Sebelumnya dalam Lost.
- Kau mau apa dariku? - Sabar, Jack.
Sabar.
- Danny, tunggu! - Tunggu.
Hati-hati di luar sana.
Lihat batu-batu ini? Kau akan melepasnya.
Lalu akan kau bawa pergi.
Aku bukan musuh. Kami bukan musuh.
Namun, jika kau menembakku, kami akan menjadi musuh.
Ada...
Ada masalah dengan atapmu.
Apa?
Sebaiknya kau pindah ke pantai untuk malam ini saja.
Agar bisa kuperbaiki dan lebih bagus.
Tawaranmu baik sekali, tapi Aaron baru saja tertidur.
- Sebaiknya aku... - Aku janji itu akan sepadan.
Kau sedang apa, Bung?
Aku menawarkan memperbaiki atap ini.
Atap?
Baik.
Kalau ada masalah, akan kuperbaiki. Aku cukup ahli.
Aku membangun gereja sebelum Eko meledak.
Benar.
Hanya mau membantu.
Terima kasih.
Soal apa itu tadi?
Entahlah.
Kita harus membuatnya marah lagi.
- Apa kabarmu hari ini, Jack? - Hebat.
Kau tampak frustrasi.
Aku akan terus menonton kartun atau kau akan bilang alasanku di sini?
Semoga kau suka blueberry. Jika tidak, aku...
- Aku perlu bicara pada Benjamin? - Maaf?
Aku perlu bicara pada Benjamin?
Karena aku mulai berpikir kau hanya pembawa makananku.
Kau bisa bicara padanya, tapi dia tak akan bilang apa pun.
- Kau bekerja baginya? - Tidak.
Dia pemimpinnya.
Tidak begitu di sini, Jack.
- Kami memutuskan bersama. - Benarkah?
Karena saat kutodongkan pecahan piring itu di lehermu,...
...dia tampak senang membiarkanmu mati.
Tampaknya dia membuat keputusan itu seorang diri.
Kau tak tahu ucapanmu itu.
Aku bukan anak buahnya.
Juliet, aku membutuhkanmu.
Bisa menunggu?
Kapal selam kembali. Ada situasi.
Jadi, ikut aku sekarang.
Saatnya bekerja.
Kedengarannya tersumbat, Pecinan.
- Perlu membersit hidung? - Beri aku alasan.
Kukira sudah.
Aku harus bicara soal ibumu?
- Danny, kau di sana? - Ya!
Sebentar.
- Katakan. - Dengar, Danny.
Apa?
- Di mana mereka? - Mereka di...
Dia terluka parah, Juliet.
Stabilkan.
Dia akan baik-baik saja, 'kan?
Apa yang terjadi?
- Kita yang terjadi. - Apa?
Cukup lama di pulau ini untuk sadar mereka tak perlu saling tembak.
Kita melakukannya.
- Tim kita. - Kau tersenyum?
Benar aku tersenyum.
Karena kita baru mendapat tiket untuk pergi dari sini.
(Lost)
Apa yang kau lakukan?
- Kapan pun kau mau memberi tahu. - Diam, aku berpikir.
Peringatan!
Hadiah!
Gadis yang dibawa di tandu itu...
...adalah pacar Hidung Patah.
Dia dipanggil Pickett.
Pickett sedang teralihkan.
Lalu?
Amati dan pelajari, Nona.
Peringatan!
Ada listrik ke kotak ini dari suatu tempat.
Jika ada yang mau menarikku keluar...
...kutunggu sampai dia menginjak lubang renang ini,...
...lalu kusambar.
Dia jatuh karena tersetrum dan kuncinya kusambar.
Namun, para beruang tak terpikir itu.
Kalian berdua akan tersetrum.
Ya, sudah kurasakan. Bisa kutahan.
Pria satunya tidak akan siap.
- Kau pikir aku gila? - Tidak, aku terkesan.
Hapus bintang di matamu, Manis, karena kita akan lakukan.
- Jack bagaimana? - Dia kenapa?
Kita tak tahu apa dia di sini atau apa dia masih hidup.
Kita harus menjaga diri.
Masing-masing saja, Bintik-bintik.
Cukup, Ford.
Semua napi tingkat dua wajib melapor ke sel.
Waktu istirahat wajib.
Masalahnya, aku mengikuti tangan dan bukan matamu.
Masalahnya, kau tua dan bodoh.
- Di mana kau sembunyikan? - Aku tak tahu!
Siapa si sansak itu?
- Katakan sesuatu! - Baru masuk, namanya Munson.
Kudengar dia merampok pemerintah sebesar sepuluh juta.
Namun, uangnya tidak ditemukan.
Astaga.
Jika sipir temanmu tidak selalu melerai perkelahian,...
- ...Munson pasti tamat. - Lepaskan dia!
Aku tak salah!
Bajingan itu.
Ada permen juga di bantalmu di malam hari?
- Maaf? - Kau sudah seminggu di sini...
...dan bertugas membuat tas?
Aku sudah sembilan bulan di sini, tapi masih mendorong sampah.
Apa artinya?
Pikirmu sipir melerai perkelahian karena kau manis, Costanza?
Dia mengincar sepuluh juta itu.
Pertama, menjilatmu. Memberimu tugas mudah.
Kedua, sipir akan mendekati istrimu, memakainya menentangmu.
Tipuan standar.
Kau memberitahuku ini karena kebaikan hatimu...
Saranku gratis, Murgatroyd.
Sembilan bulan ini sipir itu membuat hidupku bagai neraka.
Kalau dia mendapat uang itu, aku harus bunuh diri.
Hei.
Hai, Sipir.
Dia mengganggumu, Munson?
Kenapa ke area menjahit, Bos?
Jangan kira waktumu tak bisa kuperpanjang, Ford.
Hanya butuh sekali menelepon.
Sekali saja.
Ambil sampahnya.
Ya, Bos Besar.
- Sudah makan siang? - Berapa bobotmu?
- Apa? - Berapa bobotmu?
Sekitar 80 kg.
- Berapa umurmu? - Usiaku 32 tahun.
Jangan bohong.
Usiaku 35 tahun.
Bagus.
Selamat tinggal, Payah!
- Apa yang kau lakukan? - Kami matikan.
Sawyer!
Hei!
Di mana aku mulai?
Dua hari sejak langit menjadi ungu, kita terputus.
Semua komunikasi mati dan tak bisa kuhidupkan lagi.
Jika kau lupa, Colleen sedang kritis...
Juliet merawatnya.
Aku di mana?
Aku diapakan?
- Lepaskan! - Jason?
Lepaskan!
- Tolong gigit ini. - Kau saja yang gigit.
Ini untuk rasa sakitnya.
Aku benci jarum.
Tidak! Kau mau apa?
Tunggu! Kau mau apa? Tidak!
Kau mau apa? Lepaskan aku!
Tidak, harus menembus tulang dada.
- Seperti di film. - Aku tahu.
- Tidak! - Satu.
- Kau mau apa? - Dua.
Tunggu!
Abaikan aku. Hanya mau mengambil tongkatmu.
Hurley bilang boleh.
Hurley?
Pasti berarti kau mau menyelamatkan.
Jadi, boleh kuambil satu?
Ambil yang lima besi. Tak pernah kupakai.
Agar saat kau mati di hutan melakukan kegiatanmu.
Tak perlu kucari.
Terima kasih, Kawan.
Sebaiknya ratakan sedikit bahumu.
- Kau bermain golf? - Aku orang Skotlandia. Salam.
Apa-apaan...
Hei!
Hei, ayo.
Hei, bergeraklah!
- Ayolah! - Kau mau apa?
Ayolah.
Cepat!
Kau mau apa?
- Ayo cepat! - Apa masalahmu?
Ayo!
Kau baru membunuh kelinci itu?
Kau tahu alat pacu jantung?
Apa?
Dipasang pada jantung orang yang dioperasi bypass...
...yang jantungnya butuh disentak.
Kelinci itu memakai pacu jantung kecil yang diatur...
...agar menyentak jika dia terlalu girang.
Atau gelisah atau takut.
Atau jika mencoba kabur.
Berasumsi kau jujur soal usia dan bobotmu,...
...detak jantung tenangmu seharusnya 70 per menit.
Namun, detak jantung aktifmu...
...akan sekitar 140.
Saat itu pacu jantungmu...
...akan membuat jantungmu meledak.
Itu sebabnya aku tahu sekarang kau akan bersikap baik.
Arloji itu memantau denyutmu.
Jika masuk 15 detak zona bahayamu, itu akan mulai berbunyi.
Jika dan saat itu berbunyi,...
...sebaiknya kau tenang.
Tarik napas dalam, yoga.
Kalau ingin aku mati, kenapa tak tembak saja dan selesaikan?
Kami bukan pembunuh, James.
Satu hal lagi.
- Kate. - Jika kau menyentuhnya...
Beri tahu dia yang kami lakukan, yang kami pasang, kami mengawasimu...
Jika kau beri tahu semua ini,...
...kami akan pasang juga padanya.
Sawyer?
Sawyer, kau tak apa-apa?
Agar kau bisa membersihkan diri.
Kate, jika tidak muat, panggil aku.
Apa yang terjadi?
Kau diapakan?
Tidak ada, hanya ditanyai.
- Tidak penting. - Katakan. Apa yang terjadi?
Sudah kubilang, tidak ada.
Berhenti menanyaiku.
Berbalik.
- Apa itu? - Hanya arlojiku. Rusak.
- Kapan kau dapat arloji? - Aku tak bilang semuanya padamu!
Jangan ganggu aku.
Pakai bajunya.
Pengingat bahwa kebaktian diadakan di kapel pukul 09.30.
Halo, Sawyer.
Namaku James Ford.
Aku tahu kau tahu itu...
...karena kau tulis benar saat menuntut.
- Kau marah padaku? - Lihat aku di mana.
Kau mau aku bagaimana? Kau menipuku.
Kau ingin sesuatu?
Ya, ada.
Ayo, aku harus membuat pelat nomor.
Apa ini?
Ini putrimu.
Apa maumu?
- Pertama, aku mau kau tahu. - Lalu apa?
Pikirmu aku akan melihat foto ini dan menjadi ayah tahu yang terbaik?
Kami tinggal di rumah kecil di Albuquerque.
- Dekat kampus. - Kenapa memberitahuku?
Kupikir kau bisa menyuratinya.
- Namanya Clementine. - Aku akan menulis apa?
Kepada gugugaga? Dia bayi. Bukan anakku!
Sawyer, dia...
Aku tak punya putri.
Aku memeriksa kandangku dan kurasa...
...jika memanjat ke puncak, aku bisa menyisip lewat jerujinya.
Lebih lebar-lebar di atas.
Jangan repot-repot.
- Apa maksudmu? - Harus cerdas.
Kita harus santai sejenak dan memahami areanya.
Semuanya terkendali.
Masa? Kau tahu Karl diapakan?
Dia tahu yang dia lakukan.
Kesalahan membawa mereka kemari.
- Kau apakan Sawyer? - Tak ada.
Aku mendengarnya berteriak! Ada darah di bajumu!
Ini bukan darahnya!
Lalu darah siapa?
Darah wanita yang sekarat.
Jack, aku butuh bantuanmu.
Itu Jack!
- Jack! - Dok!
Jack!
Kau sudah gila?
- Kau bawa dia kemari? - Dia dokter, bisa membantu.
- Bukan ini sebabnya... - Kau mau dia mati?
Ayo.
- Apa yang terjadi? - Luka tembak di perut.
Itu bukan rontgennya.
Ayo.
- Kenapa dia di sini? - Danny, dia akan membantu.
- Katakan pelakunya. Dia harus tahu! - Dia harus keluar.
- Danny, keluar. - Danny, mereka bisa.
Tidak! Dia istriku!
Peluru sudah keluar, tapi dia masih berdarah.
Kuadran kanan atas. Cukup deras.
Tidak, sudah kusekat.
Pakai jepit di bawah hati agar bisa kulihat.
Aku bukan ahli bedah.
Ya, tapi harus kau lakukan.
Ini.
Perdarahan rongga belakang.
Di belakang hati, makanya terlewat.
Aku butuh kasa tebal, sebanyak mungkin.
Alat darurat. Sekarang. Juliet, aku butuh pengejut.
Rusak.
Kami belum pernah mengalami hal ini, Jack.
Waktu kematian...
Dia sudah tiada.
Hei.
Tenanglah!
- Tenanglah! - Diam!
Kau cinta dia?
Apa?
- Kutanya apa kau cinta dia! - Berhenti!
Kau cinta dia?
- Kau cinta dia? - Jangan ganggu dia!
- Kau cinta dia? - Kau mau apa? Berhenti!
Apa kau...
- ...cinta dia? - Ya, aku cinta dia!
Aku mencintainya. Tolonglah.
Kurung dia!
- Kita perlu bicara. - Maaf, aku sibuk.
Ini penting.
Kumohon.
Kau benar. Aku mencintainya.
Aku sungguh mengira dia...
Sepuluh juta itu banyak, Teman.
Cenderung bisa mengubah.
Makanya jangan pernah dekat.
Begitu kau sayang, bisa menjadi sasaran.
Orang tercintamu mau apa?
Aku melihatmu dengan wanita itu. Dia mau apa?
Sesuatu yang tak kumiliki.
Sudah? Kau sudah menangis?
Boleh aku kembali dan melihat apa George mendapat pertaniannya?
Tolong kau pindahkan uangnya.
Uang yang tidak kau curi?
Kita tahu aku mencurinya.
Lila menyewa detektif dan akan menemukannya.
Lakukan ini untukku. Harus!
Tidak, terlalu berbahaya. Aku bisa menjadi sasaran.
Jika kau tak membantu, sipir akan mendapatnya dan menang!
Kumohon.
Kau tak apa-apa?
Ya.
Pukulannya seperti perempuan. Jangan tersinggung.
Kenapa dia lakukan?
Entahlah.
Mereka pernah masuk akal bagimu?
Kau mau apa?
- Kau mau apa? - Tampak seperti apa?
Tunggu, Bintik-bintik!
Kubilang waktunya tak tepat.
Kau yang bilang kita harus pergi.
- Itu sebelum... - Sebelum apa?
Entahlah kau diapakan,...
...tapi kau cukup takut sampai berbohong.
Itu lebih menakutiku dari apa pun yang pernah mereka lakukan.
Tunggu.
- Kau mau apa? - Mengeluarkanmu.
- Jangan. - Kau tak akan kutinggal, Sawyer.
- Bisa kubuka. - Kau sudah keluar. Pergilah.
- Tinggalkan aku! - Apa?
Lari.
- Kau diapakan? - Pergilah!
- Benda apa itu? - Larilah.
- Pergi, semua masing-masing. - Kenapa kau tak melawan?
Jujurlah sekali ini dalam hidupmu!
Jika kau sungguh mencintaiku,...
...pergilah.
Aku hanya bilang itu agar dia berhenti memukulimu.
Lari. Cepat!
Apa-apaan kau?
Kate!
Jangan, Bintik-bintik. Semuanya egois!
Hidup bersama, mati sendirian.
Kau tahu Danny mau membunuhnya.
Danny bisa menunggu.
Mau kubawa kembali Shephard?
Tidak.
Aku ingin dia lebih lama bersamanya.
Maaf kau harus diborgol.
Aku dokter kesuburan.
Aku tak terbiasa dengan kematian.
- Siapa namanya? - Cole.
Singkatan dari Colleen.
Seharusnya aku lebih awal menjemputmu.
Tak penting.
Tak ada lagi yang bisa kau lakukan.
Dia sudah mati sebelum dioperasi.
Kau katakan agar aku lebih tenang?
Aku tak peduli soal membuatmu lebih tenang.
Kau akan kubawa kembali.
Maaf aku membawamu kemari.
Itu tadi rontgen siapa di luar?
Itu rontgen tulang punggung...
...dan milik pria berusia 40 tahun.
Siapa pun dia, ada tumor besar di tulang L-4.
Kebetulan aku ahli bedah punggung.
Katakan, Juliet.
Aku akan menyelamatkan siapa?
Itu karya seni?
Bukan, hanya percobaan.
Baiklah.
- Kau mau salad buah? - Terima kasih, aku tak lapar.
Sebaiknya tunggu sebentar.
Kenapa?
Selamat pagi.
Ayo kita jalan-jalan.
Aku harus jujur, Ford.
Saat pertama kau dibawa kemari,...
...kukira kau hanyalah orang kampung bodoh.
Sekarang aku tahu.
Kau orang kampung bodoh yang bisa mencuri.
Bisa kita selesaikan saja?
Ya, ayo.
Kau ingat Agen Freedman dari Departemen Keuangan?
Kau punya apa?
Sepuluh juta di Bronco merah yang diparkir...
...di fasilitas Store-It-Quick di Sawgrass.
Di luar Jalan Raya 441.
Unit 23-C.
Di situ uangnya.
Sesuai perjanjian,...
...enam tahun terakhir hukumanmu sudah dikurangi.
Begitu mobil itu ditemukan dan dananya dipastikan,...
...komisimu akan diproses.
Kau ingin bagaimana?
Membuat rekening baru. Boleh bank mana saja.
Buatkan di Albuquerque.
Baik.
Buat atas nama Clementine Phillips.
Baik. Clementine Phillips.
Aku ingin agar tak mungkin dia bisa tahu asal uang itu.
Siapa Clementine Phillips?
Kita sudah selesai?
Selamat, Ford.
Kau baru berbohong dan curang untuk keluar dari penjara.
Kau orang bebas.
Sedikit lagi, James.
Hanya di puncak bukit berikut.
Ada apa di atas?
Aku ingin kau melihatnya.
Apa tempat kecil yang kau inginkan, George?
Maaf?
Kau tidak baca?
Dari Of Mice and Men.
Kau pasti suka. Anak anjing dibunuh.
Aku dibawa kemari untuk mati?
Membuat benda yang kau pasang ini...
...meledakkan jantungku?
Jantungmu tak akan meledak, James.
Yang kami masukkan dalam dirimu hanya keraguan.
Arloji itu pemantau detak jantung.
Hanya itu.
Lihat.
Kami memberinya bius, bukan pacu jantung.
Bagaimana aku tahu itu kelinci yang sama?
Kau bukan mengecat angka delapan pada kelinci lain?
Kau tak bisa tahu.
Bajingan.
Bukan kelinci ini yang mau kutunjukkan.
Apa...
Kau pernah ke Alcatraz?
Berkeliling?
Sekarang kau ada di pulau kecil dua kali besarnya Alcatraz.
Yang itu?
Itu pulaumu.
Yang kau kenal dan sayangi.
Aku hanya ingin kau tahu...
...kau tak bisa lari ke mana pun.
Kau lakukan semua ini...
...untuk mengurungku dalam kandang?
Kami melakukan karena cara tunggal...
...dihargai penipu adalah dengan menipunya.
Kau cukup bagus, Sawyer.
Kami jauh lebih bagus.
Lucunya, kami memberi tahu tentang pacu jantung...
...tak membuatmu patuh.
Namun, saat aku mengancamnya.
Kau berusaha keras membuatnya mengira kau tak peduli.
Bahwa kau tak butuh dia, tapi...
Pria menjadi gila jika tak punya siapa pun.
Tak ada bedanya siapa orangnya...
...selama dia bersamamu.
Kuberi tahu...
...pria terlalu kesepian dan akan sakit.
- Apa maksudmu? - Dari Of Mice and Men.
Kau tidak membaca?
Ayo.
Kau kembali ke kandangmu.
(Lost)