Sebelumnya di Imposters...
Simbol pengembara
yang akhirnya menghentikan pengembaraannya.
Setelah itu berakhir, aku tak bisa membuka pengaitnya
dan aku sudah terbiasa memakainya.
- Bum. - Kita semua,
kita berlima, di perahu yang sama persis.
Kita lari, FBI menangkap kita, atau Sang Dokter membunuh kita.
- Aku punya rencana. - Apa yang kita lakukan?
Kalian masing-masing akan punya tugas tertentu.
- Cukup tersembunyi, ya? - Ya, aku tak akan pernah menyadarinya.
Aku tak sabar untuk menjadikanmu istriku.
Aku tak sabar untuk menjadi istrimu.
Kau akan menyesal jika menikahinya!
Apa itu tadi?
Aku pikir dia bekerja dengannya.
Latar belakang kakak yang payah?
Ini sebenarnya mungkin baik untuk kita.
Aku tahu kau anggota FBI.
- Tidak. - Jangan.
Ayah membiarkan lemari minuman keras terbuka.
Ayah bodoh.
- Layanan di sini luar biasa. - Terima kasih.
Ya, Tuhan, dia seperti ereksi dengan tubuh.
Itu lucu.
- Apa keinginanmu? - Kekebalan.
Aku akan memberikanmu Sang Dokter,
kau akan memberiku tempat baru untuk memulai ulang.
Ezra Bloom, mantanku, Max, tangan kananku
kau harus membiarkan mereka agar ini bisa dilakukan.
- Apakah kita sepakat? - Aku akan membutuhkan cincin itu.
Ini?
Berhenti! Angkat tangan!
Aku mendapatkanmu melakukan penipuan kartu kredit,
Aku mendapatkanmu melakukan pencurian identitas,
aku mendapatkanmu melakukan pencurian kecil-kecilan.
Jadi, kau akan melakukan apa pun yang aku butuh kau lakukan
untuk menangkapnya.
Mungkin benar apa yang dikatakan sebagian orang.
Dirimu hanyalah kumpulan pilihan,
keputusan yang entah bagaimana semuanya menjadi dirimu.
Dulu aku berpikir bahwa pilihanmu
membuatmu baik atau jahat,
bertanggung jawab atau tak bertanggung jawab.
Tapi mungkin itu kurang tepat.
Mungkin itu lebih tepat pilihanmu
yang membuatmu lebih banyak atau membuatmu lebih sedikit
dirimu sendiri,
siapa dirimu sebenarnya,
sosok yang ditakdirkan untukmu.
Mungkin kita semua hanya
terburu-buru menuju diri kita yang hakiki,
dan pilihan sama sekali tak ada hubungannya dengan itu.
Pilihan ada hubungannya dengan itu.
Satu-satunya pertanyaan adalah
pilihan apa yang akan kau buat?
- Ada apa? - Aku sudah bilang padamu sejak awal,
kita tak bisa bergantung pada para amatir ini.
Tenang. Apa yang telah terjadi?
Sekarang pukul 11:15 dan aku duduk di sini,
mencoba melawan aneurisme,
karena Richard tak hadir.
Pernikahannya dua hari lagi, Maddie.
Latihannya besok. Jika mereka tak dapat diandalkan...
Oke, tarik napas.
A-aku akan mencari Richard. Semuanya terkendali.
Astaga, rasanya tak seperti itu, 'kan?
Sialan.
Ya, itu bagus.
- Biar kulihat. - Itu sangat bagus.
Tidak, aku benci rambutku.
Ayolah, rambutmu terlihat bagus.
Sepertinya kau bersenang-senang semalam.
Memang. Giliranmu.
- Jangan. - Giliranmu... Hei.
Tidak, jangan lakukan itu.
Ya, Tuhan, biarkan aku menebaknya. Kau sudah menikah.
- Kau selingkuh. - Apa? Tidak.
Hei, aku tidak menikah. Aku hanya...
- Aku harus... - Berbohong lebih cepat.
Oke, oke, ini masalahnya.
Dengar, aku sebenarnya bukan CEO dari perusahaan robotika.
Bung, kau menginap di Roadrunner Inn,
- jadi, ya, wajar saja. - Lantas?
Ya, Tuhan, kenapa pria selalu melakukan ini?
Kenapa kalian harus berpura-pura menjadi orang lain?
Baiklah. Hei, eh, kau benar.
Aku minta maaf, oke?
Ceritanya sangat panjang, dan itu sangat membosankan,
dan aku akan memberitahumu lain kali, oke?
Tunggu, apa...
- Hei, jangan hapus. - Apa yang akan kau lakukan?
Kau akan cemberut, seperti bayi kecil?
- Kau dalam masalah sekarang. - Itukah yang akan kau lakukan?
Berapa banyak masalah yang aku alami?
- Banyak masalah. - Kenapa kau tak memberitahuku
berapa banyak masalahnya?
- Hei... - Apa-apaan ini?
- Kau memang sudah menikah. - Tidak, aku tidak men...
Aku agak menikah. Ini sangat rumit, oke?
Apa ini? Semacam permainan yang kalian mainkan?
Tidak, ini bukan permainan.
- Maksudku, hei, bisa jadi jika kau mau. - Tuhan.
Waktunya pergi, Sayang.
Oke, hei, pertama-tama, namaku Kara.
- Dah, Kara. - Hei, itu bajuku.
Asal tahu saja, aku dibohongi.
Ya, bergabunglah dengan klub.
- Kara, itu... - Apa kau bercanda?
Kau seharusnya bertemu Max pagi ini.
Tentu saja.
Dia berkata setelah sarapan, dan ini masih setelah sarapan.
Richard, aku butuh perhatianmu dalam permainan.
- Aduh! Oke! - Kepala ini,
- atau semua ini tak akan berhasil. - Baiklah, tuntut aku.
Aku sedang berhubungan seks, oke?
Beberapa dari kita berhubungan seks karena kita menyukainya,
- bukan karena itu pekerjaan kita. - Benarkah?
Apakah kau mengeluarkannya dari tubuhmu?
- Ya, sudah. - Ya?
Kau merasa lebih baik sekarang? Bisakah kau melakukan pekerjaanmu?
Kau tahu? Jangan bicara padaku seolah-olah aku pria itu,
seorang berengsek yang tak bisa mengendalikan diri.
Kau tahu, Alice tak akan berbicara padaku seperti itu.
Aku mencintai Alice karena dia mendukung.
Astaga, kapan kau akan memahami ini?
Kau tak pernah jatuh cinta padaku.
Kau jatuh cinta dengan dirimu dulu saat kau bersamaku.
Aku harus membongkarnya.
Hei, urus urusanmu sendiri.
Sulit dilakukan
karena kau dapat mendengar semuanya melalui dinding.
Semuanya.
Aku harap kau menikmati pertunjukannya.
Ya. Aku terutama menyukai bagian
saat kau tertawa histeris setelah kau keluar.
Atau saat itu terjadi?
Itu terjadi setelahnya karena geli
dan aku hanya mencoba membawa sedikit kegembiraan
dalam kehidupan kecilmu yang menyedihkan dan menderita.
Kalau begitu aku harus membongkar.
Cukup, kalian berdua!
Kenapa? Apa yang kau lakukan setelah berhubungan seks, ya?
- Kau mungkin berguling dan menangis, ya? - Diam.
- Kau tak... - Richard...
- Richard, pergi. - Benarkah? Apakah kau menangis?
- Ya, Tuhan, dia tak melakukannya. - Astaga, pergilah!
- Biarkan aku melihat karya seninya. - Ini belum selesai.
Aku tak meminta.
Sekarang ini tak harus terlalu sulit.
Bahkan, ini bisa sangat sederhana.
Aku sudah tahu siapa kau.
Kau bukan kakak Maddie dari Pottsville.
Kau Ezra Bloom dari Indianapolis,
dan kau pria baik.
Pria baik?
Setidaknya sampai sekarang.
Kau tahu, sebelum aku bertemu Maddie,
aku belum pernah benar-benar jatuh cinta.
Maksudku, kupikir aku pernah saat berkuliah dulu,
tapi aku tak pernah mencobanya dengan serius.
Aku selalu waspada untuk sesuatu yang lebih.
Beberapa fantasi atau sesuatu.
Dan aku mulai berpikir mungkin
Mungkin ada yang salah denganku.
Kau tahu, karena aku...
Aku tak tahu kenapa aku tak bisa merasakan hal
yang orang lain bisa rasakan.
Lalu aku bertemu Maddie,
dan aku tahu aku tak rusak.
Kau menyebut aku pria baik.
Aku tak tahu.
Yang aku tahu
adalah aku tak lagi hanya Ezra Bloom dari Indianapolis.
Baiklah, seperti yang aku katakan, ini belum selesai, oke?
Ya, kau tak perlu bilang apa pun.
Aku menyukainya.
Benarkah?
Terima kasih. A-Aku ingin konsep yang sangat sederhana,
dan aku pikir kain di atas akan sangat membantu.
Bagaimana cara kerja penukaran uang?
Tentu saja. Apa yang kuharapkan?
Ini bahkan bukan seni bagimu. Itu hanya pendukung skema kecilmu.
Karya seninya masuk ke ruang hadiah.
Aku menukar uang asli
dengan uang palsu.
Voila.
Apakah itu sesuai dengan standarmu, Yang Mulia?
Ya.
Ini akan berhasil.
Apakah kau tahu ini hal pertama yang kubuat sejak...
Aku tak melakukan semua ini untukmu.
Ya, untuk siapa pun kau melakukannya, itu sempurna.
Setidaknya seseorang melakukan pekerjaannya.
- "Arr" kau di rumah? - Aku di bawah sini.
Baiklah.
Apakah masih setelah sarapan? Aku bawa donat.
Sobat, kau seharusnya melihat Maddie pagi ini, Kawan.
Dia mengamuk.
Kau membawa apa yang aku minta?
Dengar kawan, aku minta maaf jika ada kebingungan...
Kebingungan? Aku tak bingung.
Apakah kau bingung?
Aku membawa barangmu.
- Apa ini? - Kumis.
- Beda... - Kataku rambut manusia,
dilekatkan dengan Telesis.
Ya, pria di toko kostum...
Toko kostum?
Aku bisa kembali jika kau mau...
Menurutmu ini perayaan Halloween? Apakah hal tersebut yang kau pikirkan?
Bahwa kita pergi ke pameran Renaisans?
- Aku akan kembali. - Tidak, duduk.
Duduk. Kita akan melakukan ini dengan benar.
Ini pendapatku. Kau adalah korban dalam semua ini.
Kau hanya terjerat di jaring
seorang penipu yang sangat berbakat.
Aku sepenuhnya tahu dia bisa menjadi menawan.
Astaga.
Aku yakin kau tahu. Aku yakin kau tahu segalanya tentang hal itu.
Baiklah, ayo, hentikan.
- Aku harus bekerja. - Tidak, kau tahu
Itu satu kesamaan
yang kalian punya, kurasa.
Pengabdian terhadap pekerjaanmu.
Aku tak tahu apakah aku akan bilang seperti itu,
tapi aku rasa.
Kau tahu apa yang dia katakan kepadaku?
Dia bilang itu denganmu... itu nyata.
Tentu saja, itu mungkin bohong juga.
Ya, itulah yang dilakukan pembohong.
- Mereka berbohong. - Ya.
Ya...
Atau mungkin dia merasakan sesuatu,
karena saat kalian bertemu,
kau bahkan bukan targetnya, 'kan?
Dia targetku.
Oke.
Jadi, mungkin pertanyaan sebenarnya apakah kau merasakan sesuatu?
Tidak terlalu penting saat ini, bukan?
Aku tak tahu, Kawan.
Jujur saja, itu membuatku kesal.
Kau hanya duduk di sana, bilang kepadaku
aku adalah korban, seolah-olah kau berada di atasnya.
Seolah-olah kau memegang kendali sepanjang waktu.
Aku tak tahu.
Aku menyebutnya omong kosong.
Kau jatuh cinta padanya, 'kan?
Ayolah.
Katakan kau tak pernah merasakan sesuatu
selama kau bersamanya.
Katakan padaku kau tak pernah mencintainya.
Duduklah dengan tenang.
Ini usulanmu?
Kau ingin aku menaruh 500.000 dolar Amerika asli
ke dalam tas dan berharap bahwa semuanya berhasil
karena kau memercayai penipu?
Aku tahu itu bukan rencana awalnya, tapi...
Tidak, aku sudah membacanya.
Ini sangat teliti, kecuali kau mengabaikan bagian
operasi ini benar-benar penuh cela.
Agen Cook, ini permainan yang lebih baik.
Maddie memberi tahu Sang Dokter mereka menemukan uang yang hilang.
Dia datang untuk mengambilnya.
Begitu dia mengambil umpannya, kita dapat target kita,
melakukan penipuan surat, pencurian besar-besaran, pencucian uang.
Kita tak perlu menunggu sampai setelah pernikahan.
Bagaimana kau tahu dia belum bilang pada Sang Dokter kau FBI?
Karena jika dia melakukannya, dia akan membunuhnya.
Dan dia benar-benar ingin keluar.
Ini aku tahu pasti.
Dan jalan keluarnya? Ezra Bloom ditahan...
Aku meyakinkan Ezra untuk bekerja sama,
kami menggunakan dia untuk mengawasi Maddie,
dan memastikan semuanya baik-baik saja maju.
Dan bagaimana dengan pacarnya, Jules?
Kami pikir dia warga sipil.
Kau pikir? Cari tahu.
Aku ingin matanya tertuju padanya. Mengerti.
Baiklah.
Aku akan menyetujui kesepakatan ini dengan satu syarat.
Kau memberi aku bukti kuat yang kuat bahwa Sang Dokter akan muncul.
Tidak ada kejutan. Selesaikan.
Ya, Bu.
Patrick...
Pekerjaan ini dapat mengacaukan kepala
dan hatimu.
Hati-hati.
Aku mengerti, keras dan jelas.
Bolehkah aku bertanya sesuatu?
Kau mungkin mengenal Maddie lebih baik daripada
siapa saja, 'kan?
Apa yang membuatmu berpikir demikian?
Maksudku, kami semua menikah dengannya,
tapi, selama itu,
kau benar-benar mengenal orang yang sebenarnya.
Mungkin, mungkin juga tak.
Siapa yang bisa bilang apa yang nyata tentang seseorang?
Tidak, hanya mereka yang tahu itu. Dan bahkan kemudian...
Bisakah kau jujur ​​​​bilangnya kepada kau tahu siapa kau sebenarnya?
Maksudku, tak lagi, tapi aku
tahu aku ingin menjadi siapa.
Jadi, pria yang kau inginkan ini...
Apa yang menghentikanmu menjadi orang itu?
Aku tak tahu. Kurasa saat Alice pergi,
aku jadi berhenti percaya padanya.
Jadi. Yang menghentikanmu adalah kau, ya?
Senyum. Hmm?
Kataku tersenyum. Kau tahu cara tersenyum, 'kan?
Senyum.
Yah, tak seperti orang idiot. Hanya senyuman biasa.
Kau tahu. Eh, triknya adalah
tersenyum saat sedang berkumis.
Jika tak, tak peduli seberapa bagus perekatnya,
gerakan wajah kau akan memaksanya lepas.
Sudah.
Aku akan bilang ini untukmu, Nak.
Senyummu bagus.
Halo?
Hei, kau tak bisa meninggalkanku begitu saja di sini.
Halo?
Hei... hei, Kawan, kau tahu kau tak bisa mempertahankanku selamanya.
Kau tahu, itu adalah suatu hal.
Duduk.
Buka.
Astaga.
Terus berlanjut.
Kau lihat, orang-orang ini
mereka dulu bekerja Dokter juga.
Sepertinya dia punya kebijakan yang cukup ketat ketika menyangkut kesetiaan.
Aku tak percaya kau.
Aku tak peduli apa yang kau yakini.
Dia menjalankan kontra di seluruh negeri,
menghasilkan jutaan dolar per tahun
dan meninggalkan jejak banyak orang ketika itu cocok untuknya.
Mungkin kau berikutnya. Aku tak tahu.
Sial, mungkin kau sudah hancur hidupmu sendiri begitu banyak
yang tak kau miliki ada yang tersisa untuk hilang.
Apa pun. Tapi ketahuilah ini...
Ini akan terjadi pada Maddie,
dan kau punya kekuatan untuk menghentikannya.
Jadi jika kau ingin memastikan dia tak berakhir di selokan,
aku membutuhkanmu untuk membantuku.
Kau bisa menjaganya tetap aman.
Tolong bantu aku, kita dapatkan Sang Dokter.
Kami mendapatkan Sang Dokter,
kau menyelamatkan hidupnya.
Apa yang harus aku lakukan?
Bagus.
Tahukah kau di mana dia menyimpan ponselnya?
Di dompetnya, kurasa.
- Tidak, bukan pribadi. Sekali pakai. - Tidak.
Hal pertama yang akan kau lakukan adalah menemukannya.
Aku akan mengajarimu cara mengubahnya menjadi mikrofon.
Ezra Bloom... selamat datang di FBI.
- Ya, Tuhan! - Oh... Hai.
- Apa yang kau lakukan di sini? - Ya, aku seorang seniman.
Dan, uh... apa yang kau lakukan di sini?
Aku putuskan aku akan menjadi ambisius
dan membuat lembar memo pernikahan ini,
tapi kemudian aku sadar aku tak tahu apa yang kulakukan,
jadi aku akan meminta bantuan, tapi kemudian...
Apa yang sedang kau lakukan?
- Kau membuat apa? - Ya,
hadiahku untuk pernikahan.
Sejenis karya seni.
Itu luar biasa.
Aku tak tahu.
Jadi kakakku akan menikah
dengan adik pacarmu, jadi itu
membuat kita menjadi sesuatu...
Kukira. Ya, sesuatu.
Yah, menurutku kedengarannya seperti itu alasan yang bagus
untuk makan siang dan sekadar mengenal satu sama lain.
Ah, aku mau...
Ayo. Dengar, aku akan membayarnya.
Aku memerlukan tip profesional dari artis sungguhan.
Aku serius.
Ya, ayo kita lakukan.
Terima kasih telah datang.
Alasan tertentu kau ingin bertemu di sini?
Kopinya enak.
Kebetulan dekat.
Bukan karena di sinilah kita pertama kali bertemu?
Di mana kau terpikat pada targetmu?
Yah, mungkin aku sedikit bernostalgia.
Syarat penyerahanku.
Tidak, bukan menyerah.
Kebebasan.
Yah...
Tidak pernah memikirkan perlindungan saksi akan dianggap kebebasan.
Maddie, ini kesempatan untuk memulai kembali.
Yang pernah aku lakukan hanyalah memulai kembali.
Mungkin kali ini bisa jadi nyata.
Kau tahu, sebentar,
itulah yang aku pikirkan kau dan aku sedang lakukan.
Kau punya kesepakatan.
Sebentar.
Bagaimana kau dan Ezra bertemu?
Daring. Kencan daring.
Ya.
Jadi bagaimana denganmu? Apakah... kau sudah menikah?
Aku? Tidak.
Belum.
Belum menemukan... wanita yang beruntung.
Apakah kalian tinggal bersama? Karena aku mulai berpikir...
Aku pernah berkencan dengan seorang wanita.
Ya?
Ayolah, kau tak tahu?
Benarkah? Apa?
Kau tak punya... perasaan seperti itu?
Aku tak membuat asumsi tentang orang.
Menurutku lebih menyenangkan jika diberi kejutan.
Ah, jadi kau... kau terkejut?
Aku tak bilang itu.
Jadi seperti apa dia? Wanita ini?
Um, saat aku pertama kali bertemu dengannya,
dalam hati aku tahu bahwa dia adalah berita buruk.
Membuatku takut.
Tapi itu terasa enak.
Senang rasanya merasa takut?
Takut akan sesuatu selain diriku sendiri.
Dan itu melegakan... seperti...
Tiba-tiba, tak ada ruang untuk semua ketakutanku
yang biasanya selalu menghambatku.
Bagaimana aku bisa menjadi seperti itu? Aku dikuasai rasa takut padanya
tentang dia yang bosan, tentang kepergiannya.
Agak kebebasan yang kacau, tapi...
Lalu apa yang terjadi?
Seharusnya aku memercayai naluriku.
Jadi dia menghancurkan hatimu.
Jadi, apa kata nalurimu, eh, kapan kau bertemu denganku?
Bahwa kau menyukai Amarula.
Itu saja?
Kau mengajukan banyak pertanyaan.
Tunggu, apa yang kau lakukan lagi?
Aku seorang penyelidik.
Seorang penyelidik asuransi, jadi
pertanyaan adalah bahaya pekerjaan.
Atau mungkin kau hanya tertarik.
Mungkin aku hanya tertarik.
Astaga.
Kita perlu bicara.
Apa yang kau lakukan di sini? Bagaimana kau bisa masuk?
Aku telah mempelajari beberapa trik selama ini.
Apa yang kau inginkan?
Kau tahu apa? Aku mengajukan pertanyaan hari ini.
Datang dan duduk.
Ini pasti menarik.
Tanya
Sepanjang waktu aku mencarimu,
kupikir aku mencari balas dendam
atau keadilan atau, uh...
Aku tak tahu... agar kau mencintaiku lagi.
Setidaknya menurutku, aku ingin menemukan...
Agen Simons, mikrofon aktif. Kita mendapat audio.
Aku ingin membuat masalah untukmu.
Aku ingin mengacaukan penipuan kau berikutnya.
Tapi aku tak peduli tentang penipuanmu selanjutnya.
Ezra, apa yang kau perlukan?
Jawaban.
Bagaimana seorang gadis dari Pottsville
menjadi... siapa pun dirimu?
- Itu yang kau mau? - Itu yang aku mau.
Hanya itu yang aku inginkan.
Orang tua aku... yang kau temui di Pottsville
mereka mengadopsi aku ketika aku berumur delapan tahun.
Sampai saat itu, aku tinggal bersama Nenek
dan pacarnya.
Dia...
Dia akan meninggalkanku sendirian bersamanya.
Jadi aku akan pergi ke mal terdekat,
dan memilih keluarga baru.
Setiap saat, keluarga yang berbeda...
Yang bagus yang mungkin bisa aku bergabung.
Dan aku akan mengikuti mereka berkeliling mal.
Aku akan berpura-pura menjadi anak itu yang tertinggal sedikit di belakang.
Suatu hari, aku mengikuti ini ibu dan dua anak perempuan.
Mengikuti mereka ke tempat parkir,
ke mobil mereka,
dan aku pikir
mungkin mereka bisa menjadi keluargaku.
Bagaimanapun, mereka membawa aku ke polisi.
Lalu orang tua asuh,
dan itu hal lainnya
cerita yang lebih kasar.
Omong kosong.
Bagus. Aku dibesarkan di sekolah berasrama
di luar Boston.
Itu dijalankan oleh CIA.
Kami semua yatim piatu
- anak-anak mata-mata yang terbunuh... - Omong kosong.
Aku benar-benar alien dari luar angkasa.
- Aku datang untuk mempelajari caramu. - Kau ini, Maddie.
Jangan mencoba mengenalku, Ezra.
Aku tak layak.
Jika itu semua hanya khayalan,
lalu kenapa kau menyimpannya?
Kenapa kau menyimpan gelang kaki bodoh ini
jika itu tak berarti apa-apa?
Itu memang berarti sesuatu. Itu sebabnya aku menyimpannya.
Lalu aku bertemu seseorang yang baru,
dan dia melepaskannya,
dan itu juga berarti.
Jadi ya, itulah aku yang ada di sana.
Terima kasih untuk makan siangnya
dan menanyakan beberapa pertanyaan menarik.
Itu tadi menyenangkan.
Ya.
Lakukan...
Apakah... apakah kau ingin melihat karya yang aku buat?
Ya... ini dia...
Di mana... Keajaiban terjadi.
Seni... Sihir.
Maaf, tak, aku harus berhenti. Baiklah baiklah...
Aku benar-benar... sungguh...
Aku tak seharusnya melakukan itu.
Maaf, aku tak seharusnya melakukan itu.
Benar sekali. Patrick akan membunuhku.
- Ezra akan membunuhku. - Kau punya... ing
Kau punya pacar. Ini adalah ide yang buruk.
Ya, benar.
Ini rumit.
Wow.
Atau mungkin
tak rumit.
Akankah aku terdengar sangat tak dewasa jika aku bilang...
Aku tak akan memberi tahu jika kau tak mau?
Saat ini, sepertinya hal paling dewasa yang pernah kudengar.
- Ya? - Kau benar.
Aku rasa kita tak bisa memercayai Ezra.
Aku sudah bilang padamu.
Tidak masalah.
Dia sebenarnya bisa mengacaukan semua ini.
Dia bertingkah gelisah dan...
Dengarkan aku, itu tak masalah.
Aku berbicara dengan Sang Dokter hari ini. Dia datang.
Dia akan berada di pernikahan untuk mendapatkan uangnya.
Kami hanya harus memastikan hal itu terjadi.
- Aku ketakutan. - Yah, jangan begitu.
Setelah Sang Dokter mengambil uang itu,
kita bebas.
Oke.
Apa yang akan kita lakukan terhadap Ezra?
Apa yang selalu kau lakukan... Kelola dia, lalu tinggalkan dia.
FBI bisa menangkapnya. Aku tak... terserah.
Bagus.
Saatnya menempatkan dia di belakangku.
Ya.
Maaf, Saudaraku, tapi seperti yang dikatakan pria itu,
kebenaran akan membebaskanmu.
Menurutku ini masih konyol.
Latihan makan malam untuk pernikahan palsu?
Kekurangannya ada pada detailnya.
Sejauh yang kita tahu, Sang Dokter sedang mengawasi kita sekarang.
Jadi dia ingin pernikahan,
ayo kita berikan.
Jadi di mana kau bisa menemukan menterinya?
- Apakah dia dari Biro? - Eh, Tida juga.
Dia bersama Anglikan. Dia nyata.
Oh Tuhan.
Percayakah kau semua daging ini?
Hmm, ya, enak.
Kau pasti... jangan bilang padaku
saudara mempelai wanita. Apakah itu benar?
Ya. Itu sangat bagus
bahwa kau bisa berada di sini baginya untuk mendukungnya
di hari istimewanya.
Ya, dia punya banyak hari istimewa.
Hai, Jules.
Hei, dirimu sendiri. Hai.
Apakah kau sudah bertemu bibiku?
Tidak, menurutku belum.
Eh, Bibi, ini Jules.
Ini pacar kakak laki-laki Saffron.
- Halo. - Halo.
- Bukankah Jules nama untuk laki-laki? - Itu kependekan dari Julia.
Julia cukup pendek.
Baiklah, Bibi,
ayo kita lanjutkan saja dan membelikanmu sesuatu untuk dimakan.
Senang berkenalan dengan kau. Ya, kau... kau juga.
Aku suka merahasiakan khotbah aku
jadi aku berharap mendapatkan
sedikit saja latar belakang cerita kau.
Kau tahu, kapan kau bertemu, bagaimana kau bertemu,
kapan bola lampu itu padam, dan kau akhirnya tahu.
Jangan semua orang bicara sekaligus.
Baiklah, aku akan mulai. Eh...
Tidak, aku akan menceritakannya.
Oke, ini bagus.
Aku bertemu Patrick secara acak di kedai kopi.
- Itu Seattle, 'kan? - Benar.
Tapi belakangan aku mengetahuinya itu tak acak sama sekali.
Dia sebenarnya menguntitku sebentar,
- menunggu untuk memancingku masuk. - Oke.
Dia bercanda, tentu saja. Oh...
Astaga...
Kisah sebenarnya adalah aku telah mendengar tentang dia
dia melalui kenalan bersama,
jadi aku berencana untuk bertemu dengannya.
Dan dia ternyata lebih
tak nyata daripada yang bisa kubayangkan.
Mm.
Ya ampun, itu hanya...
Jadi kalian berdua sudah dijodohkan?
Ya, setidaknya salah satu dari kita pernah mengalaminya.
Permisi.
Pernikahan bisa menjadi sangat menegangkan.
Tiga, dua, satu, berangkat.
Satu Mississippi,
dua Mississippi, tiga Mississippi,
empat Mississippi,
lima Mississippi.
- Tidak buruk. - Terima kasih.
Turunkan menjadi tiga, dan kau siap berangkat.
Maksudku, jika kau mau memperhitungkanku,
aku bisa memfokuskan energiku pada...
Itu Maddie. Kau keberatan jika aku mengambil ini?
Eh, tentu, kami akan mengaturnya lagi
ketika kau selesai dengan panggilan kau. Aku akan keluar.
Hai.
Apa masalahnya, Richard?
Tidak, semuanya baik-baik saja. Semuanya bagus.
Kau menelepon aku enam kali.
Ya, aku, eh...
Aku hanya ingin bilang bahwa kau benar.
Eh, Aku memikirkan apa yang kau katakan tadi
tentang aku yang tak jatuh cinta padamu
dan jatuh cinta dengan diriku yang sebenarnya
saat aku bersamamu.
Dan aku membicarakannya dengan Max.
Kau membicarakannya dengan Max?
Ya.
Ya, Max dan aku adalah teman.
Uh, dia membantuku menaruh beberapa hal-hal dalam perspektif.
Aku masih bisa menjadi pria yang kuinginkan
tanpa Alice.
Ya, bagus sekali, Richie.
Aku senang mendengarnya.
Max adalah... Dia pandai dalam hal ini, Kawan,
karena itu berdasarkan pengalaman, kau tahu?
Dia menceritakan padaku kisah
tentang cewek yang dia cintai,
dan, maksudku, hal yang sama.
Beberapa hal terjadi, dia mengkhianatinya,
dan dia menemukannya di stasiun kereta
hendak meninggalkan kota, tapi dia harus menyerahkannya.
Dia bilang apa?
Ya, maksudku, aku tak tahu detailnya,
tapi kedengarannya sangat intens.
Tapi itu yang harus aku lakukan, 'kan?
Maksudku, aku harus menyerah.
Tapi hei, tanpa rasa sakit, tak ada hikmahnya.
- Ya, aku harus pergi. - Ya, bicara lagi denganmu nanti.
Semua ini cukup aneh, 'kan?
Apa? Tidak ada apa-apa.
- Kau baik-baik saja? - Ya... tak, uh, ini aneh.
Kau tahu, dalam bahasa Inggris Kuno, aneh dulunya berarti takdir.
Aku pernah membuat makalah tentang "Beowulf."
Menurutmu ini adalah takdir kita?
Oke, serius, kau ingin memberitahuku ada apa?
Aku tidur dengan Gina.
- Kau apa? - Tadi malam.
Jangan lihat.
Kau tidur dengan Gina?
Ya, Tuhan,
aku tidur dengan wanita
yang kukenal bukan siapa dia benar-benar bilang begitu.
Apakah ini sebuah pola?
Apakah ada yang salah denganku?
Ya, itu... itu cukup kacau.
Bagaimana?
Luar biasa.
Kau tidur dengan agen yang menyamar. Astaga.
Kurasa aku bisa melewatinya keluar dari daftar keinginan, ya?
Maksudku, ayolah, setidaknya seseorang selain Richard
mengambil tindakan di sekitar sini, 'kan?
Kau benar-benar pacar yang pengertian.
Kau tahu itu?
Aku akan merindukan pemandangan itu.
Aku juga.
Tidak pernah bisa tidur malam sebelum salah satu pernikahanku.
Ya, itu sulit
jenis pekerjaan yang kita lakukan.
Kau sebenarnya tak percaya kita melakukan pekerjaan yang sama.
Tidak.
Tidak, aku tak melakukannya.
Aku masih punya fantasi ini
bahwa aku akan bertemu seseorang
siapa yang akan mencintaiku, meskipun
mereka akan mengetahui siapa aku sebenarnya.
Senang rasanya punya fantasi.
Terkadang, hal itu bahkan menjadi kenyataan.
Bukan itu cara kerjanya.
Tidak ada yang mengayunkan tongkatnya.
Saat-saat muncul dengan sendirinya, lalu kau juga
mewujudkannya, atau kau tak melakukannya.
Maddie
kenapa kau tak menginap malam ini?
Demi masa lalu.
Itu nasib buruk.
Di sini... di sini.
- Di sini? - Di sini.
- Kau yakin? - Ya.
Simpan kembalianya.
Kau pasti Maddie Jonson,
wanita fatal.
Kau pasti Ezra Bloom, informan FBI.
Sejauh yang diketahui FBI, kau benar sekali.
- Kau hebat. - Benar, 'kan?
Ya, tapi seluruh gelang kaki itu
"beri tahu aku siapa kau sebenarnya" itu agak berlebihan, sobat.
Kau bilang untuk membuatnya terlihat nyata.
Halo, Dokter.
Ini dia, Max. Apa kita siap?
Ya, Dokter, semuanya berjalan sesuai rencana.
Maddie menikahi sasarannya besok, dan
setelah itu, kita akan mengikuti jadwal biasa.
Bagus. Ini yang besar, Max.
Setelah kegagalan Heller, kita punya alasan untuk memperbaikinya.
Tampaknya hal itu bisa dilakukan, 'kan?
Ya, milik Patrick Campbell angkanya luar biasa.
Jangan khawatir. Itu hanya umpan.
Kita semua harus melakukannya dengan sangat baik.
Ini akan menjadi yang terbesar skor tunggal yang pernah kami miliki.
Dan bagaimana dengan Maddie?
Aku ambil itu milik kunjungan Lenny Cohen membuatnya kembali mengantri?
Oh ya, Maddie kembali ke dirinya yang dulu.
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan di sana.
Kami semua bersenang-senang lagi.
Baiklah, semuanya, besok adalah hari besarnya.
Waktu bermain. Agen Simons.
Oke, semua orang harus tahu pekerjaannya.
Mari kita membahasnya sekali lagi, untuk berjaga-jaga.
Agen Anderson akan berlari...
Dan secara pribadi, aku sangat menantikan hari esok.
Yah, aku senang mendengarnya semuanya kembali ke jalurnya.
Aku sudah berjanji kepadamu bahwa aku akan melakukannya uruslah, Dokter,
dan aku melakukannya.
Aku tak akan pernah mengecewakanmu.
Kami menemui beberapa kendala,
tapi semuanya berjalan baik sekarang.
Ini belum berakhir, Max.
Aku ingin kau terus bekerja dengan baik.
Tentu saja, Dokter. Aku adalah mata dan telingamu.
Selamat tinggal sekarang.
Tuan dan Nyonya...
Dokter ada di dalam.
Pukul 12:00.
Aku menyampaikan karya seninya ke ruang hadiah.
Bagus. 12:15?
Aku pastikan mobil Max mempunyai jalan keluar yang jelas.
Pukul 12:20?
Aku mendudukkan Max... Maksud aku... Dokter
di mana Patrick dapat melihatnya dengan jelas.
Pukul 12:25?
Pernikahan dimulai, lagu diputar.
Aku mendengar lagunya, aku menyalakan
mobil nomor satu, dan boom. Bagus.
Lagi. 12:00?
- Aku mengirimkan karya seninya. - Pukul 12:15.
Pastikan mobil Max mempunyai jalan keluar yang jelas.
Pukul 12:20.