Sebelumnya di Imposters.
Apakah sulit untuk jatuh cinta pada seseorang sedikit saja?
Ada satu orang.
Jika keadaan...
Jika kehidupanku berbeda...
Temui aku di Pondok Langmore.
Di mana kau menyembunyikan cincin itu?
Kalian tidak akan menyukainya.
Halo, Cy.
Aku seorang penggendam. Sepertimu.
Belum pernah ada penggendam sepertiku.
Aku tahu dia memang seorang dokter.
Dia berpraktik di Buffalo. Namun, hanya itu yang aku tahu.
Hei, bagaimana pondok kita?
Tidak ada apa-apa.
Bagaimana jika kalian jadikan persembunyian?
Ada di Upstate New York, di dalam hutan.
Terima kasih atas tumpangan, pembicaraan, dan segalanya.
Kau tidak takut di rumah tua yang besar dan menyeramkan itu?
Ada teman-temanku.
Senang bertemu dengan teman dari teman baruku.
- Mari makan malam. - Baik.
Sampai jumpa lagi, Kawan.
Kantor ini diperuntukkan bagi agen yang tak membuat kesalahan.
Sepertinya kau tidak berhasil menemukan Dokter.
Dengar, tolong aktifkan sebuah perangkat.
Ya. Aku rasa kita selalu bekerja, 'kan?
Perangkat Pelacak 295
Apa yang kau lakukan kepadanya?
Halo, Ezra. Ini Dokter.
Kau, Julia, dan Richard, kalian bekerja untukku.
Max dan Sally akan mengantarmu ke Pondok Langmore.
Aku akan segera mengirimkan paket sambutan segera.
Pondok Langmore indah pada musim ini. Kita bertemu di sana?
Hati-hati.
Albany, 24 Km
Kau akan melihatnya beberapa kilometer lagi.
Jadi, kau bilang ke utara. Seberapa jauh ke utara?
Aku akan lewat 87, ke Montreal, Quebec ke Hudson.
Aku akan turun di Lake George jika boleh.
Aku akan mengunjungi teman-teman di pondok mereka.
Dengar, aku akan memberimu sedikit nasihat, ya?
Aku orang baik.
Namun, kau tidak bisa begitu saja naik ke truk siapa pun.
Orang-orang di dunia ini tidak selalu seperti yang terlihat.
Aku tahu.
Aku akan mencoba berhati-hati.
Aku membunuh ayahku.
- Hei, kau tidak ada hubungannya. - Tidak.
- Dia mengalami serangan jantung. - Seharusnya aku tak mengejar Maddie,
seharusnya aku tak lari ke Meksiko.
- Aku meninggalkan keluargaku. - Cukup.
Dengar, aku tahu kau ingin menghukum dirimu saat ini,
tapi ada orang yang dihukum, orang yang menghukum...
Dan ada kalian.
Kapan Dokter seharusnya menghubungi?
Aku tidak tahu. Katanya dia akan mengirimkan paket informasi.
Informasi.
Seperti "inilah informasi tentang cara mati".
Jika aku ingin membunuh kita, di sinilah aku akan melakukannya.
Apa?
Terpencil, di antah-berantah.
Bagai bebek di dalam tong.
- Maksudmu monyet. - Ikan. Ikan di dalam tong.
Maksudku bebek. Bebek sangat cerdas dan suka bermigrasi,
sama seperti kita.
Mereka juga mangsa, sama seperti kita.
Aku benci menjadi mangsa.
Kita perlu mempersenjatai diri.
- Astaga, terakhir kau bilang... - Aku suka ide itu.
- Ikut denganku. - Menurutku senapan.
Aku yakin ada senapan berburu ringan...
Tidak ada senjata yang diizinkan di rumah ini.
Keluarga Langmore cenderung "melankolis", seperti kata ibuku.
- Kanker kulit? - Tidak, maksudnya depresi bunuh diri.
Namun, Kakek Langmore suka mengoleksi barang antik.
Aku akan menjadi pria Abad Pertengahan.
Baiklah. Santai, Kawan.
Kau melihat gadis ini?
Maaf, Bung. Aku tidak pernah melihatnya.
Dia masuk ke sini satu jam yang lalu, Bung.
Kami sedang sibuk.
Ya, Pak. Dia datang dan bertanya adakah yang bisa mengantarnya ke utara.
Adakah yang mau memberiku tumpangan?
Semua orang mengangkat tangan, bahkan orang yang tidak mau ke sana.
Charlie, turunkan tanganmu.
Kate yang baik tidak mau itu terjadi.
Mereka pergi melalui pintu belakang.
Baik, kau tahu nama perusahaan transportasinya?
Pukul berapa ini?
Waktu makan siang.
Pilih antara roti lapis kalkun atau...
Roti lapis kalkun.
Tidak perlu.
Sepertinya aku sakit. Astaga, aku kedinginan.
Aku bisa keluar lagi dan menularimu demam dan flu.
- Tidak. Kau sudah bicara dengan Dokter? - Ya.
Apa rencananya dengan anak-anak itu?
Kau akan mengetahuinya.
Kau harus memberitahuku, Sal.
Itu tidak ada guna...
Max.
Astaga.
Sudah kubilang jangan menggaruknya.
Gatal.
Maid Marian dengan kaki jinjitnya.
Aku mengincar target satunya.
Mundur.
Itu akan menyakitkan.
Kebebasan!
Berengsek!
- Ez. - Aku baik-baik saja. Tidak apa-apa.
Apakah dia tidak stabil?
- Kita sedang bersiap perang. - Jangan bersikap menyebalkan.
Ayahnya meninggal. Aku yakin kau berantakan saat ibumu meninggal.
Ya, tentu saja,
tapi nyawaku tidak dalam bahaya saat itu.
Kita harus bisa mengandalkannya.
Kita selalu mengandalkannya. Dia Ezra.
Hei, ikut aku ke rubanah. Tindakan pencegahan keamanan lagi.
Ya, Bu.
Aku biasanya tidak memberi tumpangan,
tapi aku tidak bisa membiarkan dia naik truk dengan para pria aneh itu.
Charlie Roo ada di sana, demi Tuhan. Astaga.
Aku mengerti, Kate.
Hei, dia bilang siapa namanya?
Aku tidak bertanya. Apakah dia dalam masalah?
Karena menurutku selalu ada tiga versi dalam setiap cerita,
dan sering kali versi wanitalah yang tidak terdengar.
Tidak. Aku di pihaknya. Percayalah.
Di mana kau menurunkannya? Kau tahu?
Dia meminta untuk diturunkan di Lake George.
Pegunungan Adirondack.
Ya, aku punya bibi buyut dengan pondok kecil di atas sana.
Hidup sendiri setelah suaminya meninggal...
- Kate? - Ya?
Apakah Lake George adalah tempat orang-orang kaya?
Banyak orang kaya lama...
Ya, aku pernah mendengar bahwa Rockefeller dan Rothschild
- membeli sebuah... - Baik, Kate. Terima kasih banyak.
Aku akan menghubungi lagi.
Baik, kamera dan detektor gerakan aktif.
Apa yang ada di sini?
Ini penjara bawah tanah Langmore?
Ini terowongan rahasia. Aku biasa menakut-nakuti Poppy di sini.
Aku meyakinkan dia bahwa ini angker.
Hantu hanya khayalan.
Siapa pun yang percaya...
- Dor! - Astaga!
Itu tidak lucu.
Sungguh, aku hampir memenggal kepalamu.
Astaga, kau lebih buruk daripada Poppy.
Tidak, ini hanya terowongan menuju tempat perlindungan bom lama.
Hantu itu nyata.
Menurutku Poppy adalah hantu Alice bagimu.
Kecuali mereka berdua masih hidup, Jules.
Aku pun bercinta dengan mereka berdua.
Maaf aku mengungkitnya.
Meski Alice tidak nyata,
Maddie nyata.
- Gila. - Apa?
Mobil.
Itu mobil yang canggih.
Kau memanggil wanita seksi untuk mengalihkan pikiranku?
Tidak, diam. Dia temanku.
Sepertinya. Ayo.
- Hai. - Halo.
Apakah aku lupa kita membuat rencana?
Entahlah. Apakah kau lupa?
Aku Lenny.
- Richard. Apa kabar? - Luar biasa.
Lanjut ke dapur.
Rumah yang bagus.
Terima kasih. Ke kiri.
Berapa banyak yang makan malam?
Hanya kita. Kakakku pergi.
Sempurna. Aku sangat ingin mengenalmu lebih baik,
sekeluarga.
Richard, Ezra,
aku telah mendengar banyak tentang kalian.
Semoga bukan hal buruk.
Aku tidak berhak menghakimi.
Aku sudah tiba, Ez. Kau bersama siapa?
Jadi, Lenny, asalmu dari sini?
Tidak.
Dia adalah konsultan kepatuhan kelas atas.
- Kau bekerja di perusahaan atau... - Tidak.
Aku selalu bekerja sendiri.
Menemukan orang yang cocok bekerja dengan kita
sangatlah jarang,
tapi aku suka kalian.
Ada aura tertentu. Cocok.
Tidak, kami tidak bekerja sama. Kami hanya berteman.
Aku salah paham, ya?
Ya, aku tidak mengatakan itu.
Aku pernah bekerja dengan seseorang sebentar.
Kami bersahabat, rekan, kekasih.
Aku bahkan sampai menikah dengannya.
Ya, aku tidak menyarankan ada yang menikah di antara kalian.
- Jangan khawatir. - Tidak akan terjadi.
- Tidak akan. - Bagus.
Karena jika mencampurkan bisnis dan kesenangan,
sepertinya kesenangan selalu kalah pada akhirnya, 'kan?
Untungnya, kami berpisah sebelum seseorang meninggal
atau terluka parah.
Ya. Meski mereka berdua membuatku jengkel,
aku tidak bisa membayangkan diriku membunuh mereka.
- Belum. - Belum.
Jadi, Lenny, siapa sebenarnya yang membutuhkan keahlianmu?
Rupanya bar adalah tempat yang baik untuk...
Kalian bertiga...
Apa itu?
Hantu masa lalu Langmore.
Ya, tapi hantu tidak ada.
Katamu, Bung.
Aku percaya hantu.
Sungguh?
Kenangan, penyesalan,
kehilangan orang-orang terkasih,
kehilangan hal-hal yang mengikuti kita,
menghantui kita.
Astaga, seorang penyair.
Aku tidak percaya hantu apa pun,
hantu yang membuat keributan di luar rumah
atau hantu pikiran.
Hantu pikiran.
Hebat.
Aku punya beberapa.
Siapa penyairnya sekarang, Tuan Shakespeare?
Richard Picasso.
Dia benar.
Kalian bertiga memang cocok bersama.
Mungkin karena kalian memiliki hantu yang sama.
Apa maksudmu? "Dia" siapa?
Waktunya hidangan utama, Anak-Anak. Silakan duduk.
- Jules, apa yang... - Apa yang kau katakan kepadanya?
- Aku tidak mengatakan apa pun. - Jelas sudah.
Jangan berbisik!
Evans, Bloom, Langmore.
Silakan duduk.
Baik, siapa kau sebenarnya?
Aku terkejut kau harus bertanya.
Hei, aku pikir kalian menungguku.
Dokter mengutusmu untuk memberikan tugas kami.
- Tepat. - Astaga. Aku tidak percaya.
Aku tidak tahu.
Jules, aku bukan vampir.
Aku tetap akan datang entah kau mengundangku atau tidak.
Lantas, untuk apa semua omong kosongnya?
Kenapa tidak langsung saja?
Aku ingin bertemu anak-anak baru di keluarga kami
tanpa diganggu pikiran-pikiran tentang hantu.
Jangan bicara tentang keluarga. Kau tak berhak...
Tetaplah bersyair. Sok merasa benar tidak terlihat manis.
Mungkin aku harus memberi tahu Dokter bahwa kalian ingin keluar.
Tidak ada kesepakatan?
Pilihan bagus.
Satu pekerjaan kecil demi kebebasan kalian.
Agar keluargamu aman.
Jadi, di sinilah kalian.
Dari patah hati yang malang di Indianapolis
ke Scottsdale, New York City, hingga saat ini.
Persahabatan.
Rekan.
Ya, semacam keluarga.
Dokter menempatkan nilai dalam keluarga.
Max, Maddie, Sally
adalah sebuah keluarga yang bekerja dengan sempurna sampai...
Ya, kita semua tahu apa peran kalian dalam kisah keji itu.
Namun, Dokter menaruh harapan besar pada keluarga kecil baru ini,
meski hanya bersifat sementara.
Jadi...
Siapa ini?
Ini Charlotte Grovesnor.
Nona Grovesnor tinggal di Burlington, Vermont.
Dia merupakan salah satu kolektor terkemuka,
ini bagian bagusnya,
kendi Toby.
Tampaknya Nn. Grovesnor membeli sebuah kendi Toby
di Scottsdale, Arizona.
Di dalamnya, ada harta.
Sialan.
Benar. Sekarang kalian tahu di mana dia,
di mana kendinya berada, dan kalian bisa mengambilnya.
Bagaimana?
Lihatlah.
Tertulis aku harus menjadi Kasumi Lafayette.
Bukankah itu nama Jepang?
Clive Rhumagai?
Itu nama paling bodoh yang pernah...
Robert Sipe?
Payah.
Dokter menginginkan cincin itu.
- Itu saja? - Itu saja.
Ambil saja cincin berlian safronnya, antarkan ke Dokter,
lalu kalian bisa pergi.
Mudah sekali.
Max dan Sally akan menunggu kalian di Burlington
untuk memberi dukungan yang diperlukan dan mengawasi kalian.
Sayangnya, aku tidak bisa ikut untuk menikmati buah hasil kerjaku,
tapi silakan makan.
Kalian tidak bisa membuat rencana jahat dengan perut kosong.
Semoga kalian tidak perlu bertemu denganku lagi.
Kalian mau membuka sebotol anggur lagi?
Tidak kusangka aku mabuk bersamanya, menceritakan kisah hidupku,
dan membiarkan dia masuk ke rumahku.
Hei, dia seksi.
Aku juga akan melakukannya.
Hei, aku baru saja dimanipulasi secara emosional lagi.
Aku merasa menjijikkan.
Abaikan saja.
Berfokuslah pada apa yang kita hadapi sekarang.
- Kau ingin semua ini selesai atau tidak? - Aku ingin kembali ke Meksiko.
Baik, jadi mari kita menipu Charlotte demi kendi Toby milik ibuku.
Kita ambil cincinnya, berikan kepada Dokter, selesai.
Apakah aku melewatkan sesuatu?
Aku tidak percaya.
Tidak mungkin hanya satu pekerjaan.
Dokter tidak akan membiarkan kita selesai.
- Ini baru permulaan. - Kau tidak tahu itu.
Kau tidak pernah menonton film?
Aku pernah menonton film.
Ezra yang merendahkan telah tiba, Hadirin.
Hei, berhentilah bersikap negatif. Astaga.
Kita pandai. Berpikirlah sejenak.
Baik. Aku berpikir.
Baik, terima kasih.
Mungkin...
Berpikir.
Berpikir saja.
- Bagaimana jika kita mengirim... - Masih berpikir.
- Aku hampir mendapat rencana besar. - Richard, aku sedang tidak ingin...
Bung, aku hampir mendapat rencana.
Aku akan pergi ke suatu tempat untuk bisa berpikir.
Jadi, rencana besar apa yang kau pikirkan?
Tidak ada.
Aku hanya ingin kalian berhenti bertengkar dan memikirkan rencana terbaik.
Ellen, ada cek harga di kasir lima.
Bisa tolong cek harga di kasir lima?
Periksa otorisasi di meja manajer.
Astaga!
Sepertinya ada yang terluka!
Apa yang kau suntikkan ke bokongku?
Jangan bergerak.
Ini obat.
Bisakah kau menyelamatkan lengannya, Dok?
Kelihatannya tidak bagus, Buntung.
Kau ingat Karl si Cakar?
Aku berkencan dengan Karl si Cakar.
Sungguh?
Sebelum Key West.
Aku dengar para gadis menyukainya karena dia bisa memakai tangannya
dalam semacam pneumatik...
Ya?
Aku tidak akan bilang.
Terima kasih, Sal.
Aku tidak pantas menerima semua ini, bahkan ditemani olehmu.
Aku bisa saja membiarkanmu mati.
Itu sangat mudah.
Ya, mungkin kau harus membiarkan aku mati.
Mungkin kau harus memohon.
Aku memohon kepada Dokter untuk membiarkanku mati,
tapi dia tidak mengizinkannya.
Dia menyakitimu seburuk itu?
Dia mengajukan pertanyaan dan menyakitiku, tapi...
Masalahnya bukanlah rasa sakitnya.
Aku ditinggal dalam kegelapan, hanya aku dan sebuah jam,
yang tidak bisa aku lihat, hanya dengar.
Aku mencoba mencatat waktu berdasarkan detaknya,
berpikir itu akan menguatkanku.
Aku merasa sangat pintar bisa membuat rencana.
Dia mematikan lampu.
Aku mulai berhitung.
Aku kehilangan hitungan.
Kemudian...
Sepertinya aku tidak bisa berhenti menangis, Maxie.
Aku hanya berada dalam kegelapan, menunggu rasa sakit.
Saat itulah aku mulai memohon untuk mati.
Namun, dia bahkan tidak mengizinkanku mati.
Maafkan aku, Sal.
Aku sangat menyesal.
Aku akan melakukan apa pun. Katakan saja.
- Apa pun. - Baik.
Jangan mati di tanganku, Max.
Jangan sekarang.
Halo?
Astaga.
Apa ini?
Sepertinya kau habis berjemur, Jules.
Kau bepergian?
Berjalan-jalan memakai uang dari Dokter?
Tidak, kami mengurus masalah yang kau tinggalkan untuk kami di Seattle
sementara kau pergi menjalani kehidupan bahagia dengan semua uang itu.
Siapa bilang aku meninggalkan Seattle dengan membawa uang?
Kau tidak mengambil uangnya?
Mungkin aku tidak mengambil uangnya.
Atau cincinnya.
- Kenapa? - Tidak apa-apa. Cincinnya.
Aku suka cincin itu.
Kau mungkin berpikir kau amat pandai dalam hal ini, Jules,
tapi makan bersama Lenny Cohen?
Kau harus sangat berhati-hati.
Katakan yang sebenarnya.
Apakah kau menyuruhku ke sini untuk menyerahkanku ke Dokter dan Lenny?
Menyuruhmu ke sini? Apa? Bagaimana kami melakukan itu?
- Pesan teks. - Apa?
Aku bahkan sudah lama tidak memikirkanmu, paham?
Kejadian di dalam tidak ada kaitannya denganmu.
Lepaskan aku!
Bagaimana Lenny Cohen bisa sampai ke dapurmu?
Itu cerita yang sangat panjang dan agak rumit.
Bagus.
Aku tidak buru-buru.
Aku ingin mendengar semua tentang petualanganmu.
Aku pun sangat ingin mendengar tentang petualanganmu.
Halo. Aku Tuan Robert Sipe.
Senang bertemu denganmu.
Hai, Sipe.
Bobby Sipe.
Apa kabar?
Hei, Bung, aku Robby.
Hei. Kau melihat Jules?
Kau melihat Jules?
Aku tak melihatnya satu jam terakhir.
- Sedang apa kau? - Berlatih.
Kita harus melakukan pekerjaan ini dengan benar.
Aku tidak ingin wanita Amazon itu mengejar kita.
Astaga, dia tinggi.
Bung, kita harus mencari Jules.
Aku mendapat pencerahan.
Baiklah.
- Jules! - Jules!
Jadi, sekarang kalian menjadi buron di AS dan Meksiko? Hebat.
Setidaknya aku tak menikam seseorang sampai mati di tengah Main Street.
Setengah mati.
Kenapa aku harus memercayai ucapanmu?
Aku tahu.
Benar.
Ini jalan buntu.
Dengar, aku minum banyak anggur dan ingin buang air kecil, paham?
Jadi, putuskan apa yang ingin kau lakukan sebelum aku mengompol.
Sebentar.
Pertama,
ceritakan lebih banyak tentang Sofia.
FBI Albany.
Ini Agen Khusus Patrick Simons dari kantor lapangan Virginia.
Apa yang bisa aku bantu?
Siapa agen khususmu yang bertanggung jawab?
- Jules! - Jules!
Tempat ini sangat besar. Aku yakin dia tersesat.
Hei, Richard, dengar.
Sesuatu yang ayahku sering katakan tentang catur.
Jika kedua pemain bermain catur sempurna, tidak ada pemenang, 'kan?
Hasilnya seri.
Jadi, untuk menang, kau harus masuk ke pikiran lawanmu.
Temukan titik kelemahannya, lalu manfaatkan.
Jangan mainkan permainannya.
Mainkan pemainnya.
Aku mengerti. Itu nasihat yang bagus.
Ayahmu sepertinya sangat pintar.
Ya, terima kasih.
Ya.
Jules!
Ezra menyampaikan hal bagus!
Ayo, keluarlah!
Hai, Ez.
Lama tidak bertemu.
Jules?
Ini tidak lucu.
Ezra, sungguh.
Hanya kau dan aku, Evans.
Kita melawan kegelapan.
Tunjukkan dirimu!
Astaga, Jules!
Kau pikir aku Armada Spanyol?
Aku hampir membunuhmu lagi.
Kau dari mana?
Kau tidak akan percaya, tapi aku sudah bilang.
Hantu itu nyata.
Sedang apa kau di sini?
Itu sambutan yang hangat.
Kau pikir aku akan senang bertemu denganmu?
Aku pikir mungkin...
Karena pesan darimu...
Jika kau mendapat pesan, itu bukan dariku.
Itu memalukan.
Aku turut berdukacita untuk ayahmu.
Sungguh.
Kau benar-benar datang ke sini karena berpikir aku mengirimimu pesan?
Tidak penting. Kita punya masalah lebih besar.
Dokter?
Ya.
Dia bilang hanya satu pekerjaan, lalu kami bebas.
Tidak pernah hanya satu pekerjaan.
Itulah yang aku katakan.
Namun, kami harus cepat membuat rencana.
- Max dan Sally menunggu kami di Vermont. - Maksudmu Max.
Hanya Max, 'kan?
Tidak, mereka berdua.
Mereka mengantarku ke sini.
Apa?
Maaf, ada apa?
Sepertinya aku tahu siapa yang mengirimiku pesan itu.
Aku sudah tiba di Pondok Langmore. Aku senang kau masih hidup.
Baiklah, Maxie.
Sudah waktunya.
Aku sekarat?
Waktunya kita bergerak.
Dokter.
Kenapa Dokter?
Kita akan menusuknya dari belakang, Maxie,
lalu dari depan,
dan mungkin di kedua sisi.
Percayalah kepadaku,
itu akan lebih menyakitkan daripada ditusuk garpu makan.
Maksudmu kau tidak bekerja untuk Dokter?
Benar, Maxie.
Tidak.
Hai.
Jadi? Kita sekarang harus berteman atau semacamnya?
Atau semacamnya.
Musuh dari musuhku.
Kecuali dia mempermainkan kita lagi.
Aku bertemu Alice yang asli.
Aku dengar.
Aku lebih menyukai versimu.
Bukan berarti aku lebih menyukaimu.
Keluar.
Waktunya pesta.
Kalian harus keluar sebentar.
Waktunya pesta.
Astaga.
Aku pikir kau sudah mati.
Aku tahu.
Richard, bantu Max masuk.
Halo, Bung.
Astaga, kau terlihat sangat sakit.
Senang bertemu denganmu juga, Nak.
Ayo.
Ini akan menarik.
Benar, Maxie.
Jadi, apa rencananya, Sal?
Kau, Max, dan Dokter?
Banyak yang perlu kita bicarakan.
Minumlah. Kau membutuhkan elektrolit.
- Ya, terima kasih, Nak. - Ya.
Jadi, bagaimana kau bisa merencanakan semua ini, Sal?
Mengumpulkan kami di sini?
Memberi saran kepada Dokter.
Beberapa pesan.
Namun, kenapa?
Kebebasan.
Ezra benar.
Dokter bahkan tidak menginginkan cincin itu.
Mungkin saja cincin itu sudah hilang.
Dokter menginginkan kalian.
- Untuk apa? - Max dan aku sudah tua.
Sejauh yang dia tahu, Maddie menghilang.
Dia butuh kru baru, kalian orangnya.
Aku pikir dia punya banyak kru.
Ya, tapi kami adalah tim utamanya.
- Jad, apa yang harus kita lakukan? - Saling membantu.
Kita semua ingin keluar dari kendalinya.
Namun, jika kita mengkhianatinya, dia akan menyerang kita
dan keluarga kita.
Juga siapa pun yang kita cintai.
Jika kita menginginkan kebebasan yang nyata dan abadi,
hanya ada satu hal yang bisa kita lakukan.
Bunuh dia.
Apa?
Kita tidak akan membunuh.
Maksudnya menyerahkannya ke FBI, tapi kali ini sungguhan.
Benar?
Maju.
Kita tidak bisa membunuh Dokter.
Hanya dia alat negosiasi kita.
Jadi, ini yang kita lakukan.
Kita bekerja sama untuk satu tujuan.
Serahkan Dokter ke FBI dan bersihkan nama kita.
Astaga, Sal.
Aku pikir kau membicarakan balas dendam besar-besaran.
Kau menyelamatkanku untuk ini?
Aku setuju dengan Sally.
Kita bekerja sama.
Cari cara untuk menemui Dokter.
Apakah kau sadar bahwa saranmu mustahil?
Dia sudah paranoid karena FBI sudah terlalu dekat.
- Jika kita menakutinya... - Kau bilang apa pun, Maxie.
- Kau akan melakukan apa pun. - Ya.
Kau ingin misi bunuh diri, aku ikut.
Namun, jangan lakukan kesalahan.
Ini kesalahan.
Agen Simons, ada seseorang menuju ke arahmu.
Siapa yang datang menemuiku?
Ayo. Kanan.
Mangrove, merunduk.
Apa-apaan, Bung?
Aku langsung naik helikopter begitu kudengar kau melaporkan ini.
Semua orang ada di sini, ya?
Jangan diambil hati, tapi ini perasaan kami.
Kami tidak memercayai kalian.
Selain sebagai sosiopat pembohong yang suka mencuri,
kalian menyandera keluarga Ezra. Ayahnya meninggal.
Kami jelas tidak memercayainya.
Aku juga tidak memercayainya.
Aku tidak memercayai kalian bertiga, para pengkhianat.
Namun, aku memercayai Sally.
Lebih penting lagi, Dokter memercayai Sal.
Kita bisa memanfaatkannya.
- Bagaimana? - Mainkan pemainnya.
Mainkan pemainnya.
Masuk ke pikirannya.
Paksa dia untuk melakukan kesalahan.
Ketika dia melakukannya,
kita tidak hanya menyerahkannya ke FBI.
Kita buat dia membayar.
Mungkin merencanakan pekerjaan berikutnya.
Ya, mungkin.
Kerja bagus.
Aku harus mengambil alih.
Apa?
Simons, kau memberi tahu semua orang kau sedang berlibur.
- Sungguh. - Dengar, terima kasih perhatiannya,
tapi biar aku yang mengerjakannya.
Ini adalah situasi yang sulit.
Aku tahu.
Apa maksudnya "buat dia membayar"?
Lihat kita. Dokter bahkan tidak menyadari tim yang dia ciptakan.
Kita akan menyatukan semua yang kita pelajari.
Kita akan memburunya, memutarbalikkan hidupnya,
seperti perbuatannya kepada kita.
Kita akan mencari tahu siapa dia dan apa yang memicunya.
Sebelum kita menyerahkannya ke FBI,
kita akan mengambil semua yang dia punya.
Ini Agen Khusus Mangrove. Semuanya bersiap.
- Kita akan masuk. - Tidak.
Kita perlu melatih kesabaran.
Kita belum memeriksa perimeternya.
Aba-abaku.
Jadi, dari mana kita memulainya?
Kita tidak tahu apa-apa selain dia adalah bajingan kelas dunia.
Kita tahu dia dokter sungguhan.
Tinggal di Buffalo.
Bagaimana kau tahu?
Cy Roberts.
Ini berjalan lebih baik daripada dugaanku.
Kawan-Kawan.
Kawan-Kawan?
- Perhatikan belakangmu. - Dimengerti.
Baik.
- FBI! - Tutup semua pintu keluar.
- Periksa lorong. - Mereka di sini.
- Semua aman. - Ada satu.
Jangan bergerak! Angkat tanganmu!
Angkat tanganmu, Berengsek!
- Berdiri dari kursi! - Sekarang!
Bagus sekali.
Baik, ayo.
- Yang mana? Kita ke mana? - Ini.
Percayalah, ini akan membantu.
Hantu.
Mereka hantu.
Dari: Nomor Tidak Dikenal
Klik Di Sini
- Halo, Patrick. - Bloom.
Kau pasti merasa sangat bingung.
"Bagaimana orang-orang ini terus lolos dari genggamanku?"
Kau pasti ingin menemukan kami, menghukum kami.
Jangan menyusahkan dirimu.
Biarkan kami melakukan tugas kami,
dan aku berjanji kepadamu.
Kami akan memberikan semuanya kepadamu.
Cincin itu, juga Dokter dengan mudahnya,
penebusan.
Kami akan menghubungimu lagi. Jangan ke mana-mana.
Kau akan baik-baik saja?
Aku akan ikut, Nak.
Sampai jumpa di permainan.
Di permainan.
Kita tidak memercayai mereka, 'kan?
- Tidak. - Kau gila?
Mulai sekarang, kita lakukan ini dengan cara kita.
Namun, kita akan melakukan ini?
Lebih baik daripada menjual sepatu.