Sebelumnya dalam Lost.
- Hugo, kau bisa kembali ke kampmu. - Bagaimana dengan teman-temanku?
Tugasmu adalah memberi tahu kaummu, mereka tak bisa ke sini.
Beristirhatlah dengan tenang, Tn. Eko.
Terima kasih sudah membantuku menemukan...
(Angkat matamu dan lihatlah ke utara John)
Aku tak peduli apa yang Jack katakan.
Mereka menangkapnya dan kita harusmenyelamatkannya.
Aku berutang itu kepadanya.
Pearl adalah pos untuk memonitor di mana kegiatan peserta...
...dalam proyek Dharma Initiative bisa diamati dan direkam.
Kurasa dia akan menanti kita.
Ke kiri. Letakkan di sana.
Meja pingpong? Dari mana asalnya itu?
Jin menemukannya saat dia mencari kayu bakar.
Kami membuat kaki dan pemukulnya.
- Kini kita membutuhkan bolanya. - Menemukannya?
Pasti mendarat di hutan saat palka meledak.
Kupikir palkanya runtuh.
Yang aku tahu langit menjadi ungu. Setelah itu aku tak bertanya.
Aku hanya membuat salad untuk diriku dan melanjutkan hidup.
Ya, aku bisa melihat itu bekerja untukmu.
- Hei, kau melihat Kate? - Dia belum kembali?
Kalian menemukan sesuatu yang bisa kita pakai sebagai bola?
Tidak.
Itu Guns and Ammo milikku. Dari mana kau mendapatkannya?
Itu ada di tumpukan majalah.
Kini kita berbagi barang.
Dengarkan, Zorro, itu ada dalam tumpukan barangku.
Barang yang kalian putuskan pakai untuk berpesta...
...saat kalian pikir aku mati.
Dengarkan, orang kampung, jika kau begitu menginginkannya, ambillah.
Simpan saja.
Kita perlu makan.
Apa kita masih dalam jalur?
Kita masih menuju ke utara dengan arah 305.
- Ya. - Aku merasakan ketidakyakinan.
Kita sudah berjalan dua hari,...
...mengikuti arah kompas yang diberikan ukiran pada tongkat.
- Lalu? - Kau pikir...
...kita akan begitu saja menemukan Yang Lain?
Aku tak tahu kita akan bertemu apa, Sayid, tapi...
...kita hanya punya arahku.
Aku akan mencari buah.
Lalu, John, kita akan berbicara secara rasional...
...soal langkah kita selanjutnya.
(Lost)
Kalian semua mencari sesuatu yang seperti ini?
Bagus, bolanya.
Kita harus saling bertukar dulu. Aku tahu aku sudah lama pergi...
...dan kalian berpikir tokonya melakukan diskon karena bangkrut,...
...tapi kini aku kembali dan aku menginginkan milikku.
Ya, tapi itu sebenarnya bukan milikmu sejak awal.
Pertama, itu milikku saat kuambil. Kedua, siapa kau?
Ketiga, karena aku adil, akan kubiarkan kau...
...bermain melawanku untuk itu.
Bermain pingpong?
Benar, longsor salju.
Kalian berikanlah pemain kalian yang terbaik. Satu pertandingan.
Saat kukalahkan mereka,...
...kalian harus membawakan setiap barangku kembali.
Jika kau kalah?
Aku takkan kalah,...
...tapi jika aku kalah,...
...kuberi tahu, kau sebut saja.
Sepertinya Macam Meringkuk dan Naga Tersembunyi punya yang bagus.
Katakan kepadaku.
Tak ada julukan.
Jika kau kalah, tak ada julukan untuk siapa pun.
Selama seminggu.
Bagus.
Baik.
Pilih pemainmu. Aku akan kembali dalam sejam, lalu pembantaian dimulai.
Kau yakin itu benar-benar terpisah?
Kukelilingi rumahnya. Hanya ada hutan yang mengelilinginya.
Ini.
Parabola itu masih bekerja?
Parabola sebesar itu akan punya kemampuan menyiarkan ribuan mil.
Danielle, kau pernah mengatakan soal menara radio.
- Apakah itu? - Aku tak pernah ke sini.
Pria di rumah itu, kau bilang kau pernah melihatnya?
Dalam rekaman video dari Pos Pearl.
- Jadi, siapa dia? - Hanya satu cara untuk mengetahuinya.
Kita tanya dia.
- Ini untuk apa? - Jika aku tak bersenjata,...
...dia takkan merasa terancam.
Jika dia terancam, kau bisa melindungiku dari sini.
Hei, kau mau ke mana?
Aku tak tertarik dengan pria di dalam rumah itu.
Aku telah bertahan di pulau ini...
...dengan menghindari pertemuan semacam ini.
Akan kutunggu kalian di dekat sungai.
Bagi kalian yang selamat.
Najeev.
Ada orang di depan yang ingin menemuimu.
- Apa kau memasak ini? - Ya.
Ini lezat.
Namaku Sami.
Najeev. Terima kasih.
Silakan duduk.
Jadi, kau dari mana Najeev?
- Aku orang Suriah. - Tolong.
Kau orang Irak sama seperti aku, anak muda.
- Apa yang kau mau dariku? - Kau koki yang hebat.
Aku punya restoran yang jauh lebih baik daripada ini.
Datang dan lihatlah.
Jika kau menyukainya, akan kupekerjakan kau...
...dengan bayaran dua kali lipat daripada di sini.
Kau menawarkan orang asing pekerjaan karena sekali makan?
Aku menawarkanmu pekerjaan karena kita orang luar di sini.
Juga karena kokiku baru berhenti.
- Tidak. Dia ditembak. - Belum. Kau mau ditembak juga?
Aku tak melewati batasnya! Kita punya kesepakatan.
Ini tanahku. Kau bilang aku bisa tinggal di sini.
Tidak. Aku bukan seperti dugaanmu! Namaku Sayid Jarrah.
Aku ada di pesawat yang jatuh di sini beberapa bulan lalu.
- Pesawat? - Aku tak bersenjata. Aku bersumpah.
Tetap di sana.
Letakkan senapannya sekarang!
Mundur.
Kau tak apa?
- Kalian sungguh jatuh di sini? - Lebih dari 40 orang, ya.
Aku akan masuk dulu, memastikan ini tak apa.
Siapa kau?
Namaku Mikhail Bakunin.
Aku anggota Dharma Initiative terakhir yang hidup.
Perhatikan langkahmu.
Tolong.
Duduklah.
Ini, izinkan aku.
Kau berpengalaman merawat luka tembak?
Aku menghabiskan waktu di Afghanistan.
Aku berpengalaman dengan pengobatan lapangan...
...di Tentara Soviet.
Di dapur, di rak paling atas ada peralatan medis.
Bisakah kau membawakannya, tolong?
Tak apa, Kate.
Bagaimana kau tiba di sini?
Aku hampir tak tahu harus memulai dari mana.
Bagaimana jika kau mulai dengan Dharma Initiative?
Aku tumbuh di Kiev dan bergabung dengan Tentara Soviet.
Aku ditempatkan di pos penyadap di Vladivostok.
Setelah Perang Dingin...
Setelah kami kalah Perang Dingin, unitku dibubarkan.
Aku dibubarkan dari kehidupanku di militer.
Setelah bertahun-tahun melakukan...
...tindakan tak menyenangkan kepada musuh kami,...
...kudapati diriku ingin melakukan hal yang baik.
- Jadi, kutanggapi iklan di koran. - Iklan?
"Maukah kau menyelamatkan dunia?"
Itu caraku bertemu mereka. Initiative. Sangat rahasia.
Sangat kaya. Sangat pintar.
- Kapan kau datang ke pulau ini? - Kini sudah 11 tahun.
Aku suka komputer, peralatan komunikasi,...
...dan sendirian, seperti penjaga mercusuar.
Jadi, mereka menempatkanku di pos ini.
- Mereka menyebutnya Flame. - Apa tujuan Flame?
Untuk berkomunikasi dengan dunia luar tentunya.
Siap untuk bermain?
(Siap Untuk Bermain? Ya, Tidak)
Siap untuk bermain?
Langkahmu.
Apa yang terjadi dengan Dharma Initiative?
Mereka semua mati tentunya.
Mereka dengan bodoh memulai perang melawan Musuh.
Mereka menyebutnya "pembersihan".
Bagaimana kau selamat dari pembersihan ini?
Dengan tak terlibat dengan itu.
Sudah kubilang, aku senang sendirian.
Musuh mengizinkanmu tinggal di sini?
Setelah itu berakhir, empat pria muncul di halaman.
Mereka menawarkan gencatan senjata.
Mereka menyuruh membayangkan garis yang terbentang mengelilingi lembah.
Selama aku tak melewatinya, aku akan dibiarkan sendiri.
Lalu mereka membawa dua sapi dan aku tak pernah melihatnya lagi.
Mereka tak tertarik dengan parabola di halamanmu?
Untuk apa? Sudah bertahun-tahun itu tak bekerja.
- Siapa mereka? Musuh ini? - Aku tak tahu.
Namun, mereka di sini sejak lama sebelum kami.
Sangat lama.
Aku mencari Sami.
Sami.
Najeev,...
...aku senang kau datang.
Apa pendapatmu? Ini tempat sederhana, seperti kau bisa lihat,...
...tapi kami punya pelanggan yang bagus.
Ini istriku. Dia bertanggung jawab atas dapurnya.
Amira, perkenalkan, Najeev.
Senang bertemu denganmu.
Kau yakin ini dia?
Ya.
Dengarkan, aku tak tahu kau pikir aku siapa.
Kau baru bilang apa?
Kusuruh Nadia bersikap sopan karena kau tamuku.
Nadia?
Seperti Nadia Comaneci,...
...atlet terhebat yang pernah dikenal dunia.
Kami punya ulang tahun yang sama.
Apa?
Tidak.
Kerja bagus, jika boleh kukatakan sendiri.
Terima kasih, Mikhail.
Mungkin aku bisa mulai mendapat maaf darimu dengan menawarkan es teh?
Aku juga akan memeriksa temanmu.
(Sekakmat, Kau Kalah)
Jangan membuang waktumu.
Selama 10 tahun aku berusaha mengalahkan permainan itu,...
...tapi itu diprogram oleh tiga grand master.
Itu juga curang.
Bersiap untuk bermain?
Aku banyak bermain melawan komputer dan aku yakin,...
...mereka tak tahu cara untuk curang.
Itu yang membuat menjadi manusia...
...sangatlah luar biasa.
Ada apa?
Itu tak masuk akal.
Untuk apa mereka mengizinkannya tinggal di sini dengan semua hal ini?
- Semua peralatan ini? - Sebenarnya itu sangat masuk akal.
- Apa maksudmu? - Alasan mereka membiarkannya...
...tinggal di sini adalah karena dia bukan Dharma.
Dia salah satu dari mereka.
Dia menembakmu dan kau membiarkannya?
Kenapa kita masih duduk di sini?
Kita duduk di sini, Kate, karena aku yakin dia tak sendirian.
Jadi,...
...kau benar-benar pilihan pertama, Grimace?
Ya.
Apa kita bermain dengan aturan belas kasihan?
Aturan belas kasihan
Ya, jika aku unggul 11-0, aku otomatis menang.
Kau akan unggul 11-0?
Tidak, maksudku jika salah satu dari kita.
Tentu. Kita bisa memakai aturan belas kasihan.
- Kau mau voli untuk servis? - Kuberi tahu.
- Silakan. - Kalahkan dia, Hurley.
- Ayo, Hurley. - Lakukan dengan cepat.
Ayo, Hurley.
- Nol melawan nol. - Saksikan ini.
Ya!
Satu melawan nol.
Kutanam sendiri tehnya.
- Jadi, maafkan rasa pahitnya. - Teh apa pun adalah teh enak.
Kau tahu sudah berapa lama sejak kami terakhir melihat es?
Kulihat ada banyak kabel tebal saat aku mengelilingi pos ini.
Ini pusatnya, tapi itu ke bawah tanah menuju berbagai pos di seluruh pulau.
Kabel-kabel ini, apa ada yang ke laut?
Ya, ada suar bawah air yang memancarkan sinyal sonar...
...untuk membantu mengarahkan kapal.
- Kapal, maksudmu kapal selam? - Ya.
Initiative memakai satu buah untuk membawa kami ke sini.
Namun, kurasa kini Musuh sudah menghancurkannya...
...atau menyitanya.
Itu menjelaskan cara mereka bisa menemukan posisiku...
- ...dan menangkap perahu layar kita. - Kau punya perahu layar?
Hingga Musuh-mu mengambilnya.
Itu sangat disayangkan.
Ya,...
...setidaknya kami bisa membunuh salah satunya.
Kenapa kita melanjutkan memainkanini...
...padahal kita tahu ini sudah beralih ke tahap selanjutnya?
Ambil tali.
Minumlah.
Kau penyiksa, 'kan?
Di Garda Republik.
Apa kau tak mengenali salah satu korbanmu?
Apa kau tak mengenali wanita yang kau siksa?
- Apa kau tak mengenali istriku? - Tidak. Aku tak pernah melihatnya.
Kau tertukar antara aku dengan orang lain.
Amira ditahan karena melindungi musuh negara.
Dia ditahan tiga bulan sambil diinterogasi.
Lengannya memiliki luka dari interogasi itu.
Jadi, kuyakinkan kau, Najeev, aku tak tertukar.
Namaku bukan Najeev.
Aku Sayid Jarrah.
Aku anggota Garda Republik dan ya, aku adalah interogator,...
...tapi aku tak pernah melihat istrimu.
Mungkin dia melihatku di tempat yang sama, tapi aku tak mengenalnya!
Aku bisa mengingat wajah setiap orang yang aku interogasi.
Dia mengingat wajahmu.
Dia mengingatnya dengan sangat baik,...
...hingga dia mengenalinya hanya dari sekilas...
...saat kau berjalan melewati restoran tempatmu bekerja.
Kau mau apa dariku?
Aku ingin kau mengakui yang kau lakukan.
Jika tidak,...
...kau akan meninggalkan ruangan ini dalam tas itu.
- Bagaimana kau tahu dia tak sendiri? - Kuda di luar masih berpelana...
...dan sanggurdinya disetel...
...untuk orang yang lebih pendek daripada orang ini.
Menurutmu Yang Lain mengirim seseorang untuk menemaninya?
Mereka mengirim seseorang ke sini karena mereka kehilangan komunikasi.
- Mungkin saat langit menjadi ungu? - Itu tebakanku.
Jika ada seseorang di sini, mereka bersembunyi dengan baik.
Aku memeriksa setiap sudut dan celah tempat ini.
Tak setiap sudut dan celah, John.
Apa kau siap untuk mengatakan yang sebenarnya kepadaku?
Aku sudah mengatakan yang sebenarnya.
Aku tak mengenalmu.
Kau menyiksanya.
Tidak, aku takkan pernah menyentuh wanita.
Menurutmu ini akan ada artinya?
Bahwa ini akan membuatku mengakui sesuatu yang tak kulakukan?
Istriku mengakui sesuatu yang tak dilakukannya.
Dia mengaku saat kau menuang sepanci minyak mendidih ke lengannya.
- Aku tak melakukannya. Kau salah... - Akuilah!
Akuilah!
Aku tak bisa mengakui sesuatu yang tak kulakukan.
Cukup untuk hari ini.
Kalau begitu sampai jumpa besok.
Langkahmu.
- Apa itu? - C-4.
Peledak.
- Seluruh tempat ini dipasangi kabel. - Kenapa?
Aku tak tahu.
Langkahmu.
(Dharma Initiative Protokol Pengiriman Makanan)
(Dharma Initiative Manual Operasi)
Langkahmu.
(Sekakmat)
(Kau menang!)
Pengambilalihan manual tercapai.
Untuk pengiriman palet, masukkan 2-4. Untuk uplink pos, masukkan 3-2.
Untuk komunikasi daratan utama, masukkan 3-8.
Parabola tak bisa dioperasikan. Komunikasi mati.
Untuk akses sonar, masukkan 5-6.
Sonar tak bisa beroperasi.
Apa ada serangan di pos ini dari Musuh?
Jika benar, masukkan 7-7.
Jaga suaramu agar jangan berisik dan tanganmu di depanmu.
Berhenti di sana.
Letakkan senapannya di tanah. Sekarang.
- Apa yang kau lakukan? - Itu dia.
Dia di sana. Dia di dok. Dia di sana saat kita diculik.
Dia tahu di mana Jack.
Apa ada lagi dari kalian di sini?
Mari bawa dia ke atas.
John, kami naik.
- John! - Di luar.
Ini mudah. Berikan dia kepadaku dan akan kulepaskan dia.
- Lalu kita akan berpisah. - Jangan dengarkan dia.
Jika dia akan membunuhku, aku sudah mati.
Tutup mulutmu.
- Dengarkan aku. - Sayid, jangan lepaskan dia.
- Akan kubunuh kau. - Dia takkan melakukannya.
- Diamlah, John. - Hanya aku yang menjaganya hidup.
- Mikhail! - Tenanglah, semuanya!
- Sayid. - Akan kutangani ini, John.
John.
Jangan biarkan dia berbicara kepadanya!
Mikhail!
- Hentikan! - Lakukan saja, Mikhail!
John!
Selesaikan!
Bunuh aku.
Ayolah.
Maaf, aku mengalahkanmu habis-habisan.
Maaf, kau menipuku, maksudmu.
Ibuku punya meja di rubanahnya.
Aku sering bermain di institut... Tempat aku tinggal untuk sementara.
- Aku menjadi mahir. - Selamat untukmu.
Tampaknya serangan terakhir tak menyebabkan luka jangka panjang...
...untuk dahimu.
Kau mendapat tiga angka, itu lebih baik daripada nol.
Ada yang kau inginkan?
Aku datang untuk mengembalikan beberapa barangmu.
Karena kau tahu kau pria yang membutuhkan barang.
Kini kau menjadi psikiater?
Dia akan baik-baik saja.
Kate.
Aku tahu kau mengkhawatirkannya, tapi dia bersama Locke dan Sayid.
Dia akan baik-baik saja.
Ya, terima kasih untuk ucapan pemberi semangatnya, Gumpalan.
Kawan,...
...namaku Hurley...
...atau Hugo, jika kau mau.
Pergilah, Hugo.
Kau siap untuk pergi, Locke?
Aku akan ke sana sebentar lagi.
Apa ada serangan di pos ini dari Musuh?
Jika benar, masukkan 7-7.
Danielle!
Katakan sesuatu,...
...apa kau pernah menjadi anggota Dharma Initiative...
...atau semua yang kau katakan bohong?
Tentu aku membuang-buang napasku.
Aku tak pernah menjadi anggota, tapi yang lain yang kukatakan benar.
Aku pindah ke pos setelah pembersihan.
Pembersihan, saat sekelompok ilmuwan menyerang orang-orangmu.
Percayailah yang kau mau, tapi itulah yang terjadi.
Teman-temanmu, apa dia membunuhnya?
Tidak.
Mereka mengambil yang mungkin berguna dari rumah peternakan itu.
Kini kita punya tiket ke tempat Yang Lain tinggal.
Di mana kita akan menemukan putrimu dan Jack.
Mungkin akhirnya, cara untuk pulang.
Tak ada yang bisa kau lakukan kepadaku yang akan membuatku membawamu ke sana.
Aku tak bilang kau tiket kami, 'kan?
Ini peta yang menunjukkan kabel listrik dan data...
...yang berasal dari Flame, ke sini, ke tempat bernama Barak, di sini.
Ini terdiri dari rumah-rumah, asrama dengan air dan listrik,...
...cukup besar untuk menampung seluruh komunitas.
Kedengarannya seperti tempat yang pantas dikunjungi, 'kan?
Akan ada waktunya saat kau lengah.
Saat itu, aku takkan ragu sesaat pun sebelum membunuhmu.
- Kau harus mengetahui ini sebelum... - Dia benar.
Kau punya peta. Kenapa membiarkannya hidup?
Setelah suamiku dan aku pertama tiba di Paris,...
...aku takut untuk meninggalkan apartemen kami.
Jadi, aku menatap ke luar jendela, ke lorong,...
...dan kulihat kucing ini mencari sisa makanan.
Suatu hari ada anak datang ke lorong dan menjebaknya dalam kotak.
Kulihat mereka menyalakan petasan...
...dan memasukkannya ke kotak.
Aku bisa mendengarnya melolong dari tiga lantai di atasnya.
Jadi, akhirnya, aku punya alasan untuk meninggalkan apartemenku.
Aku selamatkan kucing ini dan kubawa pulang.
Ia duduk bersamaku saat aku membaca.
Ia tidur denganku,...
...dan ia menggeram.
Namun,...
...sesekali,...
...ia menggigitku atau mencakarku.
Ia melakukan ini...
...karena terkadang ia lupa kini ia aman.
Jadi, kumaafkan ia saat dia menggigitku,...
...karena aku tahu seperti apa rasanya tak pernah merasa aman.
Itu karena kau.
Jadi, hari ini,...
...aku hanya meminta satu hal darimu.
Kuminta kau sekarang untuk menunjukkan rasa hormat kepadaku...
...dengan mengakui perbuatanmu kepadaku.
Bahwa kau yang menginterogasiku,...
...menyiksaku,...
...dan bahwa kau mengingatku.
Aku mengingatmu.
Aku mengingat wajahmu.
Wajahmu menghantuiku sejak aku meninggalkan Irak.
Maafkan aku.
Maafkan aku untuk perbuatanku kepadamu.
Maafkan aku.
Aku memaafkanmu.
Saat suamiku kembali,...
...akan kuberi tahu dia aku membuat kesalahan besar.
Bahwa itu bukan kau.
Dia akan melepaskanmu.
Kenapa?
Kenapa kau membiarkanku pergi?
Kita semua mampu melakukan yang anak-anak itu lakukan...
...kepada kucing ini.
Namun, aku takkan melakukannya.
Aku takkan menjadi itu.
Kita harus membunuhnya, Sayid.
Dia sudah bilang dia akan membunuh kita.
Tidak.
Dia tawananku. Aku akan menentukan nasibnya.
Aku bisa melihat kau tak menemukan apa pun yang pantas diambil.
Sebenarnya, aku hanya bermain catur lagi.
Kini kusadari kenapa kau tak mau aku mengalahkannya.
Artinya apa?
Apa yang kau lakukan, John?
Hanya itu harapan kita untuk berkomunikasi dengan dunia luar!
Komputernya bilang jika ada serangan dari Musuh,...
...aku harus memasukkan 7-7.
Jadi, kumasukkan 7-7.
Kita harus pergi.
Jika ada orang di sekitar sini, ledakan akan menarik perhatian mereka.
(Lost)