Siapapun yang mengenalku akan memberitahumu kalau aku adalah pria yang penyayang.
Hentikan. Hentikan. Hentikan.
Aku mencintai istriku. Aku selalu mengatakan itu.
Dan memang,
kadang suasana hatinya sedang tidak baik, tapi...
Aku selalu bisa menghangatkannya.
Percayalah padaku,
dia merasa senang saat kami sudah mulai.
Aku akan melakukan bagianku.
- Baiklah. - Hei!
Yang kuminta hanyalah dia melakukan bagiannya.
- Oh. - Hari Jumat.
- Tidak hari ini, sayang. - Hei.
Itu ada di janji pernikahan...
- Tidak. - Hei.
Cintai, hormati, dan patuhi.
Aku bilang aku mau yang pedas.
Apa susahnya memberikan apa yang kuinginkan?
Maaf, sayang. Aku tahu kau suka yang panas.
- Hei. - Ya?
Itu yang kumaksud.
- Oh, ya. - Mm.
Tentu saja.
Oh, astaga, sayang.
Iya. Iya.
Oh.
Aah! Oh!
Ya, Tuhan, ini panas!
Oh, astaga!
Hai. Halo.
Aku... Ya, aku di sini.
Oh, astaga.
Baiklah, keluarkan lagi.
Wow.
Berapa lama hal ini terjadi?
Kau tahu? Ya, tidak... Kau tahu?
Itu sama sekali bukan urusanku.
Kecuali, kedipkan matamu 2 kali jika kau butuh bantuan.
Oh, wah, wah...
Lihat siapa yang kembali dari Big Apple.
Ya, aku tidak tahu kenapa kau mengatakan itu...
dengan penuh kemenangan.
Aku tinggal di sini.
Masuklah. Aku membuat 'flapjacks.'
Tidak, itu... Tidak.
Aku akan bicara denganmu di sini saja.
Oh, begitu kau merasakan kelembutannya,
kau akan menyanyikan nada yang berbeda.
Jadi kau baik-baik saja dengan burung itu?
Itu bukan kepura-puraan favorit saya.
Terserah, kau datang kemari untuk mengatakan kalau kita baik-baik saja.
Semua orang sering bertengkar. Emosi tinggi.
Aku harus memberimu kredit.
Butuh waktu lama untuk datang kemari, dengan perasaan rendah hati.
Tidak, aku tidak kemari untuk meminta maaf.
Aku lihat fotonya Billy.
Kau tidak bisa mempublikasikannya dan kau tahu itu.
Mereka sudah mengkhianati...
semua yang sudah kita bangun bersama-sama.
Dengar, jika kau ingin mengatakan itu di sesi pemotretan,
maka kau seharusnya ada di sana.
Doug, tidak ada wanita yang akan mau melakukan itu.
Nah, kenapa kita tidak tanya ke editor pengelola baru kita,
dan tanya apa yang pendapatnya? Tins?
- Doug. - Apa?
Dengar, aku akan mengkonsultasikannya denganmu, tapi kau berhenti.
Kau ingat?
Wow. Selamat.
Kau juga sudah menemukan penggantiku.
Doug, kau tidak bisa melakukan itu.
Oh, ya, kami bisa.
Hari Minggu yang sibuk di Casa Renetti.
Coba lihat siapa itu.
Tidak apa-apa.
Aku ikut senang untukmu.
Kesepakatannya belum final.
Ah, brengsek. Bagaimana kita bisa siap untuk semua ini?
Kalian berdua, bersama dengan entitas...
yang dikenal sebagai majalah "Minx",
digugat oleh William Wilkerson,
yang mengaku bahwa artikelmu tentang pemerkosaan dalam pernikahan...
telah mempengaruhi istrinya yang sebelumnya waras dan penuh kasih sayang...
untuk melukai penisnya dengan zat...
yang memiliki ukuran lebih dari 1 juta unit Scoville,
mengakibatkan kerusakan...
dan membuat penisnya melepuh.
"Penis yang melepuh," itu bagus.
Dan mereka bilang tidak ada yang baru di bawah matahari.
Akhir yang cocok untuk sirkusmu:
Kami ditembakkan dari meriam.
Harus kuakai, aksi publisitas A-plus.
Willy yang baik mengubah lemon menjadi jus lemon...
atau cabai yang pedas menjadi...
Salsa atau kemungkinan jelly.
Baiklah, halo.
Aku lihat kau menanggapinya dengan serius, seperti dia.
Sayang, di dalam bisnis ini, jika kau tidak bisa tertawa,
kau tidak akan bisa bertahan lama.
Ya, Myron dan aku sudah berurusan dengan semua omong kosong ini...
dari semenjak menunjukkan lutut adalah sebuah kejahatan.
Tawarkan sedikit uang,
singkirkan semua ini dan semua orang bahagia.
Tidak, tidak, tidak, tidak.
Kita akan melakukan sesuatu yang besar, kita menuntut balik.
- Dougele. - Apa? Tidak akan.
Kau tidak akan bisa membayar publikasi seperti ini. Ini adalah sebuah anugerah.
Iya, seperti hadiah kuda Troya.
Kenapa namaku disebut dalam tuntutan ini?
Dia penerbitnya.
Aku hanya... Aku hanyalah seorang karyawan yang tidak berdaya.
Aku tidak memiliki kontrol editorial.
Menurut ini,
kau adalah pencipta "The Matriarchy Awakens,"
iterasi asli dari majalah ini dan artikel yang menyinggung ini.
Ya, tapi aku bahkan aku tidak mengenali majalahku lagi.
Ya, hukum tidak melihatnya seperti itu,
dan kau harus bertanggung jawab berdasarkan hak kepemilikanmu.
Kau tahu pengacaraku memintaku...
untuk tidak membahas kasus ini di depan umum.
Dan aku bisa lihat kau mengindahkan nasihat itu.
Ya, maaf,
tapi wanita seperti Joyce Prigger,
majalah seperti "Minx,"
mereka perlu tahu bahwa perjalanan gratis ini sudah berakhir.
Oh, ya, aku menggunakan kekuatan hukum,
tapi di sisi lain, aku memiliki sesuatu yang lebih kuat:
Manusia.
Bukan hanya manusia. Pria-Pria Berenergi.
Kami memanggil semua P.R.I.A. Untuk keluar dan membuat keadaan menjadi tidak nyaman...
bagi Prigger dan Bottom Dollar,
alias musuh masyrakat nomor 1 dan nomor 2.
Menurutku itu sangat pintar...
bagaimana nama organisasi itu adalah P.R.I.A
tapi itu juga dibaca "pria".
Pria itu pintar.
Kau membicarakan tentang organisasi itu atau pria secara umum?
Keduanya.
Oh, astaga.
Hak kepemilikan?
Jadi kau memiliki bagian dari "Minx"?
Ya, menurut pengacaranya Doug...
dan salah satu pengawai Perpustakaan Hukum UCLA yang sok tahu.
Tolong katakan bahwa kau tidak sedang mencoba...
Gunakan hakku? Tentu saja.
Kau tidak pergi berperang.
Kau hanya melihat sisi baik Doug.
Ini sisi baiknya?
Tanya Fred Salzburg,
penjual kertas yang menuntut Doug 2 kali lipat selama bertahun-tahun.
Kenapa? Apa yang terjadi pada Fred?
Tidak ada yang tahu, tapi itu tidak lagi di sebut Salzburg & Sons.
Baiklah, aku turut menyesal dengan apa yang terjadi pada keluarga Salzburg,
tapi "Minx" adalah bayi kami.
Kita tidak bisa pergi begitu saja.
- Jangan mengatakan "kita." - Tapi dia sudah membunuh anak kita.
Ya, insting kebapakanku masih belum muncul.
- Coba sesuatu yang lain. - Baik.
Aku tidak bisa melakukan ini tanpamu.
Dan aku tidak mau melakukan ini tanpamu, Richie.
Kau membuat majalah ini lebih baik,
dan aku tahu kau tahu itu,
dan aku tahu kau sama pedulinya seperti aku.
Ayolah, Richie. Ini adalah waktu kita.
"Minx" adalah bayi kita. Kita tidak bisa...
Aku ikut. Ayo kita beritahu Doug.
Oh, hebat. Baiklah.
- Kau tidak pakai sepatu? - Bumi adalah sepatuku.
Ayo. Ayo.
Baik. Baik.
Oh! Sial.
Kita juga punya hak.
- Hak pria. - Ayo.
Norman, apa yang kau lakukan?
Para pria akhirnya melawan.
Oh, ya, kau menyalahkan kami karena istrinya Willy?
Dia gila, Norm. Lihat saja siapa yang dia nikahi.
- Kau berpihak padanya? - Ayolah.
Apa yang terjadi padamu?
Aku tidak memihak siapapun.
Jadi kau pindah supaya aku bisa mendapatkan tempatku?
Baiklah.
Oh, itu baik sekali.
Norman membuat beberapa teman.
Seorang wanita mengalami pelecehan seksual...
setiap 20 detik di negara ini.
1 orang pria terluka di penisnya dan itu menjadi akhir dari dunia.
Joyce, apakah itu makian pertamamu?
Ya, kau dengar itu?
- Bagaimana itu? - Itu sangat bagus.
- Apakah itu... - Itu sangat bagus.
Ya... Sangat alami.
Aku tidak pernah masuk ke satu tempat dan berhenti di sana.
Aku pernah. Ada pertumpahan darah di sana.
Oh, ada yang memberitahuku...
kalau ini bukanlah sebuah permintaan maaf.
Tidak, tuan, bukan.
Sampai masalah kepemilikan diselesaikan,
harap segera menghentikan peredaran edisi ketiga "Minx" secepatnya.
Tulisan tangan.
Untuk sentuhan pribadi itu?
Selectric-ku kehabisan tinta.
Dan apa yang kalian lakukan?
Mereka bersamaku.
Ya, terima kasih telah memberitahu niatmu, Joyce.
Apa yang harus kita lakukan? Apa yang harus kita lakukan?
Ayo. Terima kasih.
Jika kau menyentuh semua dasar,
di bukuku itu adalah home run.
Kau beritahu Roger Middleton bahwa tidak masalah...
apakah itu bola jatuh atau 3 kesalahan.
Itu masih diperhitungkan. Ya Tuhan, dia persis seperti ibunya.
Oh, seandainya aku bisa melihatnya.
Tidak, ini tidak apa-apa. Ayo. Ya, ayo.
Kita akan bicara lebih banyak lagi saat aku kembali...
Dari perjalananku.
Baiklah, aku mencintaimu.
Oh, 2 orang kesukaanku.
Ambil Leica itu.
Kau satu-satunya yang benar-benar menghargainya.
Terima kasih, Doug.
- Sudah dilakukan. - Oh bagus.
Kau mengenalku dengan sangat baik.
Aku suka mengurus orang-orangku walaupun mereka sudah pindah.
Maaf, biar kuulangi lagi.
Bahkan jika mereka mengkhianatiku...
dan kemudian menjalani hidup mereka.
Aku melihat halaman tengah Billy.
Kau mengkhianati dirimu sendiri.
Tapi kau ingin membuat bertahun-tahun hubungan kita...
hanya untuk beberapa hari yang buruk?
Dan kau pikir Joyce memiliki apa yang diperlukan...
untuk melakukan semua ini sendiri?
Aku tidak tahu, Doug.
Jika bukan karena "Minx", kau akan membuatku...
mencabuti bulu kemaluan untuk beberapa dekade berikutnya.
Benar, karena jika dipikir-pikir,
aku punya ide untukmu untuk pemotretan "Minx"...
sebelum dia berjalan melalui pintu itu.
Jadi, apa, kau mulai bergerak sekarang?
Apa kau seorang pengecut?
Kalau begitu izinkan aku memberimu saran.
Aku sarankan kau tetap di liga besar ini...
untuk mengirimnya Palookaville.
Jadi, jika kau benar-benar menginginkanku,
aku sarankan kau buat penawaran yang tidak bisa kutolak.
Beberapa saran awal.
Dua asisten redaksi.
Bagus. Mengajari sesuatu padamu.
Dan aku tahu aku sudah mengajari segalanya padamu.
Aku benci konflik.
Perutku terasa seperti adonan mentega di Spahn Ranch.
Ya, dan siapa yang mengeluarkanmu dari masalah itu?
Apa, kau pikir kau akan menghubungi Joyce...
dan dia akan membawamu pergi...
di dalam bagasi mobilnya pada pukul 2 pagi?
- Aku tidak tahu, mungkin. - Dia akan tertidur...
dengan segelas susu dingin.
Aku ingin melihat itu.
Kau sudah menemukan alamatnya?
Kau yakin tentang itu?
Tentu saja tidak.
Kau sangat menggodaku,
tapi aku harus menjaga sosok remajaku.
Kalau kau belum dengar, aku sudah kembali ke pasaran.
Pria manapun akan sangat beruntung bisa berkencan dengan wanita sepertimu, Wanda.
Oh, ya.
Kartu dansaku tidak terlalu penuh akhir-akhir ini.
Katanya para pria menganggapku terlalu mengintimidasi.
Ya, aku bisa mengerti itu.
Menurutku itu karena kau mendapat serangan dari pers,
dan aku bisa membantumu membalik keadaan itu.
Kau tahu, Willy memiliki platform yang besar...
dan mulut yang lebih besar, yang kupikir kau sudah tahu itu.
Iya.
Tapi menurutku kau pantas untuk di dengar.
Dan aku punya tempat untuk memperjuangkan wanita.
Aku tidak pernah menganggap diriku sebagai publik figur.
Betsy Ross hanya sedang menjahit celana suaminya...
ketika dia menciptakan bendera Amerika.
Apa kau tahu itu?
Apakah Rosa Parks sudah menjadi aktivis...
saat dia menolak turun dari bis itu?
Maksudmu menolak untuk pindah tempat duduk?
Joyce Prigger?
Boleh?
Tentu. Ya, masuklah.
- Terima kasih. - Ini Joyce Prigger.
- Wow. - Halo, Wanda.
- Halo. Selamat datang. - Halo.
Apa yang kau lakukan, kau sekarang membuntutiku, Joyce?
Tidak, hanya mengikuti bau manipulasi.
- Hebat. - Wanda?
Jangan mempercayakan pria ini dengan ceritamu.
Dia tidak peduli padamu atau aku atau siapapun.
Oh, apakah kalian berdua sepasang kekasih?
- Ya, Tuhan. Tidak. - Oh, tidak.
Aku merasakan getaran kekasih yang ditolak cintanya.
Dia menghancurkan hatiku tapi sebagai mitra bisnis.
Aku menjanjikan sebuah majalah padamu...
ketika tidak seorangpun di dunia ini mau melakukannya.
Hanya untuk berbalik dan kemudian menyerahkannya...
kepada penipu itu, Wendy Mah.
Oh, aku suka Aphrodisia.
Siapa yang memberitahumu tentang Wendy?
Aku punya teman di Bottom Dollar.
Apa kau bisa mengatakan hal yang sama?
- Aku adalah Bottom Dollar. - Dan aku adalah Minx.
Dan aku akan menyelamatkan kedua majalahku itu...
dan wanita ini dari dirimu.
Sepertinya aku tidak perlu diselamatkan.
Tidak, itu karena kau adalah seseorang yang kuat dan mandiri.
Baiklah, aku...
Jangan biarkan dia mengabadikan kebohongan...
menjijikkan yang sudah ada di luar sana.
Artikelku sama sekali tidak menginspirasimu untuk balas dendam.
Sebenarnya, iya.
Ayo, Wanda. Itu...
Dengar, Willy tidak pernah memaksaku,
tidak seperti wanita-wanita yang kau tulis kisahnya.
Tapi maksudku, kau menunjukkan kepadaku istri yang tidak pernah berhubungan seks...
di saat dia tidak merasa mau, dan aku akan tunjukkan seorang pembohong kepadamu...
atau paling tidak, seorang wanita yang masih berada di masa bulan madunya.
Itu benar... Artikel itu membuatku berpikir.
Tapi aku tidak menyarankan kekerasan.
Ya, aku tidak tahu kalau itu akan menciptakan begitu banyak kerusakan.
Kupikir itu hanya akan, kau tahu,
membakarnya sendiri dan itu akan jadi lucu.
Dan itu sangat lucu.
Bukan untuk menertawakan penderitaanmu,
tapi seks dan jalapeño itu sangat...
Kami sedang bicara di sini.
Tidak, kami sedang benar-benar bicara di sini.
- Kami bicara. - Kau membuatnya jadi lebih buruk.
- Apa kau mengerti... - Boleh aku selesaikan ini?
- Maaf. - Silahkan.
Aku sudah muak selalu diberitahu apa yang harus kulakukan...
dan harus menjadi siapa di rumahku sendiri.
Ada orang yang hanya ingin menggunakanmu...
untuk keinginan bodoh mereka...
atau tujuan egois mereka atau pertengkaran bodoh mereka.
Mereka bahkan tidak pernah melihatmu sebagai manusia.
Aku tidak tahu apa yang terjadi pada kalian berdua,
tapi aku tidak mau terseret di dalamnya.
Aku sendiri yang akan memberitahukan ceritaku ini.
Nah, terima kasih untuk waktumu.
Semoga harimu menyenangkan, Wanda. Terima kasih.
- Senang? - Ya, ampun.
Selamat datang kemari di hari ke-5...
pertahanan P.R.I.A.
Kita sudah berhasil menarik perhatian, teman-teman.
Ratingnya terus naik.
Kontrak-kontrak di negosiasi ulang.
Aku mendapatkan kolam renang,
dan kau tidak bisa menggunakannya, Ma.
Sekarang, sebagai tambahan untuk tuntutan hukum Willy,
kami akan menyediakan bantuan...
untuk pria yang tidak bisa melayangkan tuntutan untuk diri mereka sendiri.
Itu namanya meningkatkan konflik, kawan-kawan.
Dan coba tebak.
Para wanita juga ingin mendapatkan itu,
dan hari ini kita kedatangan...
wanita yang paling menarik di banding yang lain.
Dewan senat wanita pertama di Southern California...
dan dia luar biasa cantik.
Kebanggaan San Fernando Valley, Bridget Westbury.
Senang bisa hadir di sini.
Apa yang terjadi pada salah satu dari kalian...
adalah sebuah kejahatan dan kita semua tahu siapa yang bertanggung jawab.
Aku menyalahkan "Maude," "Mary Tyler Moore,"
dan "That Girl"
Musuh semua orang.
Tapi kita akan membawa pertempuran ini ke mereka.
Semua orang selalu melakukan protes untuk menghentikan energi nuklir...
dan pertambangan,
dan itu adalah industri yang membuat ekonomi kita kuat.
Pornografi seperti "Minx" akan merusak komunitas kita.
Itu sebabnya di hari Senin, aku akan menyerahkan proposal...
untuk melarang pembuatan materi pornografi...
di San Fernando Valley.
Langkah yang berani.
Biar kukatakan, sebagai seseorang...
yang merasa pornografi sama sekali tidak menarik...
Mari kita serahkan sampah itu ke orang-orang Eropa itu.
Orang-orang California akan selalu menjadi pionir,
dan dengan bangga aku akan memimpin gerakan...
agar wilayahku menjadi lebih bersih dan lebih baik.
Aku hampir bisa menciumnya.
- Di mana yang lain? - Aku menyuruh mereka pulang.
Bagus, ada suasana yang sangat aneh di luar sana.
Aku melihat seseorang buang air di tubuhnya dan tidak tampak terganggu sama sekali.
Bagaimana dengan polisi?
Aku menghubungi mereka tapi itu adalah protes damai pria kulit putih,
orang-orang yang tenang dan masuk akal.
Ya, baiklah, kita harus mengeluarkan mereka dari sini.
- Aku punya ide. - Ya? Lakukan itu.
13 tuntutan hukum dalam 2 hari dan menurut kabar di luar sana:
akan datang lebih banyak lagi.
Kau sekarang terlibat dalam hal ini, kawan.
Semuanya tidak masuk akal.
Maksudku, tidak akan pengacara ternama yang mau...
Apa, ingin menciptakan hukum baru...
dan selamanya berada di dalam buku sejarah?
Ini adalah kehidupan idamanku.
Larangan porno itu, apakah itu benar?
Westbury adalah seorang oportunis SOB atau
DOB atau apapun itu.
Nixon akan terpilih kembali.
Berita terbaru, tahun 60-an sudah berakhir.
Menurutku ini akan bisa membantu kita...
mengatasi anggota dewan itu, jadi...
Baiklah.
Oh, itu sangat menarik.
Itu bagus.
Kau memiliki sesuatu tentang dia?
Ya, aku menyimpannya untuk saat seperti ini.
Kemunafikannya sangat luar biasa.
Maksudku, mengambil jalan bebas hambatan...
Apa yang kau lakukan?
Memeras pegawai pemerintahan adalah sebuah kejahatan...
dan aku tidak percaya aku tahu tentang itu.
Orang bodoh mana yang akan menyerahkan itu ke pengacaranya?
Baiklah, Myron, ayo. Selalu ada pergerakan.
Iya, itu dia. Hentikan "Minx."
Jangan pernah berpikir tentang mengeluarkan edisi ketiga.
Siklus berita terus bergerak. Tuntutan akan menghilang.
Mereka hanya mencoba menggertakmu, Dougie,
tapi jangan ambil umpan itu.
Kau masih memiliki perusahaanmu,
dan kau masih bisa mempertahankan titelmu yang lain.
Dan kau, kau bisa menggunakan notoritas itu...
untuk memulai sesuatu yang baru.
Baiklah, lihat sisi baiknya.
Dari yang kulihat dengan kalian berdua,
tidak semua hubungan kemitraan harus berlangsung selamanya.
Mungkin itu adalah hal baik...
kalian berdua tidak lagi bekerja sama.
Apa yang kita inginkan?
Para pria bisa aman dari wanita!
Dan kapan kita menginginkannya?
Kemarin!
Jinakkan "Minx"!
Kita akan keluar dari masalah ini dan kau akan membantu kami.
- Baiklah, baiklah. - Apapun yang bisa kulakukan...
- Aku tahu. - Hubungi aku.
- Kau selalu... - Baiklah.
- Biarkan aku bicara dengan mereka. - Itu idemu?
- Kau punya ide yang lebih baik? - Aku bisa membuat mereka pergi.
Tidak, kau tidak bisa. Mereka semua sudah gila.
Itu yang kukatakan,
tapi seseorang sering bersikap sembrono akhir-akhir ini.
Baiklah, aku akan ikut bersamamu.
Tidak.
Aku adalah wadah kekuatan.
Semua pria ini memimpikan diriku,
dan saat aku bicara,
mereka akan mematuhi semua perintahku.
Itu untuk audisi Cleopatra-ku.
Aku tidak mengerti.
Coba tarik, Bam!
Kita akan melakukan ini?
Itu mungkin akan berhasil.
Jimbo, Norman.
Stinky Pete, mereka mengeluarkanmu lebih cepat.
- Iya. - Kami mencintaimu, Bambi.
- Aku juga mencintaimu. - Oh, ya.
Anak-anak...
dunia ini sudah berubah.
Aku tahu banyak orang yang tidak tampak atau berpikir...
seperti dulu dan itu bisa terasa mengerikan,
tapi kita kuat.
Kita memiliki hati yang besar dan bersama-sama...
kita akan menghadapi dunia ini,
dan semuanya akan baik-baik saja.
Ya.
Tidak perlu ada amarah di sini.
"Minx" bukan musuh kalian.
Itu adalah tempat spesial...
yang membuka mataku untuk begitu banyak hal baru.
Di sini, ideku berarti dan aku memiliki suara.
Aku, Luann Pryzbylko dari Reseda di Kuala Lumpur.
Dan saat ini aku akan berbagi kisah ini pada kalian...
karena kau bukan hanya penggemarku.
Kau adalah keluargaku.
Seperti itik buruk rupa,
dia merontokan bulu-bulu remajanya...
dan muncul dalam kobaran api kecantikan yang indah.
Aku harus keluar dari sini.
Aku sudah melakukan kesalahan.
Kupikir mengatakan kebenaranku pada mereka...
adalah cara ampuh untuk masuk ke dalam hati mereka,
jadi aku mengatakan pada mereka kalau aku pensiun menjadi model telanjang.
Benarkah?
Ya, Tuhan.
Ya, mereka pikir kau sudah mencuci otakku,
dan sekarang mereka sangat marah.
Oh, mereka menerobos masuk.
Baiklah, semuanya mundur.
- Mundur! - Ke mana?
- Apa? - Ruang layout.
Kita akan ditembaki, tapi akan ada perlindungan terbaik di sana.
- Bagaimana kau bisa tahu itu? - Keluarga militer.
Ayo. Apa kita benar-benar akan melakukan ini?
Ayo tutup jendela itu.
Baik, aku akan memindahkan sofanya. Permisi.
Joyce, kantong surat.
Ya.
Apa kita benar-benar akan sembunyi dari donat-donat jeli itu?
Sekarang apa yang harus kita lakukan?
Bottom Dollar di serang oleh para penggemarnya sendiri.
Kedengarannya seperti aksi publikasi A-plus untukku.
Siapa yang menyangka perawan bisa sangat buas?
Menjauh dari jendela itu, Bambi.
Mereka mencarimu.
Tina, matikan lampunya.
Yang Mulia...
waktu untuk memanggil para antek.
Keadaan menjadi rusuh di Bottom Dollar.
Kita harus mengirim polisi.
Atau menunggu bagaimana situasinya akan berakhir.
Jangan bertindak terburu-buru.
Polisi tidak akan datang.
Westbury melakukan ini untuk menyakiti kita.
Tetap di sini.
Kurasa aku akan mati di sini di samping penghinaan terbesarku.
Akhir yang sempurna untuk bab yang sempurna.
Tidak akan ada yang mati.
Mereka hanya melepaskan ketegangan, itu saja.
Pasti ada seseorang yang bisa kita hubungi.
Bagaimana dengan para preman yang mengejar Billy Brunson?
Apa? Kau ingin berubah menjadi pertempuran berdarah?
Darah mereka lebih baik di banding darah kita.
Apa yang terjadi pada Joyce yang menderita aneurisma...
saat dia tahu mafia yang mengelola majalahnya?
Kau yang melakukannya padaku.
Hei, ini terkunci.
Norman menemukan kantornya Renetti.
Ayo.
Baiklah, ayo!
Jika binatang-binatang itu mengambil kameraku,
aku bersumpah, aku akan menghadapi mereka sendirian.
Baiklah, dengar, jangan khawatir tentang perlengkapannya.
Saat semuanya sudah berakhir,
aku akan membelikan apapun yang kau inginkan, ya?
Kenapa kau ingin membelikan peralatan baru...
untuk fotograferku?
Aku bisa membelikan apapun yang kuinginkan...
untuk direktur seni baruku.
Iyakan?
Ya, aku hargai minatmu,
tapi tidak, terima kasih.
Oh, aku mengerti. Jadi semua ini hanyalah sebuah permainan untukmu?
Tidak, ini bukan sebuah permainan, Doug.
Ini hanya sedikit rasa dari bagaimana rasanya...
ditekan oleh seorang pengganggu.
Tapi terima kasih untuk kelas negosiasimu.
Aww!
Para pembaca surat itu.
Orang-orang menyukai kita.
Bukan kau.
Semua yang kulakukan, kulakukan untuk Bottom Dollar.
Lihat itu.
Dia menempatkanku di depan.
Ini waktunya untukmu bersinar.
"Majalahmu membuatku merasa lebih baik...
untuk menginginkan apa yang kuinginkan dan marah kepada orang-orang...
yang berusaha menghentikanku untuk mendapatkannya.
"Minx" adalah sebuah perlindungan bagi setiap wanita...
yang berpikir kalau dia sendirian di dunia yang kejam dan indah ini."
Mereka semua saling berhubungan karena kita.
Anak ini bertanya apakah kita punya lowongan magang.
Usianya baru 16 tahun.
Dia menyimpan halaman tengah itu di bawah kasurnya.
Kita harus mengeluarkan anak itu dari Mississippi.
Astaga, wanita ini mengundang kita ke pernikahannya.
Ini hanya resep untuk salad roti Tuscan.
Oh, ini dia.
Seseorang menamai anak mereka Joyce.
Oh, ya, Tuhan.
Ada kaleng soda sebagai referensi.
Oh, dia membawa suaminya kembali ke...
ke rumah sakit jiwa.
Bau apa itu?
- Ya, Tuhan. - Baiklah, sudah cukup.
Ini akan berakhir sekarang. Ayo kita hubungi pihak Rusia.
- Sudah. - Terima kasih.
Ya. Apa yang bisa kulakukan tanpamu?
Raja lembah menemukan jalannya ke Pasadena.
Aku tidak membenci perjalanan.
Aku bahkan sempat pergi ke Rose Bowl. Mengambil foto.
Kau lihat "Betsy"?
Wendy benar-benar membantu kita.
Ya, aku bisa keluar dengan mudah...
dengan "kesombongan" dan solipsistik."
Kau adalah P.TBarnum murahan dengan sejumput Judas Iscariot."
Mungkin aku sudah salah menilainya sebagai seorang penulis.
Dia punya alasan yang bagus untuk marah.
Kita sudah memiliki kesepakatan dan aku membatalkannya di menit-menit terakhir.
Rasanya terlalu kaya untuk darahmu?
Tidak, ini bukan tentang uang.
Menurutku dia bukan pilihan yang tepat untuk "Minx."
Kenapa? Kelihatannya itu sempurna.
Karena dia bukan kau.
Dengar, apa yang kau buat, itu berarti untuk banyak orang,
dan aku tidak tahu apa yang harus kulakukan untuk itu.
Dan aku mengubahnya menjadi sesuatu yang buruk,
dan aku...
Aku juga berubah menjadi orang yang buruk, jadi...
Hebat sekali kau berani mengakui itu.
Dan aku tahu kita berlayar melawan angin di sini...
dan aku yang bertanggung jawab untuk itu, tapi aku bisa memperbaikinya.
Kali ini kita bisa memperbaikinya bersama sebagai rekan...
dan abaikan siapapun yang berusaha menghentikan kita.
Kau tahu, minggu lalu tiba-tiba aku mendapat telepon...
dari seorang agen yang tiba-tiba memberitahuku...
tentang peluang di luar sana dan yang harus kulakukan adalah memutuskan...
apa yang ingin kulakukan selanjutnya.
Oh, bagus. Kau pantas mendapatkannya.
Ya, tapi...
yang melekat pada setiap kesempatan itu...
adalah Doug Renetti yang lain,
seseorang yang menginginkan sesuatu dariku,
sesuatu yang tidak bisa mereka lakukan sendiri...
tapi tetap bersikeras untuk memegang semua kekuatan.
Aku tidak yakin aku tertarik memberikan kekuatanku lagi.
Jadi seperti itu? Kau akan melakukannya sendiri?
Mungkin.
2 edisi dan kau siap menjadi penerbit?
Maksudku, semuanya ada ditanganmu.
Kuberitahu padamu.
"Minx" adalah milikmu.
Ya, aku tidak mau melakukan ini tanpamu, jadi ambillah.
Pergilah ke semua tempat yang ingin kau datangi.
Aku tidak sabar untuk melihat apa yang akan kau lakukan...
Doug.
Terima kasih.
Semoga berhasil.