--- Original Subs By --- easytobeaman
Translated By Pein Akatsuki http://sebuah-dongeng.blogspot.com/
A Member Of IDFL™ Subs Crew http://www.indofiles.org
Kau sedang melihat banyak kelinci yang terhormat
Yang melayani sebagai Kelinci Paskah
Jika kau mendapat sekeranjang permen,
Dan telur bewarna - warni di pagi Paskah,
Kau harus berterima kasih ke mereka
Ya, bahkan pria itu
Lihat, setiap kelinci bermimpi mendapat gelar, tapi tak setiap orang bisa mendapatkannya
Kau harus menjadi agung Kau harus menjadi bermartabat
Kau harus menjadi, Seekor kelinci
Atau, setidaknya kau memang kelinci
Hai, aku Fred O'Hare, Kelinci Paskah manusia pertama
Terdengar gila 'kan ?
Ini masuk akal setelah kau tahu bagaimana semuanya dikerjakan
Translated By Pein Akatsuki http://sebuah-dongeng.blogspot.com/
E.B. ?
Dimana kau ?
Hai, ayah !
Woohoo !
Oh ! Disana kau
Nak ! Aku berpikir..,..
Kau mulai tumbuh besar, Kakimu juga memanjang
Melebihi kaki jika kau menghitung telinganya juga
Aku selalu menghitung telinga
Jadi, apa kau mau ikut bekerja denganku hari ini ?
Maukah aku ? Itu terdengar keren
Aku mengatakan hal yang sama saat ayahku pertama kalinya mengajakku ke pabrik
Aku tidak menggunakan kata "keren", tapi..,.. Tolong ke bawah
- Terima kasih - Silahkan, nak. Lihat - lihatlah
Whoa !
Lihatlah semua permen itu
Ayolah, ayolah
Sampai jumpa
Ini sangat keren !
Oh, berhati - hatilah ! E.B., Selamat datang di Pabrik Paskah
Ini tempat kita membuat semua permen dan telur
Dan aku kirimkan ke semua anak di seluruh dunia
Ini mengagumkan 'kan ?
Ini luar biasa, ayah !
Aku senang kau menyukainya Karena suatu hari, ini semua akan menjadi milikmu
Benarkah ?
Sekarang, kemarilah, nak Ada banyak hal yang perlu dilihat
Ayah, apa kau menyebut itu thingamajig ?
Ah, Mesin Ayam Marshmallow
Aku menyukainya saat aku seumuranmu
Saat kakek buyutmu, si Kelinci Paskah sebelumku
Membawaku ke tur yang sama ini..,..
- Halo - Halo, kelinci kecil
Apa yang kau lakukan ?
Kita Tidak memakan permen Kita membuat permen!
- Tapi kukira..,.. - E.B.
Dia komandan kedua-ku, Carlos
Tak apa, Carlos. E.B. uh, Dia mengetes rasanya, bukankah begitu nak ?
Yup, aku mengetes rasanya. Rasanya enak
Oh, sayang, tidak, tidak
Nak, kita akan bekerja untuk seleramu
Carlos, terlalu banyak marsh, Dan kurang mallow
Tepat, Señor, Aku mau berkata seperti itu
Phil ! Terlalu banyak marsh, dan kurang mallow !
Phil ! Phil !
Phil !
Hai, bos
Jangan berdansa saat bekerja ! Itu dilarang
Ya, pak, saya menyesal
Maafkan aku, Señor Aku akan mengatasi masalah itu
Ya. Paskah akan segera datang, Carlos
- Tak ada ruang untuk kesalahan - Sí, Señor
Ingatlah ini, E.B., kita tak boleh membuat kesalahan
Seluruh dunia mengharapkan kita
Ini terlihat sulit, ayah Dan aku tak tahu jika aku bisa melakukannya
Oh, kemarilah, jangan khawatir, nak
Ya, ini tanggung jawab yang besar, tapi kau harus siap
Kau harus siap
Mengapa, dalam beberapa tahun kau akan menyandang Telur Takdir
Dan menerima kekuatan sihir sebagai Kelinci Paskah
Sekarang, lekas bergerak
Sampai jumpa, Carlos
Oke, ciao, sampai jumpa lagi
Nikmatilah hidup mewahmu, kelinci kecil
DUA PULUH TAHUN KEMUDIAN..,..
Jadi, apa yang dilakukan anakku ?
Aku harus berlatih untuk pertunjukkan Paskah hari ini
Oh
Mereka biasanya mengkasting anak lelaki sebagai Peter Cottontail,
Tapi mereka membuat pengecualian untukku
Jika dihitung, suara menyanyiku itu kuat
Itu hebat, sayang
Sam, bagaimana denganmu ?
Aku mendapat promosi besar dalam pekerjaan
Benarkah ? Itu luar biasa
Senang sekali mendengar dua anakku bekerja keras
Jadi, Fred. Bagaimana wawancara pekerjaannya ?
Aku tak tahu tempat itu, ayah
Aku tak tahu jika itu memang yang kucari
Benarkah ? Apa mereka membayar dengan uang ?
Kalau begitu, itulah yang kau cari
Itu bodoh sekali
Mengapa kalian mengangguk ?
" Fred tersayang, seperti ibumu, aku selalu mencintaimu, "
" Dan ini menyakitiku untuk mengatakannya padamu "
" Dalam cara seperti ini, tapi waktunya akan tiba "
" Saat semua anak muda akan dewasa dan meninggalkan sarang "
Kalian sudah mempersiapkan pernyataannya ?
Fred, kita melakukan ini karena kita mencintaimu, nak
Keluarga Sadeki pergi ke jalanan
Dan melakukan hal yang sama dengan anak mereka Jordy
Dia hanya berbaring di ranjangan seharian dan melihat televisi,
Lalu mereka mempunyai intervensi,
Dan sekarang dia bekerja di farmasi dan mempunyai apartemen
Aku tak mau bekerja di farmasi, ibu
Kau harus melakukan sesuatu Kau harus terus hidup
Kau memerlukan pekerjaan Dan kau harus melangkah maju
Terutama yang terakhir
Tapi aku melangkah maju dan aku mempunyai pekerjaan
Apa ini salahku karena perusahaan melakukan perampingan ?
Fred, itu sudah setahun lalu !
Kau harus kembali ke kuda
Dan kau sangat berpotensi
Terima kasih, ibu
Terkadang, aku berpikir kau mengadopsiku
Karena Fred begitu mengecewakan
Wow
Alex, itu pernyataan yang menyakitkan
Kalian tidak menyangkalnya
Makan makan malammu
Ibu, ayah, aku berusaha, oke ? Aku mempunyai wawancara kerja, aku mempunyai satu hari ini !
Ya, tapi itu bukanlah yang sedang kau cari. Itu selalu berarti sesuatu
Kau tidak suka berkomunikasi
Tempat parkirnya terlalu jauh dari gedungnya
Lelaki di ruang kecil ada di sebelahmu, bau
- Dia bau - Fred,
Tak ada yang cukup baik buatmu
Kau tak mau aku turun tangan 'kan ?
Turun tangan itu bagus
Ayah, saat aku kecil,
Kau bilang saat aku dewasa aku akan melakukan sesuatu yang hebat
Ya, tapi sekarang kukatakan padamu kau harus melupakan " hebat "
Dan lakukan apapun supaya mendapatkan pekerjaan
Kita seharusnya mengeluarkanmu dari sarang semenjak dulu
Bayi burung akan dikeluarkan
Burung raksasa yang tak pernah pergi akan didorong keluar
E.B. !
Halo, ayah. Jadi, bagaimana menurutmu ?
Uh, apa yang aku..,.. Ini luar biasa ! Sangat hebat !
Tapi, E.B., bukankah seharusnya kau berlatih untuk pidatomu ?
Kau akan dimahkotai sebagai Kelinci Paskah
Dihadapan 3.000 rekan - rekan
Uh, ya, tentang itu
Ya?
Dengar,ayah
Semenjak aku tumbuh besar, aku selalu
" Kelinci Paskah tak akan melakukan itu " dan
" Kelinci Paskah harus selalu sempurna "
Tapi aku tidak sempurna
Aku tahu itu, nak Tapi pada akhirnya kau akan disana
Tapi aku..,..
Dengar, kau mau aku menjadi ini
Tapi mungkin aku bukan ini
Tapi mungkin, mungkin aku ini
Kaus kaki ?
Ugh
Ya, benar. Aku mungkin kaus kaki metafora
Aku mungkin tidak sebagus telur
Tapi aku mungkin bisa menjadi sebagus kaus kaki
Aku mungkin tidak pantas mengantarkan keranjang Paskah,
Tapi mungkin aku hebat dalam hal lainnya
Oh, drumnya ! Mengapa, kurasa ini bagus
Kurasa ini bagus jika kau mempunyai hobi. Setiap orang selalu mempunyai hobi
Ini bukan hobi, ayah
Aku ingin menjadi drummer di band Aku mau melihat dunia
E.B., Kelinci Paskah melihat dunia
Setiap negara dalam satu malam, Membuat semua orang di dunia bergembira
Benarkah ayah ? Seluruh dunia ?
Bagaimana dengan Cina ?
Tidak !
Dengar, ini permen, nyonya !
Nyonya, kumohon
Baiklah, jadi kita tidak akan pergi ke Cina
Tapi, kepada semua yang percaya, kau akan ada disana
Tidak, ayah, aku tak mau menjadi Kelinci Paskah.
Sekarang, dengarkan aku
Selama ribuan rahun, tradisi ini tak akan berakhir
Hanya karena satu kelinci egois tidak ingin melakukan itu
Dengar, ayah..,..
Tidak, E.B., kau yang dengarkan !
Kau akan menjadi Kelinci Paskah !
Sekarang kau memerlukan ini semua Singkirkan drumnya,
Dan terus lakukan prioritasmu !
Akan kutemui kau di luar sana !
Tidak, aku tidak merasa kau akan melakukan itu
Tujuan. Dimana impian menjadi nyata
Dalam penerbangan-makanan preferensi
Ada bagasi ? Hanya emosional
Maafkan aku, ayah
Ow !
Aku berhasil
Hollywood
Benar, hal pertama dalam berbisnis, Temukan tempat tinggal
Sempurna
Fred, tunggu, tunggu, tunggu ! Fred
Apa kau tahu tentang ini, Sam ?
Oh, uh..,..
Kau tahu, baiklah, dengar
Hukum tentang ikut campur
Bahwa aku tak akan membantumu, oke ?
Jadi kau tak bisa memberitahu semua orang, apa yang akan kulakukan
Tidak ! Aku tak mau mengambil uang darimu
Aku tak mau memberikan uang padamu
- Kita bisa menyebut ini pinjaman - Fred, dengar,
Aku memiliki wawancara pekerjaan besok di perusahaan temanku
Aku akan sibuk besok
Aku tahu kau tak sibuk sibuk
- Aku sangat sibuk - Tidak
Dengar, aku berada pada posisi level-masuk
- Level-masuk ? - Di perusahaan video game !
- Baiklah, itu keren - Aku tahu
Baiklah, dengar, jika ini sangat berarti bagimu, aku akan melakukannya
Tidak, Fred. Kau tak akan "melakukannya", oke ?
Kau mandilah, kau bercukurlah, dan kau muncullah, Tiga "shs"
Ayolah, Fred. Kau harus memulai hidupmu
- Berpikirlah ini sebagai permulaan baru - Benar !
Ini saatnya
Ya, kau tahu ? Kau benar
Dalam beberapa bulan, beberapa minggu
Kau akan melihat Fred yang baru
Ya, saat Paskah, Paskah dua minggu lagi
Saat Paskah, aku akan mempunyai pekerjaan yang baru, tempat yang baru, kehidupan yang baru
- Hebat ! - Oke
Sekarang, aku mau permisi,
Aku mau tidur di mobilku
Fred, dengar
Bosku sedang berlibur selama beberapa minggu dan dia memintaku untuk menjaga rumahnya
Tak ada yang pernah memintaku menjagakan rumahnya
Aku tahu, itu sangat aneh
Juga, dia memiliki anjing
Dan kau tahu kalau aku takut anjing Jadi tolong gantikan aku
Tunggu, bosmu tinggal di rumah besar 'kan ?
Ya, di Beverly Hills
Dan dia mencintai rumahnya, lebih daripada dia mencintai anaknya
Kau harus melakukannya dengan baik, oke ?
Jangan sentuh apapun Jangan rusak apapun
Jangan pergi ke atas !
Tunggu, ada apa di atas ?
- Fred - Baiklah
Dan jangan lupa untuk memberi makan ke anjingnya
Dimengerti !
- Terima kasih, Sam - Sama - sama
Kutulis alamatnya di kertas
Baiklah
- Tapi, Fred ? - Ya
Jika kau mengacaukannya, akan kubunuh kau
Baiklah
Dengarkan aku, ini adalah rumah playboy, ini bukan hotel
Ya, benar
Tapi disini tertulis itu sudah ada sejak 1971,
Rumah Playboy sudah menjadi rumah
Kelinci - kelinci seksi dari seluruh dunia
Teman, aku tak bisa melihatmu, tolong maju kedepan
Sekarang, kukatakan padamu, aku kelinci dan sangat seksi
Aku tak punya waktu untuk ini
Halo ? Halo ?
Mungkin ini saatnya merayu dengan pengalaman merayuku yang nyata
Baiklah, coba kulihat, 54 Broadway Terrace
Whoa ! Lihatlah ini !
Halo, tempat mewah baru Fred
Mungkin ini adalah hal yang bagus
Semua artis menderita sebelum mereka menjadi kaya
Wanita itu menulis Harry Potter dalam kemiskinan
Tapi ini adalah kelaparan, kesepian
Dan keletihan yang termat sangat
Bagaimana bisa malam ini menjadi buruk ?
Aku tahu, kecelakaan mobil. Terima kasih !
Ow !
Mengapa ?
Oh, ow !
Itu masih hidup
Aku harus membantunya
Ini akan membantunya
Jangan khawatir teman kecil
Aku akan mengakhiri penderitaanmu
Tidak !
Siapa yang berbicara ?
Menurutmu siapa yang berbicara ?
Korban terakhirmu
Apa kau tahu ? Kita bisa mengurus hal ini di perusahaan asuransi
Aku hanya, mungkin, ingin tinggal bersamamu dalam beberapa bulan
Tidak, tidak, tidak ! Tidak nyata, tidak nyata, tidak nyata
Permisi ?
Kau meninggalkan mobilmu disana dengan lampu yang masih menyala
Aku hanya berbicara !
Katakan sesuatu, berbicaralah lagi
Aku E.B. Dan siapa kau ?
Aku Fred
Fred, aku sangat lapar
Apa kau punya sesuatu di departemen makanan ringan tua ?
Baiklah
Ini dia
Oh ! Oh ! Ini..,..
Apa ini ?
Apa ? Itu Kalkun
Pertama, Kau menabrakku dengan mobilmu, lalu kau mencoba meracuniku
Denga stik daging
Mengapa kau membenciku ?
Baiklah, apa ada sesuatu yang biasa kau makan, makanan yang aneh ?
Sebenarnya..,..
Wortel !
Oh, Dia jenius
Satu wortel, baiklah
Waktunya untuk melompat keluar dari kehidupan Fred dan kembali ke Hutan Mempesona
Kau mau mengusirku ?
Ya, ini waktu yang buruk
Ya. Apa ada orang bodoh yang menabrakmu dengan mobil ?
Itu waktu yang buruk ?
Tidak, kukatakan padamu, itu tak masalah
Oh, kakiku. Ow
Maksudku, kau tak bisa diharapkan untuk menolong..,..
Setiap makhluk tak bersalah yang kau lukai
Dan maafkan aku karena merusakan bempermu dengan wajah dan tubuhku
Kau mau aku memberikanmu aspirinnya Baby ?
Tidak, tidak ! Simpan saja Kau mungkin memerlukannya untuk Baby nanti
Berdoalah supya pesan manis kematian cepat datangnya
Apa itu tangan yang dingin sekarang ?
Baiklah, tunggu !
Suatu kebetulan kau ada disini dan aku tidak gila,
Dan aku menabrakmu dan kau terluka..,..
Kurasa kau bisa tinggal
Terima kasih, teman. Dan aku bisa tidur dimanapun. Serius
Sayap barat, master suite, kamar tidur tamu, aku tidak pilih - pilih
Baiklah, oke. Untuk apa tempat ini ?
Ini tempat untukmu tidur malam ini
Aku bukanlah mobil, jadi apa aku harus tidur disini ?
Dengar, ini bukan rumahku
Aku bahkan tidak diperbolehkan pergi ke atas, dan aku manusia
Maaf, untuk apa koran ini ?
Karena aku tidak suka membaca dan semacamnya
Kau tahu, kau adalah hewan Kita semua tahu kalau hewan..,..
Aku paham, aku akan tidur dibawah sini
Diantara kotoran dan kencingku seperti babi
Jika kau suka, kau bisa menggunakan ini juga
Maaf
Tidak, salahkan dirimu sendiri karena kondisi zaman pertengahan ini
Ya, terserah
Aku mau tidur disini, semoga, aku bisa tahan seharian
Jadi, selamat malam
Oh, baiklah, aku akan tidur disini
Sendirian
Dalam kegelapan
Dengan pintu tertutup
Señor. Señor, aku mempunyai berita
Peralatannya berjalan dengan kapasitas penuh
Dengan pengawasanku, kita bisa memenuhi target untuk Paskah
Bagus, bagus, tapi apa ada laporan tentang son (anak) ku ?
Ya, aku mempunyai laporannya
Matahari akan bersinar, Kabut akan terangkat
Paskah akan jelas untuk dilayari, Señor
Bukan sun (matahari). Tapi son (anak) ku, E.B. !
Anak itu. Ya, aku hampir lupa
Lubang kelinci telah digunakan
Untuk perjalanan tak terjadwalkan sore ini, pak !
Apa ? Maksudmu dia kabur ?
Dan ditengah - tengah waktu tersibuk kita
Itu hampir tak termaafkan
Tapi mengapa dia langsung pergi seperti ini ? Ini bukan seperti dia
Kumohon, Señor. Jangan gegabah
Ini terlalu cepat untuk menyangkal anakmu
Tapi aku tidak akan..,.. Tunggu dulu, apa kau melompat ?
Benarkah ? Aku tidak tahu
Ini keluar secara alami
Bagaimanapun, Señor, karena jelas - jelas kau terganggu hal ini,
Bukankah bijaksana untuk menyerahkan pekerjaan ke..,..
Aku tak tahu, seseorang lainnya ?
Hmm
Coba kulihat Ke seseorang yang kau percayai
Seseorang yang nyaman memberikan perintah
Phil ! Terus lakukan itu, tapi lakukan lebih cepat !
Lebih cepat, dimengerti !
- Dan berhentilah berdansa ! - Tak ada dansa, ya pak !
Carlos, kau benar
Kau memang benar
Kumpulkan semua Baret Merah Muda !
Maafkan aku, apa ?
Kita harus menemukan E.B.
Baret Merah Muda ?
Tapi mereka hanya digunakan pada situasi yang teramat sangat darurat
Ini teramat sangat darurat, Carlos Baret Merah Muda akan menemukan E.B.
Mereka harus menemukannya !
Kau tak bisa mengacuhkanku selamanya, Señor Kelinci
Berhenti !
Siapa disana ? Apa kau orang yang sama ?
Jangan buat aku keluar kesana
101 diblokir karena trailer traktor yang terbalik
Di pintu masuk Burbank
Cuaca hari ini 72 derajat dan..,..
Kelinci
Halo ?
Kelinci yang berbicara ?
Baiklah. Wow
Kawan, kau sedang stres
Hai, Fred O'Hare
Hei, Fred O'Hare. Senang bertemu denganmu
Aku Fred O'Hare Kau memerlukan aku untuk pekerjaan ini
Kau akan memperkerjakan aku untuk pekerjaan ini
Oh ! Anjingnya, benar
" Sam, sampai Daisy dan Baby terbiasa padamu, "
" Tolong gunakan pakaian keamanan di kloset aula saat kau memberi makan mereka "
Pakaian keamanan ?
Daisy ! Baby ! Kemarilah
Cepatlah, aku harus tepat jadwal
Oh !
Tidak !
Tidak ! Astaga ! Duduk ! Duduk !
Itu bagus
Baiklah, itu bagus
Tidak, tidak, tidak !
Lihat, Fred ! Bisakah kau mempercayai ini ?
Mereka mempunyai peralatan drum disini
Bagaimana menurutmu ? Aku tak pernah memiliki pelajaran yang resmi !
Aku adalah Extreme Rock Master !
Aku tahu apa yang kau pikirkan
Tidak, kau tak tahu yang kupikirkan
Hei, Fred, ada apa ? Kau terlihat kelelahan
Mengapa kau masih disini ?
Kau tak boleh diatas sini. Kau berada di daerah terlarang di rumah ini
Ya, tapi kau juga ada disini
Lihatlah disini Kau menghancurkan tempat ini !
Aku tak berkata "menghancurkan" Aku hanya nyaman
Bagaimana dengan lukamu ? Kakimu ? Kau terluka 'kan ?
Ya, benar. Aku memerlukan tempat tidur empuk untuk kesehatanku
Oh, aku tahu. Jadi, kau naik tangga..,..
Berjuang pada setiap anak tangga seperti itu. Sepadan, kurasa
Jacuzzi disana membuatku nyaman
Jacuzzi ?
Oh, ya, kau mungkin mau mematikan itu
Itu membuat banyak sekali gelembung
Tidak !
Saudariku akan membunuhku !
Jangan khawatir, kita akan membersihkan ini bersama - sama,
Secepat aku mematahakan rekor tertinggiku
Hei, Fred ! Kemarilah, giliranmu Pilihlah gitarnya, kawan
Fred, kurasa kita berada pada saat yang salah
Kau mengatakan sesuatu, aku membanjiri sesuatu
Mari kita mulai dari awal lagi
Fred ? Mengapa aku di dalam kardus ?
Ini terlihat seperti yang dilakukan seorang pembunuh berantai
Apa ini adalah kejutan ?
Baiklah, keluarlah
Oh ! Apa kita mau berjalan - jalan ?
Lebih bagus lagi ! Kita akan membebaskanmu ke alam liar
Alam liar ?
Oh, tidak, tidak, tidak. Aku mau tinggal bersamamu, kurasa
Tempat ini terlihat didominasi oleh karnivora
- Keluarlah, cepat - Apa yang kau lakukan ?
Kau mau meninggalkanku disini ?
Ya, ada banyak kelinci diluar sana Kau merasa seperti di rumah
Fred, apa kita akan mengunci hubungan rusak kita ?
- Keluarlah - Fred, kau membuat kesalahan !
Keluarlah !
Teruskanlah
Dengar, Fred
- Selamat tinggal ! - Tapi aku mau tinggal bersamamu !
- Fred, kumohon jangan pergi - Aku sudah terlambat, jadi pergilah
Ayolah, kawan
Fred, kawanku, kumohon
Aku akan membersihkan kerusakanku Aku akan membuatkan makanan
Itu bukan masalahmu, tak ada makanan di alam liar
Tidak, Fred. Tapi aku istimewa
Kita semua istimewa
Kau tidak paham
Aku tidak mengatakan istimewa seperti, " setiap orang istimewa "
Maksudku, aku sangat istimewa
Apa yang kau lakukan ?
Lihat ?
Permen jelly ?
Mmm-hmm
Jadi apa ? Kau berbicara dan mengeluarkan kotoran permen
Bisakah kau melakukan itu ke kehidupan orang lain ?
Tidak, kau benar, ini bukan masalahmu
Dan dalam dua minggu, mungkin kau bisa menjelaskan ke anak - anak di seluruh dunia..,..
Mengapa mereka tidak mendapatkan Keranjang Paskah
Paskah ?
Paskah apa ?
Tidak mungkin
Ya, Fred. Aku adalah Kelinci Paskah
Naiklah
Ya ! Aku tahu ! Aku tahu ! Aku tahu kau nyata, aku tahu !
Apa yang kau katakan ? Tentu saja aku nyata
Tidak
Saat aku kecil, Aku melihatmu pada pagi Paskah
- Benarkah ? - Ya
Itu kau 'kan ?
Tentu saja, tak diragukan lagi
Baiklah, karena kau terlihat sedikit berbeda. Apa kau..,..
Apa kau kehilangan berat badan ? Atau mungkin itu karena pakaianmu
Kau pasti membicarakan si orang tua
Ya, kita sudah menyingkirkan dia
- Dia tidak paham anak - anak - Ah
Dia tidak paham bahwa anak - anak terkadang menginginkan drum
Maksudku, impian Terkadang mereka menginginkan mendapatkan impian
Impian Anak - Anak
Ya, jadi bagaimanapun Dia harus pergi
Benar
Itu berarti hal bagus kau menyingkirkan mereka
Tepat
Jadi..,.. Tunggu sebentar. Mengapa kau disini sekarang ?
Hanya melakukan sedikit perhitungan sebelum pengiriman Paskah
Mencari lokasi ideal menyembunyikan telur Ada satu. Itu sempurna !
Menyusun daftar anak - anak yang alergi cokelat
Hal - hal semacam itu Semuanya sangat teknis
Aku paham
Baiklah
Oh, astaga, sekarang sudah terlambat
Terlambat untuk apa ? Apa yang kita lakukan ?
Aku memiliki wawancara kerja Kau tinggallah disini
Tapi disini membosankan, biarkan aku ikut bersamamu. Aku bisa menjadi referensi kerjamu
Terima kasih, aku menghargai itu Dengar, aku sangat memerlukan pekerjaan ini
Dan aku tidak berpikir setiap orang bisa mengatasimu
Aku tidak yakin aku bisa mengatasimu Jadi, lakukan permintaanku ? Tunggulah di dalam mobil
Fred, aku tak mau mengganggumu,
Tapi kurasa kau harus mendapatkan pekerjaan ini
- Jagalah - Ya, pak
Aku akan disini dan mejaga kendaraannya
2UP Games
Ya, pak Akan kuantarkan kau ke Tn. Hill
Hai, aku Fred O'Hare Aku disini untuk jam 10:30 bersama
Nn. Beck
Kau terlambat setengah jam
Aku tahu, aku mendapat panggilan
Itu tidak membuatmu datang lebih awal
Uh-huh
Kau tahu, kau orang pertama yang membuatku terkesan saat aku berjalan masuk ke sini
Dalam banyak cara, kau adalah wajah perusahaan
Isilah ini semua
Ya, nyonya
2UP Games. Ya, pak, ada yang bisa kubantu ?
Suara tanda bahaya apa itu?
Oh, tidak !
Baret Merah Muda !
Pe i n Ak a t s uki se bua h - dong eng . b log s po t. co m
2UP Games. Tunggu sebentar
Maafkan aku pak Kau mau bicara ke siapa ?
Fred
Apa yang kau lakukan disini ? Sudah kukatakan padamu untuk menunggu di mobil !
Ini serius, aku sangat memerlukan bantuanmu !
Aku memerlukan bantuanmu ! Kau tak bisa disini ! Kau harus pergi !
- Fred ? - Ya
Bawa aku pergi dari sini !
Ah !
Nn. Beck
- Ya - Apa kabarmu ?
Aku baik saja. Aku tak bisa berkata bahwa aku sangat terkesan akan ketepatan waktumu
Ya, aku memiliki lusinan rasa maaf
Tapi aku sangat minta maaf karena aku terlambat
Aku sangat, sangat menyesal
- Baiklah, isilah daftarnya kalau begitu - Terima kasih
Mari kita mulai, Fred Akan kutunjukkan padamu bagian dalamnya
Whoa !
Sejarah pekerjaan karyawan
Kau masih belum bekerja dalam setahun ?
Ya, orang tuaku harus berpindah bersamaku
- Ini adalah pekerjaan penuh-waktu - Mmm-hmm
Tak apa. Aku biasa melakukannya terutama saat menulis novelku
Kau menulis novel ? Tentang apa ceritanya ?
Itu tentang prajurit pincang yang di masa depan pergi ke planet lain
Dan akhirnya menjadi salah satu warga pribumi disana
Yang bewarna biru dan tinggal di dalam hutan
Bukankah itu Avatar ?
Bukan
Jadi mengapa kita tidak berjalan - jalan
Dan akan kuberitahu kau tentang perusahaan ?
Baiklah
Jadi, berita bagusnya adalah kita terbiasa mempromosikan dari dalam
Tapi kau akan mulai dari ruang surat
- Ruang surat - Apa itu masalah ?
Tidak, tidak, aku suka surat. Aku mendapat banyak surat
E-mail, surat iseng, surat berantai
Aku pria
Berbicara tentang surat, dia adalah Cody Biar kuperkenalkan kau padanya
Dia dipromosikan ke bagian junior dan kau akan menggantikan dia
Wow. Selamat
Pertanyaannya
Aku memerlukan 30 kopi dari sesuatu, disusun, distaples dan dijilid
Harus ada di mejaku besok
Apa yang kau lakukan ?
Aku akan membuat 30 kopi dan akan kulakukan yang kau katakan
Aku mencium potensi
Oh, Nn. Beck, aku mau bertanya padamu tentang makan siang
Fred. Fred !
Ada apa denganmu ?
Ini keadaan teramat sangat darurat
Kau menghancurkanku Kau harus pergi
Kau benar, aku akan mengalihkan musuh
Dan kita akan kabur dalam keributan
E.B., tidak ! Kembali kesini !
- Fred ? - Ya
Aku mempunyai perasaan bagus tentang tempat ini Dimana selanjutnya ?
Terdengar bagus untukku, tapi dimana Ricky ?
Dia harus saling memukul disana
Saling memukul
Kurasa Ricky pergi membeli kopi
- Kurasa dia sudah kembali - Bagaimana kabarmu, Ricky ?
Ya, aku terpukul
Maksudku, aku baik saja Aku baik saja, ayah
Kalau begitu, ayo kita lakukan
Baiklah, jadi ini olah raga kita..,..
Oh
Ini studio penangkap-gerakan-untuk-game-oleh-raga kita
Mmm-hmm
- Di dalam sini ? - Ya
Ah ! Hoki
Itu golf
Dan ini studio perekam suara kedua kita untuk musik game
Kita sudah melakukan Extreme Rock Master, Extreme Jazz Master,
Dan sekarang kita akan melakukan Extreme Blues Master
Terdengar seperti ide yang keren
Whoa, kau mempunyai Blind Boys dari..,..
Hentikan ! Aku akan membunuhmu ! Keluar !
Baiklah, Fred, mari kita coba dan terus berjalan..,..
- Tiba - tiba aku tidak merasa baik - Oh
- Kau punya kamar kecil ? - Ya
Dimana itu ?
Itu luar biasa !
Maksudku, tadi bagus
Kelihatannya baik - baik saja Tapi aku tahu drummerku saat aku mendengarnya
Jadi, darimana kau nak ?
Baiklah, kuakui, aku bukanlah pengeblues Namaku adalah E.B.
Aku adalah orang biasa di jalanan
Dengan dua stik kayu dan sebuah impian
Aku paham jika kau mau membuangku
Aku paham jika kau tak mau membantuku
Hei, tenanglah teman
Kau tahu, kita mempunyai teman yang selalu mencari talenta baru
Dan orang itu jenius. Dia adalah bapa babtis dunia hiburan
Dan dia mengadakan audisi besok
The Hoff ? Maksudmu dia bisa membantuku ?
Jika dia menyukaimu
Wow. Terima kasih, Blind Boys
Semoga beruntung, kelinci kecil
Tunggu, bagaimana kau tahu aku adalah..,..
Mmm !
Pria pintar
Jadi, Fred, bagaimana perkembangannya ?
Jangan katakan apapun
Bisakah aku mendapat sedikit klarifikasi disini ?
Inikah yang dilakukan Kelinci Paskah sekarang ?
Dia hanya pergi dari satu rumah ke rumah lainnya, Dan mengacaukan kehidupan orang ?
Itu tadi menyakitkan
Lagipula, kau menjual murah dirimu
Mereka mendesakmu masuk ke ruang surat
Permisi, tapi kurasa kau lebih baik dari itu,
Kau tak mengenalku, oke ? Kita baru bertemu
Aku tahu, kau memberikan aura potensi yang belum digunakan
Benarkah ?
Jangan paksa itu denganku, kelinci, oke ? AKu terlalu pandai untukmu
Tapi, Fred,aku serius
Kau ditakdirkan melakukan sesuatu yang hebat Aku tahu itu
Aku pernah dengar itu sebelumnya
Kau akan menemukan pekerjaan yang keren
Hei, lihat, bagaimana dengan ini ?
- Pengasuh anjing ? - Tidak
- Kantor TSA ? - Tidak
Bagaimana dengan ini ? Ini terlihat menarik
Anginkan rambutmu, Wanita cantik dalam lenganmu
Itu iklan mobil
Kalau begitu, kau harus membeli mobil
Ah ! Señor. Apa kabarmu, jefe?
Apa aku mengganggumu ?
Disini tak pernah sesunyi ini
Ya, disini sangat muram
Kau harus membersihkan ini Buatlah sarang baru atau rumah klub
Seperti manusia-gua ! Itu akan menyenangkan
Aku menyebut impiannya konyol
Ayah seperti apa yang melakukan hal itu ?
Tidak, tidak, Señor
Aku tak akan mengizinkanmu menyalahkan dirimu karena hal ini
Setiap orang pasti beruntung memiliki ayah sepertimu
Terima kasih, Carlos. Aku merindukan dia
Aku juga, Señor
Seorang anak sangat sulit untuk digantikan
Sulit, tapi tidak mustahil
Carlos..,..
Apa yang..,.. Apa itu yang ada di kepalamu ?
Apa ? Tutup telinga baruku ?
Tahun ini adalah musim semi yang dingin ? Brr !
Oh
Tapi, apa yang harus aku lakukan ?
Aku tahu, bagaimana kau bisa mengantarkan Paskah..,..
Dengan beban berat ini dalam bahu tuamu yang lemah ?
Hei, hei, hei, cukup sudah dengan "tua"
Tidak, aku hanya berkata untuk perbandingan terhadapku
Benarkah kau tidak berpikir untuk berjalan - jalan sendiri ?
Pilihan apa yang kita miliki ?
Kita bisa membuatnya, maksudku..,..
- Apa itu memang harus selalu kelinci ? - Apa ?
Kurasa, dalam waktu sulit ini
Bahkan ayam rendahan bisa melakukan pekerjaannya
Benarkah, Carlos
Wow. Maksudku, ini lucu
Bisakah kau bayangkan itu ? Ayam mengantarkan Paskah ?
Itu konyol
Oh, astaga
Tapi aku menghargai kau mencoba untuk menghiburku
Tak apa, ini menyenangkan hatiku untuk membuatmu tertawa, Señor
Ayam mengantarkan..,..
Fred, aku penasaran jika..,..
Apa kau melakukan sesuatu besok ?
Besok aku akan memulai pekerjaan baruku di perusahaan video game
Tunggu dulu. Tidak, itu tidak akan berhasil
Aku tahu, aku tahu, maafkan aku soal itu
Tapi kau tahu apa ? Setiap awan memiliki lapisan perak
Dan lihatlah lapisan perak ini, Fred !
The Hoff ?
Ya, kumohon, aku hanya perlu tumpangan
Mmm
- Tidak - Ayolah, Fred
Ini kesempatan besarku, aku akan melakukan apapun
Bahkan keluar dalam hidupmu
Akan kubawa kau ke Hoff Knows Talent, hanya itu saja, kita sudah selesai
Kehormatan bagi kelinci
Kemarilah, kawan
Tak apa, persetujuan verbal tak masalah
Sekarang, kau sadar kau bisa berbicara
Tidak, aku memang bisa
Tidak, yang kumaksud adalah, kau tak boleh berbicara
Apa ? Tak bicara selamanya ?
Ya, " selamanya " akan luar biasa
Tapi mulai sekarang, terutama di hadapan orang lain
Mereka mungkin ketakutan dan ingin membedah otakmu
Membedah ? Itu terlalu mengerikan
Ada penjelasan sederhana mengapa aku bisa berbicara
Itu kombinasi mudah antara ketangkasan dan sihir
Baiklah, ini disa, satu BLT
Dan satu cake wortel a la mode, tanpa kutipan
Dengan permen apapun yang kau miliki, tanpa kutipan
Uh, permisi
Apa itu tetesan permen ?
Ya, itu ceri, itu termasuk di dalamnya
Itu hiasan yang aneh
Bisakah aku mendapat sirup cokelat ?
Tentu, sayang
Terima kasih, sayang
Sepertinya otakku masih utuh, Fred
Fred, aku memiliki ide
Saat aku menjadi bintang rock terkenal, aku akan membeli rumah besar seperti ini
Dan akan kubuat kau tidur di garasi dengan pakaian yang bagus
- Bagaimana menurutmu ? - Oh, astaga, saudariku ada disini
Kau tak pernah bilang padaku kau mempunyai saudari
Masih ada banyak hal yang belum kita ketahui satu sama lain, Fred
Jika dia pergi ke atas, aku mati
- Mengapa ? - Mengapa ?
Saat kulihat kau kembali pagi ini
Kau membanjiri kamar mandi dan mengotori kamar tidur
Kau ingat itu ?
Fred, serahkan ini padaku Akan kujelaskan ini pada dia. Ow !
- Hei ! - Dengarkan aku
Satu kata keluar darimu, dan sekarang musimnya kelinci, kau paham ?
Baiklah, aku yang akan mengatasinya
Aku perlu kau mengendap ke atas dan membersihkannya dengan tenang !
- Sam ! - Hai !
Hei, ini bukan waktu yang baik buatku. Aku mau pergi
Tapi kau baru sampai
Aku tahu
- Hei, apa ini ? - Oh !
Disana kau. Mmm !
Aku sedang melakukan diet pantai utara Hanya makan wortel
Itulah sebabnya ini ada di seluruh rumah
Aku akan membersihkan ini semua
- Baiklah, Fred, bagaimana dengan wawancaramu ? - Ya ?
Oh ! Terima kasih sudah bertanya Luar biasa ! Aku diterima
- Benarkah ? - Ya
Tak mungkin !
Mengapa kau terkejut ?
- Fred, itu keren ! - Aku memang keren
Jangan salah sangka, itu hebat, itu bagus
Itu bagus sekali
Aku hanya..,.. Aku tak tahu jika itu untukku, sungguh. Itu tidak tertebak
Seperti banyak hal yang terjadi
Aku tidak paham
Oh ! Apa ? Apa yang terjadi ?
Ini menunjukkan dengan tepat atas yang terjadi
Oh, Fred
Aku tahu, aku tahu, maafkan aku
Apa itu ?
Aku tak tahu karena aku tak boleh pergi ke atas
Dan aku tak pernah ke atas sekalipun
Hmm. Baiklah
Sam, tidak, kau juga tak boleh ke atas, jangan pergi ke atas !
Sam, kumohon padamu !
Aku bisa menjelaskannya
Oh, Tuhanku ! Lihatlah ini !
Lihat betapa lucunya boneka kelinci ini !
Wow ! Ya. Oh.
- Sangat lucu ! - Lucu 'kan ?
Ya, kau tahu ? Kita tak seharusnya bermain dengan dia
Karena kita sebenarnya tak boleh berada di tempat ini, jadi..,..
Dia sangat hidup
Benarkah ?
Itu terlihat sedikit menakutkan bagiku
Oh ! Oh, dia lembut !
Dan lucu, dan menyenangkan
Dan hangat
Baiklah !
Mengapa kita tidak meletakkan dia kembali sebelum dia menjadi tidak nyaman ?
Tidak, aku tidak nyaman
Aku tidak nyaman karena aku menjaga rumahnya
Dan itu adalah tanggung jawabku
Ini dia
Baiklah
Oh, Tuhanku !
Wow ! Lihatlah itu. Dia mainan yang bergerak
Itu bagus sekali !
Ya, kurasa dia rusak
Ya, kau rusak teman kecil ?
Hei..,.. Ow !
Fred, aku sangat khawatir tentangmu
Hmm !
Jangan makan itu
Kau mungkin tidak menyukai rasanya
Fred, santailah
Semangka
Bisakah kita pergi ?
Dengar, Sam, aku tak mau kau khawatir, Oke ? Akan kubawakan kau sesuatu
Dengar, Fred, aku hanya berpikir ini akan membuat besok malam lebih mudah
Jika kau mau memberitahu ibu dan ayah kalau kau mempunyai pekerjaan
Whoa ! Ada apa besok malam ?
Pertunjukkan Alex ! Satu - satunya yang dia bicarakan seminggu ini
Oh, itu mudah. Aku tak akan pergi
Oh, ya, kau akan pergi Fred, ayolah, dia saudarimu
Baiklah
- Pakailah pakaian yang bagus - Aku akan memakai pakaian bagus
- 7:00 - 7:00
- Jangan lupa, aku mencintaimu - Aku mencintaimu juga
- Tancap gas mobilmu. 7:00 - Sampai jumpa
Bagus. Apa kau melihat seseorang datang ?
Tidak, dia masih lajang, dan dia menyukai seekor kelinci
Wow ! Ada banyak orang disini, Fred
Lebih dari yang kubayangkan
Kau tegang ?
Ya, sedikit
Ini hanya..,..
Aku mulai merasa sedikit sakit, Fred
Aku sebenarnya tak pernah bermain di hadapan orang lain
Ayolah, ini bisa saja kesempatan besarmu
Aku tahu ini kesempatan besarku, tapi bagaimana jika aku mengacaukannya ?
Santai saja, aku akan memberikanmu awal yang bagus
Aku akan melakukan pembukaan, dan kau seterusnya
- Ya ? - Ya
- Benarkah ? - Mmm-hmm
- Terima kasih, Fred - Tak masalah
Sekarang, jika kau mau mengangkat cakarmu dari bahuku
Maaf tentang itu, aku tegang
Terima kasih
Selanjutnya
Tn. Hasselhoff
Ya
Bolehkah kupanggil kau The Hoff ?
- Ya - Fantastis
Pak, aku tahu kau sudah melihat ini semua
Tapi ini..,..
Ini akan merenggangkan batas semua pengalamanmu
Kau akan melihatku dengan takjub
Aku akan melakukannya dengan sangat..,..
Langsung saja ke intinya, temanku
Baiklah. Uh..,..
Kupersembahkan padamu E.B.
Ayolah, lekaslah mengedrum
Berhenti ! Berhenti ! Berhenti ! Berhenti !
Aku tak mau mendengarnya lagi
Ayolah ! Tn. Hoff, kita sudah menunggu seharian, berikan dia kesempatan
Aku memberikan dia kesempatan
Aku tidak menyukainya
Aku mencintainya !
Woohoo ! Ya !
Hoff tahu bakat, dan kelinci itu mempunyai bakat !
Terima kasih, David Hasselhoff !
Aku tak akan mengecewakanmu
Ini kesempatan emas dan aku berharap kau juga bersungguh - sungguh !
Hei, tunggu
Kau tidak terkejut kalau aku kelinci yang bisa berbicara
Kawan kecil, sahabat terbaikku adalah mobil yang berbicara
Maukah kau direkam dalam pertunjukkan langsung nanti malam Sabtu ?
Akan kukirimkan limo
Apa kau mendengarnya ? Apa kau mendengar The Hoff ?
Aku dalam jalanku, Fred !
Kelihatannya The Hoff sangat senang padamu
Maksudku, dia adalah aktor yang bagus Tapi kurasa dia bersungguh - sungguh
Terima kasih teman, dan aku tak akan melupakan kesepakatan kita
Kau sudah melakukan bagianmu
Dan sekarang aku siap untuk pergi dari kehidupanmu
Bagus, ya, bagus
Kita memiliki waktu yang menyenangkan 'kan ? Benar 'kan, Fred ?
Ya, ada beberapa
Kau melengkapi impian masa kecilku
Lalu, apa lagi ?
Biarkan aku berpikir, waktu yang menyenangkan
Mungkin hanya satu kali Tapi hal utamanya adalah
Aku bertemu orang di kotak makan siangku saat kelas dua SD
Hasselhoff, wow !
E.B. ?
Psst ! Fred !
Apa yang kau lakukan ?
- Baret Merah Muda - Merah muda apa ?
Baret Merah Muda
- Tak ada siapapun disini - Oh ya, mereka disini
Jika mereka melihatku, mereka akan membawaku kembali ke Pulau Paskah
Dan aku tak pernah mendapat kesempatanku untuk mengedrum !
Baret Merah Muda ? Terdengar sangat dahsyat
Jangan tertipu dengan nama manis mereka
Mereka adalah Pengawal Kerajaan Kelinci Paskah !
Tapi kau adalah Kelinci Paskah ! Benar 'kan ?
Tentu saja, secara teknik
Apa maksudmu " secara teknik " ?
AKan kujelaskan nanti. Masuk saja ke dalam mobil
Dengar, aku seharusnya melakukannya tahun ini, tapi aku kabur
Apa kau gila ?
Siapa yang tak mau menjadi Kelinci Paskah ?
Itu seperti, pekerjaan hebat selamanya !
Ya, menurutmu begitu, tapi itu keinginan ayahku, bukan aku
Dia mengharapkan terlalu banyak. Apa yang tersisa padaku membuat dia kecewa
Terdengar akrab
Terkadang, ayahku tak mengerti aku
Dia bilang padaku kalau aku hanya memikirkan diriku sendiri
Lain waktu, mereka memukulnya tepat di kepalanya
Ayolah, Fred
Aku tahu kita berkata kita akan berpisah,
Tapi kumohon, kau harus melindungiku
Dengar, aku minta maaf
Tapi aku tak bisa meninggalkan tempatmu,
Aku tak bisa menggantikan posisimu
Dan aku harus pergi, saudariku melakukan pertunjukkan malam ini
Oh, aku suka pertunjukkan
Kita akan melihat pertunjukkan yang tidak dimainkan saudariku
Dan keluargaku tidak akan datang
Aku paham
Turunkan saja aku di terminal bis Aku yakin aku akan baik - baik saja
Aku bisa menjadi salah satu drummer jalanan,
Dengan ember !
- Hai, apa kabarmu ? - Bagus
- Apa yang dimainkan anakmu ? - Sebutir telur
- Ya
Wow, itu bagus
Anakku adalah Kelinci Paskah
Dialah yang membuat ini semua terjadi
Baiklah, ayah, semua peran ini sangat penting
Tentu, tentu
Fred !
Tolong duduklah pada tempatmu Pertunjukkannya akan dimulai
Hei semuanya, ayah, ibu
Sambutlah Peter Cottontail
Melompat dalam jalan kelinci
Lompat - lompat, Paskah akan datang
Bawa semua anak perempuan dan laki - laki sekeranjang Paskah penuh kegembiraan
Ugh ! Suara mengerikan apa itu ?
Oh, tidak ! Mereka menemukan aku !
Cepat lari ! Itu Baret Merah Muda !
Oh ! Lupakan semuanya, tanda bahaya palsu !
Tolong lanjutkan lagu mengerikanmu
Bagaimana bisa kelinci berbicara ?
Um..,..
Fred belajar ventriloquism (teknik suara perut)
Ya ! Aku mungkin bisa melakukannya secara profesional
Woohoo !
Kau sangat konyol Hentikan ! Duduklah !
Kau harus berbaik hati pada anakmu
Ini hanya pembicaraan
Siapa yang mau mendengarkan lagu ? Kita suka menyanyikan lagu untukmu
Tidak, kita tak akan
Berhentilah memperolok dirimu ! Duduklah !
Tentu saja
Aku mau permen
Teruskan, nak
Aku tahu gadis itu keras namun manis
Dia cantik sekali, dia tak mungkin dikalahkan
Dia memiliki semua yang kuharapkan
Dia sangat bagus !
Aku bisa melihat bibirnya bergerak
Buatlah matahari musim panas terbakar
Aku mau permen
Aku mau permen !
Buatlah ibumu bangga sekarang
Aku mau permen
Sekarang ayah marah - marah
Aku mau permen
Semua yang kumau hanyalah permenmu
Semua yang kumau hanyalah..,..
Kenyal
Menyenangkan untuk dimakan
Sangat manis sekali
Permen
Kita berhasil ! Mereka menyukai kita !
Ini
- Apa ini semua untukku ? - Mmm-hmm
Terima kasih. Manis sekali
Alex. Pekerjaan bagus Malam ini !
Bukankah Dia Kelinci Paskah yang baik?
Bodoh!
Oh ! Hei, ayah, aku baru mau pergi
Sepertinya Fred membuat kemajuan setelah malam lalu
Apa ini karir barumu ?
Bersikap kasar ke anak SD dengan boneka suara perutmu ?
Tidak, tidak, aku mempunyai banyak hal yang harus dilakukan
Ya
- Ini dia - Apa ?
Tatapan itu, tatapan yang sangat mengecewakan
Maafkan aku, Fred,
Tapi bisakah kau memberikanku, aku tak tahu
Satu alasan untuk tidak menjadi mengecewakan ?
Baiklah..,..
- Hanya satu - Ya
Fred ?
Fred, kau mau kemana ?
Ya, aku disini
Aku ingat aku mempunyai hal penting yang harus dilakukan
- Benarkah ? - Ya, pekerjaan yang hebat
- Katakan padaku - Aku tak bisa mengatakannya padamu
Tapi ini hebat, kau akan menyukainya
Ini sangat hebat !
Hei, kenapa tiba - tiba menjadi " Tn. Serius " ?
Tunggu, ini saatnya bagimu memberitahuku kau mau bertemu dengan kelinci lainnya ?
Karena aku sangat terbuka, Fred
E.B., aku mempunyai ide yang luar biasa
Saat aku kecil, aku memberitahu semua orang..,..
Bahwa aku melihat Kelinci Paskah, 'kan ?
Tak ada yang percaya padaku,
Bahkan..,..
Dia meninggalkanku ini
Kelinci coklat ini selalu kusimpan
Oh, sayang
Dan malam ini, ini baru memukulku
Aku sadar bahwa ini adalah takdirku untuk melihatnya
Sama seperti takdirku untuk bertemu denganmu
Ini semua mengarahkanku pada ini
Mengarahkan pada apa ?
Kau tak mau menjadi Kelinci Paskah, 'kan ?
Aku tahu siapa yang bisa menggantikan posisimu
Siapa ?
Aku !
Maafkan aku, Fred. Maukah kau mengulanginya di kupingku yang bagus ?
Aku mau menjadi Kelinci Paskah
Untuk apa itu ?
Ini untuk orang - orang yang selalu kesepian !
Kelinci Paskah manusia ?
Ayolah, Fred ! Itu tak masuk akal
Kelinci saja sudah tak masuk akal Dan kau mengantarkan telur
Jika kau mau menjadi logis, Bawakan logis ke ini,
Kau harus menjadi Ayam Paskah
Apa ? Ayolah
Orang - orang pasti akan menolaknya Tapi, hei, perubahan adalah hal yang bagus
Kau tak menginginkan pekerjaan ini Tekanannya sangat besar !
Aku memiliki nomor padaku
Kau tahu bahwa ada periode keras dalam sembilan bulan
Dimana telur - telur warna - warni membuatku ingin muntah ?
Dan kelinci secara fisik tak bisa muntah
Jadi itu adalah berjam - jam..,..
Tak ada yang keluar
- Aku tak peduli - Bayangkan itu, Fred
Aku tak peduli
Jika kau bisa menjadi drummer, Aku bisa menjadi Kelinci Paskah
Fred, kau tak bisa menjadi Kelinci Paskah begitu saja
- Ayahku harus memberikanmu kekuatan istimewa - Eh
- Lagipula, Kelinci Paskah harus kuat - Ow !
Dan kau sedikit kurus
Akhirnya, Kelinci Paskah harus mendapat..,..
Reflek secepat-kilat. Hi-ya !
Lakukanlah. Aku serius, aku bisa melakukan ini
Aku akan menjadi Kelinci
Kelinci tua keras kepala menolak memberikan mahkota ke orang lain
Ini hanya berarti satu hal, temanku
Kita harus mengambil alih semuanya ke tangan kita
Um, um, um. Carlos ? Carlos ?
Ya, Phil ?
Kita tak memiliki tangan, per se
Tidak, ini hanya contoh pidato, Phil
Benar, aku paham
Terlalu lama kita bekerja dalam tirani kelinci
Sekarang, tak lagi !
Ini waktunya bagi Ayam Paskah untuk bangkit !
- Um, um..,.. - Ya, Phil ?
Aku berpikir keras
Bukankah ini lebih mudah jika kita menunggu E.B. ? Maksudku, dia bisa memperbaiki ini
Phil, jika kau sangat menyukai E.B. Mengapa kau tidak menikahi dia ?
- E.B. sudah pergi, oke ? - Oh
Ada bos yang baru
Benarkah ? Siapa itu ? Apa itu aku ?
Apa kau serius ?
Ya, hai
Hanya berlatih lama untuk nyanyian Paskah yang besar
Baiklah, semuanya, ini waktunya bernyanyi lebih baik
Dan satu, dan dua. Dan tiga dan empat
Itu aku, aku, dasar bodoh. Aku yang memimpin
Oh. Aku tahu
Tapi pertama, aku harus kuat
Aku akan menjadi Kelinci
Kau tahu, aku sudah berpikir, Fred
Oh !
Hei, E.B., apa kabar ?
Fred, dengarkan, kau sudah membantuku menjadi drummer
Dan bagaimana caraku membalasmu ?
Aku adalah permen jelly di seluruh drum-mu. Tidak, tidak
Aku sudah merubah pikiranku Aku sudah melihat cahaya
Kita akan melakukan ini
Dan pekerjaan bagus untuk telurnya
Sudah kukatakan padamu aku serius
Tujuh puluh dua, kuat itu keharusan, Fred
Tujuh puluh tiga
Ini menyenangkan, beberapa pria bersama - sama dan berkeringat
Aku bisa melakukan ini sepanjang hari !
Aku juga, Fred. Aku merasa hebat
Phil, bagaimana keadaanku ? Jujurlah
Selanjutnya kecepatan dan ketangkasan, Fred
Aku ingin kau berlari bagaikan remang - remang tampan dengan rambut bagus
Siap ? Mulai !
Fred, itu luar biasa !
Hanya beberapa detik, Kau menyentuh kejayaan
Aku bisa meraskan apinya !
Tapi itu bagus, itu api yang bagus !
Phil, terlalu cepat ! Terlalu cepat, Phil !
Maaf, pak
Ayolah, Fred ! Teruslah melompat !
Woohoo ! Itu baru semangat !
Murid menjadi guru
Padawan menjadi Jedi !
Manusia menjadi Kelinci Paskah
Aku bisa merasakan diriku menjadi kuat
Phil ? Bagaimana tampangku dari belakang sana ?
Pantatku, itu sangat bagus 'kan ?
Itu pantat yang luar biasa, Carlos
Sí, sí, aku tahu
Itu sangat bagus,
Dalam keserdehanaan, keprimitifan, kepribadian-ku-yang-sangat-offensif
Bagaimana menurutmu ?
Uh..,..
Bukankah ini terlalu membingungkan untuk anak - anak ?
Sangat mengesankan ! Tapi kurasa kau bisa lebih cepat lagi
Saatnya pergi ! Tetaplah tenang, Fred Anjing bisa mencium ketakutan
Dan kau tak memiliki ketakutan kecuali ketakutan itu sendiri,
Dan anjing ini kukendarai
Wow !
Pekerjaan bagus, Fred
Pe i n A ka t s uk i se bua h - dong eng . b log s po t. co m
Oh, tidak, jangan hari ini
Ah !
Bagaimana dengan Fred ?
Dia akan baik saja
Whoa
Hei, aku tahu kalian
Kalian Baret Merah Muda 'kan ? Ha !
E.B. bilang kalian sangat menakutkan, tapi kalian sangat..,..
Kalian sangat menawan
Oh
Pulau Paskah
Oh
Tentu saja mereka membawaku kemari untuk dibelajari semua hal tentang Paskah !
Halo, teman - temanku Kelinci Paskah
Aku sangat, sangat tersanjung kalian memilihku
Dan saat aku berdiri bersama kalian, aku..,..
Oh
Apa ini bagian dari ritual penobatan ?
Phuh !
Pembunuh !
Membuat sedikit ketegangan di ruangan
Carlos ! Apa yang terjadi ?
Siapa orang itu dan apa yang dia lakukan disini ?
Wow, kau dia
Aku manusia, aku Fred O'Hare. Aku bertemu denganmu..,..
Aku tak pernah bertemu denganmu AKu melihatmu saat kau masih kecil
Kau terlihat hebat
Señor Kelinci, kuatkan dirimu
Manusia tak berperasaan itu sudah membunuh anakmu !
Apa ? E.B. ?
Apa kau berkata " membunuh " ?
Tidak, aku tidak membunuh E.B.
Oh ! Pembohong !
Ini tak mungkin. Dimana Baret Merah Muda ?
Tidak !
Tunggu sebentar, itu bukan..,..
Diamlah, manusia !
Tak melihatkah kau, kau telah mematahkan hati tua malangnya ?
Apa kau bercanda ?
Teman lama, aku turut berduka cita
E.B. seperti anakku juga
Aku mencoba untuk terus menjaganya
Tapi jangan khawatir, aku akan mengatasi Paskahnya
Whoa, whoa, whoa ! Apa ada yang peduli bahwa itu kalkun yang gemuk !
Tidak, tida, itu E.B.
Dia memiliki pakaian yang sama dan semacamnya
Aku turut berduka
Perhatiannya, semua kelinci
Akan ada sambutan untuk E.B. di ruangan mengecat telur
Akan ada wortel dan kopi
Carlos. Apa yang kau lakukan ?
Ini disebut coup d'etat
Itu adalah bahasa Prancisnya coup d'etat !
Tapi, Carlos
Kau sudah menjadi Nomor Dua-ku yang terpercaya selama ini
Tebak apa ? Aku bosan selalu menjadi Nomor Dua
Ini waktu kita untuk menjadi Nomor Satu !
Ya ! Kita sekarang adalah bosnya !
Terpujilah Carlos !
Kita adalah bos ! Kita adalah bos ! Woohoo !
Baret merah muda !
Tangkap dia !
Woohoo !
Hei ! Jangan lakukan itu
Dia adalah ikon liburan !
Tidak !
Kau bisa melakukan ini, kau adalah drummer kelinci terbaik di dunia
Kau adalah superstar
Kau adalah orang bodoh yang meninggalkan Fred
Hei, aku tak memerlukan suara seperti itu di kepalaku !
Ya, seharusnya kau harus memikirkan itu sebelum meninggalkan Fred
Dengar, kau harus mengatakan hal positif tentangku
Aku tak bisa, kau meninggalkan Fred
Oh ! Halo, siapa si tampan disini ?
Apa Eb ada disini ?
"Eb" ?
Itu "E.B." Itu aku
Oh, baiklah, E.B., Kau harus dipanggung dalam dua menit
Selamat datang di Hoff Knows Talent
Kalian terlihat hebat. Akan ada banyak atraksi menyenangkan malam ini
Itu dia
Apa kabar anak kecilku ?
Sebenarnya, David Hasselhoff, aku mempunyai masalah
Hmm
Apa kau gugup ?
Percayalah padaku, aku terbiasa dengan ini. Sekarang, aku menemukan cara yang bagus..,..
Tidak, ini bukan karena gugup, David
Aku mulai sadar bahwa aku adalah kelinci yang sangat egois
Dengar, aku suka mengedrum
Tapi saat temanku memerlukanku,
Aku meninggalkan dia di dalam rumah yang penuh dengan ninja kelinci yang terlatih
Apa yang harus kulakukan ?
Hmm
Dilema itu kuno seperti waktu
Aku tahu jika aku pergi sekarang, aku akan membuang ketenaran
- Dan kekayaan yang tak terhitung - Dan kekayaan yang tak terhitung
Dan semua kelinci yang sangat kau inginkan
Ya, dan semua..,..
Kau sangat tidak membantu, David
Seperti, lainnya !
Dan Fred pasti mendapat masalah yang besar
Aku harus pergi ke dia
Berikan sambutan ke Tn. David Hasselhoff !
Itu Hoff !
Fred ?
Apa ada orang ?
Fred ?
Uh-oh
Bulan Paskah akan bersinar
Saat tengah malam,
Sorotan sinarnya akan mengisi Telur Takdir dengan sihir
Akhirnya, Señor Kelinci,
Aku akan menjadi Raja Paskah yang baru !
Carlos, kuperingatkan kau !
Telur Takdir terlalu berbahaya di tangan ayam
Kekuatannya hanya bisa digunakan oleh kelinci
Oh, ya ? Lihatlah aku menggunakannya ! Aku menggunakannya !
Ooh-ooh. Aku menggunakannya lagi, oke ?
Oh, Carlos, bisakah aku menggunakan Telur Takdir ? Kumohon ?
Tidak
Setidaknya bisakah aku menyentuhnya ?
- Ow ! - Ini, sudah kau sentuh !
Itu kasar
Tapi, Carlos, berpikirlah tentang anak - anak
Ya, tentu saja ! Anak - anak
Mereka tidak menginginkan permen dan cokelat
Mulai sekarang,
Keranjang mereka akan diisi segumpal makanan burung, belalang kering..,..
Dan cacing terbaik di dunia !
Mmm ! Mmm ! Mmm !
Mmm !
Apa kau sudah gila ?
Diam ! Kau lihat, inilah sebabnya dia harus pergi
Dia orang yang penuh tipu muslihat, tidak lebih !
Ayam yang sensitif di ruangan ini pasti ingin menutup matanya
Bagaimana dengan persetujuannya, oke ?
Kelinci mendapat Paskah tahun ini dan ayam tahun selanjutnya
Cukup sudah omong kosongnya
Selamat tinggal, Kelinci Paskah
Halo ! Hei, semuanya
Aku kembali. Yep, itu adalah kesalahan besar, tapi aku masih hidup
Hei, Larry, Kyle, apa yang kau lakukan disana ?
E.B. ! Kau hidup !
E.B. !
Ayah ? Fred ? Apa yang terjadi ?
Canon peluru ! Dalam posisi ! Cepat tembak !
Sakit !
Taruh dia ke papan berjalan
Potong dia, iris dia dan tumbuk dia !
Itu terlalu berlebihan
- Oh, tidak ! E.B.! - Nak!
Masa kelinci sudah berakhir !
Oh !
Tolong ! Tolong kita!
Apa yang kau lakukan? Jangan Khawatir, Ayah, Fred. Aku Akan Kesana
Ke Kereta Telur ! Dan Cepat Jalan !
Apa tali ini terbuat dari kayu manis hitam ?
Ya, ya, benar, benda yang mengerikan !
Kita bisa memakan ini
Kurasa kau bisa memakannya
Kau lihat, temanku ? Bukankah ini seperti yang kukatakan padamu ?
Oh, malam ini akan menjadi malam yang sangat besar !
Aku terbang !
Bahkan tanpa mengepak - ngepak sayap kecilku
Semuanya sudah siap, Carlos !
- Berhasil ! - Bagus sekali, Fred
Naiklah
Baiklah, ayo cepat !
Aku mulai merasakan mengalami akhir dunia sekarang
Ow !
Tidak !
Aku berhasil !
- Baiklah, ini dia ! - Ayolah, Fred !
Whoa !
- Lihat, Fred ! Itu dia ! Itu E.B. ! - E.B. !
Kereta Teluarnya ! Kau harus menghentikan Carlos !
Jangan khawatir ayah ! Akan kulakukan !
Kekuatannya mengalir diantara urat darahku !
Senang sekali menjadi Raja
Eh ?
Apa yang terjadi padaku ?
Uh-oh
Whoa !
Keluarlah, Carlos. Ini berakhir disini !
Menurutmu kau bisa mengambil alih Paskah ?
Tebaklah ?
Aku sebenarnya berpikir kau menginginkan sesuatu
Kau orang yang cerdas, Kau seorang inovator
Aku menyukainya, berikan aku satu putaran
Satu detik, hei !
Kau sudah selesai ?
Um..,.. Tidak juga
Rasakan ini !
Lepaskan !
Whoa !
Datang !
Mengapa ?
Hantaman kelinci !
Ow !
Ayahmu bodoh karena berpikir kau akan menguasai segalanya
Ini dia Carlos Ekor Kuning
Melompat pada jalan ayam
Paskah akan datang dalam jalan kami
Baiklah, Phil, lakukanlah prosedur penerbangan
Baik-baik, Kapten !
Ayam - ayam, siap terbang !
Perhatian !
Ini dia
Kepakan kanan !
Kepakan kiri !
Baiklah, kita siap untuk pergi !
Lakukan, Phil. Paskah telah menunggu
Bersiaplah
Uh-oh
Oh, astaga
Phil, cepat terbangkan ini ke udara !
Ya !
Phil !
Berhentilah berdansa !
Ya, pak, maaf. Siap terbang !
Tidak akan ! Pertunjukkannya belum berakhir
Phil !
Apa yang kau lakukan ? Cepat terbangkan kita !
Tidak, tidak, Phil !
Hentikan ! Kembalikan ke posisi semula !
Tidak, Phil !
Phil ! Phil !
Phil ! Kumohon, Phil !
Phil !
Phil, aku merasa sedikit..,..
Bisakah kau berhenti berdansa ?
Phil !
Woohoo ! Ya, bagus !
Ini belum berakhir !
Ah-ha !
Terima kasih banyak
Ayah !
E.B. !
Aku sangat khawatir, nak
Maafkan aku atas semua yang kukatakan
Aku juga, ayah
Dan temanmu, kemarilah, dia menyelamatkan nyawaku
Dia luar biasa !
Aku..,..
Aku memang seperti itu
Hei, terima kasih, Fred
Paskah beberapa jam lagi Aku harus bersiap
Apa ?
Ayah, aku siap
Tapi, E.B., bagaimana dengan impianmu ?
Aku masih akan menjadi drummer, ayah
Tapi aku juga bisa menjadi Kelinci Paskah
Itu semua hanyalah satu hal
Baiklah kalau begitu
Fredrick O'Hare
Ya, pak
Tolong maju kedepan
Berlututlah
Kanan atau kiri tidak masalah
Dan sekarang, letakkan telunjukmu ke Telur Takdir
Oh..,..
E.B., kau juga
Dengan kekuatan Pribadi melaluiku,
Kunyatakan E.B. dan Fred O'Hare
co-Kelinci Paskah
Dengarkan, dengarkan !
Wow !
Sekarang pergilah dan antarkanlah !
Woohoo !
Sarapan-siang luar biasa, Bonnie
Terima kasih, sayang
Ini lezat sekali
Sangat setuju, ini luar biasa, ibu
Kau harus membuka restoran, aku bersungguh - sungguh
Itu hal manis yang kau katakan, Fred
Dan bisa kukatakan kalau aku menyukai kostummu ?
Kurasa itu menyenangkan
Terima kasih, ibu
Tapi ini adalah seragam
Aku sangat lelah
Ya, kau sangat terlambat untuk mengantarkan pizza
Keranjang Paskah
Setiap saat kau bilang "Keranjang Paskah", aku mendengar "Pizza"
Itu membantuku mengatasinya
Semuanya, bisakah kita tidak melakukan itu hari ini ?
Oh, disana mereka
Ini luar biasa
Dia adalah co-Kelinci Paskahku
Hei, apa kalian mau melihatku ? Ini akan menyenangkan
Itu aneh. Menurutmu kenapa dia ?
Aku tak tahu
Wow
Fred
Fred, tunggu
Ini..,..
Luar biasa !
Aku tahu
Ini keren 'kan ?
Maafkan aku memberikanmu waktu yang sulit
Aw, Dad, ayolah, kau tak perlu untuk..,..
Aku bangga padamu
Terima kasih, ayah
Kelinci Paskah
Wow !
Satu - satunya yang membuat ini semua terjadi
Katakanlah, Fred. Bawa itu ke rumah
Selamat Paskah untuk semuanya ! Dan untuk semuanya, selamat malam-terlalu-cepat-untuk-pagi
Ke Cheepers ! Ke Peepers ! Ke Biskuit dan Buzzy !
Ke Chucky ! Ke Clucky !
Ke Feathers dan Carlos
Ya, ayolah, Carlos Letakkan punggungmu pada itu
Aku mengepak - ngepak sepanjang malam, Berikan aku celana panjang saja, oke ?
Satu tindakan tangkas dan semuanya tiba - tiba hancur
Translated By Pein Akatsuki http://sebuah-dongeng.blogspot.com/
A Member Of IDFL™ Subs Crew http://www.indofiles.org
--- Original Subs By --- easytobeaman
Fred, apa yang dia katakan ? Apa itu tentang aku ?
Dia bilang Paskah itu keren..,.. Tapi kelinci yang berbicara membuatnya takut..,..
Kau bicara bahasa Cina ? Aku hanya berpikir aku tak bisa mencintaimu lagi..,..