mengalahkan dia.
[Mereka berjuang untuk kebanggaan mereka.]
Ini adalah yang terakhir!
[Dia membuat upaya akhir...]
[Dan menyerang tempat kosong!]
[Terlempar ke tanah]
[Ha Ha memenangkan putaran 2 'Apa kamu memiliki makanan?']
[Aku benar-benar terbakar.]
[Ini adalah drama manusia yang sungguhan.]
[Pertandingan di antara yang paling lemah, Ha Ha menang dengan K.O.]
Sampai jumpa lagi.
Itu bagus. Aku telah belajar banyak dari mu.
Ini Gary!
Jae Suk terlalu kuat bagi ku.
[Putaran 3] [Gary vs Jae Suk]
Ketika mereka siap, silahkan ke depan, Jong Kook.
- Aku tidak bisa tebak siapa yang akan menang. - Haruskah kita tes sekali?
[Ini sangat goyang.]
Itu membuat ku mundur.
Aku akan mengawasi mu untuk melihat jika kamu jatuh.
Tentu saja!
Pertandingan sebelumnya sedikit kotor. Aku harap kamu bermain bersih.
Ini tidak akan menjadi yang panjang!
Ini akan menjadi pertandingan panas.
Lalu siap!
[Hip-hopper Gary vs Bouncy Grasshopper Jae Suk]
Kami akan cepat!
[Lemparan keluar Gae.]
Beri aku satu kesempatan lagi!
[Tarian bergelombang Gary.]
[Ini dikenal tari kupu-kupu Swallowtail!]
[Kalah dengan KO!]
- Kamu di eleminasi. - Kamu keluar dari zona.
Apa aku menang?
Biarkan aku mencoba sekali lagi!
- Menyakiti kebanggaan ku! - Jae Suk menang!
Kamu terbang keluar!
Kamu beruntung menjadi lucu tanpa berkeringat.
[Gentleman Jerapah mengurus UEE]
Permisi, apa kamu pacar UEE?
Oh, ya. Hello.
Senang berjumpa dengan mu.
- Aku sudah mendengar banyak tentang mu. - Kamu memiliki pacar cantik.
Permainan ini tidak dapat diprediksi.
Pacar mu idol pop.
Tapi dia hanya mengurus rumah sekarang.
Oh, dia mendukung pacar nya?
Siap.
Ini tidak akan mudah. UEE cukup cepat.
Dia seorang perenang.
Ji Hyo, selama tahun SMA-nya...
Dia adalah preman
Olahraga vs intimidasi!
Pertempuran alami...
Olahragawan terlatih dan pejuang pengganggu!
Itu benar! Kamu tidak pernah tahu apa yang akan terjadi.
[Mari tonton keterampilan preman pangganggu Blank.]
[Dia membiarkan UEE menyerangnya pada awal...]
[Dan menyerang kembali segera.]
[Dia menekan UEE dalam 10 detik.]
- Benarkah? - Song Ji Hyo menang!
[Lawan berikutnya adalah belalang Jae Suk.]
[Dari kekuatan...]
[Teknik!]
[Dia pasti anggota preman dari klub Ex-Girlfriend.]
Ini bukan cara yang ku rencanakan!
Dia tidak pernah bertindak seperti yang aku inginkan.
[Tiba-tiba, dia dalam pikiran romantis.]
Itu benar! Aku tidak bisa mengendalikan diri nya!
Gary mengatakan dia tidak bisa mengendalikan diri nya.
Apa kamu benar-benar berusaha keras?
[Melompat pada satu kaki... dan keluar!]
Song Ji Hyo menang!
[Anggota preman klub, Blank-Ji pergi ke semi-final.]
[Daftar pertandingan]
['Apa kamu memiliki makanan?'] [Semi-final]
Kim Jun Hyun dan Ha Ha! [Tampilan kebawah]
[Perut besar, Jun Hyun?] [Manusia pendek keren, Ha Ha?]
Ini hanya permainan kecil.
Ini seperti sebuah iklan di antara permainan.
- Semoga berhasil! - Siap!
Lemparkan diri mu! Lemparkan jiwa mu, juga!
- Kamu harus menyerang pusat. - Ya, membuatnya tepat.
Mulai! [Semifinal mulai!]
Tiga!
[Keterampilan tembakan Jun Hyun!]
Silahkan bangun!
Sayangnya, kaki Ha Ha bertahan di zona abu-abu.
[Naluri Ha Ha untuk bertahan hidup] Jika kakinya keluar...
Kamu harus berhadapan satu sama lain lagi.
- Apa kamu tidak merasakan dampak apapun? - Maaf, apa?
Ah... ah... ah... ah...
[Perutnya sekeras cangkang penyu.]
Aku benar-benar menyukainya meskipun...
[Rem darurat] Kakinya masih didalam.
Ha Ha telah ragu.
Haruskah aku melangkah keluar atau tidak...
Tapi sudah terlambat.
Ha Ha, jangan keluar dari zona sengaja.
[Apa ia benar-benar akan digulingkan seperti ini?]
[Kartu kuning untuk mu!]
Dia pura-pura!
Itu jelas merupakan akting!
- Mari kita berlari dan melompat ke tengah? - Di tengah-tengah?
[Dia akan bermain bagus dan adil?]
Siap!
Mulai!
[Melompat ganda?]
[Dia berpura-pura dia keluar.]
Apa masalahnya?
Apa yang kamu lakukan?
[Mereka tidak membiarkannya.]
[Mereka tidak memungkinkan akting.]
Aku kalah!
Silakan seret aku keluar!
[Datang!]
Satu, dua!
Ini berakhir sekarang!
[Apa yang dia tutupi?]
[Pemenang semifinal adalah Perut besar, Jun Hyun.]
[Ha Ha akhirnya melarikan diri dari penderitaan.]
Itu lucu.
Itu diharapkan.
[Aku tidak akting!]
Kamu tidak ber-akting?
Aku tidak ber-akting!
Ini terjadi dari awal!
[Ini berakhir dengan kemampuan akting Ha Ha.]
Apa dia tidak terlihat seperti dia menang secara benar?
Kamu tahu itu sulit ketika kamu tidak ada hubungan nya.
Aku terus berkeringat karena aku terus tertawa.
'Running Man' begitu menyenangkan untuk di tonton secara langsung.
[Daftar pertandingan]
[Semi-final] [Ji Hyo vs Kwang Soo]
Lee Kwang Soo, jika kamu tidak bisa masuk dalam lima detik...
Ini akan berakhir.
- Lima, empat... - Biarkan aku mendapatkan bola.
- Tiga, dua... - Ya, aku sudah masuk.
Satu! [Perhatian!]
Dia begitu pandai!
Dia adalah orang yang paling pandai.
Mengapa kamu tidak membantu nya?
Jae Suk, minggir.
Beri mereka kesempatan untuk bersama.
Dia bahkan menggunakan jaminan keamanannya untuk pacar nya.
Apa jaminan?
Apa yang kamu katakan bisa mempengaruhi permainan.
Ini pertandingan pertama Kwang Soo.
- Apa itu pertandingan pertama? - Iya.
[Kwang Soo, aku tahu betapa kamu peduli padaku...]
[Kamu memberi ku handuk untuk permainan berenang...]
[Dan kamu memberi pijatan ketika aku merasa kram.]
[Kamu selalu melihat ku dan merawat ku...]
[Kamu tidak harus perhatikan perasaan ku untuk permainan ini...]
[Aku tidak menarik pukulan apapun!]
Apa brengsek!
[Kemenangan adalah milik ku!]
[Lihatlah orang ini...]
[Aku akan menyerang ini dan itu!]
- Ji Hyo gila. - Ji Hyo benar-benar gila.
[Ayo, Jerapah!]
[Kamu tahu apa yang telah kamu lakukan pada ku!]
[Munculnya Gangster Ji Hyo]
[Seorang anggota preman klub, 10 tendangan combo Blank-Ji]
Dia serius memukul nya!
[Kamu akan kalah dan aku akan menang!]
Ini sangat lucu. [Dia tertawa sampai air mata keluar.]
[Aku marah!]
Mereka menakjubkan! Mereka bekerja keras!
Mereka mencoba menang begitu keras. Apa mereka tidak keren?
[Dia bahkan sakit leher karena tertawa.]
Apa masalahnya?
[Dari mana bantuan tangan hangat ini berasal?]
Kamu menerima kebaikan dengan cara yang aneh.
[Mengapa tidak saja yang menerima nya?]
[Dan dia menunggu bantuan.]
[Ah, para laki-laki ini...]
Terima kasih, UEE.
Dongeng dari mikrofon.
Dia malaikat.
[Ini bukan stetoskop...]
Apa yang kamu lakukan?
UEE adalah seorang malaikat.
[Dia menunggu di akhir barisan.]
[Mari aku memeriksa mu.]
Mengapa kamu menghentikan ku? Aku akan mendapatkan bantuan...
Jadi aku bisa mendengar kamu dengan baik.
[Semifinal dilanjutkan.]
[Dia bermain adil lagi.]
[Sekarang, biarkan aku menggunakan teknik ku!]
[Menjatuhkan]
[Tidak dapat dipercaya!]
[Bangun!] Apa dia melakukan take-down?
[Begitu Blank-Ji bangun, dia menyerang nya.]
[Keluar!]
Dia begitu parah!
[Dia terbawa dalam kemenangan.]
[Ibu... Aku berhasil sampai ke final!]
- Apa kamu baik-baik saja? - Bagaimana dengan mu?
Kita akan mulai final sekarang!
[Hanya final sekarang yang harus dimainkan.]
[Jun Hyun vs Kwang Soo]
[Perut besar lawan perut kurus] Kim Jun Hyun dan Lee Kwang Soo!
[Silakan pergi ke posisi mu.]
- Jabat tangan. - Sepertinya mereka berada di kelas yang sama.
Sebelum kita mulai final
Kami telah mengundang bintang.
Silakan mulai musik!
Apa kita mengundang seseorang?
[Lagu ini...]
UEE!
[Kelompok UEE, lagu debut After School, 'DIVA']
UEE!
- UEE! - Wow!
UEE! [Jika kamu tiba-tiba memutar musik, aku...]
[Harus menari!]
[Tubuh ku ingat tarian.]
[Rasanya seperti kami dikirim kembali ke panggung debut nya.]
[Bang!]
[Itu selalu bagus untuk dilihat.]
[Apa yang mereka lakukan?]
[Kereta berangkat!]
[Mereka tampak sangat bersemangat hari ini.]
UEE! UEE! UEE!
[Ini adalah kekuatan gadis pop idol.]
[Panggung yang menyenangkan!]
- Sangat menyenangkan. - Benar bukan?
Ini benar-benar bagus.
- Wow. - Bagus!
Rasanya seperti permainan olahraga sekarang.
Kami harus mengundang bintang besar karena ini adalah acara utama.
Aku akan menang tidak peduli apa!
[Final dimulai!]
Perut besar...
[Dimulai dengan gerak kaki mencolok nya.]
Kwang Soo, kamu harus menang!
Kwang Soo tinggi dan cepat.
Dia tahu ini adalah kesempatan terakhirnya.
Aku perlu memojokkannya.
Ini seperti menonton Mayweather.
[Dia terpojok!]
Kamu lucu.
UEE, pergi dari stadion!
[Ibu!]
[Terlintas di belakang kepalanya.]
[Suara apa itu?]
[Apa itu perlu?]
Kamu tidak seharusnya memukulnya.
[Aku akan melaporkan ini ke Komisi Hak Asasi Manusia Nasional...]
- Kartu kuning! - Aku mengerti apa yang Ji Hyo rasakan.
Apa kamu pikir aku orang baik karena aku gemuk?
[Perang sengit antara saraf yang berlemak dan tiang kacang]
Aku akan berbicara dengannya.
[Ayo tunjukan.]
Jun Hyun mengendalikan kekuatannya sehingga Kwang Soo tidak jauh.
Jun Hyun tampak lelah, juga.
[Jerapah panik buru-buru]
[Pukulan kecil jatuh jauh...]
[Tidak!]
Aku tidak bisa melakukannya lagi.
[Gajah tidak merasakan gigitan jerapah.]
Cepat!
Aku muntah sedikit di mulut ku.
[Mari kita selesaikan ini dalam satu tembakan.]
[Aku pertaruhkan semua yang aku miliki...]
Mari kita mulai dengan cepat!
Kita memiliki permainan lain untuk dimainkan.
[Di mana kamu, Jerapah?]
[Tragedi]
[Tarian khusus untuk perayaan.]
[Dalam situasi ini, perayaan apa?]
[Kwang Soo kesakitan... Bagaimana aku bisa menari?]
[Dia menari dengan baik.]
[Bravo!]
[UEE mesin tari otomatis untuk lagu debutnya.]
[Siapa orang tua yang ini menari?]
[Perayaan yang ceria!]
[Kim Jun Hyun menang pada 'Apa kamu memiliki makanan?']
- Kamu telah bekerja sangat keras. - Terima kasih banyak.
Dia begitu kuat!
Tempat pertama akan memilih yang pertama.
[Dia bisa melihat semua bahan dan memilih salah satu.]
Kamu harus mengumpulkan semua bahan untuk menang.
Jika kamu memutuskan, menaruhnya dalam kotak baja mu.
- Aku dapat tahu apa itu dengan suara. - Aku tahu apa itu.
- Yang satu berisik.
Tempat pertama bisa melihat sebelum memilih
Tempat kedua dan ketiga tidak bisa melihatnya.
[Kwang Soo, mendapatkan acar lobak.]
Buka salah satu tutup, dan kamu harus menerimanya.
Bahkan jika kamu sudah memilikinya.
- Yang itu? - Kamu sudah memilikinya.
Pertandingan pertama berakhir.
Pergi ke lantai berikutnya untuk permainan kedua.
Ayo!
[Keadaan bahan saat ini]
[Apa kamu memiliki makanan?] [Dihapus]
[Masker Acar Lobak]
Permainan kedua adalah 'Masker Acar Lobak'
Kami akan menempatkan acar lobak di dahi mu.
Gunakan otot-otot wajah, makan secepat mungkin.
Kamu akan main satu per satu.
Yang tercepat memenangkan permainan.
Mengapa bergerak seperti itu?
Gunakan kepala mu!
[Upaya dari Kkuk.]
Aku tidak mengerti mengapa dia pandai.
[Jun Hyun mendapat tempat kedua.]
Siapa bilang dia tampan?
[Jerapah mendapat tempat ketiga.]
[Jae Suk mendapat tempat keempat.]
[Mereka telah memperoleh bahan-bahan tersebut.]
[Keadaan bahan saat ini]
[Masker Acar Lobak] [Dihapus]
[Membunuh Restoran Cina]
[Akhirnya, mereka telah tiba di atas.]
[Ada meja nomor mencurigakan...] Wow, itu menakjubkan!
[Di depan singgasana raja.]
Kami benar-benar penasaran!
Lengkapi blacklist mu, misi terakhir adalah
'Membunuh Restoran'
Kali ini, benar-benar berbeda dari sebelumnya.
Saat kamu menangkan ini pada satu pertandingan
Kamu akan dapat memeriksa item lawan dan mengambil nya.
[Ini adalah pertempuran sungguhan!]
Apa kita gagal jika kita kalah?
Jika kamu kalah, kamu akan dikeluarkan.
Pemain dengan satu bahan
Harus menang empat pertandingan untuk mengumpulkan lima item.
Tetapi mungkin harus menang dua kali.
Cara memainkan ini adalah...
Kamu lihat tabel nomor?
Pilih nomor dan tempatkan piring Jjajang di atasnya.
Lalu taruh mie pedas di sekitarnya.
Dan isi nomor lain dengan cuka merah.
Jika kita menemukan mie pedas...
Maka kamu bisa menebak di mana Jjajang.
Kamu akan bergiliran, dan memanggil nomor
Yang menurut lawan memiliki Jjajang.
Jika kamu membuat lawan makan Jjajang mereka
Mereka akan digulingkan.
Ini seperti menyapu ranjau.
Apa kita bisa makan sebelum kita digulingkan?
Itu tidak terlalu buruk.
Setidaknya, kita bisa makan.
[True House]
Mulai sekarang, putuskan di mana kamu ingin menempatkan Jjajang mu.
Mulai!
Pertempuran yang bagus! [Tebak dimana Jjajang!]
Sangat menyenangkan menonton ini.
Tiba-tiba, Kwang Soo oppa tampak cerdas.
[Setidaknya, kamu menemukan jawabannya sekarang.]
[Jjajang Kwang Soo adalah pada 14] [Jjajang Jae Suk adalah pada 12]
Kita akan mulai sekarang.
Salah satu dari kamu tidak akan dapat berpartisipasi dalam misi ini.
- Jika kamu memilih dengan baik... - Kamu bisa akhiri segera.
Aku akan memilih sekarang.
Nomor 15!
Itu bahkan tidak lucu!
Dia minum begitu dramatis!
Mereka akan menginstal game ini di Las Vegas.
Mereka akan menggunakan minuman keras dengan mie ini.
[Biar aku memilih tempat yang sama dengan ku.]
[Mereka seperti refleksi pada cermin.]
Nomor 14.
Cepat dan makan.
Aku akan memberikan kesempatan lain!
Nomor 14!
Apa mie pedas atau Jjajang?
Dia mengambil sumpitnya. Yang mana mie?
Jjajang berarti kamu tamat.
[Apa itu?]
Itu Jjajang!
Apa itu Jjajang?
Jackpot!
- Apa yang baru saja terjadi? - Aku tidak menyangka!
- Ini adalah tebakan pertamanya! - Dia sangat tajam!
Maka dia memiliki tiga bahan.
Aku tidak percaya itu.
Kita perlu hentikan Jae Suk.
Buka dan periksa barang Kwang Soo.
[Pemenang dapat memilih salah satu item dari yang kalah.]
Ini menjengkelkan!
Wow, ini...
Kebetulan!
Bagaimana bisa?
Tutup dan keluar! Hanya menonton bagaimana aku bermain.
Ji Suk Jin!
Jangan khawatir. Aku akan menghabisinya.
Kamu tahu, aku menyelesaikan hampir semua orang hari ini.
Aku belum meraih kemenangan.
Aku hampir memiliki itu.
Silahkan mengatur meja mu.
Ini sangat menarik.
Kwang Soo melewati game lainnya dengan terbang.
Aku kira dia bisa terbang ke rumahnya sekarang.
- Kita tidak bisa melihatnya di sebelah mereka? - Tidak, kita harus melihatnya di layar.
- Aku akan menahan napas. - Haruskah kita mulai sekarang?
Nomor tujuh!
[Dia mengambil sumpitnya?]
[Mungkin itu dekat.]
- Ini semakin menarik! - Ini bukan untuk cuka?
[Ini adalah bagaimana aku minum cuka merah.]
[Perang sengit saraf]
Kedua nya adalah generasi yang menonton film noir ketika mereka masih muda.
Nomor 17!
[Jae Suk hampir menjawab mie.]
[Meniru, cara Film noir.]
Chow Yun Fat biasa melakukan itu. Mengapa kamu ingin melakukannya?
Nomor... 13!
Nomor 18!
[Sealamat minum, Pria jantan!]
[Big-Nose hyung... silakan...]
Cuka merah keluar dari hidung mu!
Ini adalah cuka.
Mereka pikir mereka keren ketika mereka melakukannya.
Apa kamu benar-benar berpikir kamu terlihat keren dengan melakukan hal itu?
Nomor sembilan!
Itu cuka lagi?
Nomor 24.
Nomor 24?
Sudah waktunya untuk memilih mie.
Ya, sudah waktunya.
[24? kamu mungkin memiliki sekitar nomor itu.]
Nomor... 23!
[Dia mengambil Jjajang Jae Suk.]
Harapan itu mie. Sumpit?
Jjajang!
Yeah!
Aku benar!
[Jae Suk yang memiliki tiga item yang digulingkan.]
Kamu mungkin dekat dengan menang lagi.
Ya, aku merasa seperti aku beruntung.
[Suk Jin memperoleh sumpit dari Jae Suk.]
UEE!
Berapa banyak item yang kamu miliki?
- Aku punya satu. - Hanya satu?
Aku punya dua.
[Oh ya?]
UEE terlihat seperti dia ingin mengalahkan dia.
Lihatlah wajahnya.
Aku benar-benar ingin mengalahkan Suk Jin.
[Mengapa aku?] Apa alasannya?
Semua tamu perempuan ingin mengalahkan ku.
- Dapatkah aku mulai? - Tentu.
Nomor 14.
Empat belas?
Lalu, nomor 14 untuk mu.
Ini seperti menonton iklan Soju.
Nomor tujuh.
[Strategi sudut Suk Jin Tampaknya bekerja.]
Nomor tujuh untuk mu juga.
Dia benar-benar pandai!
Nomor tujuh.
Apa kamu ingin aku memilih nomor lain?
Nomor tujuh? Aku cinta kamu.
Apa kamu ingin nomor lain?
Tiba-tiba, dia mencintai ku.
UEE aneh.
Dia ingin mengalahkan nya.
Kemudian, nomor delapan.
[Nomor delapan!]
[Dia berusaha menghindari mie pedas, tapi sekarang dia mengambil Jjajang.]
[Nasib buruk!]
- Aku lebih suka nomor tujuh. - Kamu suka?
Apa bedanya?
Nomor delapan!
[Aku sudah kalah Suk Jin...]
[Big-Nose memperoleh saus kacang dari UEE.]
Jun Hyun!
Jun Hyun.
Nomor empat!
[Big-Nose keberuntung nya kembali lagi!]
[Dia memberi Jun Hyun Jjajang sebagai hadiah.]
[Suk Jin memperoleh acar lobak.]
[Empat bahan dikumpulkan.] Aku pikir itu akan terjadi hari ini!
[Bisakah dia mendapatkan kemenangan penuh hari ini?]
[Tapi masalahnya adalah...]
[Dia adalah masalah.]
[Musuh alami Lucky-Nose.] [Mr. Mampu]
Aku tidak bisa melupakan insiden krim kue.
- Patahkan itu? - Patahkan itu!
Biarkan aku mematahkan itu. Kim Jong Kook datang kemari!
Aku akan lewati kamu Mr.Mampu Hari ini mampu!
[Akan kah Lucky-Nose dapat memiliki kemenangan?]
Jika Suk Jin menang putaran ini, maka dia pemenangnya.
Dalam hal apapun, Suk Jin adalah orang yang paling dekat dengan kemenangan.
Ya, hari ini adalah hari ku!
Jika Kim Jong Kook menang putaran ini
Sisa anggota memiliki bahan yang Suk Jin butuhkan.
Jika Jong Kook menang, tidak akan ada pemenang hari ini.
Yang berarti bahan Jong Kook
Adalah sama dengan apa yang Gary, Ha Ha, dan Ji Hyo memiliki.
- Kemudian Jong Kook... - Dia hanya menghalangi aku dari pemenang.
- Biarkan Suk Jin menang atau... - Rusak kemenangannya.
Jika Kim Jong Kook hentikan Suk Jin dari pemenang
Hadiah pertandingan hari ini akan diteruskan ke minggu depan.
- Itu dia! - Kim Jong Kook!
- Aku akan melewati Mr. Mampu!
Ayo!
[Big-Nose vs Mr. Mampu]
[Santai]
Kamu menumpahkan cuka merah!
[Mengapa aku merasa kecil di depannya?] Maafkan aku.
- Apa kamu siap? - Ya.
Biarkan aku pilih nomor yang terus ku pikirkan.
Nomor delapan.
[Apa mie?]
[Ini cuka merah.]
Mr. Mampu kuat, tapi aku memiliki empat item.
Ini bisa menjadi akhir.
Nomor sembilan!
Nomor sembilan?
[Oh tidak!]
[Dia mengambil sumpitnya.]
Hal ini terjadi lebih awal daripada yang aku pikir.
Akankah insiden krim kue di ulangi?
Aku pikir aku sudah melihat itu sebelumnya.
Mr. Mampu!
[Big-Nose, makan mie pedas.]
[Jika sembilan adalah mie pedas, Jjajang ada di 4, 8, 10, atau 14.]
[Ini giliran Mr. Mampu lagi.]
Nomor 10.
[Kaget]
[Apa nomor 10 Jjajang?]
[Ini cuka merah.]
[Oke... Aku paham...]
Aku pikir Jong Kook menemukan jawabannya.
Dia tahu.
Ini diatur.
Karena itu Big-Nose...
Nomor 19!
Ini pasti mie.
Ini tentu cuka merah.
- Generasi noir. - Aku 'akan' tahu itu.
Apa? Dia 'akan' tahu?
Aku tidak bisa kalah dari dia. Nomor berapa?
Nomor 14!
[Huh? apa dia tersenyum?] Nomor 14?
[Apa dia menghindari Jjajang kali ini lagi?]
[Dia mengambil Jjajang.]
[Lagi, Big-Nose dikalahkan Mr. Mampu, tepat sebelum menang.]
Kamu!
- Kim Jong Kook! - Minggu depan, kita bisa...
Dia benar-benar parah!
- Kami akan membawa hadiah ke depan! - Mengapa dia melakukan ini padaku?
Apa dia memiliki kekuasaan atau sesuatu?
Kami harus bermain lebih keras minggu depan.
Karena Kim Jong Kook hentikan Ji Suk Jin dari menang
Lomba ini tidak memiliki pemenang.
Hadiah akan diteruskan ke minggu depan
Tapi Jun Hyun dan UEE tidak memiliki kesempatan untuk memenangkan hadiah.
Terima kasih kepada kalian, terutama Jun Hyun Aku dapat makanan yang benar-benar enak.
UEE sedang menikmati juga.
Terima kasih sudah datang!
[Harap mereka memiliki waktu yang baik.]
[Orang-orang yang dipanggil dari masa lalu.]
[Gladiator Romawi, Big Bang tamu dari masa lalu!]
Balap mobil?
[Satu-satunya cara bagi mereka kembali ke masa lalu]
- Apa kamu serius? - Ya, aku akan menang pasti.
[Kembali ke masa lalu menggunakan insting mu!]
[Gila!]
[Tidak ada yang bisa menenangkan waktu.]
[Pahlawan dari masa lalu berpura-pura bahwa mereka kuat]
[Tapi mereka ternyata menjadi pecundang...]
Aku basah! [Lomba harus diteruskan!]
Mereka begitu cepat!
[Perjalanan yang menarik waktu, bagaimana itu akan berakhir?]
[Minggu depan, 'Gagah Melalui Waktu']