Menurutmu apa hubungan mereka?
Aku tidak tahu
Ya, itu pertanyaan sulit.
Menurutku...
Pria kulit putih dan gadis Asia pasangan.
Dan pria Asia itu...
...adalah saudarinya.
Atau laki-laki asia dan wanita asia itu pasangan.
Dan orang kulit putih teman Amerika mereka.
Mereka sama sekali tidak bicara dengan pria kulit putih itu.
Mungkin mereka turis
dan si kulit putih pemandu wisata mereka.
Minum di jam empat pagi?
Ya, itu tak logis.
Mungkin mereka cuma rekan kerja.
Aku tidak tahu.
24 Tahun Silam
Na Young.
Kenapa kau menangis?
Kau menangis karena dapat nilai terbaik kedua dalam ujian?
Kau marah padaku karena aku juara pertama?
Ya.
Hei! Aku selalu nomor dua bagimu.
Tapi aku tidak pernah menangis.
Jika aku mengalahkanmu untuk pertama kalinya dan kau menangis,
bagaimana perasaanku?
Kau sinting.
SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net
MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69
Jangan masuk!
Bicaralah dari situ.
Kami sudah memutuskan.
Apa yang kalian putuskan?
Aku, "Michelle", dan Si Young. "Mary".
Kata Si Young dia ingin bernama Michelle.
Kenapa kau ambil nama adikmu?
Aku tidak punya nama Inggris yang kusuka.
Na Young, kau tidak boleh mengambil nama Si Young.
Tapi aku benci semua nama.
Mari kita pikirkan nanti.
Bagaimana kalau Leonore?
Singkatnya, "Nora".
Nora.
Nora Moon.
Na Young.
Siapa yang kau sukai di sekolah saat ini?
Apa yang ingin kau gambar?
Aku memikirkan dua hal.
Aku ingin kau menggambar pohon.
Pohon? Itu keahlianku.
Pohon tidak punya antena.
Hae Sung.
Kenapa?
Dia jantan.
Dia jantan?
Ya. Aku mungkin akan menikah dengannya.
Sungguh?
Dia ingin menikah denganmu juga?
Dia menyukaiku, jadi dia akan menikah jika aku memintanya.
Kau ingin kencan dengannya?
Mereka terlihat sangat serasi.
Hae Sung banyak bercerita tentang Na Young.
Na Young memberitahuku kalau dia menyukainya.
Kami segera berimigrasi.
Jadi aku ingin membuat kenangan indah untuknya.
Kau berimigrasi?
Ya.
Tapi kenapa kau berimigrasi?
Ayah Na Young sutradara film, dan kau seniman.
Kenapa meninggalkan semua itu?
Jika kau meninggalkan sesuatu, kau juga mendapatkan sesuatu.
Semua terlihat sama bagiku.
Kulit hitam dan putih... / Apa?
Ini disebut, "biru".
Ini disebut, "kuning".
Kau sungguh pergi?
Ya.
Kau tidak akan pernah kembali?
Tidak.
Kenapa kau pergi?
Karena aku ingin.
Kenapa kau ingin pergi?
Karena orang Korea tak menang Hadiah Nobel Sastra.
Sampai jumpa!
Na Young, hati-hati!
Sampai jumpa.
Hei.
Apa?
Sampai jumpa.
Halo.
Namaku Nora. Siapa namamu?
Namaku Michelle
Apa kabar, Michel?
Aku baik-baik saja. Kau baik-baik saja?
Aku...
Bandara Internasional Toronto Pearson.
Na Young, Si Young!
Ayo.
Ayo cepat!
Ini dari Korea.
Ini paspor kami.
12 Tahun Silam.
Banyak bagian yang membuatku terkesan.
Tapi kalimat yang paling melekat di pikiranku...
"Jalan Panjang Kemunduran".
Aku juga suka.
Kami sangat suka kau menggunakan jeda panjang.
Dong Yun. Dia pengacara sekarang.
Dia anak yang sangat baik.
Dia membantuku menyamarkan saat aku ngompol di kelas.
Kau selalu ngompol.
Seorang pengompol tinggal di kota New York.
Ya.
Pengompol ini menaklukannya.
Siapa lagi yang harus kita cari?
Siapa namanya?
Laki-laki yang sangat kusukai?
Aku berkencan dengannya.
Jung Hae Sung. / Hae Sung.
Bu, ini gila.
Dia memposting di Facebook film Ayah dan menanyakanku.
Apa maksudmu?
Dia mempostingnya beberapa bulan lalu.
"Aku mencari Na Young. Aku teman masa kecilnya.
Aku ingin menghubunginya."
Sungguh?
Nanti kutelepon kembali.
Baik.
Hae Sung! Ini Na Young.
Kau ingat aku?
Dengar. Ini bagus!
Anggap berkah kau putus, anggap saja awal baru.
Ada banyak wanita di dunia.
Jangan khawatir!
Sial, aku pasti bodoh...
Kenapa aku rindu jalang itu?
Tentu kau rindu, tolol!
Jika kau tidak merindukannya setelah bersamanya dua tahun, kau manusia?
Hei, tidak masalah. Menangis yang keras.
Hei.
Ini bagus!
Dia tidak pantas untukmu. Ini bagus.
Hei!
Kau punya pacar rahasia?
Apa maksudmu?
Siapa yang mengirimimu pesan pada jam 3 pagi?
Aku tidak tahu.
Hae Sung! Ini Na Young. Kau ingat aku?
Hae Sung, bangun!
Terima kasih untuk makanan ini.
Kau banyak minum semalam?
Semacam itu.
Kenapa suasana hatimu enak?
SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net
MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69
Kau rupanya.
Aku mengenalimu.
Kau juga.
Aku bahkan tidak tahu kalau kau mengingatku.
Aku mencarimu hanya lelucon.
Lalu kulihat kau mencariku.
Itu bukan lelucon bagiku.
Aku berusaha sangat keras menemukanmu.
Sepertinya kau mengubah namamu?
Ya. Namaku Nora sekarang.
Karena itu aku tidak bisa menemukanmu.
Boleh aku memanggilmu Na Young?
Tentu.
Tapi sekarang ibuku bahkan tidak memanggilku Na Young.
Sepertinya kau di New York.
Ya, aku...
...seorang penulis di sini.
Penulis drama.
Mirip Ayahmu.
Ya.
Hei, itu keren.
Halo?
Bisa dengar aku? Aku di sini.
Kau sudah pulang?
Ya. Aku harus masuk kelas sebentar.
Ibuku bilang sekolahmu bagus.
Lumayan.
Kurasa nilaimu bagus.
Aku biasa saja.
Kita dulu sering bersaing di sekolah.
Kau menangis kalah dariku.
Aku kalah sekali.
Kau masih sering menangis?
Tidak.
Sungguh?
Dulu kau sering menangis.
Hampir setiap hari.
Kau selalu menemaniku setiap aku menangis.
Kenapa kau tidak menangis sekarang?
Kau tidak boleh menangis di Kota New York?
Saat pertama imigrasi, aku sering menangis.
Tapi aku sadar tak ada yang peduli.
Begitu.
Apa yang kau pelajari di sekolah?
Rekayasa.
Aku tidak paham tentang itu.
Aku suka ini.
Apa?
Hanya...
...bicara denganmu.
Ya?
Aku enak diajak bicara.
Sungguh?
Ya.
Aku harus masuk kelas.
Aku juga. Aku harus makan malam.
Kau belum makan malam?
Belum.
Jam berapa di sana?
Tengah malam.
Dan kau masih belum makan?
Tidak.
Pergilah makan sekarang.
Baik.
Apa?
Ini tidak masuk akal, tapi...
Aku tidak yakin apa bisa mengatakan hal seperti ini.
Apa yang ingin kau katakan?
Aku merindukanmu.
Aku juga.
Ini tidak masuk akal.
Aku harus pergi sekarang.
Kelas segera dimulai.
Baik. Sampai jumpa.
Nanti kita bicara lagi.
Kita harus bicara lagi.
Akan kukirimi kau surel.
Sampai jumpa. / Sampai jumpa.
Hei.
Di sana jam 7 pagi?
Katamu kau tidak pernah bangun sebelum jam 10:00.
Katamu cuma ini waktu yang tepat untukmu.
Kau tidak ada kelas hari ini?
Ya.
Jadi aku berangkat dari rumah lebih awal.
Bagaimana latihan hari ini?
Bahasa Koreamu kurang lancar.
Hei!
Aku cuma berbahasa Korea denganmu dan dengan ibuku.
Katamu kau meninggalkan Korea untuk memenangkan Hadiah Nobel.
Kau masih menginginkan itu?
Saat ini, aku tertarik Pulitzer.
Kau masih seperti bocah 12 tahun yang kuingat dulu.
Tamak?
Ingin melakukan segalanya. Ingin punya segalanya.
Temperamen buruk.
Tepat.
Tidak, aku bercanda.
Jadi kau menulis di sana sepanjang bulan?
Ya.
Ini tempat tinggal seniman.
Kau lihat?
Itu keren.
Di mana Montauk?
Dari New York
sekitar empat jam ke timur?
Eternal Sunshine of the Spotless Mind
Pernah menontonnya?
Apa salahku?
Aku sangat mencintaimu.
Aku bersedia melakukan apapun untuk membuatmu bahagia
Katakan aku harus apa agar aku bisa melakukan hal sama.
Kau pernah ke New York?
Kenapa aku harus ke New York?
Kenapa kau ke Tiongkok?
Belajar bahasa Mandarin.
Kau harus datang ke New York untuk belajar bahasa Inggris.
Aku selalu ingin belajar bahasa Mandarin.
Itu juga berguna untuk pekerjaanku.
Itu bagus.
Cuma itu yang kutahu.
Halo?
Hae Sung?
Na Young?
Bisa mendengarku?
Hae Sung?
Bisa mendengarku?
Kita sampai.
Kau bisa lihat seluruh Seoul dari atas sini.
Indah.
Andai aku ada di sana.
Kita harus kemari bersama-sama.
Aku merindukanmu.
Halo?
Kau pernah ke Seoul?
Kenapa aku harus ke Seoul?
Pekerjaan rumahmu beres?
Belum.
Harus selesai agar lulus.
Aku diberi masa percobaan akademik semester lalu.
Pesan ketua kelas.
Biar kulihat pekerjaan rumahmu.
Mungkin lain kali.
Aku pergi.
Sampai jumpa.
Apa rencanamu untuk akhir pekan?
Main gim.
Hei.
Kau belum tidur?
Belum.
Kau baik-baik saja?
Tentu.
Apa yang ingin kau bicarakan?
Kapan kau bisa datang mengunjungiku di New York?
Sekitar satu setengah tahun, karena program pertukaran bahasaku dan...
Kau tidak perlu menjelaskannya.
Setidaknya butuh setahun sebelum aku bisa mengunjungimu di Seoul.
Aku ingin kita berhenti bicara sementara.
Kenapa?
Aku berimigrasi dua kali untuk berada di New York.
Aku ingin mencapai sesuatu di sini.
Aku ingin berkomitmen dengan hidupku di sini.
Tapi aku malah mencari penerbangan ke Seoul.
Jadi kau ingin berhenti bicara denganku?
Cuma untuk saat ini.
Butuh waktu 12 tahun menemukan temanku.
Aku akan kembali sebelum kau sadar.
Kita cuma rehat sementara.
Menurutku ide ini bagus.
Kenapa aku seperti ini?
Maaf.
Kenapa minta maaf?
Kita berkencan?
Baik.
Sampai jumpa.
Kita bicara lagi nanti.
Baik.
Sampai nanti.
Kau baik-baik saja? Kita banyak berkeliling.
Kakiku agak sakit, tapi aku baik-baik saja.
Kaki ini sakit? / Tidak apa-apa.
Batu, kertas, gunting. / Tidak, terima kasih.
Hae Sung, kau terlambat.
Kami di sini karena kau.
Kalian semua sudah berkemas?
Hampir.
Jadi kapan terbang?
Hari Minggu ini.
Kau akan berada di sana sepanjang musim panas?
Hei, malam ini kita minum sampai mabuk.
Kenapa dia seperti ini?
Tentu!
Jika Hae Sung bilang kita minum, kita minum.
Tolong, tambah sojunya!
SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net
MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69
Hai.
Hai, aku Nora.
Aku Arthur. Senang berjumpa.
Kapan kau tiba.
Pagi ini.
Kamarmu terburuk. / Benar!
Aku tahu.
Kami punya istilah dalam bahasa Korea:
"In-yun."
Artinya, "garis tangan."
Atau, "takdir."
Tapi secara khusus tentang hubungan antar manusia.
Sepertinya konsep ini dari agama Buddha.
Dan reinkarnasi kembali.
Itu In-yun.
Jika dua orang asing berpapasan di jalan
dan pakaian mereka secara tidak sengaja bersentuhan.
Karena...
...artinya pasti terjadi di antara dua orang ini di kehidupan lampau.
Jika dua orang menikah...
...katanya itu karena 8.000 lapisan In-yun...
...selama 8.000 kehidupan lampau.
Kau percaya itu?
Percaya apa?
Bahwa kau dan aku saling mengenal di kehidupan lain.
Itu karena kita duduk di sini sekarang...
...di meja yang sama...
...dan di kota yang sama...
...di waktu bersamaaan?
Ya, kita sedang membentuk...
...In-Yun?
Itu cuma sesuatu yang dikatakan orang Korea...
...untuk menenangkan pikiran.
12 Tahun Silam
Hei. / Hai.
Mau ke mana?
Kota New York.
Untuk apa ke sana?
Kami tinggal di sana.
Apa pekerjaanmu?
Penulis.
Apa?
Kami penulis.
Berapa lama di Toronto?
10 hari.
Apa alasan kunjunganmu?
Kami mengunjungi keluarganya.
Kalian keluarga?
Kami suami-istri.
Terima kasih!
JIka sudah beli tiket untuk pertunjukannya
dengan kereta bawah tanah atau taksi untuk kemari...
...kau mengeluarkan sesuatu untuk kemari.
Menemani para nenek ini...
...itu membuatmu merasa seperti seorang imigran.
Dan semua ini juga membuatku berupaya.
Aku menyeberangi Samudra Pasifik untuk kemari.
Beberapa penyebrangan resikonya lebih tinggi.
Beberapa penyebrangan kau bayar dengan seluruh hidupmu.
Aku duduk hampir seharian.
Dan akhirnya...
Lalu mulai menulis tentang...
..."After Dinner".
Ya, itu waktu favoritku.
Tapi sekarang kau pelajar, 'kan?
Aku lapar.
Mau makan apa?
Apa yang bisa kulakukan?
Kau tahu yang kumau? / Apa?
Sayap ayam.
Astaga!
Ya.
Kau jenius.
Ya.
Sayap ayam!
Apa yang kau pikirkan?
Ingat tentang Hae Sung?
Ya
Minggu ini?
Ya
Kenapa dia datang?
Sepertinya berlibur.
Kenapa kau ke New York?
Liburan.
Istirahat, menikmati, bergembira.
Kau tidak pergi ke sana menemui gadis itu, 'kan?
Siapa?
Kenapa kau berpura-pura tidak tahu yang kumaksud?
Cinta pertamamu. Kupikir dia tinggal di sana.
Kau akan menemuinya sekarang setelah kau putus dengan pacarmu?
Kau pikir aku gila? Dia sudah menikah.
Sungguh?
Sepertinya sekitar tujuh tahun.
Dia menikah muda.
Dasar bajingan malang.
Apa?
Akan turun hujan sepanjang kau di sana.
Lihat. "Badai petir hebat."
Hei, jangan lupa sepatu hujan dan jas hujanmu.
Itu tertulis, "badai parah".
Hae Sung!
Kau rupanya.
Apa yang bisa kulakukan?
Apa yang harus kukatakan?
Aku tidak tahu.
Terakhir kita bicara 12 tahun yang lalu?
Syukur cuacanya bagus hari ini.
Kau benar.
Kita pergi?
Ya.
Sebelum aku menikah,
aku ke Korea dengan suamiku.
Aku tahu.
Kukirim surel kepadamu, tapi kau tidak menanggapi.
Aku ingin menemuimu.
Aku kecewa.
Maaf.
Aku juga ingin bertemu pacarmu.
Bagaimana kabar kalian berdua?
Kami tidak bersama saat ini.
Kalian putus?
Tidak.
Bukan begitu.
Kami cuma butuh waktu berpikir.
Kami mulai bicarakan pernikahan.
Kau tidak ingin menikah?
Aku tidak tahu.
Jika kau mencintainya, kenapa kau tidak tahu?
Ini agak rumit.
Apa yang rumit?
Persyaratannya tidak terpenuhi.
Apa maksudmu?
Aku anak tunggal.
Jika mau menikahi putra tunggal, harus bergaji tinggi dan hidup mapan.
Aku terlalu biasa.
Kau biasa saja?
Pekerjaanku biasa saja, penghasilanku biasa saja.
Semua biasa saja.
Dia harus bertemu seseorang yang lebih mengesankan dariku.
Apa sulit menikah jika kau tidak bergaji tinggi?
Awalnya kami tidak berpikir begitu, tapi kami mulai berpikir seperti itu.
Mau kupotret?
Baik.
Kau terlihat tampan.
Kau dan suamimu sering kemari untuk berkencan?
Kami tinggal di dekat sini sebelum pindah ke East Village.
Semua kencan kami di sini.
Kami juga bertengkar di sini.
Kalian berdua bertengkar? / Ya, kami tidak main-main.
Kenapa bertengkar?
Karena.
Ibarat menanam dua pohon dalam satu pot.
Akar kami perlu cari tempat tepat.
Suamimu rukun dengan keluargamu?
Ya. Dia selalu main Hwa-Too dengan mereka.
Dia main Hwa-Too?
Tentu.
Dia tahu caranya?
Dia pandai.
Bahasa Koreanya juga bagus?
Tidak.
Tapi dia bisa mengatakan beberapa hal.
Ya?
Makanan favoritnya adalah Yook-Gae-Jang.
Yook-Gae-Jung? Dia tidak main-main.
Kau dan pacarmu...
...bertengkar?
Tidak.
Dia bukan pacarku saat ini.
Kau harus menikah dengan baik.
Kau mencemaskanku?
Menikah itu sulit bagi orang idealis sepertimu.
Hei, aku belum terlalu tua sampai kau harus khawatir.
Hae Sung.
Kenapa kau mencariku?
12 tahun yang lalu?
Kau ingin tahu?
Aku cuma ingin bertemu denganmu sekali lagi.
Entahlah.
Karena kau tiba-tiba pergi. Aku agak kesal.
Maaf.
Kenapa minta maaf?
Kau benar. Tidak ada yang perlu disesali.
Kau menghilang dari hidupku, dan aku menemukanmu lagi.
Kenapa kau ingin melakukan itu?
Entahlah.
Hanya karena...
Kau terus merasuki pikiranku saat aku di militer.
Begitu.
Saat itu kita masih kecil.
Benar.
Dan saat kita bertemu 12 tahun yang lalu, kita juga masih kecil.
Kita bukan anak kecil lagi.
SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net
MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69
Hai. / Halo, Sayang.
Bagaimana?
Kau benar.
Sungguh?
Ya.
Dia kemari menemuiku.
Sangat aneh melihat dia menjadi pria seperti ini.
Dengan pekerjaan normal. Dan kehidupan normal.
Sangat Korea.
Dia masih tinggal bersama orang tuanya.
Sangat umum di Korea.
Dan dia tentang semua pandangan itu.
Pandangan umum Korea.
Dan aku merasa bukan orang Korea saat bersamanya.
Tapi juga...
...kami lebih orang Korea.
Sangat aneh.
Aku punya banyak teman Korea.
Tapi dia bukan Korea-Amerika.
Korea asli.
Dia menarik?
Ya, sepertinya.
Dia sangat jantan yang menurutku sangat Korea.
Kau tertarik padanya?
Sepertinya tidak.
Entahlah, maksudku...
Sepertinya tidak.
Dia anak kecil di pikiranku dalam waktu yang lama.
Dan dia cuma gambar di layar laptopku.
Dan sekarang dia nyata.
Sangat intens.
Tapi tidak menarik.
Aku cuma merindukannya.
Sepertinya aku rindu Seoul.
Dia merindukanmu?
Kurasa dia merindukan gadis 12 tahun yang dia kenal dulu.
Kau yang cengeng?
Ya.
Kebanyakan dia cuma berdiri dan menatapku.
Kapan dia akan pergi?
Lusa.
Kau marah.
Tidak.
Sepertinya ya.
Aku tidak berhak marah.
Apa maksudmu? Tentu saja kau berhak.
Tidak.
Dia naik pesawat 13 jam kemari.
Aku tidak bisa melarangmu melihatnya.
Dia kekasih masa kecilmu.
Dan kau tidak ingin kabur bersamanya.
Atau kau ingin?
Tentu aku mau buang hidupku bersamanya dan kabur Seoul.
Kau mengenalku?
Aku tidak akan melewatkan pelatihanku karena orang lain.
Aku tahu.
Aku mengenalmu.
Apa?
Aku memikirkan betapa bagusnya kisah ini.
Kisahku dan Hae Sung? / Ya
Aku tidak bisa bersaing.
Apa maksudmu?
Kekasih masa kecil bertemu setelah 20 tahun
dan mereka mengerti jika mereka diciptakan untuk satu sama lain.
Kami tidak diciptakan untuk satu sama lain.
Aku tahu.
Dalam cerita itu...
...aku akan menjadi suami kulit putih Amerika jahat...
...yang menghalangi takdir.
Diam.
Apa yang maksud? Kisah kita membosankan.
Kita bertemu di kediaman artis.
Kita tidur bersama karena kebetulan sama-sama lajang.
Kita berdua tinggal di New York.
Kita berdua serumah untuk menghemat uang sewa.
Kita menikah agar kau bisa mendapatkan paspor hijau.
Itu sangat romantis.
Ya, itu maksudku.
Aku pria yang kau abaikan dalam cerita...
...setelah mantan kekasihmu datang menjemputmu.
Dia bukan mantan kekasihku.
Bagaimana jika kau bertemu orang lain di kediaman artis itu?
Ada penulis lain di New York
yang membaca semua buku yang kau baca
dan pernah menonton semua film kau tonton
seseorang yang bisa memberikan tips berguna untuk permainanmu
dan mendengar keluhanmu tentang latihanmu?
Kehidupan nyata tak begitu. / Aku tahu
Ya.
Tapi bukannya kau akan bersamanya saat ini?
Ini adalah hidupku dan kuhabiskan bersamamu.
Kau bahagia?
Begini kau membayangkannya saat kau meninggalkan Seoul?
Saat aku berusia 12 tahun?
Ya. Ini gambaran dirimu dalam pikiranmu?
Berbaring di ranjang.
Di apartemen kecil di East Village
dengan pria Yahudi yang menulis buku?
Itu yang orang tuamu inginkan untukmu?
Kau bertanya jika kau, Arthur Zatoransky
adalah wujud impian imigrasi keluargaku?
Ya.
Itu berakhir di sini.
Di sinilah aku harusnya berada.
Baiklah.
Apa?
Kau membuat hidupku jauh lebih meluas.
Dan aku ingin tahu apa aku juga begitu di hidupmu.
Ya.
Aku cuma gadis dari Korea.
Dan kau lupa bagian dimana aku mencintaimu.
Aku tak lupa.
Kadang aku sulit percaya.
Kau tahu saat kau mengigau kau selalu berbahasa Korea?
Sungguh? / Ya
Kau tidak pernah berbahasa Inggris saat mengigau.
Kau cuma bermimpi Korea.
Aku tidak tahu itu.
Apa?
Kau belum mengatakannya.
Kadang kupikir itu manis.
Kadang, aku takut.
Apa yang kau takutkan?
Mimpimu dalam bahasa yang tidak kumengerti.
Seolah ada ruang besar
ada di dalam dirimu tidak bisa kudatangi.
Karena itu kucoba belajar bahasa Korea.
Meski aku tahu itu mengganggumu.
Kau ingin tahu mimpiku?
Ya.
Aku yakin cuma bicara tak jelas.
Hei. / Hei.
Kau sampai di rumah dengan selamat semalam?
Ya.
Maaf aku terlambat.
Sudah makan?
Tidak.
Makan ini.
Untukku?
Aku mau tanya kemarin...
Hadiah apa yang ingin kau menangkan saat ini?
Saat kau kecil, kau ingin memenangkan Hadiah Nobel,
dan 12 tahun yang lalu kau ingin memenangkan Pulitzer.
Apa yang ingin kau menangkan sekarang?
Aku belum memikirkan hal seperti itu akhir-akhir ini.
Sungguh?
Pikirkanlah sejenak.
Pasti ada penghargaan yang kau inginkan.
Tony.
Kau masih sama persis seperti yang kuingat.
Masih sinting?
Masih sinting.
Sedikit ke kiri.
Satu, dua, tiga!
Satu lagi.
Kenapa kau memotret dekat sekali?
Bagus. Mundur sedikit.
Dia membelakangi kita.
Tunggu.
Kau terlihat muda.
Karena paspor hijauku, kami menikah lebih awal dari rencana.
Dia tahu aku mau datang?
Tentu.
Dia tahu siapa aku?
Tentu!
Dia ingin bertemu denganmu.
Masuklah.
Halo.
Senang berkenalan.
Hai. Senang berjumpa.
Bahasa Koreanya bagus.
Tidak.
Kau lapar?
Lapar?
Mau makan apa?
Spageti?
Spageti? / Ya. / Kau suka spageti.
Ya
Baiklah
Ayo makan pasta. / Pasta.
Ke mana saja hari ini?
Patung Liberty.
Naik feri.
Ya.
Itu sangat bagus.
Aku tak pernah ke sana.
Apa? / Sungguh?
Ya, aku belum pernah ke sana.
Hei, bawa suamimu ke sana.
Kita tak pernah ke sana bersama?
Tidak.
Saat usiaku 24 tahun...
Aku...
Wajib militer?
Ya.
Wajib militer.
Baik.
Kau tahu pria Korea wajib ikut militer?
Ya, ayahmu membicarakannya. Bagaimana itu?
Kau suka?
Bagaimana? Kau suka?
Tidak.
Tapi militer dan bekerja? Sama.
Sama?
Sama? Sama bagaimana?
Di sana ada...
Di sana ada bos.
Ada upah lembur, seperti di sini, 'kan?
Di Korea, selalu lembur. Tapi tidak ada upah lembur.
Di Korea, tidak ada upah lembur.
Sungguh?
Kau harus mengerjakan semua pekerjaan atasanmu dulu, lalu pekerjaanmu sendiri.
Lalu kau boleh pulang.
Larut malam?
Itu sangat berat.
Sangat berat.
Pekerjaannya sangat berat.
Secara fisik atau mental?
Secara fisik, atau mental?
Ya. Bos kami?
Secara fisik, sangat berat.
Dan... / Mental.
Secara mental, aku kuat.
Kau kuat secara mental?
Ya, benar.
Syukur kau berimigrasi.
Aku setuju.
Korea terlalu kecil bagimu.
Memuaskan ambisimu tak cukup.
Aku senang menemuimu.
Ya.
Dan terima kasih telah mengenalkanku pada suamimu.
Aku tahu dia sangat mencintaimu.
Aku tidak tahu suka suamimu akan semenyakitkan ini.
Ya?
Saat kita berhenti bicara, aku sangat merindukanmu.
Kau merindukanku?
Tentu.
Tapi kau bertemu suamimu saat itu.
Kau punya pacar juga.
Maaf.
Tidak apa-apa.
Melihatmu lagi
dan berada di sini membuatku memiliki banyak pikiran aneh.
Pikiran seperti apa?
Bagaimana jika aku datang ke New York 12 tahun lalu?
Bagaimana jika kau tidak pernah meninggalkan Seoul?
Jika kau tidak pergi, dan kita tumbuh bersama,
apa aku masih akan mencarimu?
Apa kita akan berkencan? Putus hubungan?
Sudah menikah?
Apa kita akan punya anak bersama?
Pikiran seperti itu.
Tapi kebenaran kupelajari di sini,
kau harus pergi karena kau adalah kau.
Dan alasanku menyukaimu adalah karena kau adalah kau.
Dan dirimu itu adalah seseorang yang pergi.
Na Young yang kau ingat tidak ada di sini.
Aku tahu.
Tapi, gadis kecil itu memang ada.
Dia tidak duduk di sini di depanmu, tapi bukan berarti dia tidak nyata.
20 tahun yang lalu,
aku meninggalkannya di belakang bersamamu.
Aku tahu.
Dan meski saat itu berusia 12 tahun, aku mencintainya.
Kau sinting.
Kupikir ada sesuatu dalam kehidupan masa lalu kita.
Jika tidak, kenapa kita ada di sini bersama sekarang?
Tapi dalam hidup ini, kita tidak saling punya In-Yun.
Karena sekarang, akhirnya,
kita berada di kota yang sama
untuk pertama kalinya setelah 20 tahun...
Kita duduk di sini bersama suamimu.
Di kehidupan ini, kau dan Arthur sama-sama In-Yun.
Kalian berdua punya 8.000 lapisan In-Yun.
Untuk Arthur,
kau masih tinggal.
Dia bicara tentangmu.
Menurutmu siapa kita di kehidupan lampau?
Aku tidak tahu.
Mungkin, hubungan mustahil?
Antara ratu dan antek raja?
Atau mungkin kita terpaksa hidup bersama dalam pernikahan politik,
dan kita bersikap buruk terhadap satu sama lain.
Sering berbalas main serong.
Mengucapkan hal-hal yang menyakitkan satu sama lain.
Atau mungkin kita cuma duduk bersebelahan di kereta yang sama.
Kenapa?
Karena itu tertulis di tiket kita.
Mungkin, kita burung dan dahan tempat bertengger di suatu pagi.
Maaf kami bicara berdua.
Kami akan berpisah.
Tidak apa-apa.
Kalian sudah lama tak jumpa.
Aku tidak pernah mengira akan terlibat hal seperti ini.
Duduk di sini bersamamu.
Kau tahu In-yun?
Ya. Nora memberitahuku itu saat kami pertama bertemu.
Kau dan aku.
Ya, kau dan aku, In-yun juga.
Aku senang kau kemari.
Itu hal benar.
Biar kuantar dia ke Uber.
Baik.
Senang bisa berjumpa.
Aku juga.
Kunjungi aku di Korea.
Tentu.
Aku segera kembali.
Baik.
Itu segera tiba?
Dua menit lagi.
Hei!
Na Young.
Bagaimana jika ini kehidupan lampau juga,
dan kita sudah menjadi sesuatu yang berbeda di kehidupan kita selanjutnya?
Menurutmu kita ini siapa?
Aku tidak tahu.
Aku juga tidak.
Sampai jumpa.
SITUS SLOT ONLINE TERBARU DAN TERGACOR DI 2023 PERMAINAN DAN BONUSNYA BIKIN PUAS MAINNYA, DITAMBAH ADA RTP YANG AKURAT HINGGA 98% Gabung Sekarang di puasnyepin.net
MAIN DI PUAS69 & JADILAH JUTAWAN MAIN SAMPAI PUAS, WD TANPA CEMAS Temukan kami di Google, ketik PUAS69