Nanti kita telat masuk kelas selanjutnya.
Makan ini!
- Hentikan, hei! - Ayolah!
Itu punyaku! Jangan dimakan!
Apa Rudy memang menyukai cewek seperti itu?
Membuatku stres saja.
Kau selalu melihat ke arah Rudeus tiap kali dia lewat.
Tidak boleh?
Bukannya tidak boleh.
Masalahnya, dia sama sekali tidak mengingatmu,
padahal perasaanmu yang begitu kuat kepadanya.
Aku juga tidak memberi tahu nama asliku.
Jika kuberi tahu, mungkin dia ingat.
Kau belum beri tahu?
Aku tidak berdaya!
Kalau dia tetap tidak ingat, mungkin aku bisa gila.
Astaga, kau ini.
Putri Ariel, bagaimana menurutmu?
Bagaimana, ya?
Sylphy.
Soal Rudeus, kau urus sendiri.
Terserah mau pakai identitas sebagai Fitz atau yang lain.
Semakin aku meneliti tentang Bencana Teleportasi,
aku menyadari prinsip teleportasi dan pemanggilan mirip.
Memanggil dan mengirim. Banyak kesamaan dalam prinsip.
Tapi ada perbedaan yang penting di antara keduanya.
Yaitu, manusia tidak dapat dipanggil menggunakan sihir.
Kak Fitz, apa Kakak tahu seseorang yang ahli dalam sihir pemanggilan?
Kak Fitz?
Sihir pemanggilan?
Ada satu orang. Pakar sihir pemanggilan.
Coba tebak siapa.
Seharusnya setidaknya kau pernah mendengar namanya.
Siapa?
Tolong beri tahu.
Dia adalah siswi khusus bernama Silent Sevenstar.
Aku tidak hanya pernah mendengar namanya.
Memperbaiki menu kantin, seragam kami, menemukan papan tulis.
Banyak prestasinya yang dikenal di sekolah ini.
Mayoritas adalah hal-hal yang kuketahui dari kehidupanku sebelumnya.
Baiklah, aku akan coba menemuinya.
Silakan masuk.
Kita bertemu lagi.
Tidak sopan setelah menatap langsung lari.
Tangannya begitu lembut dan halus. Mengingatkanku akan sesuatu.
Kau sudah bangun? Aku khawatir.
Aku dengar kau pingsan mendadak.
…aku mimpi buruk.
Aku bermimpi dibunuh oleh seorang gadis bertopeng putih.
Apa?
Tempat ini…
Astaga, kenapa kau setakut itu?
Aku yang dulu menyelamatkanmu.
Saat itu kau mati, jadi mungkin tidak ingat.
Apa? Di mana Orsted?
Tenang saja.
Sementara ini kau tidak diincar.
Maksudmu berarti
suatu saat dia bisa datang dan membunuhku?
Kalau soal itu…
Ada kemungkinannya memang.
Tergantung langkahmu.
Kau punya hubungan apa dengan Rudeus?
Tidak ada hubungan khusus.
Tapi dia sampai gusar begini…
Kau telah berbuat sesuatu, ya?
Itu hanya karena dia ingat dibunuh Dewa Naga pada pertemuan terakhir kami.
Dan kau tidak menyangka kita akan bertemu lagi di sini.
Aku akan bertanya tiga hal kepadamu.
Jawab dengan jujur.
Pertama,
apa kau tahu ini?
AKITO SHINOHARA SEIJI KUROKI
Kedua, apa kau paham bahasa ini?
Ketiga, dari kedua orang ini, kau yang mana?
Aku bukan keduanya.
Aku tidak tahu nama-nama ini.
Baiklah. Kau paham bahasa ini.
Itu bahasa apa, Rudeus?
Bukan apa-apa.
Kami hanya berasal dari tempat yang sama.
Tempat yang sama?
Tidak mungkin!
Jadi, kau juga begitu?
Momen terakhir yang kuingat di dunia sebelumnya…
Ada seorang gadis yang wajahnya mirip siswi SMA
yang hampir ditabrak truk.
Namaku Nanahoshi.
Nanahoshi Shizuka. Aku orang Jepang.
Aku penasaran, kau lahir di mana?
Amerika? Eropa?
Tapi kau paham bahasa Jepang.
Jangan-jangan kau blasteran?
Apa pun itu, ini jelas suatu kemajuan.
Keputusanku membiarkanmu hidup memang benar.
Aku punya firasat karena Orsted bilang tidak tahu tentang dirimu.
Mohon bantuannya, ya!
Namamu siapa?
Ru… Rudeus. Rudeus Greyrat.
Itu namamu di dunia ini? Siapa nama aslimu?
Kau sedang waspada?
Aku paham. Karena kejadian itu.
Tapi tenang saja. Aku ada di pihakmu.
Lega rasanya bertemu orang sepertiku yang juga terpental ke dunia ini.
Mari saling bantu agar bisa kembali ke dunia asal kita.
Ya?
- Aku… - Apa?
Aku…
Aku tidak ingin pulang ke dunia asal kita.
Rudeus, Silent.
Tolong bicara dengan bahasa yang kupahami…
Aku tidak tertarik dengan dunia ini.
Aku tidak akan memakai pengetahuan dari dunia asal
seperti di komik dan novel pemanggilan yang konyol itu.
Aku memang berasal dari dunia yang sama denganmu.
Saat tersadar, aku terlahir kembali jadi bayi.
Aku mendapatkan keluarga dan teman baru di sini.
Berarti kau tereinkarnasi, ya?
Keadaanku lebih ke arah "teleportasi."
Mirip, tapi berbeda.
Teman-teman.
Saat pulang sekolah dengan mereka, ada truk yang menabrak kami.
Saat tersadar, aku ada di dunia ini.
Kau bagaimana?
Kurang lebih sama sepertimu.
Mungkin… itu kecelakaan.
Jadi, begitu. Makanya kau terlahir jadi bayi.
Aku terlempar ke Kerajaan Asura secara tiba-tiba.
Dan mendapat lindungan Orsted.
Kenapa Orsted menjagamu?
Entahlah.
Hanya saja, bukan dia yang memanggilku.
SIHIR PEMANGGILAN, BUTUH DAYA SIHIR
Aku tinggal di Asura selama dua tahun.
Karena tidak tahu bahasa dunia ini, aku harus belajar baca tulis.
Setelah itu, aku diajak berkeliling dunia.
Di semua tempat itu cuma ada pertempuran dan musuh.
Salah satunya pertempuran melawanmu.
Tapi karena kau terasa berbeda,
aku meminta Orsted untuk menghidupkanmu kembali.
Kenapa Orsted mencoba untuk memerangi Dewa Manusia?
Aku tidak tahu detailnya,
tapi dia bilang karena dendam pribadi.
Jangan tiba-tiba menyerangku karena alasan konyol itu.
Kesampingkan Dewa Manusia,
untuk mencari informasi agar bisa kembali ke dunia asal dan mencari mereka berdua,
aku berkeliling dunia selama satu tahun
Berkeliling dunia setahun?
Ya, dengan menggunakan cara khusus.
Cara seperti apa?
Kau tahu tentang lingkaran sihir teleportasi?
Cuma tahu namanya.
Tapi kudengar sudah tidak ada.
Masih ada yang tersisa di reruntuhan sejak era Perang Manusia dan Iblis.
Reruntuhan? Yang mana?
Aku tidak bisa bilang karena dilarang.
Dilarang?
Lagi pula, aku cuma mengikutinya dan tidak ingat tempatnya.
Lalu, apa kau mendapatkan petunjuk?
Tidak, tapi ada seseorang yang kutemui di perjalanan bilang begini,
"Kau pasti dipanggil ke dunia ini oleh seseorang."
Seseorang? Siapa tepatnya?
Aku tidak bisa bilang.
Aku dilarang memberi tahu tentang diriku kepada orang lain.
Kenapa?
Kita adalah makhluk asing di dunia ini.
Jika mencoba mengubah sejarah dunia, kita bisa disingkirkan.
Makanya aku hanya membuat apa yang kubutuhkan.
Kalau tidak ada untungnya, tidak akan kutawarkan.
Disingkirkan oleh dunia?
Kau tidak pernah baca fiksi ilmiah? Itu cerita yang umum.
Bukankah itu
hanya perlu dicemaskan jika kembali tepat waktu?
Sudahlah.
Kau meneliti lingkaran sihir di sini?
Ya. Aku belajar otodidak dari membaca banyak literatur di akademi ini.
Orang-orang di dunia ini punya pemikiran yang kolot.
Aku mau melakukan yang belum dilakukan, jadi tidak ada yang bisa mengajariku.
Menyusahkan kalau semua orang berpikir aku punya daya sihir.
Kau tidak punya daya sihir?
Ya. Nol, nihil.
- Kau punya daya sihir, bukan? - Ya.
Mungkin itu perbedaan reinkarnasi dan teleportasi.
Omong-omong, sepertinya di dunia ini semua hal memiliki daya sihir.
Termasuk bangkai-bangkai di sana.
Satu lagi.
Apa ini juga terjadi kepadamu?
Aku sudah lima tahun berada di dunia ini,
tapi tidak menua.
Itu membuatku iri.
Ya, lebih baik daripada menua dan jadi jompo di tempat asing.
Cerita tentangku sekian saja.
Bagaimana? Kau sudah mulai percaya kepadaku?
Ya.
Kalau begitu, mari buat kesepakatan.
Aku tidak punya daya sihir dan tidak bisa bertempur.
- Aku tidak menua, tapi tidak abadi. - Ya.
Aku benci dunia ini.
Terasa tidak nyata. Makanannya juga tidak enak.
Adatnya aneh, tidak nyaman ditinggali.
Ada orang yang kutinggalkan di dunia asal.
Bagaimana denganmu?
Aku…
Aku menyukai dunia ini.
Aku tidak ingin pulang.
Tidak ada yang kau tinggalkan di dunia asal?
Tidak ada yang kusesali.
Baiklah. Jadi, kau mati dengan damai.
Kita punya tujuan yang berbeda.
Akan tetapi, punya sesuatu yang masing-masing inginkan.
Karena itu, mari buat kesepakatan.
Apa yang kupunya?
Baru saja kuberi tahu.
Daya sihir.
Kau akan membantu penelitianku.
Dan aku akan menjawab yang ingin kau ketahui.
- Dengan kata lain, sebuah barter, ya? - Benar.
Baiklah.
Kalau begitu, mari saling bantu.
Ya, terima kasih.
Aku bilang dulu, kalau sudah mulai, jangan berhenti di tengah jalan.
Pria sejati tidak akan ingkar janji.
Aku jadi terharu mendengar pepatah Jepang itu.
Baik, apa ada yang ingin kau ketahui?
Kudengar kau sedang mempelajari Bencana Teleportasi.
Dari siapa kau mendengarnya?
…Apa?
Ada apa?
Kami akan membahas tentang Bencana Teleportasi.
Nona Nanahoshi, mari bicara dengan bahasa dunia ini.
Baiklah.
Aku tidak tahu cara kerja bencana tersebut,
tapi kejadiannya bertepatan dengan kedatanganku lima tahun lalu.
Jadi, maksudmu…
Mungkin bencana itu adalah reaksi dari pemanggilan diriku.
Dengan kata lain, bisa dibilang mungkin akulah penyebabnya.
Aku sudah setengah menduganya.
Aku pun bisa paham ketika diberi informasi sebanyak itu.
Aku malah lega karena bukan aku penyebabnya.
Rupanya kau penyebabnya!
Apa kau tahu seberapa menderitanya kami?
Ayah dan ibuku juga!
Hei, jangan cuma bengong! Tolong aku!
Kak Fitz!
- Gara-gara kau! - Tenang dulu!
Kenapa?
Dia sendiri yang bilang dialah penyebabnya!
Kenapa kau bisa setenang itu?
Kau juga menderita karena dia, bukan?
Maaf, penjelasan kami tidak lengkap.
Dia juga korban. Dia juga dipaksa untuk datang ke sini.
Korban?
Apa itu benar?
Maaf, aku kurang tepat mengatakannya.
Aku minta maaf.
Tidak.
Aku juga minta maaf karena tiba-tiba bersikap seperti itu.
Intinya, aku juga tidak terlalu paham mengenai bencana itu.
Perbuatan siapa, mengapa, dan apa tujuan mereka mencelakakan seperti itu.
Apa kata Orsted tentang bencana itu?
Dia bilang bahwa itu pertama kalinya.
Seingatku, Dewa Manusia bilang bencana itu ulah Orsted.
Kenapa kau katakan seolah dirimu penyebabnya?
Aku tidak mau dibilang begini-begitu.
Jadi, kubilang saja dari awal.
Kataku tadi, "'Mungkin' akulah penyebabnya."
Begitu, ya?
Tapi aku bisa menerka penyebabnya.
Jika penelitianku lancar, kita akan tahu kebenaran dan teori bencana itu.
Untuk itu, aku butuh daya sihir dalam jumlah besar.
Baik. Jadi, kedatanganku ibarat durian runtuh bagimu.
Durian runtuh…
Mungkin saja.
Sekarang aku paham.
Kita sudahi dulu untuk hari ini. Beri aku waktu untuk berpikir kembali.
Baik. Aku juga lelah karena terlalu banyak bicara.
Senang bekerja denganmu mulai sekarang.
Rudeus, bagaimana pendapatmu tentang dia?
Terus terang, ada beberapa yang tidak kusukai.
Tapi untuk sekarang, aku akan memercayainya.
Begitu, ya?
Kalau memang begitu, baiklah.
Kau pasti khawatir. Terima kasih, Kak.
Tidak, bukan begitu.
Tapi, sudahlah, sama-sama.
EPISODE SELANJUTNYA PERASAAN INI