Para pemain menang. - Yeah!
Malam yang buruk.
48 .. - Itu milikku. - Yeah!
Ya!
Kirim pendingin itu.
Oh .. - Penjaga. Penjaga. - Ya.
Seluruh AC di Casino ini hidup ..
..Tapi bos meminta Pendingin saat di telepon.
Itu bukan Pendingin untuk mendinginkan tempat ini.
Pendingin yang dimaksud adalah seorang pria yang dipanggil oleh kasino ..
.. Ketika kasino mengalami kekalahan dan semua orang menang.
Apa dia pemain juga? - Dia bukan pemain.
Dia pembawa sial. Tak beruntung. Dia bernasib buruk.
lihatlah.
Begitu ia masuk ..
.. Dan ketika dia melewati setiap meja ..
.. kemenangan akan beralih ke kekalahan.
Kebahagiaan mereka akan berubah menjadi kesedihan.
Dan kasino kami akan mulai menang lagi.
Dia datang. - Oh Tuhan. Apakah dia seperti pertanda buruk?
"Tak hanya buruk, dia memang" hal terburuk yang pernah ada.
Ayo.
Nasibnya selalu membuatnya menangis.
"Dia tak mungkin dapat menyingkirkan nasib buruknya itu."
Hidup tak memberinya apa pun.
Sebaliknya ia terus membuat sesuatu itu jauh .
Dia sungguh bernasib buruk.
Dia benar-benar bernasib buruk.
Kau tak kan pernah berjumpa dengan seorang yang selalu kalah sepertinya.
Dia seperti seorang pecundang.
Dia benar-benar seorang..seorang pecundang.
"Oh, tidak."
"Jumat ke-13 adalah pertanda buruk."""
Tapi itu tak cocok untuk ulang tahunnya.
"Dia pembawa sial, itu nasibnya."""""
Dia hal terburuk yang pernah ada.
Dia benar-benar bernasib buruk.
Kau belum pernah melihat seorang pecundang sepertinya.
Dia benar-benar pecundang.
Dia benar-benar seorang...seorang pecundang.
Dia seperti seorang pecundang.
Dia seperti seorang..seorang pecundang.
"Aarush, Aku tak mengerti."
Mengapa Kau terlihat begitu kecewa setiap kali Kau datang ke kasino?
Semua orang menjadi kalah setiap kali aku datang ke sini.
Dan aku sadar aku seorang pecundang.
Mengapa kau tak mencari pekerjaan?
Karena dimanapun aku mendapat pekerjaan..
.. Aku dipecat karena nasib tak menyenangkanku.
dan hanya Casinolah ini tempatnya..
.. dimana aku mendapatkan bayaran untuk nasib burukku.
Berapa lama lagi ini akan berlanjut?
Itu saja! Hari ini adalah hari terakhir.
"Setelah hari ini, semuanya akan berubah." - Bagaimana itu?
Karena itu takdirku ..
Pada hari itu aku akan menikah dengan cinta sejatiku ..
.. Nasib baik akan tersenyum padaku lagi.
lihat. Dan hari itu tak lama lagi.
Aku akan bilang padanya.
"Puja, Maukah kau menikah denganku?"
"Tidak, aku tidak bisa menikah denganmu."
Kenapa? Apa yang salah denganku? - Semuanya.
Karena Kau telah datang ke dalam hidupku semuanya menjadi salah.
Aku sudah mengalami kecelakaan 6 kali.
Aku sudah kehilangan pekerjaanku.
Aku sudah kehilangan teman-temanku.
Dan kau tahu apa yang terjadi kemarin.
Aku telah kehilangan beberapa rambutku juga.
"Dengar, Aarush, kau sangat manis."
Tapi kau pembawa sial.
Ketika Aku bercerita pada saudaraku tentang kau...
".. Dia mengatakannya juga, bahwa seorang pria yang punya.."
..nasib buruk dalam hidupnya tak baik untukku.
"lagi pula, dia sudah menentukan pernikahanku dengan orang lain."
Dia berharap cinta sejati.
"Sebaliknya, hidup tak memberinya apa-apa."""""
"Dia meminta pada seorang gadis,""" "menikahlah denganku, sayang."""""
"Dia menjawab, langkahi dulu mayatku, mungkin."""""
Dia benar-benar bernasib buruk.
"Kau belum pernah menemukan pecundang sepertinya."
Dia benar-benar seorang pecundang.
Dia benar-benar seorang...seorang pecundang.
Dia benar-benar seorang pecundang.
Dia benar-benar seorang..seorang pecundang.
Dia benar-benar seorang pecundang.
Dia benar-benar seorang...seorang pecundang.
Dia benar-benar seorang pecundang.
Dia benar-benar seorang...seorang pecundang.
Dia benar-benar seorang pecundang.
puja. puja.
puja.
"puja, buka pintu."
puja ..
"Menyingkirlah dari saudariku, rasakan ini."
Dasar pecundang.
Pecundang.
Aarush.
"Saudaraku, kau pergi?"
Ya.
Kupikir Macau bukan keberuntungan bagimu.
seluruh dunia bukan keberuntungan untukku.
Kemana kau akan pergi?
Hanya ada satu orang di dunia ini.
.. Yang tak berpikir kalau aku adalah pembawa sial.
"Kami besar bersama di Iondon," bekerja bersama di Iondon.
Dia selalu pikir itu nasib baiknya
.. Untuk menjadi sahabat terbaik dari seorang bernasib malang sepertiku.
Aku akan kembali padanya.
Aku akan pulang. Aku akan ke London.
"17, semua orang pemenang."
Hentikan mengawasinya. Dia manis.
Kau tak kan pernah berubah.
"Apapun, aku tetap sekarang." -tetap.
Yeah. Aku perlu lihat bayiku dulu. - Semoga beruntung.
"hadirin sekalian, sebagian besar dari kalian mengenalku."
"Aku Kishore Samtani, pemilik kasino besar ini."
Dan sekarang aku akan berbicara dalam bahasa Hindi.
"Karena setiap kali aku berbicara dalam bahasa Hindi, Kalian tak mengerti."
Dan Kalian bertepuk tangan bahkan ketika aku memaki kalian.
"Selama 200 tahun, Kalian merampas negaraku."
Jadi Aku datang ke London dan membuka kasino ini ..
".. Untuk merampas dari kalian bajingan-bajingan,.. tepuk tangan, tepuk tangan, tepuk tangan."
Tepuk tangan .. Aku mencintai kalian.
"Hadirin sekalian, selanjutnya waktunya minum."
Untuk merayakan ulang tahun kedua..
"..bintang dealer(pembagi kartu)ku," Babu Rao untuk Hetal.
Semua minumlah. "Minumlah, bermain, dan kalah."
terima kasih. untuk apa?
telah menjadi istriku.
Ayahmu tak berbicara padamu ..
..selama dua tahun terakhir karena aku.
Selamat ulang tahun. - Untuk kau juga.
Aku mencintaimu. Aku mencintaimu.
Aku sangat mencintaimu. "- Cukup sayang, aku mencintaimu juga."
"Ada apa, Bob?" "- Hey. Hei, Bob."
Hei. - Ayo bergabung dengan kami.
"Aku, nge-dance dengan kalian?"
Tak mungkin.
"Selamat malam, selamat malam, selamat malam." - Sampai jumpa nanti.
Aku mencintaimu. "- Oke, Aku mencintaimu juga. Itu saja."
Aku mencintaimu. Aku mencintaimu.
Cintaku. Aku di sini.
Aku mencintaimu.
"Hai, prada, cintaku."
Aku mencintaimu. - Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu.
prada. - Aku mencintaimu juga prada.
Aku mencintaimu.. Hanya burung itu.. Bagaimana denganku?
Biarkan aku pergi. - Bagaimana aku bisa membiarkanmu pergi?
Kita sudah menikah selama dua tahun.
Tak tahu malu.
"Ada kejutan untukmu, di lantai atas."
Kejutan. Aku suka kejutan.
"Jadi, datanglah sebentar lagi." - Mengapa sebentar lagi? Mengapa?
Karena sebentar lagi rahasia Victoria tak akan menjadi rahasia lagi.
Victoria!
Rahasia!
Pakaian dalam wanita!
"Hei, mengapa menari? Buka kandangku sekali," Aku akan datang dan memukulmu.
kue manisku.
Dalam selimut ini .. oh istriku.
"Ayo, Kau! Keluar."
"Aku suamimu, dan Kau istriku."
Kau telah memakai pakaian dalam untukku.
Dan Aku akan memberimu jam tangan Cartier di pergelangan tanganmu.
Dan tas Gucci untuk kau bawa di lenganmu.
"Dan untuk pipi kesayanganmu," sebuah silet cukur.
silet cukur?
Kau!
Siapa dia? "- Hetal, ini Aarush temanku."
Halo?
"Aarush," ini istriku Hetal.
Apa yang dia lakukan di tempat tidur kita?
"Aarush, tutup matamu."
"Tutup matamu, bukan mataku." - Maaf.
Apa yang dilakukannya di tempat tidur kita? - Maaf sayang. sayang.
Mengapa begitu sepi?
"Bob, apakah istrimu masuk ke dalam?"
Apakah istrimu masuk? "- Tidak, dia pergi keluar."
Syukurlah.
Dia keluar jendela. "- Oh Tuhan. - Ayo, cepat."
"Sayang, dia temanku." - Teman!
Teman tidak datang tanpa diundang seperti ini.
"Dan bahkan jika mereka lakukan," mereka tidak menerobos masuk ke dalam rumah.
Dan bahkan jika mereka menerobos masuk mereka tidak tidur di tempat tidur itu.
"Tolong, Hetal, aku tahu dia sedikit bodoh."
Tapi dia benar-benar pria manis.
"Dia sederhana, memiliki hati emas."
Ini hanya sedikit masalah .. satu atau dua hari.
Hanya untuk ..
Aku sudah membersihkan kaca jendela yang pecah...
.. Dan membereskan semua yang kotor.. aku.. - Dia ..
"saudari ipar, aku harap kau tak terluka terlalu parah.."
"Sebenarnya, Kau pasti berpikir" teman macam apa dia ..
.. Dia mampir padahal tak diundang?
"saudari ipar, Bob dan aku teman sejak kecil"
aku bisa tinggal jauh darinya selama bertahun-tahun.
Tapi ketika aku merindukannya aku tidak bisa tinggal jauh bahkan hanya untuk satu detik.
Aku hanya mengkemas Tasku dan datang ke sini ..
.. Untuk dua sampai tiga minggu.
Sehingga aku dapat meneguhkan keberanian ..
.. Untuk menangani hidup selama dua sampai tiga tahun.
Aku hanya ingin bersamanya.
Selama dua sampai tiga minggu?
"Ya, Saudari ipar, selama dua sampai tiga minggu."
Dua .. ti..ti..tiga ..
Kau belum berhenti terbata-bata?
"Kau tahu, Saudari ipar. dia mulai terbata-bata .."
.. Setiap kali dia stres.
Dan hari ini ..
Apakah ada masalah?
Aku akan tidur. Oke?
Apakah istrimu merasa buruk?
Tidak.
Jangan bodoh.
Apa Kau yakin tak apa-apa jika aku tinggal di sini?
Tentu saja.
Ini adalah rumahmu.
Apakah dua-tiga minggu terlalu lama? - Tidak ...
Itu terlalu sebentar.
"Sayang. Sayang, aku tak peduli meminta maaf" atas apa pun yang telah terjadi.
"Sayang, Lalu di mana kita?"
Kau berada di atasnya tanpa memakai pakaian.
Dan aku berada tepat di depannya tanpa pakaian juga.
Sayang.. oke.
Di mana tangan manis sayangku?
dimana mereka? dimana mereka?
"Oh, aku menemukannya."
Dimana mata kesayangan cintaku? Dimana mereka? Tunjukkan.
Itu mereka.
Dimana bibir sayangku yang dapat mencium?
Di mana kamar mandinya?
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku sedang mencari kamar mandi di lantai bawah.
Aku tak bisa menemukannya.
Di mana kamar mandinya? Aku harus pergi ke kamar mandi.
terima kasih.
"Jadi, di mana kita?"
Aarush.
Kupikir dia sedang membersihkan rumah.
Untuk.. membantumu.
Dia .. hanya berusaha .. menebus kesalahannya kemarin.
Itu hal manis darinya.
Aku sudah bilang padamu.
"Dia sangat manis, sejak kecil."
Tolong! Aku tak ingin mati begitu cepat.
Hidup burung beo dalam bahaya! Hidup burung beo dalam bahaya!
Aarush.
Aarush. Aarush.
Apa yang telah kau lakukan?
Hentikan semua ini.
tersumbat.
Apa yang Kau lakukan pada rumahku?
Apa yang kau lakukan?
Apa ini yang Kau sebut bersih-bersih?
Apa kau gila?
Astaga!
prada.
Dimana pradaku?
"prada, sayangku."
Dimana prada?
Keluar!
Keluar dari rumahku!
Kalian berdua.
"Apa masalahmu, Bob?"
Kalian ingin bersaing denganku?
Kau memandang ke arahku.
Kau ingin melawanku?
Punya gaya baru?
Tunjukkan padaku apa yang Kalian punya.
- Apa yang terjadi?
Maaf.
Kau bertengkar dengan Babu Rao.
Kau tak seharusnya berdebat tentang hal-hal kecil.
Apa Kau tahu bagaimana susahnya menemukan pria India yang baik di Inggris?
Bagaimana jika Kau kehilangan dia?
Bodoh!
"Sebenarnya, itu ide yang sangat bagus."
lebih baik Kau meninggalkannya.
"Karena, aku sedang mencari pria sepertinya untuk putriku."
Aku akan menyuruh Devika menikah dengan Babu Rao.
Dia akan sangat bahagia dengan Babu Rao.
"Jika dia bahagia, Itu akan membuatku bahagia."
"Kau tahu, bagi seorang ayah tak ada" hal yang paling bahagia..
..Selain melihat putrinya bahagia.
Aku menyayangi putriku. Sangat.
Bersihkan itu dengan baik.
Ini sebuah Bentley. Bentley.
Mari bekerja.
Apa ini!
Ini Batuk patel Farsan (Merk snack).
Orang-orang tak hanya membelinya.
Mereka membelinya karena mereka melihat fotoku pada kemasannya.
"Ayo bekerja, ayolah."
pukul itu dengan tepat! pukul itu dengan tepat!
Arahkan ke samping.
"Salam, Pak." "- Ya, salam."
Apakah Kau menyapaku?
Bagaimana lagi Kau akan menghasilkan makananmu?
Ini karena aku.
"Ayo, mulai bekerja."
Orang-orang bodoh.
"Batuk patel pareshan, bicaralah setelah bunyi bip."
Papa. Bagaimana kabarmu?
Apa Kau baik-baik saja?
"Jangan khawatir tentangku, papa."
Aku benar-benar baik-baik saja.
"Bob adalah orang yang sangat baik, papa."
Dia telah membuka tiga pabrik baru tahun ini.
Mendapat keuntungan 1000 cror tahun ini.
"Kami memiliki rumah besar, pembantu."
"Aku sangat merindukanmu, papa."
Ibu! Ibu! Ibu!
Ibu! Mengapa kau memukulku?
Bodoh ! - Ibu! Mengapa kau memukulku?
"Mengapa Aku memukulmu? Kau bodoh, Kapan kau akan belajar?"
Tak peduli seberapa besar rumahmu..
..Itu tak pernah menjadi sebuah rumah rumah sampai kau punya sebuah keluarga.
Kita punya sebuah keluarga.
"Kau, Aku, kerbau-kerbau, mobil Bentley .. Itu Keluarga."
Kau menyebut ini keluarga? Kau menyebut ini keluarga?
Dan bagaimana dengan Hetalku?
Dia sudah menelepon selama 2 tahun terakhir.
"Papa, maafkan aku, maafkan aku."""""
Dan Kau tak memaafkannya.
Kau bahkan tak tahu seperti apa anakmu sekarang.
Aku telah menemukan suami yang cocok untuknya.
"Raja ular Ahmedabad, Ramesh Soni."
"Kau tahu, ia memiliki bungalow terbesar di Ahmedabad."
"Dan Hetal, dia pergi ke London untuk belajar."
lalu dia menikah dengan pelayan gagap.
Aku tak kan pernah memaafkannya.
Kau seorang ayah atau seorang agen tanah?
Berbicara terus tentang bungalo itu. Kau lahir di sebuah kampung kecil.
Kau dapat mengikatku. mengulitiku hidup-hidup.
melemparkan aku ke laut.
Tapi aku tak kan pernah memaafkannya atau suaminya.
Kau tak kan mengampuninya? - Tidak ...
Kau tak akan mengampuninya? Jangan. Jangan. Jangan.
Ibu! Ibu! Ibu! Bodoh !
Apa yang kalian tonton? kembali ke pekerjaan kalian.
"Ayo, kembali bekerja." Ini adalah episode harian mereka.
Aku tak peduli jika dia teman baikmu.
Melakukan apapun yang Kau mau.
Jika Kau tidak mengusirnya keluar hari ini ..
Aku tak percaya ini.
Aku tahu kau tak bisa memaafkanku. "Kau punya Bob, Keluargamu sendiri"
"Tapi, sementara, Aku melupakan satu hal kalau" aku punya nasib buruk.
Maafkan aku.
"Jaga dirimu baik-baik, oke."
Aku pergi.
Aarush.
Orang yang tak beruntung adalah bagi orang yang tak memiliki sebuah keluarga.
Akulah orang yang telah lupa bagaimana berperilaku di sekeliling keluarga..
"Jika Kau pergi hari ini, Aarush .."
.. Kami akan menjadi orang yang tak beruntung itu.
"Ku mohon, jangan pergi."
Aku lupa bilang sesuatu. - Apa? - Apa?
Aku membawa prada. -Apa?
Ya. - Pradaku?
Ya. - Dimana? - Dia ada di dalam.
prada.
Dimana pradaku?
Apakah kau siap? - Ya. - Apakah Kau siap?
"Ya, ayolah."
Oke. Berhitung. Berhitung
Tiga .. dua .. satu .. - Ya. Ya
prada. prada. Cepat.
"Hadirin sekalian," aku persembahkan prada.
prada itu burung beo. Yang ini..
"Ya, hanya ini hewan yang tersedia" dengan nama prada.
Jadi aku mengambilnya. - Dari mana Kau mendapatkannya?
Dari 'Sher Bazar' (pasar harimau).
Tetap ..tetap menjauh.
Dia akan memakanmu. "- Tidak, dia tak akan memakanmu."
Dia vegetarian.
Lihat..
Tak perlu takut.
"Saudari ipar, kemari."
jauhkan.. jauhkan..
"Ayo, Saudari ipar. jangan .." aku yang menjamin.
"Tunggu sebentar, biarkan aku menutup pintu."
Atau nanti mungkin dia menjadi takut dan lari keluar.
Jangan tutup itu. Tidak! Tidak!
Kau akan baik-baik sja.
Buka pintunya!
Dengarkan aku. Dengarkan aku.
Kau akan baik-baik saja.
Kita harus berteman dengannya. - Aku tak ingin berteman dengannya.
Kita harus berteman dengannya.
Dia tidak layak dimusuhi.
persetan dengan persahabatan!
Ayo saudari ipar.. - Aku tak ingin berteman dengannya.
Ayolah. Kau akan baik-baik saja. Ayo.
Duduk. Duduk. tidak
Kau akan baik-baik saja.
"prada, bacakan puisi. Cepat."
"Bukan yang pelan, yang keras."
Yang keras.
Tidak perlu berteriak.
Dengarkan aku. Dengarkan aku.
Dengarkan aku.
Diam atau kau akan menakut-nakuti dia. Tigerrrrrrrrrrr ..
Kau lahir dan dibesarkan di London ..
.. Masuk akal jika Kau menikah dengan gadis dari sini.
Aku pikir itu ide yang bagus.
Atur pernikahan dengan putri bosmu?
Aku tidak berpikir itu ide yang bagus.
"Ayo, kita pulang. - Apa?" "- Tidak, Aarush. - Ayo kita pulang."
Aarush.
Siapa yang memintamu untuk menikah? - Paling tidak bertemu dengannya. - Ya.
"kami keluargamu, bukan?" - Ya. Ya
Jadi percaya pada kami. - Semua gadis yang kau cintai melukai hatimu.
Apa gunanya? Devika adalah gadis yang sangat baik. - Yeah.
Hidupmu akan menjadi lengkap.
"Hai, nak." Halo?
"Hai, Pak." - Dia bosmu? - Ya.
Ayo.
Nikmati hidangan daging yang kau suka. Oke.
"sayap ayam, sayap Ayam untukmu.." "- Tidak, terima kasih."
"Pak, Aku vegetarian."
Vegetarian? Apa yang Kau lakukan di sini?
Duduk di luar dan makan dengan sopirku. tidak
Jangan buang uangku di tempat mahal.
"Pak, dia Aarush."
Bukankah aku sudah menceritakan pada Anda? Untuk Devika.
Menantu masa depanku? - Ya. Ya
Dan seorang vegetarian. - Aku puasa hari ini.
Puasa? - Ya. Ya
Wow. Nilai tradisional india.
Aku suka dengan anak ini. Sangat baik
Pemuda yang baik. Pemuda yang baik .
Kau mau jagung goreng?
"Pak, dimana Devika?" - Devika.
Itu dia.
Yang memakai gaun emas.
Dia Devika?
Itu wanita lansia.
Itu putriku yang cantik.
"Ayo, sayangku. Ayo, kemari."
Hai. "- Hello, sayangku. Bagaimana kabarmu?"
"Hai, Devika." Hai.
Dan itu Aarush.
HaIo? HaIo?
Mengapa kalian berdua saling menyapa seperti orang tua?
"berjabat tanganlah, ayolah."
Ayo. Ayolah.
Kalian pergi dan berbincang-bincang.
saling mengenal satu sama lain. Aku menyukainya.
Dia pemuda India yang tradisionaI.
Mari. kau pergi!
Ayo. Permisi
"Tolong satu botol sampanye , cepat."
Kau suka makan apa? "Sayap ayam, atau yang lain .."
Ayam? - Ya. Ya
"Tidak, hari ini Selasa."
Kau puasa juga.
Tampaknya kau tak suka dibesarkan di London.
Apa maksudmu?
"Maksudku ini pakaian tradisional, bangles."
sebuah 'Bindi' (Bintik Dahi ) bisa menipu.
Mengapa tidak? Seorang wanita yang sebenarnya selalu tertutup dari kepala hingga ujung kaki.
Kau memiliki pikiran yang bagus.
Apakah Kau percaya dalam pernikahan yang diatur dan bukan pernikahan karena cinta?
"Aku percaya dalam cinta, tetapi setelah menikah."
Aku percaya bahwa Tuhan telah menentukan pasangan untuk semua orang.
Dan tentu saja kita akan bertemu seseorang yang akan mengubah nasib kita.
Kau begitu manis. Kau juga...
Apa yang telah Kau putuskan?
Haruskah ku anggap itu sebagai persetujuan?
Oh .. - Pertimbangkan hal itu.
Mereka malu. Itu berarti 'Ya'.
Hebat! Hebat!
"ini, silahkan nikmati chip."
Mengapa chip?
Ini hari Selasa.
Pasangan Vegetarian . Vegetarian.
Silahkan nikmati chip.
Selamat. - Terima kasih.
"Selamat, Pak."
"Hari ini berkat kalian berdua," orang yang bernasib buruk telah berubah.
"Kau tahu menantu, kau pria yang sangat Beruntung"
nasibmu akan berubah
Sekarang Devika milikmu.
Begitu juga tanggung jawabnya dan kebahagiaanya.
Dan begitu juga 500 juta pound miliknya.
"Selamat bersenang-senang, nak."
Sampai jumpa.
Mamma mia.
Al Pacino. Bonjour.
"Selamat Datang, Selamat Datang, Senorita."
"Selamat Datang, Senorita. Selamat Datang di puglia."
"Tempat paling indah, paling romantis di dunia."
Untuk saat ini kamar pesanan kami sudah penuh.
kamar pesanan Anda telah digagalkan.
Silahkan kembali.
Kembali. Gracias.
Tapi kita sudah mendapatkan konfirmasi pemesanan.
Aku bercanda.
Mamma mia.
Ayo.
Alora! Alora!
Biarkan aku memperkenalkan diri.
Aku pemilik Hotei ini.
"Namaku, Aakhri pasta."
"Aakhri pasta, nama macam apa itu?"
pasta adalah nama panggilanku.
Ayahku orang Italia. Namanya adalah Spaghetti pasta.
Ibuku orang India.
Namanya 'Sevaiyyan' (Vermicelli) pasta.
Sevaiyyan pasta.
Dan aku keluarga Aakhri pasta ini.
Mamma mia.
"Oh, Alangkah cantiknya pengantin wanita ini"
Biarkan aku menyambut pengantin wanita. selamat datang.
Dan sekarang saatnya berciuman.
"Tidak, tidak, tidak .. bukan berciuman."
Aku bercanda.
Kau memakai ini pada dirimu.
"Ayo, ayo kita pergi."
Barang-barang Anda telah diantar ke kamar Anda.
terima kasih. - Alora.
Aku sudah memesan dua kamar yang berbeda bagi Anda berdua ..
..Di lantai berbeda.
"Hei, kami disini untuk bulan madu."
Aku bercanda.
Dari mana Anda menelopon?
"Hei, Kau berbicara dalam bahasa Italia semenit yang lalu."
Bagaimana Kau berbicara seperti Pathan sekarang? - Aku lahir di Kabul.
Kabul? - Aku bercanda.
"Disana Hotelku, lihat." Di mana?
"Apa yang kau lakukan, idiot. menyingkir dariku!"
Hei!
Mama mia.
benar-benar pengantin wanita yang cantik.
Aku hanya sedang menyambutnya. Oke.
bulan madu terbaik paling cocok di hotel kami.
Barang-barang Anda sudah siap di sini.
Baik.
Tunggu. Tunggu. Tunggu. Tunggu.
Maaf. Maaf. tunggu sebentar.
mengapa ada kendi disini?
Ini kendi keturunan nenek moyang kami.
Ibuku menendang dengan kakinya dan memulai hidup barunya.
"Devika, giliranmu sekarang."
Baik.
Sekarang tendang itu.
kendi leluhurku.
Aku..
"Maaf, tapi Kau memintaku untuk melakukannya."
Tapi bukan seperti sepak bola.
Kau memecahkan kacaku.
Maafkan aku.
Tak apa-apa.
Pergi dan bersiap-siap.
"Oke. - Oke, Senor Aarush." Semoga berhasil bulan madu Anda.
Anda memiliki istri yang sangat cantik.
terima kasih. - Kamar ini .. bukti suara.
- Terima kasih banyak "- Jika Anda ingin apa-apa, panggil saja."
Terima kasih. Terima kasih.
Bahkan Aku akan bersiap-siap.
Keberuntungan akan tersenyum padaku lagi.
Setelah malam ini aku tak akan menjadi pembawa sial lagi.
"Hai, Devika."
"Halo, halo .. tidak ada .."
Hai.
Kenapa aku melakukan 'Kapalbharti' (Yoga)?
"Hai, aku siap."
Aku tahu apa yang harus dilakukan saat malam bulan madu.
Tetapi bagaimana melakukannya?
Aku tak tahu apa yang harus ku lakukan.
Jadi kenapa?�
Dia akan mengajariku.
Dia akan menjelaskan padaku.
Aku tak tahu apa yang harus ku lakukan.
Dia akan mengajariku.
Aku akan mengajarkannya.
Aku akan mengajarkan segalanya.
Pelan-pelan
secara perlahan
Ayo ke pelukanku.
Jangan membuatku begitu resah.
Jangan menyiksaku seperti ini.
Jangan khawatir pada semuanya.
lihat mataku.
Aku akan menunjukkan surga.
Aku tak tahu apa yang harus kulakukan.
"Tuhan, apa yang harus aku lakukan?"""""
Aku tak tahu apa yang harus kulakukan.
"Tuhan, apa yang harus ku lakukan?"""""
- Aku tak tahu caranya.
Aku tak tahu kenapa.
Pelan-pelan
secara perlahan
menggerai rambutku.
Aku tak bisa menahan jarak.
Jangan coba membingungkan aku.
aku akan menyebarkan rasa mabukku.
Itu akan begitu menyenangkan.
Aku akan menunjukkanmu surga.
Aku tak tahu apa yang harus kulakukan.
"Tuhan, apa yang harus ku lakukan?"""""
Aku tak tahu apa yang harus kulakukan.
"Tuhan, apa yang harus ku lakukan?"""""
Aku takut. Aku takut.
Apa yang harus kulakukan?
Aku tak kenal dengan cara ini.
Bagaimana aku bisa mengambil langkah besar?
Jangan khawatir pada semuanya.
Lihat mataku.
Aku akan menunjukkanmu surga.
Aku tak tahu apa yang harus kulakukan.
"Tuhan, apa yang harus ku lakukan?"""""
Aku tak tahu apa yang harus kulakukan.
"Tuhan, apa yang harus ku lakukan?"""""
Apa yang harus kulakukan?
Itu hanya mimpi.
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku membawakanmu sarapan di tempat tidur.
"Makan, makan. Biscuit, sangat lezat. Aku jamin."
Dimana istriku? Devika.
Devi .. - Istri Anda.. "Mungkin, istri Anda pergi ke pantai."
Nikmati biskuit itu. - Di pantai? biar aku lihat.
Aku datang. Aku datang. Aku datang untuk membantu.
pasti Istri Anda pergi berbelanja.
Aku menemukan istri Anda.
Dimana? Dimana dia?- Aku menemukannya dalam kondisi memakai bikini.
Kau pasti bercanda. - Aku tidak bercanda.
Seorang wanita yang sesungguhnya selalu tertutup dari kepala hingga ujung kaki.
Seorang wanita sesungguhnya .. tertutup dari kepala sampai kaki?
Dia belum melakukan apa-apapun di dalam.
Istri Anda sudah melakukannya dengan orang lain di bulan madu Anda.
Tuhan sedang bermain lelucon pada Anda.
Pemuda bernasib buruk.
Devika. - Aarush.
Maaf .. Ini Benny.
Pria yang aku cintai.
Tapi .. Kenapa kau menikah denganku?
Karena papa bersikeras menikahkanku dengan seorang pemuda India.
Aku akan mendapatkan jatah hartaku hanya dengan satu syarat.
Jika aku menikah dengan seorang pemuda India.
Dia sudah menunjukkanku kurang lebih 22 pemuda India.
Aku cuma menemukan kau yang termanis dari mereka semua.
Aku pikir kau akan mengerti jika aku bicara padamu.
"Aarush, Ku mohon jangan menangis."
Aku sungguh minta maaf.
Apa Kau tak bisa menjelaskan ini sebelum pernikahan?
"Maaf, tapi kami tak punya kesempatan."
Apa ..Apa yang akan aku lakukan di sini?
Menunggu di sini selama dua minggu.
"Dengan resmi, jatah kekayaanku akan dipindahkan atas namaku.."
.. Dan aku akan menceraikanmu.
"Jika Kau ingin, aku bahkan dapat memberimu satu juta pound.."
.. Dan kita bisa mengatasinya dengan cara itu.
Maafkan aku.
Tapi .. Kami sangat saling mencintai .
"Aarush, tolong .. Aku tak punya pilihan lain."
"Aku mengerti, aku mengerti."
"Terima kasih banyak, Aarush, terima kasih."
Ok.
"Aarush, kau orang termanis" yang pernah ku kenal.
Lihat istrinya.
Dia membuat hidupnya berantakan.
Masalah ini semakin memburuk.
Dunianya hancur sebelum dia belum mapan
Dia sungguh bernasib buruk.
"Kau belum pernah bertemu dengan seorang pecundang sepertinya"""
Dia benar-benar pecundang.
Dia benar-benar seorang...seorang pecundang.
Dia benar-benar pecundang.
Dia benar-benar seorang...seorang pecundang.
Dia benar-benar pecundang alangkah pecundangnya! "Oh, Tuhan."
Mengapa Kau bermain layaknya bermain game denganku?
Nasibku berada di tanganmu.
Aku ingin mati.
"Tuhan, semuanya aku pinta padamu untuk cinta sejati."
Namun semua yang kau berikan padaku adalah nasib buruk.
nasib buruk.
Kau membalikku ke arah nasib buruk.
Aku datang padamu.
Aku datang. Aku datang. Aku datang.
"Ya Tuhan, dia tidak bernapas."
Apa yang terjadi!
Dasar.
Aku mencoba menyelamatkanmu dan kau menciumku.
Sakit.
"Maria sayang, Aku akan jumpa kamu dalam 3D." - 3D?
"3D, nomor kamarku."
Minuman ini gratis. Aku bercanda.
"Ayo, pergi."
"pasta, beri aku minuman dingin, kepalaku panas."
"Sandy sayang, mengapa kau begitu marah? nikmati minuman dingin."
Aku baru saja menyelamatkan seseorang yang tenggelam.
Dan ketika aku memberinya nafas dari mulut ke mulut ..
.. Kau tahu apa yang dia lakukan? -Apa?
Dia menciumku. - Buruk sekali Itu.
Tepat. - Tidak ...
Seseorang tenggelam di depan Hotelku dan aku tak tahu tentang hal itu.
Itu hal buruk.
Aku akan memanggil media pers.
Hotelku akan diberitakan.
Hotelku akan menjadi hotel paling terkenal di ItaIia.
"pasta, itu tidak lucu." Ayo.
"Oh, Tuhan, pasta."
Itu dia. Menjijikkan.
Orang itu memakai dasi.
Dia tidak mesum..
Dia seorang pria malang.
Hidupnya penuh dengan tragedi.
"Tidak ada cinta, tak ada lagi."
Apa kau tahu apa yang terjadi dengannya? - Tidak ...
"Pada malam bulan madu, istrinya meninggalkannya."
"Pastinya, siapa yang akan hidup" dengan orang yang kurang ajar?
"Tidak, tidak. Istrinya meninggalkannya" untuk selamanya.
Dia meninggal dunia.
Dia sudah mati.
Mati dan pergi. Istrinya sudah meninggal.
"Oh Tuhan, pasta, dan aku sudah menampar orang itu."
Aku bercanda.
"Tidak, aku di sini untuk minta maaf."
Mengapa kau meminta maaf?
Akulah seharusnya yang meminta maaf.
Dan jika Kau meminta maaf "untuk tamparan yang lembut itu, kumohon jangan."
Karena nasibku telah memberiku banyak nama lagi.
Aku tahu. - Aku sudah tahu!
"Ya, pasta Aakhri memberitahuku tentang tragedi itu .."
"Selanjutnya, seluruh Italia mungkin tahu .."
.. Mengapa aku mencoba bunuh diri.
Jangan membuat suatu kesalahan.
Kau tak kan pernah tahu Kalau masa depanmu mungkin lebih baik ..
.. Daripada sekarang.
Kau bicara sungguh manis. - Terima kasih.
"Ngomong-ngomong, bolehkah aku" mengatakan hal manis lain? - Ya.
Maukah kau makan siang denganku besok?
Ini caraku untuk mengatakan maaf.
Ya. Namaku Aarush.
Dan aku Saundarya Bhagyalaxmi Venkateshwari Basappa Rao.
Apakah itu namamu sendiri atau dari seluruh desa?
Kau boleh memanggilku Sandy.
Sandy.
Nama yang sangat manis. - Terima kasih.
Jadi .. kita akan berjumpa besok. "- Ya, kita akan berjumpa besok."
Sampai jumpa.
"Oh, jadi Kau tinggal di London?"
Siapa saja keluargamu disana? - Tidak ada.
cuma aku sendiri.
Orang tuamu?
Ketika aku baru saja berusia sebulan ayahku didiagnosa menderita kanker.
"Tuhan, aku sangat menyesal." "- Tidak, tidak, itu tak seperti itu."
Setelah diagnosa kita dengar kalau dia tidak memiliki kanker ..
.. Dia menderita diabetes
"Oh Tuhan. Terima kasih Tuhan, itu hanya diabetes."
Ibuku bahagia begitu mendengarnya.
Dia memberinya permen dan ayahku meninggal dunia di sana.
Ibuku tak bisa menahan shock ini.
Dan dia menderita serangan jantung.
Dan meninggal juga.
"Dalam 2,5 menit" aku menjadi yatim piatu.
Aku sungguh menyesal.
Aku juga lahir di London.
.. Tapi kakakku di India.
Dia kepala Intelligensi Militer India.
"saudariku, dia sudah menikah."
Ponselku!
Monyet mengambil ponselku.
"Aku akan membawanya kembali," Kau jangan khawatir. Oke.
Monyet. Monyet.
"Oke, monyet." - Dia akan menggigit.
Kau jangan khawatir.
Jika dia orang italia maka aku orang India.
berhati-hatilah.
Berikan teleponnya kembali .. Pergi dan berdiri di sana.
Jangan datang kemari.
Berikan teleponnya kembali ..Ku mohon.
Monyet nakal.
"Siapa yang akan kau telepon, Sayang?"
Berikan kembali teleponnya.
Mengapa kau menghinaku?
Berikan teleponnya kembali. Aku ingin membuatnya terkesan.
"Lihat, Kau telah menamparku dua kali."
Berikan teleponnya kembali
pergi. pergi sana .
Terima kasih banyak. Aku tak percaya ini.
Ini teleponmu.
Aku menang melawan monyet Italia.
terima kasih. - ciuman ..
"Ayo, coba lihat siapa yang" mampu berjalan diatas api ..
.. Untuk bunga anggrek langka ini.
Cuma orang seperti Caesar Juliuslah yang mau melakukannya untuk Cleopatra.
Apakah ada orang yang mampu berjalan di atas api?
"Ayo, ku mohon. Aku mohon."
Ini benar-benar bunga yang langka.
Ini indah.
Aku menyukainya.
Tapi siapa yang akan berjalan diatas api untuk itu? Ayolah.
Ayo kita pergi.
"inilah pria yang akan berjalan di atas api," Aarush.
"Bob, aku jatuh cinta." "- Bos, Apakah aku baik atau apa?"
Aku percaya jatuh cinta untuk pertama kalinya. - Apakah aku baik atau apa?
Aku sangat bahagia. - Apakah aku baik atau apa?
"Dan, Devika?"
Devika jatuh cinta juga.
Apakah aku baik atau apa?
Tapi aku tidak jatuh cinta dengan Devika. - Apakah aku...
Apa? Dan Kau?
Aku jatuh cinta dengan orang lain?
Kau dan Devika melanjutkan "bulan madumu, bukan? - Ya."
Dan Kau berdua jatuh cinta. - Ya. Ya
Tapi tidak satu sama lain. - Tidak ...
Aku pasti kehilangan pekerjaanku. - Apakah aku baik atau apa?
"Aku jatuh cinta. Bob, aku jatuh cinta."
"kau segera datang ke ItaIia, Bob. Ayo!"
kalian berdua sangat aneh.
Aku memanggil kalian sekali dan Kalian berdua datang ke sini.
Aku akan ambilkan kalian minum. Oke.
Ya.
Kalian tahu .. Mereka semua berpesta di sini.
Kalian berdua pasti "sangat mendukungnyanya, bukan?"
Setelah kematian istrinya.
Kematian istri. - Ke..ke..kematian?
mi..mi.. minuman.
Ini untukmu. Dan ini untukmu.
Dan yang ada payung birunya ini untukmu.
Dan yang jeruk milikku. - Terima kasih.
Bersulang. - bersulang. - bersulang. - bersulang.
Dia berbohong padanya. - Aarush tak pernah berbohong.
Tapi dia pasti mengatakannya untuk menaklukkan hati Sandy.
Apa yang kalian bisikkan? "- Roman, percintaan."
Devika masih istrinya. - Dia.
Sekarang Devika punya pacar.
Mereka sudah berpacaran selama dua tahun.
Tapi mereka masih sangat saling mencintai.
Devika menipu Aarush.
Dia hanya mengatakan kebohongan kecil. Apa bedanya? -Tidak
- Apa yang terjadi? - Ayo kita keliling ItaIy.
Kami sudah duduk di sini sepanjang hari. tunjukkan Italy pada kami.
ItaIy. - Ide yang bagus. - Tapi mengapa?
Mengapa? - Devika. - Devika?
Ada kuil di sana.
Ayo. Ayolah. - Ayo pergi mengunjunginya.
Ayo. Ayolah. Ayo. Ayolah.
"Oh gadis, kau milikku."""""
"Aku bisa menyeberangi semua batas untuk cintamu."""
"Oh gadis, kau milikku."""""
"Aku bisa menyeberangi semua batas untuk cintamu."""
Jika aku pernah berbohong..
"Jika aku pernah berbohong, Aku akan mati."""""
"Oh gadis, kau milikku."""""
"aku akan meninggalkan semuanya untukmu."
Jika aku pernah berbohong ..
"Jika aku pernah bebrohong,""" "Aku akan mati."""
"Oh gadis, kau milikku."""""
Kalau kita pernah terpisah.
"Kita pernah ingin bertemu tanpa pengharapan."
Jika aku pernah berpikir seperti itu ..
..Aku akan takut.
"Oh gadis, kau milikku."""""
"aku bisa menyeberangi semua batas untuk cintamu.
"Jika aku pernah berbohong, Aku akan mati."""""
"Oh pria, kau milikku."""""
"Oh gadis, kau milikku."""""
"Aku akan membawamu dalam pelukanku dan memberimu dunia ini."
Aku hanya memikirkanmu setiap saat.
Aku sangat gelisah tanpamu.
Aku tergila-gila padamu.
- Kau tidak tahu itu.
Saya tergila-gila padamu.
- Kau tidak tahu itu.
Ini benar.
Jika aku pernah berbohong..
"Jika aku pernah berbohong, Aku akan mati."""""
"Oh gadis, kau milikku."""""
"Aku bisa menyeberangi semua batas unttuk mencintaimu."""
Jika aku pernah berbohong ..
"Jika aku pernah berbohong, Aku akan mati."""""
"Oh Pria, kau milikku."""""
"Oh gadis, kau milikku."""""
Aku hidup untukmu.
Kau sangat dekat di hatiku.
Semua jalur aku leati untukmu.
Kau nasibku.
Ayo pegang tanganku.
Aku akan mandi cinta di depan semua orang.
Ayo pegang tanganku.
Aku akan mandi cinta di depan semua orang.
Jika aku pernah berbohong ..
"Jika aku pernah berbohong, Aku akan mati."""""
"Oh gadis, kau milikku."""""
"Aku bisa menyeberangi semua batas untuk mencintaimu."
Jika aku pernah berbohong ..
"Jika aku pernah berbohong, Aku akan mati."""""
"Oh pria, kau milikku."""""
Oh pria .. Kau milikku.
Oh gadis ...Kau milikku.
Oh pria ...Kau milikku.
Oh gadis... Kau milikku.
Kau tahu aku sangat bahagia hari ini.
Aku merasa seperti .. orang paling beruntung di dunia ini.
"Hai, Aarush."
Hai. Silakan masuk.
"Ayo kemari, duduk bersama kami. -" Mengapa dia memanggilnya kesini? - Dia sudah gila.
Dia telah lupa bahwa dia telah berbohong padanya.
Istrinya sudah meninggal.
Tidak ada yang bisa dilakukan sekarang.
"Sandy, kita bertemu karena dia."
Devika itu.... itu... - bos putriku.
"Devika, halo."
Dan juga .. - Dan putri bosku juga.
Itu berarti Bob dan putri bosku.
Kalian sungguh sangat manis.
Aku pikir kau tak akan bilang padaku ..
.. Setelah kau tahu apa yang terjadi
Itu bukan kesalahanmu.
Itu takdirku kalau pada malam bulan madu ..
"siang, malam.." Kau terus bicara tentang takdir.
Hei. "- Hai, Benny. - Hai."
"Oke, semua." Sampai jumpa.
"Bye, Benny. Bye." - Senang bertemu denganmu.
"Bye, Lenny." - Itu Benny bukan Lenny.
Devika!
Surat perceraian .. tolong dipercepat.
Perceraian?
Siapa yang bercerai? Aku.
Dari siapa? - Devika.
Devika itu istrimu? - Ya. Ya
Tapi dia sudah mati.
Kapan dia mati?
Dia masih hidup.
Kau bilang kalau dia meninggal pada malam bulan madu.
Kapan aku bilang kalau...? "Ya, Tuhan."
Dan selama ini Aku pikir istrimu sudah mati.
Tidak. itu sebaiknya tidak punya. - Ya.
Mereka bercerai.
Dia sebaiknya mati. - Aku tidak peduli!
Tidak peduli dengan siapa Kau menikah.
Atau apa Kau akan bercerai! Yang benar adalah kalau kau berbohong padaku.
Dan Kau memenangkan hatiku dengan berbohong padaku.
"sayang, Kapan .." "Oh, Tuhan."
"Sayang, kapan aku bohong?"
Aku tidak pernah berbohong. -Apa?
Sandi (kode) - Itu Sandy. Itu Sandy.
"Namaku Sandy, Aarush." - Ya. Ya
"Sandy, aku mencintaimu." - Pembohong.
Memuakkkan. - Sandy.
"Mau pergi kemana kau, Aarush?"
Ke laut. -Apa?
Menghentikannya.
Pergi! - Buka.
"Sandy! Sandy, buka pintu."
"Kau sudah berbohong padaku, Aarush."
"Aku tidak pernah berbohong padamu, Sandi."
"Aku bersumpah aku tidak pernah berbohong padamu, Sandi."
Karena .. "- Ini Sandy, namaku Sandy."
"Permisi, mau pergi ke mana?"
Balkon. Untuk apa?
"Melompat, melompat. langsung. ku mohon."
"Oh, Tuhan! Oh, Tuhan!"
Bunuh diri.
"Tunggu, tunggu, kenapa kau menjerit?"
"Ada seorang pria, dia mencoba melompat" dari balkon itu.
Bunuh diri di Hotelku .. Sungguh berita baik.
"Ayo, hubungi media."
Selamat datang media. lihat pertama kalinya bunuh diri di ItaIy.
Di Hotel terkenalku. Ambil foto-fotoku.
Aarush.
"Aarush, apa yang kau lakukan?"
Dia juga melompat ke laut atau dari balkon itu.
"Aarush, turun."
Namanya Aarush.
"Dia memikat, mencintai .. Dia akan melompat."
Kau ambil fotonya.
"Ku mohon, Aku mohon." - Aarush?
Dia bisa pergi ke mana saja untuk bunuh diri.
Tapi dia memilih Hotelku. Aku sudah bilang padamu.
"Aarush, kau sudah gila?"
Mengapa kamu mau bunuh diri?
Aku tidak bunuh diri.
Kau menutup pintumu.
Aku perlu bicara padamu.
Aku selalu bicara jujur.
Istriku tidak mati.
Dia masih hidup.
Perbedaannya hanya saja pada malam bulan madu kami ..
.. Dia membuangku dan pergi dengan orang lain.
Tapi pasta yang bilang padaku semua ini.
Mengapa Kau mempercayainya?
Dia selalu bercanda.
Apa yang harus aku lakukan sekarang?
Selamatkan aku. tarik aku. tarik lebih keras.
Mengapa musik berhenti?
Apa?
"Satpam, pergi. tarik dia, dorong, dorong."
"Aku mencintaimu, Sandy."
Sekarang aku bahkan menyebutkan namamu dengan benar.
Kemana kau akan pergi sekarang? - aku..
"Kau tahu, aku pernah membaca .."
.. Bahwa ketika seseorang menyelamatkan hidupmu ..
.. Kau berutang nyawa padanya.
Hidupmu bukan menjadi milikmu lagi.
Kau berutang nyawa padaku.
Dan Kau tidak punya hak untuk mengakhirinya.
Aku mencintaimu.
"Ngmong-ngomong, di mana kau membaca ini?"
Di Cosmo terbitan bulan kemarin.
Aku cinta Cosmo.
Aku akan berhenti membaca 'Grihashobha' dan mulai membaca Cosmo.
"Mama mia, pemberitaanku berhenti."
"Hadirin sekalian, pada kesempatan yang menyenangkan ini.."
..dari Pernikahan Bob dan Hetal ..
.. Aku ingin bersulang untuk mereka.
Aku ingin mengucapkan semoga pernikahannya bahagia dan langgeng.
"Kau dan ayahmu sangat dekat, bukan?"
Aku berharap seluruh kebahagiaan di dunia untuknya.
Dia bukan papaku.
Dia bosku.
bersulang semuanya.
bilang padanya kalau Kau punya segalanya.
"Kau punya rumah besar, uang."
bilang padanya kalau Kau sudah menjadi seorang ibu.
Dan dia telah menjadi seorang kakek.
"Percayalah, Dia akan luluh."
kau serius?
"Kau ingin berbicara padanya, bukan?"
Ini. Telepon dia.
"Batuk pareshan pateI, bicaralah setelah bunyi bip."
Aku ingin bilang sesuatu.
"Aku punya seorang putra, papa."
Dia seperti Anda.
"papa, untuk pertama kalinya" hari ini dia berkata kakek.
"papa, setidaknya bicaralah" padaku sekali saja.
Bahkan jika Anda ingin memarahiku sekalipun.
"Da, papa."
Hetal. Putriku.
Papa.
"Hetal, Aku datang."
Aku datang ke London untuk berjumpa denganmu.
Untuk tinggal di bungalo (rumah) besar milik menantuku.
Untuk memeluk cucuku.
"Oke, papa."
Aku akan ke sana tanggal 17.
"Aku akan ke sana 5 hari lagi, Sayang."
Baik.
"papaku akan kemari, Sandy."
Terima kasih. Terima kasih banyak.
Ibu.
"Ibu, Aku menjadi seorang kakek."
Kau masih menjadi bodoh.
"Ibu, mengapa kau memukulku sekarang?" Aku akan kesana tanggal 17.
Kau begitu bodoh.
Mengapa kau baru pergi 5 hari lagi?
Mengapa kau tidak pergi sekarang?
"Pergilah sekarang, sekarang," dan bawalah putriku serta menantuku kesini.
Ibu.
"Ayo, jangan buang waktu." - Aku pergi.
"Ayo, ayo, ayo."
5 hari.
Dimana aku bisa dapatkan bayi dalam 5 hari?
"lihat, aku minta maaf."
"Aku tahu, aku tak seharusnya berbohong."
Tapi papa mau berbicara padaku di telepon karena aku berbohong.
"Tapi, bayi, mengapa berbohong?"
sebuah kebohongan yang dilakukan untuk hal baik bukanlah sebuah kebohongan.
Kau sungguh sangat manis.
"Oke, jangan khawatir."
Aku akan memikirkan sesuatu.
Kita akan mengatur bayinya.
sungguh? - Ya. Ya
"Dan, bayi, rumah besar juga?"
Apakah papamu membawa seluruh penduduk desa? - Tidak
papa pikir dia seorang milyarder.
Bagaimana dia bisa berpikir begitu? - Aku yang bilang padanya kalau....
Apa? Apa kau... gila?
Benar-benar nekat.
Ya ....
Kakak.
"halo, Kak." - Bagaimana kabarmu?
Aku pergi ke Iondon .. untuk tinggal denganmu di rumahmu .. - Benarkah?
"Apa yang kau katakan, kak?"
Ratu Inggris ....
.. Menganugerahikui medali di istana Buckingham.
Karena kakakmu...
.. Bisa membuat bibir terorist yang "bungkam, berbicara.."
"Aku mencintaimu. Selamat, kak."
Aku mencintaimu juga. "- Kakak, karena itu aku ingat .."
.. Aku ingin memperkenalkanmu dengan seseorang.
Seseorang yang spesial.
"Apa kau ingat, apa yang terjadi dengan puja?"
"Tidak, kak.. aku tidak membuat kesalahan" seperti yang kak puja buat.
"Kaka, dia orang yang sangat baik."
Dan dia berasal dari keluarga baik - baik.
Apa dia kaya? - Tentu saja dia kaya. Ku mohon datang dan bertemu dengannya sekali saja
Dia di sini.
Bicaralah padanya sendiri
"Aarush," "- Kakak, maksudku kakakku."
Baik.
"Halo, Kakak."
Kakak. Aku kakak hanya untuk adikku.
Aku .. Tuan untukmu. Panggil aku tuan.
Tuan!
Adikku sangat memujimu. - Tuan
Tapi aku ingin melihat sendiri..
.. Apa Kau cocok untuk dirinya atau tidak.
Apa itu jelas? - Tuan
Jika Aku menemukan sesuatu yang salah tentangmu...
.. Kau tak bisa bayangkan apa yang "akan aku lakukan padamu. - Ya, Tuan."
Aku akan kesana 3 hari lagi.
"Tunggu sebentar, pegang ini."
Jadi sekarang kau sudah mengalami sedikit retak ..
.. Haruskah kita lanjutkan tuan HudIey.
Apakah Kau punya link-link teroris?
Aku bilang apa kau punya link-link teroris?
Aku bilang apa kau punya link-link teroris? - Tidak
Pembohong.
Aku benci Pembohong.
"Ya, aku bilang, Aarush."
Aku datang ke sana pada tanggal 14.
Kita akan berjumpa nanti. - Tuan
Jangan kecewakan aku.
"Tuan, selamat ... tuan, tuan, tuan."
Teleponnya terputus.
Mengapa kau berbohong pada kakakmu tentang aku?
Aku juga tidak kaya.
"tinggal sendiri di sebuah rumah besar," aku bahkan tidak punya rumah.
Mengapa Kau berbohong padanya?
Dan kau tahu .. Dia akan datang ke sini.
Dia akan tahu apa kebenarannya.
Apa gunanya?
Saya sarankan kalau kita telepon dia dan bilang yang sebenarnya.
Mengapa berbohong?
Kau benar! Kemana kau membawaku?
Bob. Kemari.
"Aarush, ini adalah kakakku."
Mayor Krishna Rao.
Kepala Intelegensi Militer India.
"Dan, Kakak, ini Aarush pacarku."
Dia pengangguran saat ini.
Tapi dia memiliki pekerjaan yang bagus.
Dia bekerja sebagai pembawa sial di kasino.
Dan Aarush tinggal di rumahnya.
Dan dia tidur di sofa ini ..
"Dan setelah kita menikah," Aku akan tidur di karpet.
Tidak masalah.
Kakak.. Aku ingin menikah dengan Aarush.
Aku tidak bisa menikah dengannya sekarang karena dia sudah menikah.
Tapi kami akan segera menikah setelah dia resmi bercerai. Tidak masalah.
"Kakakku, Aku telah memilih pria yang baik, bukan?"
"Kakakku, berkati kami."
Apa kau mempermalukanku?
"Aarush, Aku mencintaimu."
Tapi cobalah berpikir dari sudut pandang kakak.
Bagaimana Aku bisa cerita hal yang sebenarnya?
Mengapa? Apa salah jika kau menceritakan hal yang sebenarnya?
Akankah dia menembakku? "- Aarush, Dia akan membunuhmu."
"Hei semuanya, lihat. Janganlah stres."
"Sandy, kapan kakakmu tiba?"
Tanggal 14. - Dan kapan dia pulang?
Tanggal 16.
Dan papa akan datang pada tanggal 17. sempurna.
Kita akan menghubungi agen tanah ..
.. Dan menyewa rumah termegah di London.
"Pertama, Kakak Sandy akan tiba."
Dia akan berpikir ini adalah rumah Aarush.
Dia akan terkesan dengan Aarush dan pergi.
Papa akan tiba pada tanggal 17.
Dia akan berpikir ini adalah rumahmu.
Dia akan terkesan olehmu dan pergi.
Papa akan bahagia.
Dan kakak akan bahagia.
Kita akan bahagia.
Kau tahu kalau aku tidak berbohong.
Sebuah kebohongan bukan kebohongan jika dikatakan untuk mendatangkan hal baik..
Aarush ..
Sungguh rencana yang luar biasa.
Siapa dia?
"Pemilik rumah ini, Nyonya Zulekha."
Dan tiga suami milyardernya.
Suami milyarder?
Suaminya yg terakhir yang menyisakan jutaan hartanya untuknya.
Nyonya Zulekha punya tempat khusus untuk milyarder-milyarder tua.
Tapi dia begitu sengsara.
Ketiga suaminya meninggal dunia di malam pernikahan mereka.
Kita harus memotretnya.
Atas izin siapa kau..
.. Ingin memotretnya?
Mengapa janda itu berjalan dalam gerak lambat?
Halo? - Dan Kau?
"Nyonya, Aku pernah bilang pada Anda" mengenai mereka.
Penyewa baru yang .. "- Ya, itu bagus."
Tapi apa kau sudah bilang pada mereka ..
.. kalau kita menyewakan rumah hanya untuk pasangan yang sudah menikah. Benar
Apakah kalian berdua sudah menikah?
"Kau sudah menikah, kan?"
Apa? - Ya. Ya
"Ya, kami sudah menikah."
Maka tak ada masalah.
Baik. Dimana aku harus tandatangan? "- Nyonya, Aku akan menunjukkanmu .. - Mari."
"Saudari ipar, kebohongan lagi."
Apa bedanya?
Sebuah kebohongan bukanlah kebohongan jika itu dikatakan untuk mendatangkan hal baik..
"Tolong, Aarush."
Dimana itu tertulis?
Mereka telah membuatku menjadi seorang pembohong besar.
Dia tiba di terminal yang mana? - Tiga.
Baik. "- Tidak, empat."
"Tidak, tiga." - Sandy. Mengapa kau begitu stres?
Kau lihat .. kakak saya sangat baik.
Tetapi jika ia menangkap seseorang yang berbohong..
.. Dia tidak akan main-main pada orang itu.
"Perjalanan kakak ditunda, dia tidak jadi datang."
Apa? Dia tidak datang? - Tidak Dia hanya ..
Tapi kami sudah bayar untuk sewa rumah selama 3 hari.
Puja Dewa Krishna. - Krishna?
Krishna nama kakaknya.
Kakak sudah tiba.
Puja Dewa Krishna! Puja Dewa Krishna ..
"Selamat datang, Tuan." Selamat Datang.
Kau terlihat lebih baik.
Aku kelihatan lebih baik dari pohon?
"Tidak, tidak,"
Kau terlihat lebih baik daripada yang kukira.
Ok. - Apakah Kau tahu Gujarati? - Hanya sedikit.
Itu bukan dosa.
itu akan diketahui nanti. Ayo.
papa.
papa?
Kakak Sandy adalah ayahnya Hetal.
Itu berarti Sandy adalah bibinya HetaI.
papa.
Kau tak akan berbicara padaku.
Tidakkah kau berbicara padaku?
Tidakkah kau memaafkanku?
Kau putriku sayang.
Putri kecilmu.
Putriku. - Papa.
Putriku.
"Aarush, dia papaku." "- Halo, Tuan Krishna Rao."
Krishna Rao? Batuk pateI.
Papa.
Batuk pateI?
Papa? - Papa.
"Kau seharusnya datang tanggal 17, kan?"
Aku tak bisa menundanya lebih lama lagi. "Jadi aku datang lebih awal, menantu."
Menantu?
"Papa, Dia bukan suamiku."
Dia bukan suamimu?
Dia bukan hanya sekedar suamiku.
Dia juga dewa dan guruku.
Ya.
Dia dewaku dan Guruku.
Aku benar-benar mengagumi bunga-bunga.
"oh,mm.. !" "- mm.., mm .."
"Halo, kakak." - Aku bukan kakakmu!
Namaku ZuIekha Bano.
Aku benar-benar sendirian di dunia yang menyeramkan ini.
Dan kau? - Duda.
"Oke, Zulekha, sampai jumpa." - Mengapa? Mengapa?
"Papa, Zulekha pergi."
Siapa bilang?
Ayahmu ada di sini.
Haruskah Ada seseorang untuk "menjaganya, bukan?"
Aku sarankan kau tinggal bersama kami.
Anggap ini rumahmu sendiri.
Yang aku lakukan.
Aku.. Aku.. Aku.. - Aku heran mengapa kau tidak gagap.
lupakan saja.
Ayo kita masuk Ayo.
"Tidak, sebelumnya aku ingin melihat cucuku dulu."
Bawa cucuku.
"Dia pergi untuk belajar jalan, papa."
Dia pergi untuk belajar jalan seperti anak-anak seusianya.
pengasuhnya bersamanya.
Telepon pengasuhnya. - Berbohong padanya lagi.
Ayolah. Silakan.
Halo? - Pengasuh.
"Tidak, Kedatangan kakakku ditunda."
Heran mengapa ia datang berikutnya. - Papaku.
"Oh, tidak."
Kau tak seharusnya berbicara seperti itu pada pelayan.
Berikan padaku. Aku yang akan bicara padanya.
"Pengasuh, bawa cucuku kesini cepat. - Pengasuh?"
Apakah dia cucu ayahmu. aku Datang.
"Ya, datanglah cepat."
Itulah cara kau berbicara. Ini.
- Apa yang terjadi?
Papa ada di sini. - Papa ada di sini?
Tapi dia seharusnya datang tiga hari lagi.
Dia bertanya tentang anak itu.
kita harus mencari anak sekarang.
Dari mana aku akan mendapatkan seorang anak?
Menantu. Siapa dia?
Dia putri Anda. - Yang di sampingnya.
Dia .. dia .. wanita pemilik rumah ini. - pemilik...
Ini bukan rumahmu?
"Tidak, ini adalah rumahku."
Ini rumahku.
Lalu pemilik rumah.
Tidak ada wanita lain sepertinya di seluruh negeri..
Itu yang bisa aku lihat.
Papa ..
Papa. Papa.
"Salam, Papa, salam. Bagaimana kabar Anda?" - Tuhan memberkatimu.
"Menantu, mana tanganmu."
"Menantu, siapa dia?"
Menantu?
Dia .. yang .. memasak.
Memasak. Tapi dia memakai pakaian mahal.
Semua juru masak di sini memakai pakaian seperti ini.
Koki inggris .. - Koki.
Koki?
"Menantu, kenapa dia gagap?"
Kau termasuk orang yang gagap.
Aku tuannya. Dia orang yang butuh bayaran ..
"Dia menghormatiku, jadi ketika aku gagap" ia gagap juga sebagai tanda hormat.
Ya .. - Tapi kau gagap baru sekali sampai sekarang.
Hei .. Apa..ya..a..ng.. kkk..kau .. m..masak..
u.. - u..untuk makan malam?
puding .. Apa kau mau?
Kai mau memakannya? - Tidak ...
ti..ti... - tidak. Baik...
Aku mendapatkan bayinya!
Cucuku di sini.
Berikan dia padaku.
"Hei, Pengasuh, serahkan dia padaku."
Pengasuh macam apa dia?
"Pengasuh, serahkan dia padanya."
Berikan padaku.
Cucuku .. dia hitam.
"Bagaimana bisa Anda mengatakan itu, papa?"
Anda tidak dapat membedakan antara gelap dan terang.
Aku dari bangsa kulit putih. Ibuku juga.
bangsa kulit putih baik.
Tapi dia hitam dan maksudku dia menyedihkan!
lakukan sesuatu dan kendalikan situasi.
Menantu. - Ya. Ya
Bagaimana ini terjadi?
Karena .. nenekku dari Afrika.
Afrika? - Ya. Ya
"Baik, baik, baik."
Apa nama anak itu?
Rahul. - Rajesh. - Rohan. - Raj.
Rahul Rajesh Rohan Raj-ku.
"Jadi walaupun kami hitam,""" "kami masih punya hati emas."""
Aku mencintaimu.
Berapa lama Anda akan tetap bermain dengan anak itu?
"Ayo, Aku akan tunjukkan kamar Anda."
Ayo. - Ayo. Serahkan dia. - Ini.
Jaga baik-baik Ayo.
Cucuku tersayang.
Pengasuh.
Pengasuh. Apa Aku kelihatan seperti seorang pengasuh?
"Masak, Aku.. seorang.. pemasak (koki)."
"lihat, maafkan aku, sayang."
Apa lagi yang bisa kita lakukan? - Aku akan memberitahumu.
Kita bisa bilang yang sebenarnya.
Aku sudah berbohong berkali-kali.
Dan Aku harus berbohong lagi.
Aku sedang melakukan tarian Afrika seperti orang bodoh di depan papanya.
Aku tak tahu apa yang harus kulakukan.
Aku sudah gila. Tapi ini tak berguna menceritakan pada kalian semua.
Aku sangat tak beruntung.
lihat. lihat nasib sialku.
Kau begitu malang.
Kau? Kau?
Istriku adalah istrimu.
Istrimu .. adalah istrimu dan adikku.
"Calon istrimu, masih istrimu," tapi adikku.
Setiap waktu setiap wanita berakhir sebagai istrimu dan adikku.
Dan kau yang malang?
Wow.
lupakan semua ini. Anak Afrika? - Itu anaknya Stella.
Anda ingin semuanya dengan cepat.
Anak gadungan. Suami gadungan. Rumah gadungan.
Papa...Gadungan.
Jangan mengatakan itu tentang papa.
Dia Kenyataan.
Papa.
"Papa, kami .."
"Tante, jangan berdansa sebelum bajingan ini."
Bajingan? - Tante?
"Beri aku tangan itu, Dhanno."
Aku benar-benar lupa. -Apa?
Papa punya kebisaan tidur sambil berjalan.
Apa? - Kita aman.
Syukurlah. - sungguh? - Ya.
Dia tidak tahu di mana dia? - Ya. Ya
"Gabbar Singh, haruskah menganggap itu ya?" - Ya.
Itu adalah ya. - Pelan-pelan.
Surma BhopaIi. Apa yang special untuk Holi?
Itu bercukur tutup. - Tutup apa ..
Itu bercukur tertutup. - Maaf.
Selamat Malam. - Selamat Malam.
Bagaimana bisa aku membiarkanmu pergi?
"Diam, diam, diam."""""
Papa sedang tidur..
"diam, diam, diam."""""
Papa sedang tidur...
"Ini, nakal nakal, malam yang nakal."""""
"Hanya ada kau, aku dan keheningan."""""
"Ini, nakal nakal, malam yang nakal."""""
"Hanya ada kau, aku dan keheningan."""""
Kami harus membayar mahal untuk permainan ini.
Kehidupan cinta kami berantakan.
Entah berapa lama ini akan menyiksa kami?
Lirihkan suara.
Nanti Papa bangun.
Pelankan Suara.
Nanti Papa bangun.
"Diam, diam, diam."""""
"Papa sedang tidur""
Aku harap dia terus tidur" "dengan lelap."""
"Dan dengan mudah kami bisa melakukan apa yang kami mau."
Ini tak baik jika kami ketahuan.
"Papa tidak tidur dengan nyaman..
.. Dan dia bukan anak kecil."
Kami dalam masalah besar.
Malam ini mempermainkan kita.
Aku harap kita tak kehilangan kesempatan ini.
Lirihkan suaranya.
Nanti Papa bangun.
Pelankan suara.
Nanti Papa bangun.
"Diam, diam, diam."""""
Papa sedang tidur
Kecantikanmu yang memikat menyiksaku.
Kecantikanmu menghipnotis diriku.
"Bawa aku dalam pelukanmu,""" "aku tak menghentikanmu."""
"Memenuhi keinginan nakalmu,""" "aku tak akan menghentikanmu."""
"Seberapa besar aku mencintaimu,""" "sayangku."""
Aku ingin mengungkapkan itu.
Lirihkan suaranya.
Nanti Papa bangun.
Pelankan suara.
Nanti Papa bangun.
"Ini, nakal nakal, malam yang nakal."""""
"Hanya ada kau, aku dan keheningan."""""
"Ini nakal .. - Nakal .. - Nakal .. - Nakal .."
Selamat pagi.
Pengasuh! Berani-beraninya kau mencium bosmu ..
Itu tidak lucu.
Oke .. Aku hanya bercanda.
Menantu. Dimana Menantuku?
Apakah Kau berkata sesuatu?
Menantu. Dimana menantuku?
Tak tahu kemana menantuku pergi.
Papa mau kemana pagi-pagi begini?
Untuk melihat menantunya.
Dan menantunya ada di sini.
Sementara Bob sedang tidur dengan Hetal di lantai atas.
"Ayo, Bantu aku manjat."
Menantu.
"Menantu, bangun."
Menantu .. lupakan saja.
"Dasar tolol, bangun! Papa sedang kemari." -Apa?
Menantu.
- Disini
"Menantu, apa yang kau lakukan?"
Aku.. Aku.. Aku sedang push-up. latihan.
push-up. latihan. Aku akan melakukannya juga.
"Tidak, Anda tak bisa melakukannya." - Mengapa Aku tak bisa?
"Tidak, Anda tidak bisa ..." - Aku akan melakukannya - Tidak - Lihat saja.
"Satu, dua, tiga .."
Empat .. lima ..
"enam, tujuh, delapan .."
Sembilan.
Sepuluh.
Bangunlah. Bangun.
Ayo! Ayo!
"Hei, Koki."
Apa yang kau lakukan di sini? - aku.. aku.. aku..
Bicaralah - aku kemari untuk mengambil pesanan ..
.. Untuk sarapan.
Pesanan untuk sarapan.
"Menantu, minggir."
Kau mau masak apa untuk sarapan ..
"Apa anda ingin sesuatu yang lain , Tuan?"
Rahul Rajesh Rohan Raj menangis.
Tidak kali ini.
"Stella, aku sungguh minta maaf." Dedngarkan aku.
Saya punya masalah kordinasi tangan.
Itu sebabnya aku menamparmu.
"Tak apa-apa, Menantu."
Stella.
Kami melakukan ini untuk...
Bagaimana bisa Kau?
Kau bilang kau akan membawa bayiku untuk jalan-jalan
.. Dan Kau membawanya selama ini.
Siapa ini?
Dia .. anunya Rahul Rajesh Rohan Raj .. Gurunya.
Dia mengajar di sekolahnya.
Kau Beruntung aku membawanya ke sekolah bermain.
"Kalau tidak, aku akan menghubungi polisi."
Dasar Penculik!
Semalaman (overnight)? Penculikan (kidnapping)? polisi?
Untuk Apa dia berteriak?
Menantu!
overnight .. apa artinya?
overnight (semalaman) maksudnya night is over (malam sudah berkahir).
Kidnapping (Penculikan) maksudnya kid is napping (anak itu tidur siang).
"Dan mengenai sekolah dan polisi, maksudnya.."
.. anak itu akan menyelesaikan sekolahnya dan menjadi perwira polisi.
Itu maksud dari yang gurunya katakan.
Itulah apa yang ia katakan.
Oh itu.
Wanita macam apa dia?
Dia tak membiarkanku untuk memeluk cucuku.
"Ya, itu salah."
Kita seharusnya bertanya padanya.
Anak itu sudah pergi.
Gurunya juga sudah pergi.
Dan sekarang Anda .. Anda .. Kapan Anda akan pergi?
Bagaimana Aku bisa pergi seperti itu?
"Aku baru saja bertemu cucuku," "putriku, menantuku."
Ini kunjungan pertamaku ke London.
Apa kau memberiku paket tur keliling kota? - Tentu saja kami akan memberikan.
"Hei, Koki, jangan sentuh aku."
Aku punya masalah kordinasi tangan juga.
Sebelum mulai saling menampar lagi. Ayo kita pergi dari sini ..
Aku akan menunjukkan Anda "London dan sekitarnya, Ayo."
"Menantu, bus terbuka ini sangat bagus."
Decker gandanya London.
lihat ini.
"Halo, Kakak."
Apa?
"Maksudku, hore."
Tapi bagaimana kau datang ke sini secara tiba-tiba?
"Ya, tentu saja, acaramu.."
.. Di istana Buckingham tidak dapat ditunda.
Oke?
Kita akan berjumpa di rumah.
"Selamat Datang di London, Kakak."
Kapan papa akan pulang?
Bagaimana aku bisa tahu? Mengapa?
Karena Kakak Sandy telah tiba.
Apa?
Jika Kakakmu datang ke rumah ..
.. Papa akan tahu semuanya.
Apa yang akan aku cari? Beri aku sedikit tempat.
Papa.
Apa yang akan aku cari? Apa yang sedang kau bisikkan?
"papa, Sandy .." - Pengasuh ini ..
"Tidak, tidak, Sandy bukanlah pengasuh."
Tidak. - Sandy bukanlah pengasuh.
"Tidak. papa, dia dari Keluarga Kaya Raya."
Dan .. "- Dan, Papa, kakaknya .."
.. Telah menetapkan kalau pernikahannya harus dengan keluarga yang lebih kaya raya.
lalu? ... - lalu?
Jadi .. dia tidak ingin menikah? - Mengapa?
Karena .. Saya ingin belajar dulu dan menjadi seorang dokter.
Dan .. dan .. dia berbohong pada kakaknya kalau..
.. Dia akan menikahi pria kaya raya juga. - Jadi?
"Jadi, Kakaknya datang kemari, papa."
Untuk bertemu dengannya tunangannya - Apa sekarang?
Apa sekarang? - Apa sekarang?
Kita seharusnya menolong.. gadis malang..ini....
"Ya, Kita harus menolongnya," kita harus menolongnya.
Tapi bagaimana kita akan menolongnya? bagemana caranya?
Kita bisa berpura-pura menjadi keluarga dari pria itu. - Ya.
Ide yang sangat bagus. - Ide bagus
Dan .. siapa yang akan menjadi tunangannya? Siapa yang akan menjadi itu?
Aku yang akan menjadi tunangannya. "- Tidak, Menantu, bagaimana bisa kau" yang menjadi pria itu?
"Papa, itu hanya sandiwara. Ini bukan kenyataan."
Dan Zulekha dapat menjadi istrimu.
Ya.
Ide bagus - Kesepakatan yang bagus.
Ide bagus
Tapi siapa kakaknya?
Menjauhlah dari adikku
Kakak!
Apa kabar?
Aku baik-baik saja.
Kemana lesung pipimu kok tak kelihatan?
Kau tak datang menemuiku di 6 bulan terakhir.
Heran kenapa itu tak kelihatan?
Ayo lihat dimana itu.
Mana itu?
Itu dia
"Kakak, biarkan aku memperkenalkan padamu" keluarga Aarush.
He .. - Aku Papanya Aarush.
Dan aku ibunya.
Aku kakaknya.
Dan aku suami dari kakaknya Aarush.
"Aarush, kau baik-baik saja?"
Dia baik-baik saja. Bangun.
Bangunlah. Bangunlah. Ayo. Bangunlah.
Kau baik-baik saja? - Terima kasih.
Kau melihatku dan kau pingsan. Kenapa?
Diluar sangat panas.
Jadi aku terkena serangan panas.
Percikkan air.
Aku pernah melihatmu di suatu tempat.
Di mana aku pernah melihat Anda?
Kau kelihatan tak asing juga.
Tapi aku belum pernah berjumpa dengan Anda di manapun.
Apa yang kau lakukan?
Kakak. Hentikan interogasi ini.
Kupikir perjalananmu digagalkan.
Bagaimana Kau bisa di sini?
Aku tahu kau pasti lupa!
Karena hari ini adalah 'Raksha Bandhan'.
"Oh, Tuhan. Aku lupa."
Itu sebabnya Aku sudah membawa benang suci ini.
Mengapa Kau punya dua?
Puja mengirimkannya untukku. - Apa dia juga ikut?
"Tidak, dia di Vegas dengan suaminya."
Kau dapat mengikatkannya padaku.
Anda tidak boleh memakai 'benang suci'?
Kenapa tidak?
Karena ..
"Aku lupa, seperti Sandy, kalau hari ini adalah" 'Raksha Bandhan'.
Tidak apa-apa
Aku bawa dua benang suci.
"Hetal, ikatkan satu untuk Aarush." Oke.
Jangan. Jangan. Jangan.
Itu tidak mungkin.
Jika Hetal mengikat 'benang suci' ..
.. Itu melanggar aturan.
Mengapa? - Karena 'Raksha Bandhan' kemarin.
"Tidak, paman. 'Raksha Bandhan' hari ini."
"Ayo, Hetal.."
Apa Kau yakin .. Aku belum melihatmu sebelumnya?
Ada beberapa hubungan.
Puja. - Puja (Piring pemujaan)?
Piring pemujaan itu belum tiba.
Kau tidak membawa piring pemujaan.
Ketika kau lupa Rakhi .. itu tak perlu lagi.
Ikatkan seperti itu.
Bahkan bintang-bintang dan bunga-bunga tahu.
Kalau kakakku hanya ada satu dalam jutaan orang.
"Dan kami akan selalu tetap bersama seperti ini."
Ini mengerikan.
Apa yang kau lakukan? - Krishna adalah Kakak Puja.
lalu? ...
Puja? Yang ada di Macao. - Ya. Ya
Tetapi Krishna adalah Kakak Sandy.
Mereka berdua bersaudara. - Keduanya.
Aku sangat malang .. Jika kau pacarku ..
.. Dia akan menjadi kakakmu juga.
Aku sangat stres.
Aku tak tahu apa yang harus kulakukan.
Tunggu sebentar .. - Aku akan bilang yang sebenarnya pada semuanya.
Tidak. - Aku akan bilang pada Sandy yang sebenarnya
Kau tak akan bilang apapun pada Sandy.
Dia tak akan mengerti. "- Tidak, aku akan memberi pengertian padanya."
Kau baru bisa mengatakannya setelah kalian menikah.
Aku tidak bisa .. - Kau tahu satu hal. Kau harus berbohong.
Aku tidak bisa berbohong.
Sebuah kebohongan bukan kebohongan... jika dikatakan dapat menimbulkan hal baik
Bukankah begitu.
Aku tidak bisa berbohong. - Kau harus bisa.
Demi Sandy.
Demi Sandy .. Baik.
Aku akan berbohong untuk yang terakhir kalinya.
terakhir kali.
Ini yang terakhir.
Ini sangat berat.
Ini bukan yang terakhir.
kau harus melakukannya lagi dan lagi ..
"Kakak, mengapa kau memperpanjang rambutmu?"
Mau Bersaing denganku?
"Hei, Sayang."
"Aku ditempatkan di Afghanistan, itulah sebabnya."
Kau terlihat sangat tampan.
Kakak. Kakak.
"Aku punya buah stroberi, persik, jeruk untukmu.."
".. Anggur, biskuit .. kak." Kakak..
Tuan!
telan ke dalam perutmu.
"Kakak, Kalian berdua kelihatan baik" saat bersama..
Keluarga bahagia yang baik.
Kau belum bertemu dengan seluruh keluargaku.
Aku harap kak puja bisa bertemu dengan Aarush juga.
Dia bisa. bagaimana caranya?
Berdirilah bersama.
Aku akan mengambil foto kalian dan mengirimkan padanya via MMS.
Apa sekarang?
ini tidak terlalu panas.
Kau tak mungkin terkena serangan panas matahari.
Aku alergi kamera.
"Ayolah, jangan malu. Ayo."
Mengapa kau memegang wajahmu?
Ada sesuatu yang masuk ke mataku.
Ayo. Ayo.
"Ayo, Senyumlah." - Senyum.
Tak ada lagi alergi kamera.
Tegap. Oke.
sempurna.
Aku akan mengirimnya pada puja segera.
Dia bahkan tidak fotogenik.
Baiklah.
Halo? "- Halo, Sayang, apa kabar?"
"Siapa ini? -""Siapa ini ..?""Apa Kau lupa"
.. di malam yang hangat itu kita bersama? -Apa?
"Halo. - Ingat, Kau membawaku ke Hotel Nagraj .."
.. Lalu kita melihat film 'Dostana' dua kali.
"Kau salah sambung, jangan menelepon lagi."
Dasar tak waras! Dasar tak waras!
"Kak, hentikan semua ini."
"Maksudku, kau pasti lelah."
Pergilah dan segarkan diri. Nanti Saja ngirim MMSnya. Oke?
"Ayo, tunjukkan kamarku." Ayo.
Tugas selesai.
Itu menyenangkan. - Aku puas.
Itu melelahkan. - Bahkan aku juga.
Ayo.
Krishna. Apa yang Anda lakukan di sini?
Aku kemari untuk memberi Anda persembahan suci.
Oh. "- Tapi, Anda juga? - Apa?"
Anda mandi dengan seorang pria (boy)? - Ya. Ya
Itu mengerikan.
Apanya yang mengerikan kalau mandi dengan sabun Lifebuoy?
Ini keluarga yang aneh.
Ponselku ..
Ada Apa?
Dia lupa kalau dia alergi roti.
"Oh, kupikir karena mendengar tentang ponselku.."
Apa yang terjadi dengan ponsel Anda? Apa yang terjadi?
Ketika aku mandi di bak mandi Ponselku masih ada di luar bak. - Oke.
"Ketika aku keluar, ponselku sudah di dalam bak mandi. - Oke."
Ketika Anda berada di dalam bak mandi ponsel berada di luar.
Ketika Anda keluar dari bak mandi ponsel berada di dalam.
Anda punya ponsel dan bak ajaib! Lucunya.
"Oh pria, kau milikku."
"Oh gadis, kau milikku."
Apa? - Itu Kakiku.
"Apa yang Kau lakukan, Aarush?"
Aku tak berpikir kakakmu menyukaiku.
"Jangan bodoh, sayang," Itu tak seperti yang kau pikir ..
Maksudku itu...
Aarush .. - Dia terus menatapku.
Kau hanya membayangkan sesuatu.
"Itu tak seperti yang kau pikirkan, oke"
Aku beritahu kau.
Kau mengalami sakit tenggorokan. - Tidak ...
Adikku. Kakak..
"Maaf, Tuan."
Apa yang terjadi di sini? - Tidak ada.
Pergi dan tidur di kamarmu.
"Aku perlu bicara pada Aarush, sendirian."
Selamat Malam.
Aarush. - Ya. Ya
Koperku tertukar dengan seseorang di bandara.
"Aku ikut prihatin mendengarnya, Tuan."
Apakah Kau punya piyama? - Ya. Ya
Aku akan mengambilnya segera.
"Ini, Anda boleh memakainya."
Aku akan memakainya malam ini.
Tapi aku akan tidur memakai celana pendekku.
kau memakai pakaian menjijikkan ini..celana piama
celana piama itu baik.
Piyama itu tidak lepas ketika tidur di malam hari.
"Itu sebabnya Aku memakainya, Tuan."
Pergilah tidur. - Sedini ini?
Pergilah tidur. "- Baik, Tuan."
"Selamat Malam, Tuan."
"Hei, Koki, apa yang Kau lakukan di sini?"
Dia istriku. - Itu hanya sebuah sandiwara.
Kita hanya berpura-pura.
"Hetal, pergi dan tidur di kamar Sandy."
Ayo.
Sana.
Da. - Selamat Malam.
Mau pergi ke mana kau?
Aku .. - Malam ini kau akan tidur denganku di ruangan ini.
Aku akan terus mengawasimu.
"Oke, Papa."
Bagaimana kabarmu? Semuanya baik-baik saja?
"Hei Papa kemarilah, cepat," aku sudah siap tanpa busana.
Papa Aku suka menciummu ..
Apa yang sedang kau lihat?
Kau akan tidur di lantai itu.
Apa yang kau lakukan?
aku sedang membuat sebuah penghalang.
"Karena aku sering gelisah ketika tidur?," Anda mungkin terganggu.
"Bagaimana Kau tahu kalau kau gelisah dalam tidurmu, jika Kau tertidur?"
Sandy yang bilang padaku.
"Kau belum melakukan apa-apa dengan adikku, kan?"
"Mayor, Aku tidak melakukan apapun atau sikut menyikut .."
.. Dengan adik siapa pun.
Aku masih bersih..
- Aku tidak ingin tahu.
Tidurlah. - Ya. Ya
Selamat Malam. - Tidurlah.
Tuan.. Kemana kau membawaku pagi-pagi begini?
koperku tertukar..
.. Dengan seseorang namanya Kishore Samtani.
Aku sekarang mau mengambilnya.
Kishore Samtani? Itu berarti Kasinonya Bob? Mati Aku.
Terima kasih. - Sama-sama.
Mau pergi ke mana kau? - Aku akan menelepon.
Hanya sekali.
Menantu. Kapan Kau datang?
Apa yang kau lakukan di sini?
Dimana putriku? - Dia di rumah.
"Ooh di rumah. Baik, Ayo masuk ke dalam."
Aku hanya.. ingin pergi ke kamar mandi. - Kamar Mandi? - Ya.
Di dalam ada kamar mandi juga.
Ini bukan penginapan.
"Ini Hotelmu, kasinomu." dan begitu juga dengan toilet.
Ayolah. Ambil ini dan masuk.
Tuan .. Tuan.
Bolehkan aku ke kamar mandi? - Ya. Ya
Tas Anda. - Ya. Ya
"Ya, aku akan menunggumu di sini." - Ya. Ya
"Boy, ambilkan minum."
Apa Kau baik-baik saja sekarang?
Sekarang Kau telah datang ke sini ..
".. Ikut aku, untuk mengembalikan tas."
Aku tidak bisa ikut. Aku tidak bisa ikut.
Mengapa? - Aku harus ke toilet sekarang.
Aku akan menunggumu. Oke.
"Aku mengerti, aku akan ke sana."
Tuan Kishor Samtani.
Mayor Krishna. "Oh, ya."
"Aku melihat tas Anda .. tasku, jadi .."
Maaf tentang kebingungan itu.
Senang berjumpa dengan Anda. - Terima kasih.
Apakah Anda menunggu seseorang?
Aku sedang menunggu menantuku.
Dia di kamar mandi.
Dan Anda? "- Ya, aku juga sedang menunggu seseorang."
Apa dia di kamar mandi juga? - Ya. Ya
Sungguh sangat kebetulan
Maaf. - Tentu.
Halo?
Menantu. - Aku di kantor Anda.
Di kantor?
Aku tidak ingin mengganggu Anda ..
.. Ketika Anda sedang menukar tas.
"Jadi, Aku langsung datang ke kantor Anda."
"Oke, Aku akan kesana."
- Sampai Jumpa. - Ya. Ya
Menantuku sudah di kantor.
"Ayo kita pergi, pertukaran tas."
"Misi sudah sukses," kami sudah saling bertukar tas.
"Oh, aku ketinggalan." "- Ayo, kita pulang."
Ya. Aku yang bawa. Ayo kita pergi.
- Aku sudah tahu!
Haruskah kita? - Di mana Kakakmu bekerja?
Bersembunyi (Hide) -Apa?
Bukan. Dia mengajar aerobik pada anak-anak di taman Hyde .
Dia mengajar aerobik di taman Hyde? - Ya. Ya
Ayo kita ke kasino.
Minggir !
Tak ada yang menang.
- Apa yang terjadi?
Aku baru saja melihat kakak iparmu disini.
Begitukah? Ayo.
Ikut aku.
-Duduk! "- Tuan, tapi .."
Duduk. Oke.
Mungkin aku yang salah tentang kamu ..
membungkus rahasiamu.
mungkin Kau tak ada hubungannya ..
.. Dengan teleponku yang jatuh ke dalam bak mandi.
Mungkin pelayan yang aku lihat di kasino itu bukan Kakakmu.
Mungkin Dealer itu juga bukan kakak iparmu.
Mungkin .. orang yang sedang menunggu menantunya..
.. Di luar kamar mandi sedang menunggu orang lain.
Dan ada orang lain selain kau di kamar mandi.
Jika salah satu itu benar ..
.. Maka aku tak akan membiarkan adikku menikah denganmu.
Dan untuk mengetahui kebenaran aku akan menggunakan pendeteksi kebohongan.
Kau bisa berbohong padaku tapi tidak untuk mesin ini
"Kakak, apa yang kau lakukan?"
Mencari tahu kebenaran.
Aarush tidak keberatan.
"Benar, Aarush?"
hebat..
"Jadi, ini sangat mudah."
Jika Kau berbicara tentang kebenaran ..
.. jarum itu akan menunjuk warna hijau.
"Jika Kau bohong, jarum itu" akan menunjuk warna merah.
Dan untuk merah jika jarum menunjuk padanya sekali saja..
"Maka kau akan meninggalkan hidupmu," Adikku akan pergi!
Ayo kita mulai dengan pertanyaan sederhana
Jawabannya hanya 'Ya' atau 'Tidak'
Baik.
Apakah Aarush namamu?
Ya.
"lihat, ia bekerja."
Apakah ini rumahmu?
Tidak.
Ini miliknya.
Ini rumah Aarush tapi atas namanya.
Apakah Aku pernah melihatmu sebelum aku datang ke rumah ini?
Tidak.
Apakah kau sudah menikah?
Tidak.
Apakah mereka .. "- Hentikan, Kak, Ku mohon."
"Aku menghormatimu, tapi itu tidak berarti .."
.. Aku tidak menghormati Aarush.
"Dan dengan melakukan hal ini," Kau sedang menghina Aarush
Aku kakakmu!
Aku punya hak untuk menanyakan pertanyaan ini.
Baik! Jika Kau ingin mengetahui kebenaran ..
...Maka seharusnya inilah pertanyaannya
Aarush.
"Aarush, Apa Kau mencintaiku?" - Ya. Ya
Apa Kau akan selamanya mencintaiku? - Ya. Ya
Kau Tak kan pernah menipuku? Tidak akan.
Kau akan melindungiku ..
..seperti yang kakakku lakukan selama ini? - Ya.
Apa lagi yang bisa Kakak minta?
Seseorang begitu sangat mencintai adiknya.
Aku minta maaf pada kalian semua.
Pekerjaanku dan sifatku memang seperti itu ..
.. Aku terbiasa meragukan setiap orang.
Aarush.
Aku salah paham padamu.
Aku sungguh menyesal.
Selamat Datang di Keluargaku.
Kakak. - Aarush. Selamat.
Aku bisa mengerti yang lain ..
.. Tapi kau sudah menikah. - Ya. Ya
Bagaimana kau mengatakan ya? - Ya. Ya
Devika menghubungiku malam ini. - Ya. Ya
Di luar kasino ..
menutupku. - Ya. Ya
Dan dia mengatakan kalau permohonan perceraian telah diterima.
Apa yang kau katakan?
Selamat.
Ini harus dirayakan.
Kalian berdua kemari.
Malam para pria dimulai.
Orang-orang di lantai.
Datang dan mendapatkan beberapa lagi.
Orang-orang di lantai.
Bawa pergi.
Dhanno.
Saya mengesampingkan hati setiap orang.
Nama saya Dhanno.
Dhanno.
Saya khawatir tentang ..
.. apa yang akan terjadi pada Anda.
Dhanno.
Anda tidak bisa mengambil mata Anda dari ..
Hari-hari Anda akan impulsif.
Dan malam Anda akan gelisah.
Ini akan menjadi gelisah.
"I can somehow, in some way or" the other.. I can somehow..
".. dalam beberapa cara atau yang lain,"
"Tapi, apa yang akan terjadi pada Anda, Tuan?"
Saya tetap tidak memiliki sanak atau kerabat.
Tidak ada yang menangisi saya.
"Tidak ada yang menangisi saya, mister."
"Tapi, apa yang akan terjadi pada Anda?"
Orang-orang di lantai.
Dalam kerumunan atau dalam kesendirian.
Dalam kegelapan malam.
Jantung yang pernah kesepian.
Dhanno.
Setiap wanita sangat membutuhkan untuk saya.
Cinta adalah permainan saya.
Girls berkerumun di sekitar saya.
Anda tidak akan jatuh untuk orang lain selain aku
Hari-hari Anda akan impulsif.
Dan malam Anda akan gelisah.
Ini akan menjadi gelisah.
"I can somehow, in some way or" the other.. I can somehow..
".. dalam beberapa cara atau yang lain,"
"Tapi, apa yang akan terjadi pada Anda,"
Saya tetap tidak memiliki sanak atau kerabat.
Tidak ada yang menangisi saya.
"Tidak ada yang menangisi saya, mister."
"Tapi, apa yang akan terjadi pada Anda?"
Orang-orang di lantai.
Datang dan mendapatkan beberapa lagi.
Orang-orang di lantai.
Datang dan mendapatkan beberapa lagi.
Orang-orang di lantai.
Datang dan mendapatkan beberapa lagi.
Pikirkan dirimu sendiri.
Jangan khawatir tentang saya.
Aku seperti awan mengembara.
Dhanno.
Anda tidak akan tetap muda selamanya.
Anda akan menyesal nanti.
Karena Anda tidak akan menemukan orang seperti saya.
Anda akan mendambakan untuk melihat saya.
Hari-hari Anda akan impulsif.
Dan malam Anda akan gelisah.
Ini akan menjadi gelisah.
"Saya entah bagaimana bisa, dalam beberapa cara atau"
".. dalam beberapa cara atau yang lain,"
"Tapi, apa yang akan terjadi pada Anda, Tuan?"
"Apa yang akan terjadi pada Anda, Tuan?"
Orang-orang di lantai.
Datang dan mendapatkan beberapa lagi.
Orang-orang di lantai.
Datang dan mendapatkan beberapa lagi.
Orang-orang di lantai.
Datang dan mendapatkan beberapa lagi.
Wow.
Alangkah indahnya bordiran ini.
Aku yakin mereka pasti menggunakan 1000 pekerja.
Ayo. ikut aku.
Selamat Datang di Istana Buckingham.
Kau suka? "Ya, Tuan!"
Tuan? Kakak. Kakak..
- Terima kasih banyak
Hari ini adalah hari besar untuk Anda.
Dan Anda membawa kami semua ke sini.
"Itu sudah seharusnya, Aarush," Kau keluarga sekarang.
"lagi pula, hari besarnya bukan hari ini." Itu besok ..
Besok?
Kita harus kembali ke sini lagi besok.
"Tidak, Aarush. Aku sudah memutuskan untuk mempertunangkan dirimu dan Sandy besok."
Mayor Rao. - Ya. Ya
Aku akan kesana.
Pertunangannya besok.
Selamat. Wow.
- Apa yang terjadi?
Kita tak adil dengannya.
Apa? - Ya. Ya
Aku seharusnya mengatakan semuanya.
Apa Kau sudah gila? "- Tidak, tidak, dengarkan aku."
Ayo.
Halo?
Santa. - Dan Banta.
Kita di sini untuk mendinginkan Istana Buckingham.
Santa Banta datang untuk memasang AC. - Itu sudah bekerja.
"Ini sungguh menyenangkan, Banta."
Istana Buckingham. Istana Buckingham.
"Banta, Diamlah." Oke.
Istana Uckingham. Istana Uckingham.
"Ayo, keluarkan itu."
Santa. - Banta.
Jangan sentuh itu.
Itu tabung yang salah.
Bagaimana aku bisa mengambilnya tanpa menyentuhnya?
Lelucon apa itu. Lelucon apa itu.
"Santa, Kita di sini untuk menaruh pendingin," bukan yang itu.
Jika kita membuka itu di sini ..
..Semua orang akan gila karena terkena serangan tertawa secara tiba-tiba
Mengapa bisa begitu? - Karena ini mengandung gas yang bisa membuat tertawa.
Ini disebut nitrogen oksida.
Kita harus mengantarkannya "ke dokter gigi, Nanti."
Mereka menggunakan ini selama pencabutan gigi
Dan itulah giginya haha .. Kebenarannya ..
Apa yang kau lakukan?
"Bob, aku ingin berkata yang sebenarnya," "dan aku akan melakukannya. - Tidak, Kau tak boleh" melakukannya.
Aku akan melakukannya. - Aarush. Dengarkan aku.
Aarush Kau bisa menjelaskannya setelah kalian menikah.
Aku tidak akan berbohong lagi
Dengarkan aku. -Cukup!
"Aarush, aku beritahu kau."
Aku ingin berkata yang sebenarnya.
"Ketika Kau ingin berkata yang sebenarnya dan nasib burukmu datang di antara kalian."
"Berapa lama dia bisa lari dari nasib buruk?"
"Sekarang kita lihat, apa selanjutnya."
Pembawa sial, seperti sebuah kutukan."
Belum pernah melihat pria sepertinya.
Dia seperti seorang pecundang.
"Yang Mulia, Ratu EIizabeth ke-2."
Adipati Iancaster.
Adipati Normandia.
Pemuka Agama.
"Selamat malam, Hadirin sekalian."
Aku ingin menyambut para pahlawan saat ini.
Berbagai tentara dari seluruh penjuru dunia..
.. Yang telah memberikan jasa mereka ..
.. Dan telah meletakkan hidup mereka dalam bahaya untuk menyelamatkan dunia ini ..
.. Dari ancaman teroris yang terus menerus dan cepat.
Aku juga ingin berterima kasih pada keluarga mereka...
.. Untuk dukungannya selama ini.
"Sekarang, Bolehkah aku meminta Yang Mulia untuk memberikan tanda penghormatan bagi para pahlawan."
"Santa, cepat isi pendingin itu."
Pesta Ratu pasti sudah dimulai.
Ayolah. Kencangkan.
Dari India .. Mayor Krishna Rao.
Apa? Apa yang terjadi?
Mengapa Kau tertawa terbahak-bahak?
Sepertinya kau sedang memikirkan sebuah lelucon yang sangat lucu..
.. Dan Kau tidak menceritakannya padaku.
Itu pasti sebuah lelucon yang lucu.
Aku tertawa terbahak-bahak sebelum mendengarkannya.
"Kau bajingan, bangsat, Kau bodoh."
Kau memasang tabung yang salah. Bukankah begitu?
Ini adalah gas tertawa.
Hentikan.
Apa sekarang?
"Banta, tidak ada gunanya berhenti sekarang."
Tabungnya sudah kosong.
Jika ini yang terjadi pada kita..
.. Aku takut memikirkan apa yang pasti terjadi di lantai atas.
Mengapa Anda tertawa?
aku tidak tahu.
Mengapa Anda tertawa?
Semua orang tertawa. kakak..
Da.
Ayolah. Aku juga merasa seperti sedang menari-nari.
"Ayo, sayang."
Ratu. Ratu.
Mengapa kita semua tertawa? aku tidak tahu.
Kau tidak tahu.
Ujung Victoriamu adalah milik kita sekarang.
Stasiun Chatrapati Shivaji Maharaj.
Hidup Maharashtra!
Kakak.
Aarush. - Aarush.
Bagaimana Anda kenal menantuku?
Dia suami dari putriku.
Putrimu?
"Ya, anakku."
Ayo.
Kakak.
Kakak. Aku ingin mengatakan hal yang sebenarnya.
Aarush. - Puja.
Dasar Kau pembohong.
Kau tidak bilang pada Sandy kalau Puja adalah mantan pacarmu.
Apa lagi yang kau sembunyikan Aarush?
Kau penipu. "- Tidak, tidak."
Bagaimana Kau berani berbicara pada menantuku seperti itu?
Aku bukan menantu Anda.
Kami sudah bercerai. -Apa?
Kau tertawa dan mengatakan padaku hal yang serius?
"Jadi, kau juga bercerai?" - Ya. Ya
Apa yang kau katakan?
Dia menantuku.
Bagaimana dia bisa menjadi menantumu?
Dia anakmu.
Aku putrinya dan dia bukan suamiku.
"Kemari, bajingan."
"Bilang padaku, berapa banyak istri" yang kau punya?
"Aku akan bilang padamu, Aku akan bilang padamu."
Istriku adalah istriku.
istri Bob adalah istriku.
"Terima kasih, Kau tidak menikah denganku."
Atau istrimu yang lain akan menjadi istriku juga.
Jika aku tidak punya banyak istri..
.. Aku akan menikahi adikmu dari dulu.
semua baik-baik saja.
Tapi siapa Istrinya Bob?
Aku istri Bob.
Itu mengerikan.
Siapa Bob? "- Papa, aku Bob."
Dia Bob ..
Itu mengerikan.
Aku punyai dua Menantu.
Dan keduanya Homo.
"Oh, kau gay juga." - Aku bukan gay.
Aku bukan homo.
Tenang. Tenang.
Kau homo juga.
Aku lupa tentang katup utama . - Katup utama?
"Jika aku menutup latup utama itu," lobangnya akan terkunci.
"Tutup itu cepat, Banta, lakukan itu."
Diam!
Aku ingin mengatakan sesuatu!
Kakak.
"Ketika aku mencoba melamar puja," kau memukul saya. Aku terjatuh.
"Ketika aku mencoba untuk menikah," aku bercerai. Bercerai.
Bersulang!
"Aku mencoba bunuh diri," Sandy menyelamatkanku ..
Aku punya hidup baru.
Dan hari ini .. ketika aku datang kemari untuk berkata yang sebenarnya padamu ..
.. Rahasiaku terungkap sebelum aku dapat mengungkapkannya.
"Dan sekarang .. sekarang, lihat" aku sangat tak beruntung..
Aku ingin mengungkapkan kesedihanku.
Tapi aku terus tertawa.
Takdir selalu memberiku nasib buruk.
Aku hanya pembawa sial.
Aku tidak pernah punya keberuntungan sejak kecil.
Aku seorang pembawa sial.
Hanya seorang pecundang. Hanya seorang pecundang.
Aku bisa berbohong dan menikahimu.
Tapi aku lebih suka menceritakan kebenaran dan kehilangan dirimu.
Setiap rumah yang didasarkan atas kebohongan
.. Bukan rumah
Meskipun Kau begitu berarti untukku di dunia ini
Dan kau tahu itu.
"Tuan. Aku pembawa sial," tapi aku bukan seorang pembohong.
"Maaf, tuan."
Maafkan aku.
"Kak, Kalian berdua kelihatan sangat bagus."
Keluarga baik yang bahagia.
Akankah kau melindungiku ..
.. Seperti yang kakakku lakukan selama ini? - Ya.
Aku salah paham padamu.
Aku sungguh menyesal.
Kau baru saja bilang kalau kau tidak berbohong.
Tapi kau berbohong lagi sambil pergi.
"Ya, itu kebohongan kalau" kau pembawa sial
Karena setiap manusia Sandy mencintai tidak akan membawa sial
Kalian berdua tidak bertunangan besok ..
.. kalian berdua akan menikah.
Aku punya mata saya pada Anda.
Ketika seseorang menemukan cinta sejati ..
"Papa, aku tidak bisa mundur" benar masalah. - Apakah itu? - Ya.
Saya benar-benar meninggalkan masalah.
.. sial dan kutukan lenyap.
"Sayang, itu adalah kesalahan saya" bahwa saya tidak suka Benny.
Rumah ini penuh dengan kebahagiaan.
Anda menang dan saya kalah.
Tidak akan ada "sial, lagi. "
Memang benar.
Dia bukan pecundang.
"Tidak, bukan pecundang."
Dia seperti seorang pemenang.
Dia bukan pecundang.
Tidak ada lagi pecundang.
Dia seorang pemenang.
hentikan!
"Jumat tanggal 13 adalah pertanda buruk.""
""Dia pembawa sial, itu nasibnya."" - Terima kasih.
Maukah kau mendapat suami yang akan... Hentikan!
Tapi itu tidak cocok untuk ulang tahunnya."""
Dia seperti nasib buruk.
"Kau belum pernah menemukan seorang pecundang sepertinya."
Tidak ada lagi pecundang.
Setiap orang adalah pemenang.
Selamat Datang..
Selamat Datang di Mama mia.
Selamat ulang tahun Sajid!
Minuman untuk semua orang.
Bersulang!
Dia pemenang.