Sebelumnya di Imposters...
Kalian berada jauh di luar kemampuan.
Kalian akan keluar dari Seattle,
karena jika tidak, aku sama saja sudah mati,
dan kalian semua tak jauh di belakangku.
Siapa kau?
Liang Investigasi Federal.
Apakah kau bilang "liang"?
Kami hanya ingin uang kami.
Apakah kau bersedia menghancurkan ibumu
dan menjatuhkan Bloom Boot And Heel
dalam satu gerakan?
Dan apakah kau akan bisa hidup
ketika kota asalmu mengetahui
kau sengaja melepaskan intersepsi itu untuk mengalahkan spread?
Jules yang malang.
Jangan membicarakan itu.
Jangan mengancam kami, sudah kubilang padamu.
Kami tak akan pernah lari.
Kau harus berhenti bilang "kami".
Maxie?
Aturan mainnya, Sal.
Kau tahu. Kau melanggarnya.
Bersabarlah, Maks.
Lebih baik bersedih daripada mati.
Ayah terkena serangan jantung. Kau harus pulang.
Saffron Keyes, maukah kau menikah denganku?
Tidak. Aku punya proposal tandingan.
Ayo lari bersama.
- Patrick anggota FBI. - Tidak!
Aku mengikutinya ke markas besarnya,
melihat ke bawah ke segelnya,
dan tertulis Liang Investigasi Federal.
Tunggu. Apa?
Kami membutuhkanmu kembali sekarang.
Baiklah.
Apa yang aku lakukan di sini?
Ada informasi yang datang...
Lebih penting, apa yang kau lakukan di sini?
Bukankah Max sudah jelas?
Bahaya bagi kalian. Bahaya bagiku.
Tinggalkan Seattle. Tidak terlalu sulit untuk dipahami.
Lami tak perlu datang ke sini dan memberitahumu ini.
Kita bisa saja meninggalkan kota dan kau dalam bahaya.
Aku sadar akan risiko pekerjaanku, terima kasih.
Ya. Jenis bahaya yang berbeda.
Ya, itu juga membahayakan kami.
Mungkin secara hukum.
- Mungkin. - Tentunya.
Jadi, kami memutuskan apakah kau layak mendapatkan bantuan kami atau tidak,
tak memberitahumu akan membuat kami sama tak etisnya denganmu,
- padahal sebenarnya tidak. - Memang.
Itu benar. Etika, Google itu.
Jadi, kami akan memberitahumu, oke?
Patrick anggota FBI.
Apa... Apa maksudnya?
Kata mana yang tak kau mengerti?
Sia-sia saja cinta sejati.
Patrick adalah Federal...
Dia agen federal di FBI.
Kau benar-benar berpikir aku tak akan bisa mengetahui
jika Patrick anggota FBI?
Keadaan saat ini menunjukkan
bahwa tidak, kau tak akan tahu.
Karena kau belum tahu.
Karena itu salah. Itu tak mungkin.
Kau sangat mengenalnya?
Kalian itu apa, belahan jiwa?
Oke. Ini konyol.
Sampai jumpa, Anak-anak. Aku menyarankan kalian...
Diamlah sebentar dan dengarkan.
Aku mengikuti Patrick ke dalam markas besar FBI di Seattle,
tempat dia menggunakan lencananya untuk melewati keamanan.
Lalu aku melihat adik perempuannya Gina dan bibinya
dengan lencana mereka,
berpakaian seperti agen FBI sungguhan.
Buruk, bukan,
ketika kau menginvestasikan diri sendiri,
menyerahkan dirimu pada sesuatu,
lalu mengetahui bahwa kau telah dikhianati secara mendalam?
Aku harus keluar dari...
Kami rasa kami bisa membantu, oke?
Orang tuaku punya rumah
di utara New York.
Aku harus pergi ke kamar mandi.
Segera kembali.
Kau sangat menikmatinya, 'kan?
Aku tak menikmatinya.
Aku agak menikmati
sampai akhir ketika dia...
Ya, benar-benar ketakutan, panik, dan sedih?
Ya. Tidak boleh, Teman-teman.
Kita memutuskan untuk memberitahunya, dan sekarang dia tahu.
Perasaannya terluka? Selamat datang di klub.
Ya, selamat datang di klub.
Apakah kau siap untuk memesan?
Atau kau sedang menunggu temanmu?
Kami akan menunggu teman kami.
Ya, terima kasih.
Tidak. Sial.
Apa? Ke mana kau pergi?
Apa?
Sialan.
Taksi!
- Tolong, Bandara Sea-Tac. - Baik.
Omong-omong, namaku Patrick.
Ayo, duduk bersamaku sebentar.
Adikku, Gina.
Wanita muda yang cantik ini adalah Bibi Colleen-ku.
Bibi, ini temanku Saffron.
Kau adalah wanita paling luar biasa
dan memesona yang pernah aku temui,
dan aku tahu kehidupan bersamamu akan menyenangkan,
memuaskan, dan indah,
dan aku tahu kita akan tertawa setiap hari
selama beberapa dekade.
Saffron Keyes, maukah kau menikah denganku?
Permisi.
Perubahan rencana.
Sayang?
Sayang, kau di rumah?
Hai.
Astaga.
Kau menakutiku.
Terkejut?
Dengan senang hati.
Itu jenis yang bagus.
Ya, benar.
Kukira kau sedang bekerja.
Aku benar-benar membutuhkan hari pribadi.
Beruntungnya aku.
Benar sekali, kau beruntung.
Aku pikir aku akan dilarang mengenakan gaun putih di pernikahan kita setelah itu.
- Apa? - Pernikahan tradisional kita.
Patrick,
maukah kau menikah denganku?
Benarkah?
Tidak ada yang bisa membuatku lebih bahagia.
Sayang.
Itu banyak.
Aku tahu.
Kau tahu, menurutku ada sesuatu yang kurang.
Aku tak sabar untuk menjadikanmu istriku.
Aku tak sabar untuk menjadi istrimu.
Steroid apanya?
Kami bahkan tak membutuhkan pukulanmu tadi malam, Simons.
Gina menutupi kekosonganmu, dan aku menempatkan Mark di first.
- Tidak ada kesalahan, Sayang. - Mesin pungut.
Selalu suka menang. Kerja bagus, Kawan.
Itu semua ada dalam pelatihan.
Coba tebak siapa yang bertunangan tadi malam?
Apa?
Ya. Sudah mulai.
- Astaga. - Aku sudah duga.
Terima kasih, Pak.
Bagus sudah membuktikan petunjuk itu, Agen.
Ya, ini adalah upaya tim.
Oke, tahap kedua. Mark, jadwal dan anggaran baru.
Oke, Semuanya, dengarkan.
Ayo pergi. Baiklah.
Polanya, pasca-pernikahan, biasanya 20 hingga 30 hari,
jadi, kita akan berada dalam beberapa minggu
untuk meringkus Sang Dokter.
Lalu kita akan kembali dan bersihkan si kecil ini.
Ya? Baiklah.
Kapan pernikahannya?
Katanya, lebih cepat lebih baik.
Lalu matanya menjadi berbinar-binar.
Tentu saja tanda dolar.
Kau membawa FBI ke pintu Sang Dokter?
Hei, ini bukan salahku.
Kau meriset dan kau tak dapat menemukan apa pun?
Jangan beri menceramahiku. Ssang Dokter memeriksanya.
- Ya, lihat? Tepat! - Aku tak tahu bagaimana itu bisa terjadi!
Ini sebenarnya bukan kesalahan kita.
Berengsek!
Max.
Apa yang kau lakukan?
Kita harus pergi. Hari ini.
Sekarang. Aku minta maaf mengatakannya, Sayang.
Mungkin sudah saatnya kita berpisah,
karena semua ini sudah berakhir.
Sudah berakhir dan selesai!
Kita tak berlari. Aku telah menerima lamarannya.
Kau benar-benar gila.
Itu satu-satunya permainan kita.
Dan kita akan menggunakan Ezra, Richard, dan Jules untuk membantu kita.
Kalau begitu, Tuhan menolong kalian semua. Ayo.
Dengarkan aku. Dengarkan.
Aku punya ide. Itu bagus.
Sialan, minggirlah, atau bantu aku!
Max, kalau kita lari, kita mati. Kita mati!
Kau tahu aku benar.
Dia tak akan datang, Kawan.
Hei, dia yang mengatur pertemuannya. Dia datang.
Ini seperti kita berada di kanal kelahiran raksasa.
Seperti kita dilahirkan kembali, diberi kesempatan kedua.
Mungkin itu sebabnya dia memilih di sini.
Mungkin, atau mungkin itu hanya tempat bagus, yang aman
di tempat umum.
Mungkin dia lari.
Secara harfiah, melesat keluar dari jendela.
Aku tak tahu kenapa kita tertipu pada omong kosong ini lagi.
Karena, seperti yang aku katakan, kali ini dia membutuhkan kita.
Dan itu dia.
- Apa-apaan? - Bagaimana jarimu?
- Jari baik-baik saja. - Kau cepat sembuh.
- Itu sifat yang baik. - Aku harap kau juga begitu.
- Aku punya ide... - Hei, hei, semuanya tenang.
Jadi, inilah kami.
Dan tak boleh ada menyalahkan, menuding,
mematahkan jari, atau omong kosong
akan mengubah fakta
bahwa kita semua... Kita berlima
di perahu yang sama.
Kita lari, FBI menangkap kita,
atau Sang Dokter membunuh kita.
Kita?
Kau pikir Sang Dokter tahu mereka ada di Seattle?
Aku kira begitu, ya.
Jadi, ya, kita. Sederhananya, kita terpojok.
Senang bertemu denganmu juga. Siapa yang bawa sianida?
Aku punya rencana.
Jadi, tunggu sebentar. Heller ini pergi,
lalu kalian memutuskan untuk menipu Patrick saja?
Itu tak relevan. Kita sebaiknya fokus pada pekerjaan.
Semacam itu, ya.
"Semacam?"
Ya, itu sangat tak jelas.
Ketika Heller menghilang,
Sang Dokter menjadikan Patrick target baru.
Dia sangat kaya, dan dia sudah terjerat,
jika kalian mengerti maksudku.
- Menarik. - Kenapa itu menarik?
Bukti adanya kehidupan di Mars, kurasa.
Yang sebelumnya dipikir tak layak huni.
Sudah kubilang dia menyukai atlet.
Seperti di kehidupan nyata.
Ya, hati yang sehitam arang memompa setetes darah kental.
Baiklah, kau tahu? Ini adalah omong kosong tak relevan yang aku bicarakan.
Kalian ingin berperang memperebutkan vaginaku?
Silakan. Aku dan Max di sini akan berfokus
untuk tak dipenjara atau dibunuh.
Dewasalah dan jadilah profesional.
Kami bukan penipu profesional, itu kalian.
Benarkah? Dari mana kau mendapatkan uang untuk mencariku?
Kalian berpura-pura menjadi siapa saat kalian menipu orang tuaku
di Pottsville?
Mereka punya tampangnya, bukan, Max?
Mungkin saja, ya. Mungkin saja.
Apa tampangnya?
Beberapa orang membutuhkan kehidupan. Mereka telah melakukan hal buruk,
atau seseorang atau sesuatu mengejar mereka.
Orang lain mencicipi penipuan,
lalu mereka merasa lapar karenanya.
Mereka menyukainya.
Orang-orang itu punya tampangnya.
Jadi, jangan berpura-pura kita tak mampu melakukan tugas itu.
Konsentrasi. Sepakat?
Bagus.
Max dan aku akan mengajari kalian semua yang perlu kalian ketahui.
Lalu kita menangkap Patrick,
kita bayar Sang Dokter,
dan FBI bahkan tak tahu apa yang terjadi.
Oke.
Apa yang kita lakukan?
Max akan memberi kalian masing-masing tugas tertentu.
Kau harus disediakan dan siap pada akhir hari besok.
Lalu, itu...
Kemudian pertunjukan dimulai.
Seri Grant 6000. Gembok canggih.
Sangat sulit untuk dibuka.
Tapi kau punya alat pembuka kunci, 'kan?
Pembuka kunci? Astaga, tidak.
Kau... Apa yang akan kita lakukan...
Ini.
Kau punya kodenya, 'kan?
Apa? Kenapa aku harus punya...
Tidak, Kawan, aku tak punya kodenya.
Sial, kita punya sekitar 30 detik untuk mencari tahu.
Jika kau anggota FBI yang kekar, berpura-pura menjadi miliarder,
apa kodenya?
"Helipad", "kaviar"...
Itu angka... Tahun berapa FBI didirikan?
Rahun '70-an atau apalah? A-aku tak tahu, Kawan!
Tidak, aku hanya mengerjaimu.
Maddie memberiku kodenya.
Kau berengsek, Kawan.
Mari kita selesaikan ini.
Harus rasa bersenang-senang, Nak.
Aku senang akhirnya aku memintanya.
- Kau memintanya? - Tunggu, tunggu sebentar.
Dia meminta kepadaku lebih dulu saat kami berada di Aspen,
tapi aku menolak.
- Benarkah? - Ya.
Dan aku berkata "Ayo kita kabur bersama-sama,"
dan aku bersumpah dia hampir mengiyakan.
- Benarkah? - Oke, ayolah.
- Aku tak bilang itu. - Tunggu sebentar, kau.
Saffron, apa yang terjadi selanjutnya?
Aku tak tahu. Kami pulang,
dan suatu hari aku melihatnya,
dan berpikir, "Aku gila."
Benar? Maksudku, aku harus menikah dengan pria ini.
Aku mencintainya.
Jadi, aku memintanya.
Aku sangat senang kau melakukannya.
Kalau tidak, pernikahan ini mungkin tak pernah terjadi.
Itu akan terjadi.
Semuanya akan terjadi.
Sekarang, itu membuatku kesal.
Ceroboh.
Tidak ada nama, tak ada alamat.
Dapatkan langganannya. Itu malas.
Dasar amatir.
Kode batang, Gudang Furnitur Diskon Barney.
Maksudku, ayolah.
Hei, lihat ini.
Pria itu memakai celana yang persis sama
di Hawaii dan saat Natal.
Lumayan, Nak.
Celana khaki memang nyaman
dan memberikan dukungan yang baik,
tapi itu tangkapan yang bagus.
Terima kasih.
Dengar. Soal kelingking itu.
- Bisakah kita tak... - Tidak.
Biarkan aku bicara.
Aku minta maaf itu harus terjadi.
Tapi aku harus bilang, kau menanggapinya seperti laki-laki.
Terima kasih.
Maddie seharusnya tak melewatkan hal ini.
Dia teralihkan.
Ya.
Dia bilang itu ada di sini.
Ya, kamar tidur yang bagus.
Sudut sempurna dari sini.
Kamera.
Cukup tersembunyi, ya?
Ya, aku tak pernah melihatnya,
bahkan tak tahu ada di sana.
Dan itulah seni penipuannya.
Mereka seharusnya tak tahu hal itu terjadi.
Dan kedua sisiku keluarga akan datang
dari Cincinnati dan Pottsville, tentu saja,
dan aku pikir kita bisa membayar penerbangan mereka.
Mereka tak punya banyak uang, jadi...
Sebenarnya, kita bisa meminta koordinator
untuk menangani semua urusan perjalanan.
Itu luar biasa.
Maksudku, itu bisa menjadi sangat mahal.
Ya, tapi...
Di mana teman-temanku?
Aku tak punya reservasi.
Aku tenang!
Ya, Tuhan.
Apa yang sedang kau lakukan? Aku hanya berusaha mencari...
- Bukankah itu kakakmu? - Ya.
Mereka di sini. Tidak, tak apa-apa, aku menemukan mereka.
- Harap tenang, Pak. - Hei, Semuanya.
- Tolong, tolong... - Tidak, aku tenang, aku...
Aku tak tahu apakah kau di restoran yang tepat.
Aku ingin sekali bergabung dengan teman-temanku.
- Oke, tolong, tolong, awas... - Maaf.
- Ya, terima kasih.
Ezra.
Hei! Hei, Teman-teman, hei.
Bagaimana kabarmu?
Ya, Tuhan, Kawan. Baumu seperti tempat penyulingan.
- Apa yang sedang terjadi? - Bersulang sebagai ucapan selamat
untuk Patrick dan Gina...
Selamat datang di klub.
Perahu yang sama sekarang.
- Perahu yang sama? Aku tak... - Begini.
Aku tak akan membiarkanmu melakukannya pada orang lain.
Paham?
Karena aku menyukaimu, Kawan. Kau tahu?
- Kau tampak baik, dan dia... - Ezra.
Dia bukan wanita seperti yang kau kira.
Tidak, tak apa-apa. Aku akan bercerita.
Aku bertemu dengan seorang gadis... Seorang gadis "Belgia"
di Indianapolis, dan...
Aku hanya akan membawanya pulang. Ayo.
- Aku sedang bercerita! - Kau mempermalukanku.
- Apakah kau ingin aku membantumu? - Tidak...
Tidak, aku mencoba... Aku mencoba bercerita.
- Aku hanya akan membawanya pulang. - Waktu cerita.
- Hentikan. - Apa? Aku...
- Aku akan meneleponmu nanti. - Dia akan meneleponmu nanti. Ya.
Dia akan menelepon... Ya, tentu saja dia akan menelepon.
- Aku minta maaf. - Dia sangat menyesal.
Kau tahu, kau akan menyesal jika menikahinya!
Hentikan. Diam.
Apa itu tadi?
Aku pikir dia bekerja dengannya.
Latar belakang kakak yang payah?
Ya, aku juga.
Sulit dipercaya.
Ini yang kau lakukan?
Mabuk dan membuat keributan?
Aku bahkan tak percaya betapa
luar biasanya kau!
Hei, klub drama SMA, Sayang.
Ya.
Apa ini? Es teh!
Aku terkesan.
Terima kasih banyak.
Kerja bagus, Ezra Bloom.
Senang bekerja sama denganmu juga.
Kami berhak mendapatkan minuman sungguhan.
Aku rasa benar.
- Ayo pergi. Ayo. - Baiklah.
Bagaimana jika dia adalah salah satu mantan targetnya?
Datang mencarinya.
Astaga, maksudku, bagaimana jika dia membuatnya takut?
Bagaimana jika dia lari?
Tidak, dia tak sepenuhnya membongkar penipuannya.
Kau tahu? Ini...
Ini sebenarnya mungkin baik untuk kita.
Kami mencarinya. Itu saus mosternya.
Itu sungguhan.
- Itu sungguhan, jadi... - Saus moster!
Ya, jadi, kami mengacaukan dua kali, dan...
Tapi kemudian aku melatih hand lift,
lalu kami melakukan versi utamanya di mal
tepat setelah kami menemukan balik alamat IP-mu dan menemukanmu.
Ada orang memakai jas seersucker duduk di sana...
- Apa? - Tidak.
Kau benar-benar menyukai ini.
Ya,
kebutuhan adalah ibu dari...
Tapi sekarang, di restoran, kau dan aku.
Aku tahu persis apa yang akan kau lakukan sebelum kau melakukannya.
- Itu seperti... - Seperti kita di kepala satu sama lain.
Ya! Benar-benar sinkron.
Seperti, seperti saat kita...
Kita makan malam bersama Ibu dan Ayah
di tempat Thailand yang aneh itu.
Ya, Tuhan.
Ya, yang penting adalah, dia mengambil umpannya, jadi...
Jadi, kapan kau akan bergerak?
Tergantung seberapa khawatirnya dia.
Mungkin malam ini.
Tak pernah mundur, selalu maju.
Jangan lakukan itu.
Kau tak boleh melakukan itu lagi.
Apa?
Bicara dalam bahasa Prancis, main mata, menjadi Ava.
Mari kita tak mempermainkan satu sama lain.
Yah...
Apakah ini Ezra Bloom yang aku nikahi?
Tentu bukan.
Kurasa aku harus berterima kasih padamu untuk itu.
Atau sesuatu.
Aku lelah.
Kau yang membayar?
Tentu. Itu setidaknya...
Setidaknya yang bisa kau lakukan?
Ya. Benar
Baiklah.
Merasa sedikit sensasi, 'kan?
Ya, Bung.
Harus kuakui, aku menyukainya.
Selalu meringankan langkahku juga.
Ya. Semangat!
Hei, kau ingin mengeluarkan ketegangan?
Tentu.
Baiklah. Bagus
Aku tahu tempatnya.
Terus jalan.
Pasti bercanda.
Terus jalan!
Tidak mungkin, Kawan!
Aku ingin melihat satu lagi, Nak.
Astaga.
Kenapa kau berhenti bermain bola?
Sebenarnya itu bukan pilihanku.
Aku
1,83 m saat usia 14 tahun,
masih 1,83 m pada usia 18 tahun.
Itu saja untukku.
- Benarkah? - Ya.
Itu adalah patah hati terbesar yang aku bisa membayangkannya, Kawan.
Di luar kendaliku, kau tahu?
Ya.
Lalu Alice.
Itulah patah hati yang sangat nyeri.
Yang itu aku merasa akibat ulahku sendiri.
Ya, kami cukup bagus dalam pekerjaan kami.
Maaf, Kawan.
Tak apa-apa.
Hanya saja...
Aku melihatnya sekarang,
dan itu bukan Alice, kau tahu?
Seolah-olah hubungan yang kita miliki hanyalah...
Itu hilang.
Seperti...
Bagaimana denganmu, Kawan? Kau pernah menikah?
Tidak.
Aku pernah punya seseorang
untuk sementara waktu.
Jika semuanya sedikit saja berbeda,
jika kami tak ada dalam kehidupan ini,
dia bisa saja menjadi orangnya,
tapi dia mengacau, dan aku harus memutuskannya,
dan memulangkannya, boleh dikatakan begitu.
Tapi seperti yang kau katakan, aku melakukannya pada diriku sendiri.
Dan sekarang dia sudah pergi.
Aku ikut prihatin, Kawan.
Baiklah.
- Siap? - Ya.
Hei, Sayang.
Aku sangat menyesal tentang hal itu.
Semua baik-baik saja?
Dia tak pernah minum-minum.
Aku tak mengerti. Maksudku, beberapa gelas bir di sana-sini,
- tapi sekarang seperti... - Tidak apa-apa.
Aku senang dia baik-baik saja.
Jangan khawatirkan apa pun yang dia katakan, oke?
Sayang, semuanya baik-baik saja. Dia mabuk, aku mengerti.
Hanya... Dia terkadang meracau.
Hei. Aku sedang membaca di sini.
Membaca Sports Insider?
Ya, kau benar. Aku hanya suka gambarnya. Mereka berkilau.
Berkilau. Aku tahu.
Plotnya makin tebal.
Aku akan memberitahumu tiga hal.
Siap?
Siap.
Satu.
Aku benar-benar
hampir jatuh cinta padamu.
Hampir? Apa maksudmu?
Dua.
Aku tahu kau anggota FBI.
- Aku tak... - Jangan.
- Baiklah, itu sudah cukup. - Tenang.
Apakah kau tak ingin tahu nomor tiga?
Aku akan menawarimu kesepakatan,
dan kita berdua akan mendapatkan apa yang kita inginkan.
Oke, Sayang?
Sialan!
Ayo. Kau seorang polisi besar.
Kau tahu kau tak bisa keluar dari hal-hal itu tanpa anak kunci.
- Saffron. - Maddie.
- Bagus.
Kau tahu, aku ingin sekali meneruskan sandiwara kecil ini,
tapi keributan yang mantanku lakukan di restoran itu memaksaku.
Kau dan adikmu bukan orang bodoh.
Apakah kau memahami Biro mengincarmu
dan itu hanya karena diriku kau belum ditangkap?
Kau menangkapku, kau tak mendapatkan apa yang kau inginkan.
Kita akan cari tahu mengenai hal itu, 'kan?
Benarkah? Kau tak ingin Sang Dokter?
Terus berbicara.
Gary Heller mencuci uang untuk Sang Dokter.
Dia juga melakukan skimming.
Sang Dokter mengira sudah mendapatkan kembali semuanya,
tapi saat aku memberitahunya aku menemukan setengah juta dolar lagi miliknya
terkubur di rumah Heller,
dia akan datang untuk mengambilnya.
- Kau menemukan setengah juta... - Tidak, Bodoh.
Biro akan menyediakannya. Itu disebut umpan.
- Itu tak masuk akal. - Benarkah?
Rumah ini. Teslamu.
Aspen.
Pemerintah sudah bertindak sejauh ini.
Apa artinya tambahan untuk menyegel kesepakatan?
Terutama saat mereka akan mendapatkan semuanya kembali.
Baiklah. Aku akan ikut.
Harus menanyakan yang sudah jelas, kenapa aku harus memercayaimu?
Apakah kau benar-benar punya pilihan?
Selain itu,
mungkin tak semuanya yang terjadi di antara kita
adalah kebohongan total.
Tidak?
Kau beri tahu aku.
Apa keinginanmu? Apa yang kau dapatkan?
Kekebalan.
Kau dapat Sang Dokter, kau beri aku tempat baru untuk memulai ulang.
Benar-benar memulai ulang.
Percaya atau tidak, yang kuinginkan saat ini hanyalah merasa normal.
Kau pikir kau bisa meyakinkan Biro?
Jika kau mau bersaksi, dan itu memberiku Sang Dokter,
lalu ya.
Bagus. Ezra Bloom, mantanku.
Max, tangan kananku.
Kau harus melepaskan mereka agar ini terjadi.
Aku pikir Biro takkan menawarkan kekebalan kepada semua orang ini.
Aku tak peduli jika mereka mendapat kekebalan.
Apa pun yang terjadi kepada mereka setelah ini selesai, itu terserah kau.
Tapi untuk saat ini, kita membutuhkan mereka.
Berhati dingin.
Itu kehidupan yang kita pilih, Sayang.
Bagaimana dengan pacar Ezra?
Jules? Benar-benar tak mengerti.
Aku merasa agak kasihan padanya.
Dia hanya mengajaknya untuk membuatku cemburu.
Jika kau melepaskannya, dia akan tahu ada sesuatu yang terjadi.
Biarkan dia.
Jadi, apakah kita bersepakat?
Ya.
- Kami bersepakat. - Bagus.
Dengan satu syarat.
Kau tak bisa meminta syarat mengingat fakta...
Aku akan membutuhkan cincin itu.
- Ini? - Ya, hal kecil bernilai jutaan dolar itu.
Ambil.
Yang itu menakjubkan.
Aku tahu aksesori rambut yang tepat untuk itu.
Kau sangat cantik.
Berengsek.
Kita tak memakai semua ini.
Kita jauh lebih keren dari ini.
Aku tak tahu.
Kadang-kadang itu membuatku makin gila,
kita kabur begitu saja dan menikah,
tak ada yang melihat kita, tak ada temanku,
tak ada yang bilang mereka ada di sana
dan itu benar-benar terjadi.
Hei. Itu terjadi.
Aku tahu itu secara teknis terjadi.
Apa? Ada apa?
Kau tahu sudah berapa kali aku melakukan ini?
Berdiri di sini dengan gaun ini?
Aku tak benar-benar ingin tahu.
Ini akan menjadi yang terakhir, 'kan?
Setelah ini selesai, kau dapat...
Kau pasti mengira aku benar-benar kacau, 'kan?
Aku tak tahu.
Ya, mungkin.
Tidak saat kita bersama.
Siapa pun orang yang bersamaku itu,
dia
berbeda.
Aku memegangmu.
Aku merindukanmu.
- Jules... - CeCe.
Berhenti. Hentikan.
Aku minta maaf. Aku tak bermaksud...
Kau adalah iblis.
Jules.
Ayolah, kita tak bisa melakukan ini.
Aku bukan temanmu, oke? Aku adalah istrimu!
Aku tak bisa melakukan ini lagi.
- Jules. - Aku mundur.
Apa maksudmu kau mundur?
Jules, ayolah. Kami membutuhkanmu. Semua ini tak akan berhasil tanpamu.
Aku kira itu tak akan berhasil.
- Halo? - Hei.
Kita dalam masalah.
Aku pikir Jules akan meninggalkan kita.
Kau harus berbicara dengannya secepatnya, oke?
Jules?
Hei.
Dia meneleponmu. Kurasa itu menjadikanmu favoritnya, 'kan?
Oke, dia merasa sangat tak enak karena membuatmu kesal.
Dan aku yakin kau sangat senang
ketika dia membutuhkanmu membereskan kekacauan kecilnya.
Sama seperti yang kurasakan saat kami berciuman.
Dia tak memberitahumu bagian itu?
Apa pun yang terjadi di Barbara's Bridal Boutique
tetap di sana.
- Bagaimana dengan kodenya? - Tidak ada kode apa pun
saat kau berada di ruang ganti pengantin dengan wanita yang kau cintai.
Yang ada hanyalah kata-kata, janji,
kesedihan, dan ciuman.
Dan menggunting! Begitu banyak bergunting!
Oke, persetan dengan Maddie, ya? Aku butuh kau.
Richard membutuhkanmu.
Kita telah sampai sejauh ini untuk mencoba membuat hidup kita utuh kembali.
Apakah aku benar? Kita semua terlibat dalam hal ini.
Kita harus menyelesaikan ini. Bukan untuknya,
tapi untuk kita.
Punya koin 25 sen?
Apa yang kau lakukan?
Bodoh.
Kau tahu dia juga mempermainkanmu, 'kan?
Kau tak istimewa.
Aku tak istimewa.
Richard...
- Jelas tak istimewa. - Jelas tak istimewa.
Ini masih sebuah penipuan, dan kita semua bodoh.
Sekarang kita hanya si bodoh yang terlibat.
Bagaimana?
Pernikahannya akan dilakukan.
Bagus. Selamat semuanya.
A-aku ingin kau menjadi orang pertama yang mengetahuinya.
Ayah, ayolah. Ini dimulai.
Aku akan segera ke atas, Nak.
Ada hal lain yang perlu aku ketahui?
Tidak. Itu laporannya.
Dan aku akan menghubungimu kembali.
Dokter...
Ezra Bloom, berhenti berjalan!
Tangan di atas! Angkat tanganmu!
- Tunjukkan tanganmu, tunjukkan. - Baiklah.
- Pergi ke kap mesin. - Baiklah.
Pergi ke kap mesin. Tundukkan kepalamu.
Aku tahu Maddie Jonson berencana untuk mengambil semua uangku.
Dan aku yakin
kau berharap mendapatkan milikmu kembali setelah dia mencuri milikku.
Tapi coba tebak?
Aku tak menghasilkan uang sebanyak itu.
Ya. Pil pahit.
Sudah kuduga kau adalah bencana.
Aku beri tahu Maddie saat bertemu kau ada sesuatu tentangmu yang tak...
Kau memberitahunya apa?
Bahwa aku tak kaya, tampan,
- atau menawan? - Persetan denganmu.
Aku ingin seorang pengacara.
Kau tak tahu apa yang kau masuki di sini.
Tapi kau mabuk
dan berteriak kepada dunia bahwa Maddie adalah Saffron
atau Saffron adalah Maddie, dan langit runtuh,
itu tak membantuku melakukan pekerjaanku.
Kenapa aku harus peduli membantumu melakukan pekerjaanmu?
Apa pun fantasi yang ada di kepalamu
tentang tetap berada di sisinya,
dan mungkin dia akan menyadari kalian memang ditakdirkan,
itu tak akan pernah terjadi.
Maddie Jonson peduli pada satu orang,
Maddie Jonson.
Dia tak peduli padamu.
Sementara itu, aku mendapatkanmu.
Aku mendapatkanmu melakukan penipuan kartu kredit,
aku mendapatkanmu melakukan pencurian identitas,
aku mendapatkanmu melakukan pencurian kecil-kecilan.
Jadi, kau akan melakukan apa pun yang aku butuh kau lakukan
untuk menangkapnya.
Atau kau akan pergi ke penjara utama.