Korbannya Daisuke Shioyama, usia 27.
Dia bekerja di Pabrik Drone Hachioji.
Mayatnya ditemukan tepat pukul 04:00 pagi.
Kabarnya dia tercabik-cabik oleh drone yang dia uji.
Menurutmu itu kecelakaan?
Dalam setahun terakhir, dia korban ketiga di pabrik itu.
Sungguh tidak lazim.
Itu terjadi di bagian pemeriksaan gerakan Drone,
satu-satunya area berawak di lini produksi otomatis.
Sekitar lima puluh program penguji ada di sana sepanjang waktu.
Mereka menginap?
Karena jumlah mereka sedikit,
dan perlu mengevaluasi dan memverifikasi lebih dari 1000 drone setiap bulan,
maka perlu bekerja bergiliran sepanjang waktu.
Jika program yang diinstal menyebabkan malfungsi dalam uji pratinjau drone,
maka mungkin terlihat seperti kecelakaan.
Itu berarti…
Mungkin ini kasus pembunuhan.
Tapi jika hanya ada lima puluh orang,
semua Koefisien Kejahatan bisa diperiksa.
Situasinya tidak sesederhana itu.
EPISODE 3: REARING CONVENTIONS
Inspektur Ginoza…
Ada apa?
Aku merasa bisa cocok dengan para Penegak lain.
Maksudmu cocok dengan mereka sebagai rekan kerja,
atau maksudmu penjinak mereka?
Konon orang bodoh belajar dari pengalaman, dan orang bijak belajar dari sejarah.
Kuharap kau tidak bodoh.
Selamat datang, Para Detektif.
Aku mau lihat lokasinya.
Tentu saja. Biar kutunjukkan jalannya.
Setelah drone dibuat,
uji coba pemeriksaan keamanan dijalankan di sini.
Semua proses lain dijalankan mesin,
tapi pemeriksaan terakhir masih harus selalu dilakukan oleh manusia.
Bisa dilihat, itu pekerjaan yang berbahaya.
Itu cukup sulit bagi penguji, bukan?
Kau memang benar.
Padahal di sini sulit membuang stres, tidak seperti dunia luar.
Jika tidak bisa terhubung ke internet, maka tidak ada pengalihan perhatian.
Di sini tidak ada koneksi internet?
Kami tidak terhubung dengan internet,
dan bangunan ini adalah ruang antigema.
Jadi, di sini tidak ada cara mengakses sistem komunikasi luar.
Ini sistem paling efisien untuk menghindari peretasan.
Aku jadi merinding.
Area yang sangat terisolasi, ya?
Jasadnya sudah dibawa oleh drone pada pertolongan pertama.
Ini rekaman kejadiannya.
Tubuhnya tersayat oleh drone hidup-hidup.
Mengerikan.
Apa ada yang dendam terhadap korban, Pak Shioyama?
Tidak ada.
Dia pekerja yang hebat.
Psycho-Pass-nya tidak menunjukkan indikasi masalah.
Itu pasti kecelakaan.
Tapi ini sudah insiden ketiga.
Menurutmu tidak terlalu sering?
Seperti yang kubilang, ini lingkungan kerja yang berbahaya.
Aku bersedia menerima kritik dari manajemen kami,
tapi tolong salurkan ke jalur yang tepat.
Bagaimana analisis pembongkaran drone yang hilang kendali?
Aku mengirimnya ke markas.
Sekarang menunggu Karanomori menyelesaikan analisisnya.
Dia mengingatkan bahwa memori, termasuk cadangannya hilang.
Jangan berharap terlalu banyak.
Sekarang kembali ke mobil dan serahkan ini ke markas.
Aku ada pertanyaan untuk Pak Kepala Goda.
Baik.
Ini Psycho-Pass semua karyawan di sini.
Ini catatan pemeriksaan berkala kami,
dan penilaian Aura dari pemindai yang dipasang di gedung.
Terima kasih.
Nanti bisa dilihat saat memeriksanya,
tidak ada staf yang nilainya terus melebihi nilai yang ditetapkan.
Walaupun ini dicurigai sebagai pembunuhan, tersangkanya tidak ada.
Baru bisa diketahui setelah data dianalisis dengan Sistem Sibyl.
Itu akan makan waktu.
Tapi ada cara yang lebih mudah untuk memeriksanya.
Apa maksudmu?
Dengan senjata Dominator.
Tolong perintahkan semua staf keluar dari ruangan antigema,
dan izinkan kami memeriksanya dengan perangkat kami.
Tapi itu akan mengganggu operasional kami.
Ini menyangkut nyawa banyak orang.
Jika kau bisa memberikan bukti bahwa kematian Shioyama adalah pembunuhan,
tentu kami akan bekerja sama denganmu.
Tapi untuk saat ini,
kami hanya bisa menganggapnya sebagai kecelakaan.
Jika ingin menyelidiki staf kami dan mengacaukan operasional,
silakan ajukan permohonan dulu ke Menteri Ekonomi.
Berani taruhan sekarang Nobuchika pasti sedang menekan pak kepala itu.
Menyedihkan sekali…
Apa maksudmu?
Kau lihat dokumennya juga, bukan?
Ini fasilitas pemerintah di bawah yurisdiksi Menteri Ekonomi.
Kantor pemerintah berusaha melindungi keuntungan di wilayah mereka.
Mereka tidak suka campur tangan
yang bisa menyebabkan penurunan produktivitas.
Tapi nyawa seseorang sudah melayang.
Itu sebabnya mereka ingin sesegera mungkin menyelesaikannya sebagai kecelakaan.
Tapi faktanya,
pemindai mereka tidak mendeteksi adanya orang berbahaya, bukan?
Siapa yang tahu...
Setidaknya, pemindai bisa mengukur
pola stres seseorang dengan melakukan Penilaian Warna.
Untuk menghitung kondisi mental berdasarkan data pemindaian simatik,
serta memeriksa bakat kerja dan Koefisien Kejahatannya,
diperlukan analisis oleh Sistem Sibyl.
Selalu ada antrean untuk analisis Sibyl.
Tapi apa pun tugas yang menunggu,
Dominator kita bisa memotong jalur itu dan meminta analisis.
Begitu kita mengarahkan senjata,
pikiran seseorang bisa dirasuki tanpa jeda waktu.
Tapi…
Tarik keluar.
Autentikasi pengguna, Inspektur Akane Tsunemori.
Persetujuan pengguna Dominator dikonfirmasi.
Kesalahan koneksi.
Tautan sistem tidak bisa dijalankan.
Karena semua gelombang radio diblokir,
di sini kita tidak bisa menerima dukungan dari Sistem Sibyl.
Dominator hanya besi tua di sini.
Hanya untuk penindih kertas.
Kira-kira bagaimana kemungkinannya...
Maksudmu kemungkinan bahwa kematian itu kecelakaan?
Itu menggelikan sekali.
Benar.
Jangan mengaku detektif jika intuisi tidak berfungsi di TKP.
Aku yakin semua Penegak bisa merasakannya.
Itu adalah pembunuhan.
Aku penasaran apa motifnya.
Berdasarkan kondisi korban, instingku berkata,
itu adalah dendam.
Ini adalah tempat kerja yang tidak menyenangkan.
Di zaman sekarang terjebak di tempat tanpa koneksi...
Tapi Aura Psycho-Pass para pegawai di sini agak stabil.
Di mana pun, semua orang mencari hiburan...
Bagaimana?
Kalian menemukan sesuatu yang mencurigakan?
Tidak. Data yang kau berikan tidak menunjukkan kejanggalan...
Hoi, hijau kuning.
Hari ini makan siang di kamar mewah pribadi lagi?
Situasi mengerikan apa itu?
Oh, itu. Biarkan saja.
Apa?
Itu biasa terjadi di sini.
Lingkungan di sini hanya ada sedikit pengalih perhatian.
Kita butuh satu orang untuk posisi itu.
Tapi dia...
Jika Psycho-Pass-nya menjadi sangat keruh dan bermasalah,
kita pindahkan dia.
Seperti kataku, kami sangat berhati-hati mengelola keadaan psikologis staf.
Dia membantu dengan caranya sendiri.
Peran semacam itu cocok untuknya.
Mungkin karena itu Sibyl merekomendasikan tempat kerja ini padanya.
Dan orang sepertimu yang bisa tertawa dan mengabaikannya,
kurasa cocok untuk menjalankan tempat ini.
Betapa hebatnya Sistem Sibyl, ya?
Kau baik-baik saja?
Terima kasih.
Jika yang dikatakannya benar,
selalu ada satu orang yang Pemeriksaan Auranya memburuk.
Dan orang itu dipindahkan ke tempat lain dengan mulus.
Tapi tahun ini belum ada yang dipindahkan.
Kematian mulai terjadi setahun yang lalu, bukan?
Selama setahun ini, orang yang sama menjadi sasaran penindasan.
Jelas ditunjukkan data ini.
Kebanyakan Psycho-Pass berwarna jernih,
tapi ada satu orang yang Psycho-Pass-nya keruh.
Itu Yuji Kanehara.
Penilaian Auranya hijau kuning.
Jadi, karena itu dia disebut "hijau kuning".
Sepertinya hasil Penilaian Aura diumumkan ke semua orang di sini.
Itu gila.
Tapi pengukuran terbaru menunjukkan Auranya membaik.
Agaknya Auranya yang paling keruh,
sehari sebelum Shioyama tewas.
Tidak mungkin, tidak masuk akal.
Psycho-Pass membaik setelah membunuh seseorang?
Semua orang selain Kanehara,
membuang stres dengan menyakitinya.
Ini sudah jelas.
Dulu saat tidak ada pemindaian simatik,
hal seperti itu sudah biasa terjadi.
Yang benar saja!
Apa ini "intuisi detektifmu" lagi?
Itu hanya khayalan!
Itu bukti bahwa penjahat laten sepertimu adalah sampah masyarakat!
Jangan bertindak atas spekulasi berdasarkan bukti tidak langsung.
Tugas kita adalah mempertahankan masyarakat yang teratur,
berdasarkan Koefisien Kejahatan yang dinilai oleh Sybil.
Teratur seperti tiga orang mati dalam setahun?
Gino, biar aku saja.
Kanehara bersalah atau tidak,
akan segera kucari buktinya...
Cukup!
Pak Ginoza, ada waktu?
Aku setuju dengan semua orang.
Jika alternatifnya adalah mengabaikan kejahatan,
aku lebih suka rencana Pak Kogami.
Kau serius?
Kau yang bertingkah aneh!
Pernah terjadi sesuatu dengan Pak Masaoka?
Aku bisa bekerja lebih baik dengan para Penegak!
Aku mengerti.
Jadi, kau akan mengambil jalan bodoh.
Kau memang baru, tapi kau inspektur.
Jika kau merasa bisa mengendalikan anjing pemburu, silakan dicoba.
Pak Ginoza?
Orang bodoh perlu belajar melalui pengalaman.
Itu jalan tercepat menuju pemahaman.
Sesuatu terjadi antara Pak Ginoza dan Pak Masaoka?
Akane, kau bertanya langsung kepada Gino?
Seharusnya jangan.
Apa?
Jadi, kita punya 200 m kabel komunikasi.
Maksimal bisa mencapai lift aula lantai dua.
Bisakah kau keluarkan Kanehara?
Akan kuusahakan.
Kau hanya akan bicara dengannya, bukan?
Benar.
Jadi, di sinilah kau hijau kuning!
Makanan jadi lebih enak setelah membunuh seseorang?
Bagaimana? Benarkah?
Shioyama, Asami, dan Koriyama…
Kau bunuh mereka semua, bukan?
Kenapa kau bilang begitu?
Selama mengurung diri di sini, kejahatanmu tidak bisa dibuktikan.
Tapi aku tidak suka kau!
Kami, para Penegak, ingin menindas penjahat laten lainnya.
Jadi, kami akan membuat kalian terjebak di pabrik ini,
dan kalian tidak bisa melarikan diri.
Kami akan menyebarkan berita daring,
bahwa Yuji Kanehara adalah pembunuh yang Psycho-Pass-nya keruh.
Astaga, tempat ini jauh dari jangkauan.
Baiklah.
Aku ke pintu masuk sebentar.
Kau bisa tinggal di sini dengan tangan dan lutut gemetar,
sambil menunggu hidupmu hancur.
Apa yang kau lakukan?
Pak Kogami!
Sekarang kita lihat apakah Kanehara
adalah seseorang yang bisa membunuh orang.
Dia tidak punya waktu untuk bersiap.
Jika ingin segera menyingkirkanku,
dia akan memakai cara yang sama seperti sebelumnya.
Jika benar, kejahatannya terbukti.
Itu gila!
Jika dia tidak bersalah,
kita bisa keluar tanpa masalah.
Dan semua akan berakhir bahagia.
Inspektur, kau bertaruh siapa?
Itu…
Kalian salah.
Inilah jawaban kita, Inspektur.
Setelah kau lenyap, Auraku bisa bersih!
Lari!
Tidak akan kubiarkan
kalian lolos.
Aku akan membunuh kalian sekarang!
Sialan!
Kenapa?
Kenapa kau lakukan hal ceroboh?
Demi menemukan kebenaran di balik hidup mati seseorang!
Jika ingin menguaknya, kita harus mempertaruhkan nyawa!
Cepat! Kita bisa terlambat!
Aku sudah tahu!
Ini tempatnya.
Dia sedang melakukan kejahatan...
Kita harus meminta bantuan...
Sistem penekanan daring.
Kogami!
Berengsek!
Autentikasi pengguna, Penegak Shinya Kogami.
Koefisien Kejahatan 265. Dia target aksi penegakan.
Pak Kogami!
Penilaian Ancaman Target telah diperbarui.
Mode Penegak adalah Pengurai Penghancur.
Target akan dilenyapkan total.
Harap berhati-hati.
Hoi, Ko!
Dalam keadaan genting, Dominator beraksi seperti biasa.
Katanya dia ingin menjadi detektif, bukan anjing pemburu.
Tapi tatapan matanya...
adalah karnivora yang memojokkan mangsanya.