Ayahku selalu berkata komputer yang paling luar biasa
pernah ditemukan adalah otak manusia.
Saat lahir, otak bayi yang baru lahir sudah mampu
menghasilkan satu juta koneksi saraf sesaat.
Pada saat mereka berumur 3 bulan,
bayi dapat memilah-milah dan memproses segala cara
dari rangsangan lingkungan.
Dan pada usia 4 bulan,
mereka bisa melakukan sesuatu tidak ada komputer yang bisa.
Mereka bisa mencintai.
Mama.
aku hanya mengatakan skema Piaget mungkin bukan cara terbaik
untuk mengatur model kognitif.
Maddie sudah mengelompok dan mengklasifikasikan.
Seperti jaring saraf.
Tepat.
Tapi tanpa pelatihan pada dataset berlabel.
Kemarilah, sayang.
Mari beri Paman Peter istirahat.
kamu tahu, kita sedang melakukannya beberapa pekerjaan yang menarik
di daerah ini di perusahaan.
kita benar-benar dapat menggunakan kamu untuk itu.
kamu tahu aku tidak cocok untuk kehidupan perusahaan.
Ini bukan tentang pengiriman telepon baru.
Logoritma itu serius tentang berinvestasi di
penelitian murni.
proyek moonshot.
Jenis barang yang kita gunakan untuk bermimpi tentang kembali
di kelas Cunningham.
kamu akan terkejut apa yang sudah kita miliki
dicapai dengan sistem neuromorfik.
Tunggu sebentar.
kamu bekerja di kecerdasan buatan?
Bukan artifisial.
Diunggah. Kecerdasan yang diunggah.
Apa intelijen yang diunggah?
Itu proses upload pikiran manusia ke komputer.
Agar seseorang bisa hidup sebagai mesin?
Bukan sebagai mesin. Dalam sebuah mesin.
Pikiran kamu akan sama.
Itu hanya akan ada secara elektronik
ketimbang secara organik.
Bebas dari penyakit dan pembusukan dan kematian.
Ya Tuhan. Itulah yang dia lakukan, bukan?
Ayah upload sendiri, dan sekarang dia kembali.
Dia tidak kembali.
aku ada di sana ketika dia meninggal.
Apa itu?
Terobosan sejati tidak akan datang
ketika kita membuat buatan kecerdasan yang dapat berpikir,
tapi yang bisa merasakan.
Saat ini, AI tidak bisa melakukan itu.
Tapi UI... Intelijen yang diunggah...
Akan memiliki kemampuan untuk menjalin hubungan emosional,
karena itu manusia.
Mampu membuat seseorang tertawa atau menangis...
Itulah artinya untuk memiliki jiwa.
Sudah dua tahun sejak itu dunia kehilangan Stephen Holstrom,
tapi kata-katanya terus hidup.
Jiwanya hidup dalam pekerjaan kita lakukan di sini
di Logorhythms setiap hari.
Aku hanya mengatakan, aku tidak pernah bisa ada dalam simulasi.
Yah, orang bisa berdebat kita sudah dalam simulasi.
aku melihat "The Matrix", Dave. Denganmu.
kita lebih dari sekedar koleksi
sinyal listrik.
Itu pemandangan romantisnya.
Yah, dia romantis.
aku seorang sejarawan.
Dan, teman-teman, tidak ada yang baru.
Orang selalu begitu mencari kehidupan akhirat.
Eh, itu agama. Ini adalah sains.
Yang aku tahu adalah aku tidak pernah bisa melakukannya.
aku tidak pernah bisa pergi dunia ini di belakang.
Bisakah kamu?
Bagaimana aku bisa hidup di dunia tanpa kamu di dalamnya?
Aww.Aww.
Dia benar-benar bersungguh-sungguh.
Tapi kemudian dia sakit.
Maafkan aku, Ellen.
kamu tahu datanya kita telah bekerja dengan
telah tidak mencukupi.
Bagian beku sampel otak, eh,
itu tidak membuahkan hasil bahwa kita pikir itu akan.
Itulah mengapa kita membutuhkan untuk menangkap secara digital
koneksi netral sementara mereka masih menembak.
kamu ingin memindai pikiran hidup.
Prosesnya tidak dapat diubah.
Otak akan dikupas lapis demi lapis oleh laser
yang merekam segalanya, sampai ke tingkat molekuler.
Itu gila.
Bagaimana kamu bisa menemukan seseorang setuju untuk melakukan itu?
Itu harus terjadi seseorang yang tidak memiliki
kehilangan apa pun.
Dan siapa yang mengerti apa yang ada untuk mendapatkan.
TIDAK.
kamu sedang mempertimbangkannya, bukan?
Ini bunuh diri.
Aku sudah mati.
Kata dokter aku punya, apa, empat minggu?
Dan aku ingin setiap detik dari empat minggu itu.
aku kehilangan segalanya.
Jangan tanya aku menyerah lagi.
Apakah kamu tidak melihat?
Jika ini berhasil, kita akan memiliki semua waktu
di dunia bersama.
Apa? Maksudnya itu apa?
Percakapan melalui layar?
Sebuah simulasi dari kamu kita harus berpura-pura itu nyata?
Tidak, tidak, itu akan menjadi pikiranku.
Tapi bukan sentuhanmu, tawamu, pelukanmu.
Itu tidak akan pernah menjadi kamu.
Apa yang kalian bicarakan?
Aku ingat malam itu.
Kenapa kamu tidak memberitahuku apa yang sedang terjadi?
kita belum memutuskan untuk melakukannya pergi melalui dengan itu belum.
Tapi dia tahu itu tidak dijamin.
Ellen.
aku, eh...
aku minta maaf.
Pemindaian tampaknya berjalan dengan baik,
tapi jaringan saraf runtuh, dan dia, eh...
David sudah pergi.
Mereka memegang pola otaknya, tetapi hanya untuk beberapa detik.
Peter mengatakan kepada aku bahwa ini adalah semua yang mereka tinggalkan dari Daud.
Tapi dia berbohong.
Beberapa sisa data harus ada selamat dari transfer
setidaknya cukup untuk mereka untuk bereksperimen dengan.
Pesan-pesan yang kamu dapatkan, mereka kemungkinan besar datang
dari beberapa tes bengkok mereka lakukan.
Jadi, Ayah masih hidup.
TIDAK.
aku akui, ketika aku melihat baris dari puisi itu,
aku pikir itu dia juga.
Aku tertipu, tapi itu bukan dia.
Ini simulasi.
Sebuah tipuan. Hantu.
Bagaimana kamu bisa yakin?
Karena itu tidak mungkin dia.
Jika ya, dia akan melakukannya menghubungi kita bertahun-tahun yang lalu.
Dia tidak akan membiarkan kita menderita.
Dia tidak akan kejam itu.
Mungkin dia tidak bisa. Mungkin...
Sayang, aku tahu ini sulit dimengerti...
Tidak, aku mengerti.
aku mengerti kamu tidak mau untuk percaya ini bisa jadi dia,
tapi itu bisa.
Maddie, cepatlah kematian ayahmu
adalah hal yang paling sulit pernah aku lakukan.
Itu hampir membunuhku.
Satu-satunya alasan yang aku temukan kekuatan untuk terus berjalan
adalah karena aku tahu aku punya seorang putri tergantung pada aku.
Aku harus melupakan dia untuk kita.
Kita memiliki satu sama lain, dan hanya itu.
Ayahmu sudah meninggal, dan dia tidak akan kembali.
Tidak sekarang, tidak selamanya.
aku minta maaf.
Maaf mereka punya harapan kamu naik.
aku akan membuatnya membayar untuk itu.
Baiklah baiklah, tenang, semuanya.
Jadi, kemarin, kita berbicara tentang cinta Orlando
untuk Rosalind dan bagaimana diwakili hanya satu
dari berbagai jenis cinta
Sorotan Shakespeare dalam drama.
Untuk fase selanjutnya analisis kita,
kita, uh, akan hancur menjadi dua kelompok,
jadi semua orang menemukan pasangan.
Tebak itu meninggalkan kita.
Mitra grup?
Oh. Benar.
Setiap kelompok akan memproduksi Sebuah presentasi
pada salah satu jenis cinta yang telah kita bahas.
Itu bisa jadi cinta yang sopan ...
Jadi, waktu pengakuan... aku belum membaca dramanya.
Tidak apa-apa. Aku bisa menangkapmu.
Besar. Setelah sekolah?
aku akan menyarankan rumah aku, tapi itu adalah daerah bencana.
kita masih hidup di luar kotak.
Kita bisa pergi ke tempatku.
Selama kamu tidak keberatan datang ke sisi barat.
Mengapa? Apa ini berbahaya?
Hanya untuk reputasi sosial kamu.
Aku akan mengambil risiko itu.
Bagaimana besok?
Karena seseorang menghubungi aku dan berkata
mereka akan membantu aku gratis ayah aku dari Logorhythms,
dan kamu satu-satunya aku mengirimkan informasi itu ke.
Oke.
Aku memang mengirimkannya ke seseorang, tapi aku tidak tahu identitas mereka.
Serangan DDoS... apakah itu kamu?
Serangan DDoS apa?
Yang mengenai Logorhythms.
Itu benar-benar menjatuhkan mereka selama sekitar 20 detik.
Tidak ada yang berpikir itu mungkin.
Semua orang di forum sedang membicarakannya.
Bukan aku.
Apa yang kamu tahu tentang kecerdasan yang diunggah?
"Temui aku di Lone Pine Mall besok."
Pujasera. 3:00 SIANG.
"Hanya aku yang bisa membantumu sekarang."
Dan bagaimana dengan sekolah? Adakah perubahan di bagian depan itu?
Renee: kita memukul sedikit speed bump ketika dia memutuskan
untuk keluar dari band jazz,
tapi jatuh dengan baik dalam standar deviasi
dari model perilaku.
aku akan melihat apakah dia ingin melanjutkan pelajaran pianonya.
Mungkin kompensasi.
Pernahkah kamu melihat ini? Dia sedang meneliti Uls.
Itu dimulai setelah dia melakukan kontak dengan putri David Kim.
Apa yang kamu akan lakukan tentang ini?
Cary, Renee, ada sesuatu kamu harus menyadari.
kita telah memantau Caspian melakukan kontak online
dengan keluarga David Kim.
Apa yang kamu ingin kita lakukan?
Proyek-proyek ini dulu tidak pernah bermaksud untuk tumpang tindih.
Tapi itulah yang terjadi,
dan tidak ada yang tahu kemana ini bisa pergi.
Deirdre, kita selalu tahu akan ada beberapa perbedaan
dalam proses.
Dia di luar buku.
Sudah saatnya kita berhenti proyek ini.
Mengakhiri? Mengakhiri?!
Biarkan aku mengingatkan kamu ...
Stephen Holstrom tidak adil pendiri perusahaan ini,
dia adalah sahabatku, dan ini bayinya.
Aku membuat janji padanya bahwa kita akan memecahkan integritas
dan mencapai unggahan penuh.
kita tidak akan menghentikan apapun.
Cary, Renee, tetap pada rencana.
Jika kita mengambil yang lain, kita akan memberi tahu kamu.
Apa?
Tidak ada apa-apa.
Lalu biarkan aku pergi. Dia akan segera pulang.
Tunggu apa... Apa yang sedang kamu lakukan?
kamu dari semua orang harus tahu, Vinod.
Pemindai ini dibuat pada penelitian kamu.
Pak Prasad?
Setelah semuanya aku sudah melakukannya untukmu...
Memetikmu dari perguruan tinggi,
membayar kamu lebih daripada yang bisa kamu impikan,
kamu mengkhianatiku.
Pak Prasad, itu hanya pertemuan.
aku tidak akan mengambil pekerjaan itu.
Apakah kamu tahu bagaimana aku berbalik
Aliansi menjadi yang terbesar telekomunikasi di india?
Bukan dengan menjadi yang terpintar, atau yang paling berbakat,
atau yang paling terhubung dengan baik.
Itu dengan bekerja paling keras.
Itu dengan menjadi orang yang bersedia
untuk melakukan apapun yang diperlukan.
Kumohon... Tolong jangan bunuh aku.
Membunuhmu? Aku tidak akan membunuhmu.
kamu punya begitu banyak lebih banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
Jangan khawatir. Prosedurnya tidak akan sakit.
kita membutuhkan kamu untuk tetap sadar untuk memastikan
area fungsional kamu otak tidak sedang rusak
TIDAK! Uh, pembagian serial belum teruji.
Terlalu banyak yang bisa salah! Santai.
kita telah melakukan ini sebelumnya.
Di mana kamu pikir kita punya data untuk penelitian kamu?
Apa pun yang diperlukan.
Tidak ada kekurangan donor di daerah kumuh Mumbai.
Donasikan hidup kamu sebagai gantinya untuk keluarga kamu
sedang dirawat untuk sisa mereka.
Ini adalah kesepakatan yang aku buat dengan banyak orang,
meskipun tidak satupun dari mereka dengan kualitas otak kamu.
Berapa... Sudah berapa lama kamu...
Terus berbicara.
Ini satu-satunya cara kita akan tahu kamu
fungsi saraf baik.
Silakan. Tolong, demi cinta Tuhan,
tolong, jangan... jangan lakukan ini.
Aku akan... Aku akan melakukan apapun. aku akan melanjutkan pekerjaan.
aku tidak akan memberi tahu siapa pun tentang ini.
aku tidak!
Tunggu!
Tunggu, Pak Prasad, tidak! Aku memohon kamu! Silakan!
Pak Prasad!
Berhenti! Berhenti! TIDAK! TIDAK!
Pasti ada sesuatu yang aku-aku...
Atomisme logis menyarankan bahasa mencerminkan kenyataan.
kita... kita punya...
kita punya sebuah balada... Sebuah balada tentang...
kita punya a-a balada tentang otak salad.
Ini akan membunuh cengkeh kayu manis dan matahari terbenam
dan ungu...
Cantik.
Kembali kesini.
Tidak ada tempat untuk lari.
Jatuhkan perisai dan awasi punggungku.
kamu mengambil terlalu banyak kerusakan.
Tukarkan aku beberapa ramuan penyembuh.
Kena kamu!
Kamu tidak boleh lewat!
Orc datang! Di sebelah kirimu!
Ayah, keluar dari sana!
Mencoba!
Ah!
Itu tragis. Dan epik.
Mama!
Dengan serius?
Apa? Kalian begitu lucu.
Jadi, sekarang apa? kamu memulai lagi?
Belum tentu.
Kode curang. Kode curang.
aku akan menyisipkan sedikit kode sehingga aku bisa respawn
dan masuk kembali ke dalam game tepat sebelum aku mati.
Kamu bisa melakukannya?
Kebanyakan orang tidak bisa. Tapi Ayah bisa.
kamu curang? Hanya sedikit.
Jika dia tidak melakukannya, aku akan mati juga.
Aku butuh dia, dan kita begitu dekat dengan akhir.
Oh, Maddie, ini permainan. Kesenangan ada dalam perjalanan.
Dan dalam kemenangan.
Menang tidak ada artinya tanpa kemungkinan kalah.
Apa gunanya bermain kalau tidak bisa mati?
Tapi serius, kenapa mati jika tidak harus?
Ya.
Maaf, Nak.
Kurasa kita harus menyelesaikannya petualangan nanti.
aku hanya ingin berbicara.
Sangat terlambat. Aku akan publik.
Tolong jangan lakukan itu.
Atau apa? kamu akan membuat aku terbunuh?
aku sudah menghubungi Waktu New York,
memberi tahu mereka bahwa aku siap untuk melanggar NDA aku.
Aku temanmu, Ellen.
Tidak, kamu adalah temanku, Petrus, dan Daud,
sampai kamu berbohong padaku.
Dan sekarang aku mau untuk mengatakan yang sebenarnya.
aku tahu yang sebenarnya.
kamu memberi aku salinannya dari pemindaian David yang gagal
dan memberitahuku itu yang terakhir darinya.
Tapi kamu berbohong karena kamu menyimpan salinannya
untuk diri sendiri untuk mencoba lagi.
TIDAK.
Aku berbohong jauh sebelum itu.
Ini tidak pernah tentang menyelamatkan nyawa David.
Mustahil!
Bagaimana itu bisa terjadi?
Hai. Nama aku adalah Maddie Kim.
Aku tahu.
kamu lakukan?
Ya, kamu meretas telepon dari Illegally Blonde
dan drone-nya.
Jadi, aku akan memberi kamu 10 dolar off.
Makalah sejarah adalah $30 masing-masing.
$50 jika itu AP. Uang tunai.
aku tidak ingin membeli kertas.
Lalu apa yang kamu inginkan, mahasiswa baru?
Aku harus pergi ke mal untuk bertemu seseorang yang aku temui online.
aku tidak tahu namanya atau seperti apa dia,
tapi dia punya sesuatu penting untuk memberitahu aku,
jadi aku butuh seseorang untuk datang bersamaku dan berjaga-jaga
kalau-kalau mereka berubah menjadi pembunuh psikopat.
aku bisa membayar kamu.
Tidak banyak, tapi aku akan memberimu apa yang aku punya.
♪ Apa itu hidup?
kita hampir menjadi dapat melakukan unggahan penuh,
tapi kita belum menyempurnakannya.
David adalah bagian yang tak ternilai proyek,
karena dia bisa memecahkan masalah komputasi yang kompleks
bahwa bahkan kita yang paling maju algoritma otomatis
tidak bisa menyentuh.
NP-Lengkap. Itu benar.
Aku tahu apa yang dia kuasai.
Terbaik di. Daud memiliki hadiah.
Dan sampai unggahan penuh mungkin...
Yang mana itu akan... kita harus menjaga
programmer kita yang paling berbakat bekerja pada solusi.
Jadi, kita berpisah bagian otaknya
yang berisi keahliannya.
Lalu benda apa itu yang menjangkau Maddie?
Itu tidak seharusnya mungkin.
Belum lama ini, kita menyadarinya algoritma
tidak bekerja seefisien yang kita harapkan.
Ternyata, pemecahan masalah bukan hanya logika dan nalar.
Itu tergantung pada emosi.
Jadi, sedikit demi sedikit, aku menambahkan kembali di beberapa milik David,
dan produktivitasnya meningkat,
tapi sesuatu tak terduga terjadi.
Memberi David emosinya ternyata dibuka
pintu air.
Dia mulai berevolusi pada tingkat eksponensial.
Emosi David saat itu menghidupkan kembali ingatannya,
dan dia mengulurkan tangan melintasi web ke Maddie.
Entah bagaimana, pikirnya solusinya, seperti...
Seperti otak yang rewires sinapsisnya
untuk mengkompensasi kerusakan.
Pada awalnya, dia berbicara emoji, seperti yang dia lakukan dengan Maddie,
tapi dia maju bahkan lebih jauh.
Jadi itu benar-benar semacam monster Frankenstein.
Jika kamu memberi kita waktu, kita bisa memperbaiki ini.
Kita bisa membawanya kembali secara nyata.
kamu tidak hanya bermain dengan sisa potongan
dari suamiku yang sudah meninggal.
kamu merobek hati putrinya.
Sekarang. Ellen...
Dengar, aku ingin setiap jejak unggahan dihapus,
atau aku go public.
Satu-satunya alasan aku belum sudah melakukannya
adalah aku tidak ingin Maddie terkena dampaknya.
Tapi Peter, dengarkan aku... aku akan melakukannya.
Prosesornya adalah di-overclock secara berbahaya.
Itu hanya masalah waktu saja sebelum mereka terlalu panas.
aku pikir kita perlu mengkompilasi ulang dari sumber.
TIDAK.
Dia melebihi pemrogramannya, yang persis seperti yang kita inginkan.
Ini adalah bagaimana kita akan integritas retak.
Oke, ja. Nah, bagaimana dengan Lowell?
Dia datang setelah dia sekali, dia mungkin mencoba lagi.
Memikirkan bagaimana dia melarikan diri Lebih Pemalu & Keras
di tempat pertama?
Mm, belum.
Dia meninggalkan algoritma yang digandakan
fungsi kerjanya, itulah sebabnya tidak ada yang menyadarinya.
Sejauh yang diketahui Shyer & Stern, dia masih di dalam dirinya
server khusus, menganalisis perdagangan daging.
kamu harus mempekerjakan seseorang untuk mengikuti suami.
Berhenti dari pekerjaannya tiga minggu lalu dan belum terlihat sejak itu.
Oke, ja.
Jadi, kita tidak tahu di mana dia, lalu.
Kita tidak perlu melakukannya. Kamu benar.
Dia datang setelah dia sekali, dan dia akan mencoba lagi.
Jadi, seperti apa pria ini?
Aku tidak tahu.
Tapi ini bukan masalah seks?
TIDAK.
aku harus bertanya.
Mahasiswa baru tidak seharusnya untuk berada di luar kampus.
Jika kamu akhirnya mendapatkan diperdagangkan, itu jatuh pada aku.
Tidak ada yang diperdagangkan.
Oh, benar-benar samar.
Ngomong-ngomong soal...
Siapa gadis itu?
Seorang teman. Siapa yang bisa, seperti, panggil polisi.
Siapa kamu?
Seorang teman yang tidak bisa, kurasa.
Nama aku Cody. Terimakasih telah datang.
kita mungkin ingin pergi tempat lain untuk berbicara.
Di sini baik-baik saja. Kenapa kamu mengirimiku pesan?
aku tidak. Istri aku melakukannya.
Namanya Laurie. Laurie Lowell.
Dia tidak bisa berada di sini.
Karena dia meninggal empat tahun lalu?
Dia tidak mati.
Ayahmu juga tidak.
Buktikan itu.
Tidak disini.
Aku sudah bilang...
Apa?
Apa lagu favoritmu?
Apa? Aku tidak... Aku tidak punya.
Bagaimana dengan ayahmu?
Dia menyukai Ratu.
kamu mencoba untuk mencari tahu keluar kata sandinya?
♪ Ooh, kamu membuatku hidup
♪ Apapun dunia ini dapat memberikan kepada aku ♪
Peretasan yang bagus. Apa yang kamu lakukan?
Masuk melalui sistem lingkungan mereka?
♪ Itu kamu, hanya kamu yang aku lihat
♪ Ooh, kamu membuatku hidup sekarang, sayang ♪
♪ Ooh, kamu membuatku hidup
♪ Oh, kamu adalah teman terbaik yang pernah aku miliki ♪
♪ Aku pernah bersamamu begitu lama ♪
♪ kamu sinar matahariku, dan aku ingin kamu... ♪
Laurie bekerja untuk sebuah perusahaan lindung nilai Wall Street.
Membuat mereka banyak uang.
Di hari ulang tahunnya yang ke-31,
mereka menempatkannya sebagai penanggung jawab dari tim perdagangan.
kita didirikan di bagian utara untuk merayakan, ketika ...
Nah, kamu bisa membacanya di ponsel kamu.
Ketika dia dalam keadaan koma, bosnya mendekati aku
dengan pilihan untuk menyelamatkan hidupnya.
Mengunggah.
Logorhythms melakukan prosedur,
tapi itu umpan dan beralih.
Pertama mereka berbohong kepada aku dan mengatakan kepada aku bahwa itu tidak berhasil.
Kemudian mereka menguncinya di server mereka
tepat di sebelah ke bursa saham,
menghasilkan uang untuk Shyer & Stern,
sampai dia menemukan cara untuk melarikan diri.
Maddie?
Untuk waktu yang lama, aku pikir aku sendirian.
Satu-satunya jiwa sepertiku Di dalam dunia.
Tapi kemudian aku menemukan ayahmu.
aku mencoba untuk menghancurkannya Logorhythms beberapa hari yang lalu.
Serangan DDoS?
Itu tidak berhasil, dan sekarang penghalang yang lebih keras ada di tempat.
Agar aku untuk menghubungi ayahmu sekarang,
kamu perlu menyusup Logoritme
dan menambal aku melalui cabang nirkabel.
Menyusup? Aku tidak bisa menyusup.
kamu tidak akan memiliki masalah masuk.
Ibumu sedang menuju ada besok.
aku telah menyadap email dari tim hukum mereka.
Mereka tampaknya takut padanya.
Dia ingin mereka menghapus Ayah.
kamu tidak bisa membiarkan itu terjadi. Ambil gelang dari Cody.
aku mencetaknya 3-D, hanya untukmu.
Apa itu?
Kebebasan.
Dia datang! Siap-siap!
K-Kamarku lewat sini.
Rene, ini pertanyaan sederhana...
Berapa lama kita bisa bertahan
jika kamu terus menghabiskan lebih dari yang aku hasilkan?
Demi Tuhan, itu gaun! Itu adalah satu gaun!
Apakah kamu ingin aku menunggu sampai semua yang aku miliki berantakan?
Oh. Aku tidak mendengarmu Silahkan masuk.
Bu, ini Hana.
kita sedang mengerjakan proyek sekolah bersama.
Hana. Senang bertemu denganmu.
Kamu juga.
Jadi hanya itu yang ingin kamu katakan?
Sayang, ini Teman Caspian, Hannah.
kita belum selesai.
Bisakah kita membahasnya nanti?
Mengapa? Karena dia?
Um, mungkin aku harus pergi.
Cary, ayolah sekarang.
Ya benar. Seperti dia punya kesempatan dengan itu.
Ah!
Hana, tunggu!
kamu baik-baik saja?
Aku tidak bermaksud mendorong sekeras itu.
"Sesulit itu?" Itu tidak cukup sulit.
Lain kali, jangan tarik pukulanmu.
Ellen.
aku telah berbicara dengan Julius Pope.
Dia setuju untuk bertemu dengan kamu untuk
mendiskusikan memenuhi permintaan kamu.
Antara kita, aku pikir dia akan lakukan hal yang benar.
kamu akan melihat. Dia... Dia pria yang baik.
Dia bahkan terbang kembali dari luar negeri untuk bertemu dengan kamu secara langsung.
Aku akan... Aku akan mengatur untuk memiliki kamu datang ke kantor kita.
aku ingin pergi bersama kamu.
Ini pertemuan yang cukup dewasa.
aku mengerti mengapa kamu tidak bisa mengatakan yang sebenarnya
tentang Ayah tadi.
kamu tidak menginginkan aku untuk membangkitkan harapanku.
aku mengerti. Tapi sekarang itu aku tahu apa yang terjadi...
Jika kamu akan menempatkan dia untuk beristirahat secara permanen,
aku ingin berada di sana.
aku harus berada di sana.
Apakah ini uplink ke Norwegia?
Kita hampir selesai mentransfer dia.
Dan ini akan terjadi keseluruhan kodenya?
Semua yang telah kita pindai tentang dia?
Ya.
Setelah selesai, Aku akan membawanya.
Stephen Holstrom.
"Visioner".
Daud selalu berkata percaya hype.
Ini dia.
Julius Paus. Terima kasih sudah datang.
kita benar-benar bertemu sekali, di sebuah acara beberapa tahun yang lalu.
Ah. Maafkan aku. Kita lihat saja nanti.
Ini Deirdre Ryan, penasihat umum kita.
Dan ini Elen dan putri David, Madison,
yang aku kenal sejak itu dia sebesar ini.
Madiun.
Ayahmu adalah salah satunya dari bintang kita yang paling terang.
Ya. kamu membaca untuk menghapus apa yang tersisa darinya?
Setelah kita menghapus ini, dia akan pergi.
kita memiliki fasilitas di situs.
kita membersihkan data, lalu degauss drive ...
Tapi kita tidak akan melakukan semua itu.
Benar. Tunggu apa?
Suamimu dan dia produk kerja
adalah milik Logorhythms.
Dengan demikian, kodenya adalah kekayaan intelektual kita.
Aku ingin kamu di sini hari ini jadi aku bisa mengatakan ini secara pribadi ...
David Kim adalah aset berharga untuk perusahaan ini,
dan kita tidak akan menghapus dia.
Sekarang sekarang, tidak pernah.
Yulius, apa-apaan ini...
Duduklah, Pete.
Tapi kamu punya aku melakukan transfer. Mengapa...
kamu melakukan pekerjaan yang lebih baik ketika kamu pikir kamu jujur.
Nona Kim datang ke sini karena dia mengenalmu.
Sekarang dia mengenalku.
David menandatangani kekuasaan pengacara ke aku.
aku membawa dokumen.
kamu memiliki kekuatan pengacara di atas tubuhnya,
bukan pikirannya.
kita berpendapat bahwa secara hukum, ada perbedaan.
kamu dipersilakan untuk mencoba dan menantangnya di pengadilan,
tapi itu akan lama dan proses yang mahal.
Apakah kamu siap untuk itu?
Apakah kamu siap untuk semuanya di tempat terbuka?
kamu ingin dunia tahu kamu membunuh seorang pria,
lalu diperbudak apa yang tersisa darinya?
Pemerintah akan mengejarmu,
belum lagi pesaing kamu.
Dan Tuhan tahu apa gereja harus mengatakan.
Dengan bukti apa? Beberapa emoji dari log obrolan?
kamu tahu apa yang aku miliki?
Tim humas yang akan memberi tahu pers tentang seorang janda yang tertekuk
yang memutuskan untuk mengejar agenda melawan suaminya
mantan perusahaan dalam upaya untuk memeras uang dari kita.
kamu benar-benar ingin terikat terhadap narasi itu?
kamu ingin dia menjadi?
Apa? Semua server?
Perusahaan, perusahaan, e-mail, mereka semua down.
Seluruh backend.
Dapatkan Infosec di situs.
Bisakah mereka memulihkan dan memutar kembali?
Mereka sudah melakukannya. Mengapa tidak?
Berapa lama?
Sudah berapa lama kita turun?!
Apa yang sedang terjadi?
Situs logorhythms sedang down di seluruh dunia,
dan mereka kehilangan jutaan dolar per detik.
Mereka kehilangan kendali perusahaan mereka.
Mereka dapat memilikinya kembali ketika mereka melepaskan ayahku.
Maddie, apa yang kamu lakukan?
Menyelamatkan Ayah.
Ayah? Maddie, kita bahas...
Itu bukan Ayah.
kamu salah.
kamu mungkin tidak ingin mempercayainya, tapi aku tahu dia masih hidup.
Dan aku akan membawanya pulang.
Bagaimana dia melakukan ini? Dia tidak.
Itu Laurie Lowell. Apakah jebakan sudah terpasang?
Ya, tapi serangan itu datang dari balik firewall.
kita tidak mengantisipasi dia mampu memperoleh akses
melalui intranet kita.
Bisakah kamu menangkapnya atau tidak?
aku kira demikian. Beri aku lima atau enam menit.
Yang mana itu? Lima atau enam?
Enam.
Dunia belum siap menerima kecerdasan yang diunggah.
Dan apa yang bukan mereka siap untuk, mereka takut,
dan akhirnya, menghancurkan.
Ingat itu.
kamu akan mendapatkan perusahaan kamu kembali saat kita melewati gerbang.
Maddie!
Jaga dia.
kita keluar.
kamu hanya akan biarkan dia pergi dari sini?
Ya.
Yang mereka miliki hanyalah data mentah.
Mereka tidak punya perangkat keras untuk menjalankannya.
Mereka tidak melakukannya, tetapi Lowell melakukannya.
Dia di luar sana berlari sendiri.
Ini, sekarang, lepas kendali.
Begitu dia aktif, kita akan menemukannya.
Dan bagaimana dengan dia?
Ada dua Ul keluar di alam liar.
Di Internet terbuka.
Dua.
♪ kamu hidup begitu banyak, itu seperti kamu sedang sekarat ♪
♪ kamu tidak bisa menyerah, tubuhmu mencoba ♪
Apa yang sedang kamu lakukan?
"Teman" yang membantuku?
Dia menulis sebuah algoritma untuk membongkar data Ayah
dan mentransfernya ke server online terenkripsi
yang bisa rumah pola sarafnya.
kita membebaskan ayah.
♪ Tapi batu akan jatuh, langit terus mendaki ♪
Halo?
Hai, Nak.
Ayah!
♪ Bagaimana rasanya?
aku ingin menunjukkan sesuatu.
Lihatlah layar kamu.
♪ Aku tidak takut begitu banyak mencoba ♪
♪ Kamu akan kehilangan segalanya
♪ Kamu akan kehilangan segalanya ♪
♪ Bagaimana rasanya?
♪ Oh, bagaimana rasanya?
♪ Oh, tidak
Jadi, Nak, kamu siap untuk menyelesaikan petualangan?
♪
♪ aku ingin tahu
♪ aku ingin tahu ♪
♪ Bagaimana rasanya?
♪ Oh, bagaimana rasanya?
♪ Dan batu akan jatuh, langit terus mendaki ♪
✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰