Sebelumnya di Love Island USA.
Penduduk Pulau mendapat pesan dari rumah.
Aku tak lagi menyukai Destiny.
Leo tak akan pernah jadi kakak iparku.
Kelihatannya agak dipaksakan.
Malam ini...
dua pasangan harus dipulangkan.
Dua pasangan dengan jumlah suara paling sedikit
akan dicampakkan dari pulau malam ini.
Selamat datang di Love Island USA.
Komentar kakek Bergie dan pesan dari rumah
mengejutkan Vila.
Kau beruntung melihat versi yang diedit.
Aku harus menyimak cerita Kakek tentang bunionnya selama 30 menit...
SEMUA PERASAAN
...dengan gambar!
Aku sangat bahagia.
Aku suka keluargamu.
Aku tahu, ayahmu amat berarti bagimu, dan nenekmu,
kupikir, "Mereka melihat hubungan kita."
Itu menyenangkan.
Kurasa itu ujian terakhir.
Aku ikut prihatin untuk Taylor dan Bergie karena Kakek bilang begitu.
Itu tergantung bagaimana Bergie menanggapinya.
Sepertinya sejauh ini dia terlalu memikirkannya.
Dia sering cerita soal kakek-neneknya, pergi ke danau.
Katanya ingin segera ajak Taylor ke sana.
Aku tak mau dia terlalu memusingkannya.
Semua yang ada di sini melihat ketulusan hubungan kalian.
Kupikir, "Apanya yang palsu?"
Ya, itu maksudku. Jangan mencemaskannya.
Kami semua melihat
kalian berpelukan, dan aku tak pernah melihat Bergie versi itu.
Jadi, jangan terlalu dipikirkan.
Aku sangat menghormati kakek-nenekku,
tapi di sisi lain, mereka belum pernah bertemu Taylor.
Aku sungguh punya perasaan pada Taylor,
dan aku tak akan melanjutkan jika sebaliknya.
Kami tahu hubungan ini tulus.
Kurasa kalian akan berhasil di luar sana.
Ya, kami juga berpikir begitu. Itu menyebalkan.
- Sungguh. - Jangan dipikirkan.
Kau baik-baik saja.
Keluarga juga amat berarti bagiku.
Baru tempo hari aku mengobrol dengan...
Itu, siapa namanya?
Pria besar yang pendiam.
Aku berusaha mengingatnya.
Oh, ya. Ayah.
Aku senang melihat kalian bisa bertemu keluargaku juga.
Aku sangat menyayangi mereka.
Aku tahu kau menyayangi keluargamu sepenuh hati.
- Tentu. - Sial.
- Itu kau atau aku? - Aku dapat SMS!
- Apa-apaan? - Apa?
Kau serius?
- Kau dapat SMS? - Kita harus cek.
Berkumpul di sini.
"Penduduk Pulau. Persembunyian dibuka malam ini.
Pilih satu pasangan yang boleh berduaan semalam.
#JanganGanggu, #SpesialLarutMalam."
Carmen dan Kenzo!
Tunggu.
Sepasang kekasih.
Menurutku Kassy dan Leo saja.
Mereka menang.
Aku dan Carmen, aku ingin menghormati ayah Carmen.
Dia menyukaiku, jadi, aku tak mau merusak itu.
- Leo dan Kassy! - Leo dan Kassy!
Aku mau bersiap bertemu Papi.
Apa yang akan terjadi?
Selamat. Aku sayang kau.
- Ayo! - Mau berdandan?
Aku sudah tak sabar!
Astaga. Aku tak pernah menduga akan masuk ke Persembunyian.
- Kini kau masuk. - Pakai celana pendek saja, ya?
- Jangan, kau harus rapi. - Sial.
Yang kutahu, aku takkan pakai penjepit pentil itu.
- Pakailah sesuatu. - Lakukan semua.
Kupikir, "Kau tahu?
Kami sempat berpisah dan berjarak.
Aku patut bersenang-senang."
- Itu maksudku. - Ya.
Apa-apaan? Aku sama sekali tak menduga.
Kupikir, "Baiklah, aku tak akan menolak.
Ayo lakukan."
Lebih baik yang merah muda.
- Sangat seksi. - Ya, benar.
Tidak mau!
Itu cocok. Kau terlihat tampan.
Aku sangat senang.
Tak pernah kusangka akan dapat kesempatan masuk ke sana.
Waktu berduaan dengan Kassy,
setelah semua yang kami alami, dan sampai di titik ini,
itu sangat kubutuhkan dan kuhargai.
Ya, Sayang!
Setelah tahu keluarga Leo menonton,
aku akan mencoba untuk lebih kalem malam ini.
Tapi entah bagaimana Leo.
Dia lebih...
Baiklah.
Halo!
- Halo, Kassandra. - Kau suka?
Ya. Aku terlihat konyol sekali. Aku suka.
- Kau tampak konyol. - Kau tampak lezat.
Kami pergi dulu!
Dah!
PERSEMBUNYIAN
TETAPLAH LIAR
Sial.
Astaga, cantik sekali.
- Sial! - Ini menggemaskan!
Sungguh. Ini keren sekali.
Kemarilah, Sayang.
Rasanya sangat nyaman.
Bisa? Bersulang untuk Persembunyian.
- Benar! Bersulang. - Bersulang untuk kita.
Untuk kita, yang bersatu kembali.
Aku ingin menjelaskan bagaimana perasaanku kepadamu
beberapa hari belakangan karena aku sangat jatuh...
dan aku senang bahwa...
aku bisa menunjukkan kepadamu beberapa hal
yang bisa kau harapkan di masa depan.
- Ya. - Karena di masa depan,
aku tak berniat untuk berubah
dan akan kutunjukkan rasa sayangku kepadamu.
Itu manis sekali.
Aku sayang kau.
Aku melewatkan tiga ciuman sepertinya.
Ya? "Sepertinya"?
Kau menghapus lipstikku.
Persembunyian punya segalanya.
Sampanye, bunga,
dan spanya punya banyak ikan kecil
yang memakan sel kulit mati dari kakimu.
Sungguh mewah.
Semuanya, waktunya untuk tidur.
Semua akan baik-baik saja, Bung.
Semua akan baik-baik saja.
Apa kata-kata persisnya?
"Interaksinya terlihat dipaksakan."
Terserahlah. Hubungan paling tulus yang kupunya di sini.
Aku orang yang sensitif,
dan aku tak bisa mengubah itu.
Itulah diriku.
Kau tak seharusnya mengubah itu.
Kubilang, "Kyle, kau mengejarku, ingat itu."
Aku memang sedikit bawel, tapi...
Aku dan drama, tidak
Tidak.
Tidak sama sekali
Apa ini?
DI SINILAH KEAJAIBAN TERJADI
Astaga. Itu seolah, "Aku peliharaanmu."
Dan aku bukan peliharaan.
Aku tak suka ini.
Ini terlihat sangat aneh.
Bermain-main.
Aku merasa jijik. Ini untuk apa?
Kau siap disantap?
Ya, tentu.
Gelitik.
"Ya ampun, kau sangat seksi dengan caramu menggelitikku."
Tak seorang pun berkata begitu.
Aku suka Nenek Donatelli.
Dia tak punya filter, Kita harus belikan filter.
Katanya...
"Itu acara menginap yang tak biasa, tapi itu jelas porno."
Dia mengatakannya begitu saja.
Kau baik-baik saja?
Ya.
Aku mau memastikan apa kau baik saja?
Ya, aku baik.
Oke.
PERSEMBUNYIAN
IKATAN BATIN
Selamat datang kembali di Love Island USA.
Leo dan Kassy bersenang-senang di Persembunyian semalam.
Aku tak kaget.
Tak ada tulisan "Waktu seksi"
seperti kamera dinding yang menyamar sebagai anjing.
Guk, guk.
Pagi, Sayang.
Bagaimana tidurmu?
Nyenyak sekali. Ayo bangunkan yang lain.
Lima menit lagi.
Ayo!
- Selamat pagi! - Selamat pagi!
- Kami rindu kalian. - Kau terlihat mengantuk!
- Mantan kekasih, apa kabar? - Aku sayang kau.
Aku sangat rindu keluargaku.
Marco: Bangun
- Mari nikmati hari. - Mari nikmati hari.
Aku cuma mau buat kopi.
Maaf, Carmen. Maafkan aku.
Manis sekali.
Aku suka.
- Aku merasa segar. - Kau terlihat berbinar.
Bagaimana tidurmu?
Ya ampun. Nyenyak sekali.
- Pulas. - Tidur nyenyak.
Ya.
Bagaimana di Persembunyian?
Lebih indah dari yang kukira.
Kami minum sampanye, dan suasananya enak.
Kami mengobrol soal betapa bahagia kami di sini bersama.
Lalu kami masuk ke kamar,
dan mulai bermain-main dengan mainan seks di lemari.
Tapi dia mengikat sekujur tubuhku
dan menutup mataku dengan penutup mata.
Lalu setelah itu melakukan...
Melakukan beberapa hal.
Kami bercinta.
- Sungguh? - Beberapa kali.
Beberapa kali? Astaga.
Bagaimana malammu? Ceritakan semua detailnya.
Kami masuk ke bak air panas.
- Ada lilin di mana-mana. - Minum sampanye?
Ya, kami menikmati sampanye, cokelat, anggur.
Dan kami...
pergi ke bakeri...
- Baik. - ...dan membuat kue.
Kami membuatnya tiga kali.
Kassy.
Dia bilang "tiga lapis".
Dia bilang "Panggil aku Tuan".
Persembunyian itu sangat menyenangkan dan romantis,
dan dia sangat menggairahkan.
Astaga.
Aku bersemangat sekali.
Tapi di luar itu semua, itu benar-benar
sangat diperlukan tak seperti yang kami kira.
Tapi kami menikmatinya.
- Kalian layak untuk itu. - Terima kasih.
Persembunyian sangatlah menyenangkan.
Itu yang kami butuhkan.
Itu puncak dari segala siklus
hubungan kami
dari awal sampai sekarang.
Mengetahui bahwa aku menemukan Kassy...
Tak bisa kugambarkan betapa dia membuatku bahagia,
dan aku ingin dia tahu itu di dunia nyata.
Kurasa kalian yang paling memanfaatkan Persembunyian.
Ya, kami memaksimalkannya.
Dan kami tak sabar
untuk keluar dari sini dan tetap bersama.
Dan terima kasih karena sudah memilih kami.
- Kalian pantas untuk itu. - Sayang kalian.
Kami turut senang.
Kue lapis tiga.
Bergie kecewa dengan komentar kakek Bergie.
Kakek terkadang tak basa-basi.
Kutanya apa yang bisa kulakukan agar acara ini bisa lebih baik,
katanya, "Matikan mikrofonmu."
Apa yang kau rasakan?
Kau bisa mencurahkan semua isi hatimu.
Aku sedikit kesal semalam dan tadi pagi.
Ibunya mengatakan hal-hal baik.
Dan satu-satunya hal yang menempel di benakku semalam
adalah ucapan kakekku.
Semua berpikir, "Kenapa sepertinya dia terpaksa
dan kenapa itu..."
Aku mengerti.
Menurutku, kau boleh bersedih, tapi jangan berlarut-larut.
Ya.
Kau juga tahu soal hubunganmu dengan Taylor.
- Ya. - Dan instingmu bagus, Bergie.
Kau tahu apakah seseorang tulus.
Hal terpenting di luar nanti adalah
mereka bertemu Taylor.
Aku tak tahu pendapat mereka yang sebenarnya.
- Benar. - Kita mengerti ucapan mereka.
- Jangan terlalu dipikirkan. - Oke.
- Itu sudah terjadi. - Sudah berlalu.
Sudah berlalu. Nikmati waktu yang ada bersama Taylor.
Kau mendapat restu ibunya, dan itu luar biasa
karena ibunya amat penting baginya.
Kita harus pikirkan hal-hal positif, nilai plusnya.
Dan semua hal lain di luar itu akan tersingkir dengan sendirinya.
Ya.
Jika bisa bicara dengan kakek-nenekku,
aku akan menunjukkan bagaimana Taylor membuatku bahagia
di Vila sejak aku di sini.
Dibandingkan orang lain,
dialah gadis yang membuatku paling percaya diri dan nyaman.
Tak ada yang bisa kuperbuat sebelum keluar.
Jadi, kami akan terus bergerak seperti biasanya.
Begitu keluar dari sini, kami akan ambil langkah
untuk bicara dengan keluarga kami.
- Oke? - Baiklah.
Aku bangga padamu.
Kau tahu, aku sangat menyayangimu.
Aku pasti bilang jika aku merasa ada yang dipaksakan,
dan aku tahu dia sangat peduli padamu.
Dan kita menjalani ini bersama.
- Benar. - Jadi, aku sangat loyal.
Jadi, aku akan selalu...
Sama sepertimu padaku, kau pasti bilang jika ada yang tak beres.
Ada yang tak beres dengan Marco.
Kita harus pergi menonton film saat kembali.
Malam pertama di LA?
- Kapan pun kita mendarat? - Kita harus ke bioskop.
- Di Hollywood. - Ya.
Ya. Dengan senang hati.
Lalu kita bisa pergi ke Disney dan Universal.
Lalu ke Solvang.
Tapi...
bagaimana caranya ke sana?
- Sepertinya kita harus sewa mobil. - Ya.
"Kita" maksudnya kau. Karena aku belum cukup umur.
Ayo lakukan hal seru hari ini. Bagaimana?
Oke.
Menggelitik zakarku.
- Tidak, Marco. - Kau yang lakukan.
Menggelitik zakar tak seru.
- Kau sedang menggelitik. - Baiklah.
Kau tadi bilang lakukan hal seru hari ini
misalnya menggelitik zakarku.
Astaga.
Sial.
Aku dapat SMS!
"Penduduk Pulau, saatnya untuk belepotan
sambil menyajikan hidangan cepat saji di tantangan hari ini.
Kedai Atas dan Bawah. #RotiEnak.
#MauKentangDenganKocokan."
Bu, matikan TV sekarang. Kau tak mau melihat ini.
Tapi kau tahu siapa yang jago dalam hal ini?
Bergie.
Manajer umum Dairy Queen.
Karena aku tahu dia dulu...
Tapi siapa yang tahu? Mungkin aku membuat kejutan.
Mau susu kocok dengan itu?
Ayo senang-senang!
Selamat datang kembali di Love Island USA.
Tantangan terakhir musim ini adalah memasak,
dan kebetulan, memainkan ini akan jadi selusin...
minus satu. Jadi, selusin.
Intinya ada 12 peserta.
Di tantangan hari ini, Kedai Atas dan Bawah...
Ayo memasak!
...pasangan kita akan saling berkompetisi
untuk memenuhi pesanan di kedai.
Mereka harus membuat burger keju, kentang goreng isi,
es krim pisang, dan susu kocok cokelat.
Tapi, tiap Penduduk Pulau hanya punya separuh resep,
jadi, para pasangan harus bekerja sama untuk melengkapi itemnya.
Giliran pertama adalah Kassy dan Leonardo,
Destiny dan Kyle, serta Johnnie dan Scott.
Setiap pasangan akan duduk saling membelakangi
dengan pergelangan tangan terikat ke sistem katrol.
Buat makanan ini.
Roti!
Baik, aku...
Aku tak bisa dengar! Berikutnya apa?
- Sambal! - Sial.
Pertama, kami berusaha berkomunikasi.
Selanjutnya apa?
- Kassy! - Kassy!
Para bajingan payah di pinggir itu
ingin meneriaki kami.
- Bawang bombai dan acar! - Apa?
- Bawang bombai... - Diam! Apa?
Aku tak bisa mendengar suaranya.
Dia tak bisa mendengar suaraku. Bagus, Kenzo.
Susu!
- Apa? - Susu!
Diam!
Kyle! Ini! Piringmu.
Apa-apaan!
- Apa itu setelah pisang? - Pisang?
Tambah pisang lagi?
- Johnnie, apa setelah pisang? - Pisang lagi!
Aku tak mengerti apa pun dengan logatnya.
Aku tak memahami apa pun.
- Kentang goreng! - Kentang goreng! Tunggu...
- Sial. - Sayang, kentang goreng!
Sebentar.
- Tunggu! - Leo...
Leo membuat roti lapisnya
dan memutuskan untuk melempar semuanya.
- Biar kuambil kentang gorengnya! - Lupakan!
Kuambil kentang gorengnya!
- Leo! - Lupakan kentangnya!
- Selesai! - Baiklah!
Lonceng, bunyikan lonceng!
- Bunyikan lonceng! - Susu kocok! Ayo!
Ini dia! Bagus! Berikutnya apa?
- Selesai! - Baiklah!
Tentu saja kami bisa mengatasi situasi apa pun yang kami hadapi.
Benar, 'kan?
Kau meragukannya? Aku tidak.
Hore!
Tapi aku tak tahu kalau di akhir, dia melempar semua makanan yang dia buat.
Leo, di mana makananmu?
Kita harus simpan makanannya?
Aku pekerja yang baik.
Pria ini membuat kami dipecat.
Kau serius?
- Leo. - Maaf.
Kedai Atas dan Bawah
Saatnya bagi pasangan yang tersisa untuk mulai beraksi.
Bergie dan Taylor, Hannah dan Marco,
serta Carmen dan Kenzo.
Untuk membantu Carmen dan Kenzo, aku menarik talinya.
Tapi itu memperburuk keadaan.
Marco! Sial!
Marco, apa-apaan?
Aku pria yang lumayan kuat.
Saat aku mengambil, aku merasa bersalah karena aku menarik pundaknya.
Dan aku yakin itu tidak
menyenangkan baginya.
Kau tak membiarkanku melakukan apa pun.
Marco, dia tak punya tangan!
Apa maksudmu tak punya tangan?
Aku tak bisa apa-apa.
Kurasa Marco lupa bahwa dia terikat dengan Hannah.
Dia fokus membuat hidangannya, dan Hannah...
- Dia tak berbuat apa pun. - Dia cuma begini.
Marco! Apa-apaan!
Akhirnya Hannah menyerah.
Dia cuma pasrah.
Apa setelah kacang?
- Katamu bawang bombai. - Bawang bombai?
Ya. Dan...
Aku merasa tak bisa melakukan apa-apa karena...
dia yang sebagian besar membuat hidangannya.
Tidak!
Marco! Sial!
Marco, apa-apaan?
Kenzo! Apa yang kau lakukan?
Burgerku selesai!
- Apa? - Burgerku selesai!
Di tantangan ini, dia tak memberiku kesempatan untuk menggunakan tanganku.
- Kau sudah selesai? - Ya...
- Sial. - Carmen.
- Kenzo! - Kau sudah selesai?
Dia menyabotaseku.
Kenzo! Demi Tuhan!
Kentang goreng!
Aku tak bisa dengar.
Jadi, aku berbuat sesukaku.
- Ini saus tomatnya. - Kita sudah selesai?
Dia benar-benar membuatku belepotan.
Kau menuang keju di rambutku. Kita putus...
Kita putus saja.
Sial!
Sepertinya Kenzo sedang diet ketat,
jadi, tiap kali dia bisa beralih sebentar, dia akan melakukan hal gila.
Krim kocok!
- Krim kocok! - Sayang!
- Kau bercanda? - Saus cokelat!
Tidak! Aku benci ini.
Aku punya acar di kentang goreng!
Acar!
- Itu kentang goreng isi. - Kentang goreng isi.
Kutaruh semua di sana. Kacang, acar.
Ada mayones, saus tomat.
Turunkan tanganmu!
Itu dia. Tn. Kotor!
- Saus cokelat! - Kita sudah selesai.
Jika kau bertanya-tanya
butuh berapa juru masak untuk merusak makanan,
jawabannya sudah ada. Dua belas juru masak cukup.
Ini cuma perasaanku, atau mereka terlihat bangga?
Menurutku punya kami enak.
Itu apa?
Aku membuat semua empat hidangan, jadi, aku bangga pada diriku.
- Berikan tipku. - Keren.
Aku menyelesaikan keempat tugasnya.
Karena aku bersedia memakannya.
Burgernya. Astaga. Itu burger vegan.
Tanpa daging...
Tanpa daging dan apa-apa kecuali selada dan roti.
Bagus.
Aku suka susu kocok yang membawa para pria ke pelataran.
Jadi, biarlah tetap di gelas.
- Aku punya pisang. - Parah sekali.
Lalu ada kentang goreng isi sambal. Lumayan enak.
Kenzo!
Susu kocok dobel!
Selamat datang di "Kedai Atas dan Bawah"!
Aku mencoba membuat hidangan Bergielicious dengan kecepatan 180 km/jam.
- Ada susu kocok Iceberg. - Kita punya Iceberg.
Itu hasil dari sepuluh tahun di Dairy Queen.
Mereka payah dalam memasak. Sungguh tidak kompeten.
Tapi pemenangnya adalah Destiny dan Kyle.
Kami berhasil.
Kami memenangkan tantangan terakhir di musim ini.
Hak untuk menyombong.
Itu unjuk pamer terbaik. Ayo. Tunjukkan ototmu.
Aku tak bisa...
Dengan semua keju dan noda, kita tetap juara, Sayang.
- Perang makanan! - Jangan!
Setelah tantangan itu, Kyle merasakan hal yang sama sepertiku
setelah mencium gadis dengan behel untuk kali pertama.
Itu menjijikkan, jorok, tapi seru.
Aku tertawa terbahak-bahak. Kami gila-gilaan.
Itu luar biasa.
Bagaimana rasanya menang?
Aku senang sekali!
Semuanya mengeras.
Aku tak cocok dengan gaya hidup ini.
Aku gadis yang sangat bersih dan estetik.
Ini tantangan terakhir kita.
Tantangan terakhir kita. Sedih sekali.
- Tapi seru. - Ya, benar.
Mendapat pesan dari rumah tempo hari
memicu ingatan masa lalu Marco.
Usiaku 21 tahun saat ibuku wafat.
Sekitar satu setengah tahun silam.
Ibuku wafat karena gagal hati.
Ada cobaan yang menimpanya dan dia menjadi alkoholik.
Ternyata dia terus terjerumus ke dalam kecanduan itu,
dan aku kehilangan dia sebagai ibuku.
Hari ini berat.
Melihat anggota keluarga peserta lain di video,
itu sungguh berat.
Karena dia pasti bangga
dengan aku yang sekarang di sepanjang proses ini.
Tapi dia pasti menyaksikannya dari Surga.
Aku turut sedih
- Kau memikirkannya? - Ya
Aku tak suka menunjukkan emosi ke siapa pun.
Menunjukkan perasaanku membuatku lebih rentan
untuk merasa patah hati dan tersakiti.
Tapi aku merasa ibuku mengirimiku Hannah.
Dia pasti bangga padaku
Aku tahu dia bangga
Aku akan menemanimu
Dan ingat itu.
Selamat datang kembali di Love Island USA.
Saat matahari terbenam, pasangan yang peduli lingkungan,
Johnnie dan Scott, mandi bersama demi menghemat air.
Lihat, mereka bahkan berbagi pasta gigi.
Sekecil apa pun membantu.
Aku menyayangimu.
Malam ini tema Britney Spears.
Setiap pasangan di sini adalah pasangan yang kudukung dan kusayangi.
Lima pekan lalu, kita tak tahu yang kita rasakan.
Banyak hal berubah.
Love Island benar-benar sesuai namanya.
Soal aku dan Destiny,
tiap kali kami mengobrol, aku merasa lebih yakin tentang kami.
Meskipun ada banyak halangan,
kami berpisah, berpasangan kembali, berpisah lagi,
aku tak ingin mengubah masa lalu
karena berarti kami tak bisa sekuat sekarang.
Mari nikmati malam ini.
- Kau baik saja? - Hai.
Destiny dan Kyle memenangkan tantangan makanan. Itu wajar.
Hamburger mereka dicelupkan di krim tengik, diinjak,
lalu dikorek dari dek kotor, memang terlihat menggugah selera.
- Bagaimana perasaanmu? - Aku senang.
Aku cuma ikut dua tantangan, tapi aku menang satu kali.
Oke.
- Kita menang. - Kita merebut kemenangan penting.
Kemenangan terakhir. Rasanya menyenangkan.
- Kita pemenang. - Itu seru.
Kau sungguh menyeimbangkan...
- Kau mengimbangiku. - Sudah kubilang tenang saja.
Sudah kubilang aku tak bohong. Kubilang akan menahannya.
Kau sungguh menahannya. Kau memegang janjimu.
Dan itu seru sekali.
Di momen itu, yang kupikirkan hanyalah senang-senang.
Semua terjadi karena suatu alasan.
Ada alasannya kita tetap di sini. Kita tetap bersama, berpasangan.
Mama sungguh tak terduga. Tapi tak apa, kita akan temui dia.
- Kau bisa tetap dapatkan itu. - Kita akan datangi New York.
Kau tetap bisa memukul bola lengkung jauh sekali.
- Mengerti? - Kau bisa.
- Apa yang kau rasakan? - Yang kurasakan?
Soal malam ini, jika kita nanti dipulangkan?
Aku dulu tak mengira menemukan keterikatan,
jujur saja.
Dan ini di luar dugaanku.
Jadi, apa pun yang harus kita lakukan untuk mempertahankan ini,
aku bersedia.
Kau merasa yakin dengan hubungan kita jika kita pergi malam ini?
Ya.
Aku berharap menemukan hubungan di sini.
Sungguh.
Dan saat kau datang, itu benar-benar kejutan.
Aku akan mulai main jurus kontak mata.
- Jurus kontak mata? - Ya.
- Dan itu selalu berhasil.
Apa yang kau tertawakan?
- Tak ada. - Kenapa kau tertawa?
Karena tiap kali aku melihatmu, kau...
Ini tatapan normalku, hanya terlihat intens.
Bagaimana perasaanmu setelah semalam dan semuanya?
- Lebih baik. - Lebih baik?
Aku punya waktu untuk mencerna dan memprosesnya.
Tapi kau tahu?
Semua berjalan sangat baik di antara kita...
Ya.
...sampai aku takut jika kita keluar dari sini...
Ya.
Tapi kita sudah membahasnya. Jalani hari demi hari.
- Aku tahu, tapi... - Ya.
Aku cuma ingin kau tahu aku...
Kurasa kau tak tahu betapa aku sangat menyukaimu.
Aku mungkin tak menunjukkannya
karena aku takut tersakiti, jika kau mengerti maksudku.
Aku mengerti.
Kau merasakan hal yang sama?
Aku juga merasa aku menahan diri
karena perkara jarak menghantui pikiranku.
Ya.
Aku tak membiarkan diriku terlalu mendalaminya sekarang karena...
Ya.
Aku mau lihat bagaimana semuanya saat jarak jauh
dan aku tak mau tersakiti.
- Itu ketakutan terbesarku saat ini. - Ya. Aku mengerti.
Mereka perlu membangun kecocokan.
Keterikatannya sepertinya tak ada.
Dia bilang begitu?
Tidak. Aku merangkumnya dari ucapan Kakek.
Aku ingin sejujur mungkin dan fokus pada kenyataan.
Dan jika kenyataannya...
Jika kau sangat keberatan dengan jarak,
aku tak mau makin larut dalam suatu hubungan
jika ada kekhawatiran besar bahwa kau tak sungguh
bersedia untuk mengambil risiko.
Jika itu bukan risiko yang ingin kau ambil.
Itu tak adil bagiku.
Ya, aku mengerti.
Aku tinggal di Dallas, Texas.
Dia di Midwest,
jadi, bagiku jarak bukanlah masalah.
Setelah mendengar bahwa jarak masih ada di pikirannya
dan itu masalah baginya, itu membuatku sedikit khawatir.
- Aku mau ke toilet - Oke.
Jika itu ada kaitannya dengan video,
aku berharap dia bisa mendiskusikannya denganku.
Ke mana dia?
Kemarilah, Bergie.
- Aku mau duduk. - Kemarilah.
- Entah apa yang terjadi. - Apa?
Kami barusan mengobrol.
Dia merasa tak terlalu menunjukkan betapa dia menyukaiku
karena dia takut tersakiti dan aku mengatakan hal yang sama
karena aku takut tersakiti karena masalah jarak jauh.
Lalu dia mengakhirinya,
"Jika menurutmu kau tak bisa berhubungan jarak jauh...
- Astaga. - ...kita tak usah mempertahankan ini."
Lalu aku tak tahu harus berkata apa.
- Bagaimana perasaanmu? - Buruk. Tentu saja.
- Yang kau rasakan? - Aku peduli dengannya.
Aku merasa bersalah sekarang.
Aku ingin kami bertahan.
Bukannya aku tak mau bertahan.
Tapi begini menurutku.
Aku merasa kau hanya bersikap jujur.
Itulah yang kurasakan.
Benar. Dan itu bukan hal buruk. Itulah yang kau rasakan.
Itu yang kau rasakan, yang tak bisa kau berikan sekarang
karena kau gugup. Tak ada yang salah dengan itu.
Aku tak melihat ada yang salah dengan itu.
Bagus bahwa kau terbuka.
Aku tak mau tersakiti. Aku pernah tersakiti.
- Kau terlalu sering tersakiti. - Sekarang lagi.
Rasanya menyebalkan.
Mau ke Semua Perasaan?
- Ya. - Oke.
- Bagaimana perasaanmu? - Baik.
- Mau pergi ke Semua Perasaan? - Ya, ayo ke sana.
Maaf aku pergi begitu saja.
Tak apa. Aku mau memperjelas itu.
Malam kian larut, dan Penduduk Pulau memang sedang bersantai,
tapi emosi akan diguncang...
Hyland. Ya!
Sarah Hyland ada di Vila.
BERJODOH
- Sial. - Sial.
Hai, Penduduk Pulau.
Hai, Sarah.
Hai, Sarah!
Apa kabar, Sarah?
Halo!
Bisa berkumpul di api unggun?
Penduduk Pulau, ada beberapa pengumuman penting.
Amerika telah memilih pasangan yang ingin mereka lihat
di babak final Love Island.
Empat pasangan yang mendapat suara paling banyak
akan maju ke babak final.
Dua pasangan dengan suara paling sedikit...
akan dipulangkan dari pulau...
malam ini.
Silakan berdiri.
Tidak berdasarkan urutan,
aku kini bisa mengungkap
bahwa pasangan pertama yang diselamatkan oleh publik
dan maju ke babak final Love Island adalah...
Carmen dan Kenzo.
Pasangan kedua yang ingin Amerika lihat di babak final adalah...
Hannah dan Marco.
Aku sayang kau
Aku juga sayang kau
Kita berhasil
Pasangan ketiga yang aman adalah...
Kassy dan Leo.
Jadi, sisa tiga pasangan.
Johnnie dan Scott...
Taylor dan Bergie...
serta Destiny dan Kyle.
Hanya satu pasangan lagi
yang akan maju ke babak final Love Island.
Dua pasangan lainnya
akan pulang
malam ini.
Pasangan terakhir yang maju ke babak final Love Island...
adalah...
Selamat datang kembali di Love Island USA.
Sisa satu tempat lagi di babak final Love Island.
Tapi siapa yang dipilih Amerika untuk mengisi tempat itu?
Johnnie dan Scott,
Bergie dan Taylor,
atau Destiny dan Kyle?
Pasangan terakhir yang maju ke babak final Love Island
adalah...
Taylor dan Bergie.
Selamat. Silakan duduk.
Destiny, Kyle,
Johnnie, dan Scott, sayang sekali,
waktu kalian di pulau ini sudah berakhir.
Johnnie dan Scott, bagaimana perasaan kalian?
Aku ke sini tak terlalu berharap menemukan hubungan,
tapi aku selalu terbuka, dan kurasa aku menemukannya.
Jadi, semoga kalian sukses.
Aku senang bertemu kalian dan turut bahagia untuk kalian.
Aku sungguh merasa kalian pasti bertahan di luar Vila.
Aku merasa kalian punya hubungan yang sangat erat
yang membuatku terinspirasi dalam banyak hal.
Jadi, aku akan mendukung kalian di luar.
Aku sayang kalian.
Kami sayang kau, Johnnie.
Destiny dan Kyle, bagaimana perasaan kalian?
Rasanya campur aduk, tapi jujur saja...
aku merasa senang.
Ada wanita cantik di sisiku. Jadi, aku tak akan mengeluh.
Destiny, kau ada di sini sejak hari pertama.
Bagaimana perasaanmu?
Sungguh suatu kehormatan dan kebanggaan.
Kubilang, ini bukan "selamat tinggal", tapi "sampai jumpa nanti".
Satu hal lagi.
Destiny akan selalu jadi takdir.
Destiny akan selalu jadi takdir, oke?
Sang ikon.
Dasar konyol.
Destiny, Kyle, Johnnie, dan Scott,
akan kubiarkan kalian berpamitan.
Yang lainnya, selamat!
Kalian adalah finalis Love Island.
Aku akan menemui kalian lagi nanti.
Sampai jumpa.
- Dah, Sarah. - Dah!
Dah.
- Senang jumpa kau. - Senang jumpa kau.
Johnnie!
- Aku sangat menyayangimu. - Aku lebih menyayangimu.
Aku tak akan melakukan ini.
Tak ada pamitan. Tidak.
Beri aku salam perpisahan.
Cuma kau yang mengerti.
- Kawanku. - Sampai jumpa.
Terima kasih banyak.
- Orang Rumah Cinta terakhir yang tinggal. - Ya.
Kau juga.
Kita punya banyak cerita.
- Kita punya... - Dan momen gila.
Akan kita kenang seumur hidup.
- Senang jumpa kau. - Jaga diri.
- Scott dari Wales. - Kassandra.
Marco!
Aku senang sekali.
Kita sudah melewati banyak hal.
Aku ingin kau membawanya hingga akhir demi aku.
- Kita berhasil... - Kita berhasil sejauh ini.
Kita berhasil sejauh ini.
Destiny, dia orang yang kukenal sejak hari pertama.
Hanya aku dan dia sebagai gadis hari pertama yang terakhir.
Aku bangga padanya.
Dan aku senang dia kini punya Kyle.
Aku melihat ikatan yang baik mulai terbentuk di luar ini,
dan kuharap mereka melanjutkannya.
Ini akan jadi sangat kosong.
- Kehidupan di luar... - Gila.
Jika keluar sendirian, aku akan merasa tenang,
itu pasti keren, tapi aku keluar dengan seorang pria!
Destiny. Johnnie.
Baiklah. Cek lemari kalian.
Baik.
Karena itu lemari bersama.
- Bagaimana jika Kyle menahannya? - Kyle...
Satu-satunya pria Rumah Cinta yang bertahan hingga akhir.
Kau berhasil.
Hore!
- Kyle, kau baik-baik saja? - Ya, Sayang, tak apa.
Manis sekali.
Johnnie jadi sahabatku di sini dalam sekejap.
Aku akan sangat merindukannya,
tapi ini bukan "selamat tinggal", ini "sampai jumpa".
Dan tentu saja, dengan Scott, aku senang
bahwa dia di sini membuat Johnnie bahagia.
Aku berharap yang terbaik untuk mereka.
- Aku sayang kau. - Sayang kau.
Aku mendukung kalian semua.
Berusahalah, bersenang-senanglah, dan nikmati sisa waktu kalian.
Dah! Dah, Scott!
Dah, Johnnie.
- Aku sayang kalian! - Dah! Kami sayang kalian!
Pergi bersama rasanya seperti kami pergi
karena aku datang ke sini untuk menemukan pasanganku,
dan aku merasa memiliki ikatan yang kuat,
dan kami akan lihat ke mana arahnya.
Waktuku di Vila ini singkat, manis, tapi bermakna.
Aku tak sabar melihat bagaimana kelanjutan ikatan ini.
Aku suka ada di dekatnya.
Kita tak bisa seketika menemukan orang yang tepat,
dan itu tak masalah.
Yang penting kita tetap kuat dan terus berjalan.
Aku terus berjalan dan di sinilah aku.
Aku merasa setiap pasangan di Vila pantas mendapatkannya.
Dan pergi dari sini dengan gadis cantik imut
di sisiku, aku merasa senang.
Tak ada keluhan.
TIDAK MENCINTAIKU
Para gadis, kita ke bakeri malam ini?
Astaga. Itu cara dia mengatakannya?
- Bakeri. - Membuat kue.
Kau baru tahu itu?
Apa artinya membuat kue?
Itu kode rahasia para gadis untuk tahap hubungan.
Seperti bis. Tapi pakai memanggang.
Ya. Seksual.
Kita di bis mana?
Aku dapat SMS!
Baiklah.
"Penduduk Pulau, selamat telah lolos ke babak final
Love Island USA 2023.
#FinalEmpat. #PasanganImpian."
Final empat...
Kita akan bersulang.
- Bersulang bersama. - Ya, bersulang bersama.
Bersulang bersama.
Senang sekali bisa ke babak final.
Aku menemukan yang kucari di sini, bahkan berkali-kali lipat.
Aku ingin menang. Kami di sini. Masa bodoh.
Aku sudah memenangkan dia, hubungan, dan cinta kami.
Saatnya untuk memenangkan semua.
Cium aku! Astaga.
Bersulang untuk keberhasilan sejauh ini,
menemukan pasangan kita, dan babak final Love Island.
Aku jelas menemukan yang kucari di sini.
Kami siap pergi sekarang. Kami sejak lama siap pergi.
Jika sungguh mencintai seseorang, kerahkan segala cara.
Akan kulakukan segalanya demi gadis di sampingku ini.
Seperti kataku, kami magnet.
- Magnet. - Kami tak terpisahkan.
- Ya, tak bisa dipisahkan. - Sungguh.
Selamat.
Selamat, Semuanya.
- Aku bahagia sekali. - Aku juga.
Ayo.
Ya.
- Babak final! - Ya!
Terjemahan subtitle oleh Pinka A. Kusuma