Kekuatan...
Kerendahan hati...
Keberanian...
Pengorbanan...
Dan penebusan.
Kau telah datang ke tempat yang tepat.
Dua asrama...
Tetapi hanya satu yang bisa meraih tempat di final.
Jika itu kurang menarik bagimu...
Inilah Gryffindor melawan Slytherin.
Ini adalah Harry Potter: Turnamen Asrama Hogwarts!
Selamat malam, aku Helen Mirren.
Dalam pengawasan mereka...
Aku di sini untuk menjadi pemandu malam yang dirayakan...
Dalam sejarah Harry Potter.
Hufflepuff dan Ravenclaw sama-sama mengamankan tempat di final...
Tetapi masih ada satu tempat terbuka yang tersisa dan malam ini...
Dua tim yang kalah tipis di kontes sebelumnya...
Memiliki satu kesempatan terakhir untuk menang...
Dalam permainan Kartu Rahasia yang terakhir...
Lakukan atau mati.
Jadi, mari langsung saja dan sambut tim kita.
Gryffindor!
Gryffindor! Itulah kami!
Slytherin!
Selamat datang, Semuanya.
Senang bertemu kalian lagi.
Seperti sudah lama sekali. Bagaimana perasaan kalian semua?
- Bagus. - Baik, Bagus.
Kami siap.
Hampir semua Gryffindor tahu...
Burung phoenix terlahir kembali dari abu.
Maka, inilah kelahiran kembali kami hari ini.
Jadi, Trey, kami tahu kau adalah penggemar berat.
Apa kau benar-benar terobsesi?
Ini mungkin obsesi yang tidak sehat.
Menyita sebagian besar hidupku.
Seperti, aku bangun, aku menonton film sebelum bekerja.
Aku dan istri pergi kencan Harry Potter.
Anak-anak, mereka lahir dan kemudian mereka diurutkan, jadi...
- Di asrama mana mereka berada? - Kedua anakku ada di Gryffindor.
Tentu saja.
Fantastis.
Sekarang, bagaimana denganmu, Slytherin?
Kau keluar dengan sangat percaya diri.
Kalian berbaris di sana.
- Penuh tekad hari ini. - Itulah Slytherin.
- Ryan? - Dame Helen.
- Ya. Apa kabar? - Aku baik.
Karakter mana yang kau suka?
Karakter favoritku adalah Profesor Dolores Umbridge.
Ya.
Dia wanita tangguh...
- Ya. - Yang mendapatkan keinginannya.
Tindakan klasik Slytherin, kalau boleh kukatakan.
Dengar, ini kesempatan terakhir kalian untuk mencapai final.
Jadi, semoga berhasil, Slytherin.
Juga semoga berhasil, Gryffindor.
Baik, para tim, seperti biasa, semua orang di asrama kalian...
Akan bermain bersama juga...
Yang semoga menambahkan poin ke skor kalian pada setiap babak.
Siapa pun yang mencapai final...
Tetap berpeluang mengangkat trofi itu.
Kau tak bisa memenangkannya kecuali kalian menang permainan ini.
Jadi, mari kita mulai dengan babak pertama.
Lihatlah di dinding potret kami...
Karena malam ini, kisah penebusan satu tim dimulai dengan...
Dunia Harry Potter
Pada babak pertama ini...
Kami akan menunjukkan adegan ke tiap asrama...
Dari salah satu dalam delapan film Harry Potter.
Para pemain akan bekerja sama menjawab pertanyaan tentang film itu.
Tim Gryffindor, kalian yang pertama.
Adegannya berasal dari Deathly Hallows: Bagian 1.
Seperti yang kalian tahu...
Pertanyaan pertama adalah tentang sesuatu...
Yang akan kalian lihat dalam adegan.
Kita mulai.
Aku punya semua kebutuhan pokok untuk berhari-hari.
Untuk berjaga-jaga.
Omong-omong, jin ini bukan favoritku.
Turun!
Stupefy!
Expulsio!
Petrificus Totalus!
Pergilah!
Tinggalkan!
Hal semacam itu selalu terjadi...
Di kafe larut malam di London.
Baiklah, tim Gryffindor.
Dari semua mantra yang saling ditembakkan...
Para petarung selama pertarungan itu...
Berapa yang ditembakkan oleh Ron?
Entah kenapa menurutku satu.
- Menurutku, satu. - Jawabanku juga satu.
- Baik. Aku setuju denganmu. - Baik.
Satu.
Baiklah, mari lihat apa kau benar.
Benar!
Sepuluh poin untuk Gryffindor.
Bagus, Teman-teman.
Sungguh, jika berkedip, kau akan melewatkannya.
Aku bisa melihatmu sangat bertekad, Brittany.
Seberapa besar kau ingin memenangkan kompetisi ini?
Ingin sekali. Kurasa sekitar sembilan tiga perempat...
- Tetapi kami 110... - Ya
Kami sangat bersemangat.
Aku selalu sangat kompetitif.
Aku atlet lintasan dan lapangan, semoga bisa masuk Olimpiade.
Aku selalu menjadi kapten timku.
Aku ikut kontes kecantikan. Jadi, sepanjang hidup, aku bersaing.
Benarkah?
- Jadi, kau selalu begitu? - Ya.
Baiklah. Kalian siap untuk pertanyaan nomor dua?
Ya, Bu.
Setelah penyergapan di kafe...
Ron bilang dia mengenali salah satu pria dari apa?
A. Poster Buronan.
B. Tim Quidditch.
C. Knockturn Alley.
Atau D. Mimpinya.
- Baik, jadi, Antonin Dolohov... - Itu Antonin Dolohov.
Yang diketahui menjadi Pelahap Maut.
- Benar. - Aku tidak melihat...
Ada Pelahap Maut yang bermain Quidditch.
Menurutku, dia tak main Quidditch.
Ron pasti mengenal Dolohov dalam mimpinya...
Dari sesuatu yang lain, jadi...
- Benar. - Itu bisa diabaikan.
Kami tidak melihat Ron menghabiskan banyak waktu...
Di Knockturn Alley...
- Yang membuat kami... - Pendapat bagus.
- Mempersempit ke... - Dengan eliminasi...
Ke...
A. Poster Buronan.
Mari kita lihat apa kau benar.
Kalian benar!
20 poin!
Bagus!
Tim Gryffindor, kalian bisa sedikit bersantai sekarang...
Karena kami akan mengajukan pertanyaan ini...
Ke seluruh asrama.
Pertanyaan terakhir ini bernilai 30 poin.
Jika mayoritas jawabannya benar...
30 poin akan masuk ke skor tim kalian.
Jadi, inilah pertanyaannya.
Sebelum sampai di kafe...
Ron, Harry, dan Hermione telah melakukan Apparate...
Dari pernikahan Bill dan Fleur...
Dan mendarat di jalan raya mana?
A. Jalan Oxford.
B. Jalan Raya Shaftesbury.
C. Jalan Regent.
Atau D. Savile Row.
Kunci jawaban kalian.
Suara sudah masuk.
Jawaban terbanyak adalah B. Jalan Raya Shaftesbury.
Kalian benar!
Bagus!
Tiga puluh poin untuk tim kalian. Bagus, Gryffindor.
Bagus!
Selanjutnya, giliran Slytherin untuk mengumpulkan beberapa poin.
Keajaiban baru dimulai.
Jangan pergi.
Kami akan segera kembali setelah ini.
Ini adalah babak Dunia Harry Potter.
Gryffindor mencetak 60 poin.
Sekarang, Slytherin, giliran kalian untuk bermain.
Baiklah kalau begitu.
Adegannya dari Half-Blood Prince.
Perhatikan baik-baik.
Muggle yang memiliki tempat ini berada di Kepulauan Canary.
Kupikir kita harus menatanya kembali untuk mereka, bukan?
Boleh?
Itu tadi menyenangkan.
Kalau saja membersihkan rumah kita semudah itu.
Aku ingin memiliki tongkat itu.
Baik, Slytherin.
Di tengah semua pembersihan...
Jenis alat musik apa...
Yang kita lihat disatukan kembali?
Sangat terlihat karena itu adalah alat musik yang sangat besar.
Tak mungkin terlewatkan. Kupikir kita semua bisa setuju.
Itu pasti piano.
Baik, mari kita lihat apa kau benar.
Sepuluh poin untuk Slytherin.
- Michelle. - Hai.
Apa yang membawamu ke dunia Harry Potter?
Aku dibesarkan di Hawaii, dan di sana...
Semua anak keren pergi ke pantai, berpesta, dan berselancar.
Aku tidak melakukan semua itu saat remaja.
Ya.
Aku cukup banyak membaca bagian dari buku Harry Potter setiap hari...
Sejak aku bisa membacanya sampai mulai kuliah...
Dan harus berfokus ke sekolah.
Kau akan tampil dengan baik malam ini.
- Terima kasih. - Semoga berhasil.
Sekarang, inilah pertanyaan kedua untuk 20 poin.
Pada film tadi...
Harry melihat ke luar jendela kafe...
Di Stasiun Kereta Bawah Tanah London...
Dan melihat Dumbledore di depan iklan parfum.
Apa nama parfum itu?
Apakah itu A. Dark Magic?
B. Divine Magic?
C. Black Magic?
Atau D. Eternal Magic?
Dark Magic dan Black Magic sepertinya tidak cocok dengan adegan Dumbledore.
Kurasa itu memiliki kesan aneh.
Jenis parfum apa yang bertahan selamanya?
- Apa kita yakin dengan B? - Kupikir begitu.
Mari kita lihat apa kalian benar.
Kalian benar!
Bagus!
Sekarang, pertanyaan ketiga ini akan ditujukan...
Kepada semua teman asrama di sana.
Jadi, inilah pertanyaannya.
Nantinya, di Half-Blood Prince...
Ron mencoba masuk tim Quidditch Gryffindor.
Totalnya, ada berapa Quaffle...
Yang kita lihat ditahan Ron selama uji cobanya sebagai kiper?
A. Empat.
B. Lima.
C. Enam.
Atau D. Tujuh.
Kunci jawaban kalian.
Suara masuk dan jawaban terbanyak mereka adalah B.
Itu salah.
Jawabannya adalah C, enam.
Jadi, di mana posisi asrama kita dalam babak Kartu Rahasia ini?
Luke Youngblood.
Ada Slytherin dengan 30 poin.
Lalu Gryffindor dengan 60 poin!
Terima kasih, Luke.
Kini, saatnya untuk babak kedua.
Kita semua tahu babak ini adalah Duel Dua Kubu.
Duel Dua Kubu
Pertanyaannya kini bernilai 10, 30, dan 50 poin.
Para tim akan bergiliran mengarahkan setiap pertanyaan...
Pada satu pemain di tim lawan.
Pertanyaan 50 poin, tentu saja, adalah yang tersulit.
Jadi, kalian harus lihai...
Soal siapa yang diberi pertanyaan.
Asrama kalian akan bermain bersama pada setiap pertanyaan...
Sehingga mereka berpotensi menambahkan poin ke skor kalian.
Slytherin, pertanyaan pertama tentang Gryffindor bernilai sepuluh poin.
Siapa yang ingin kalian incar? Juga kenapa?
Kurasa Trey benar-benar meresapi...
Informasi dan itu berbahaya bagiku.
Dia bisa menjadi ancaman nyata bagi tim itu.
Trey, Slytherin jelas berpikir bahwa kaulah ancaman besar.
Apa mereka benar?
Inilah pertanyaannya.
Saat duduk dengan sesama Gryffindor di film Chamber of Secrets...
Ron menerima Howler dari ibunya.
Manakah dari hal-hal ini yang tidak diteriakkan oleh Howler...
Kepada Ron di depan seluruh sekolah?
A. Beraninya kau mencuri mobil itu!
B. Aku benar-benar jijik!
C. Apa yang kau pikirkan?
Atau D. Kami akan langsung membawamu pulang!
Kunci jawaban kalian.
Baik, Trey, apa jawabanmu?
"Apa yang kau pikirkan?" terdengar seperti sesuatu...
Yang akan dikatakan ibuku.
Jadi, aku yakin...
Akan menjawab C, "Apa yang kau pikirkan?"
Trey, kau baru saja memenangkan sepuluh poin...
Untuk asramamu.
Mari lihat bagaimana jawaban teman asramamu.
Mereka juga benar dengan jawaban C.
Jadi, sepuluh poin lagi untuk Gryffindor.
Sekarang, kendali kembali padamu, Gryffindor.
Pertanyaan tentang Slytherin ini bernilai sepuluh poin.
Siapa yang kalian inginkan untuk menjawab pertanyaan?
Juga kenapa?
Nona Michelle mengatakan bahwa dia sangat suka membaca semua buku...
Jadi, kupikir dia memiliki banyak pengetahuan.
Bagiku, dia tampak cukup pintar.
Jadi, sepertinya dia akan memiliki pengetahuan itu.
Gryffindor mulai denganmu.
Menurutmu, kenapa demikian?
Semua hal yang mereka katakan, aku setuju.
Baik, Michelle, untuk sepuluh poin.
Mana yang benar tentang Topi Seleksi...
Ketika memutuskan...
Di mana menempatkan Slytherin Draco Malfoy?
A. Topi itu bicara dengan bisikan pelan.
B. Topi itu ada di kepala Draco menghadap ke belakang.
C. Topi itu jatuh.
Atau D. Topi itu membuat keputusan sebelum menyentuh kepala Draco.
Kunci jawaban kalian.
Nah, Michelle, bagaimana menurutmu?
Aku bisa melihat momen ini diputar di kepalaku.
Draco datang dengan angkuh ke bangku, memancarkan energi Slytherin.
Sama sekali tidak mungkin...
Topi Seleksi akan bicara dalam bisikan pelan...
Karena dia tahu persis ke mana Draco seharusnya pergi.
Faktanya, ia tahu persis ke mana dia harus pergi...
Bahkan sebelum menyentuh kepala Draco.
Jadi, jawabanku D.
Dengan sangat percaya diri dan akting yang indah, kukatakan...
Keangkuhan Slytherin, aku suka idenya.
Aku akan melakukan keangkuhan Slytherin sekarang.
Keangkuhan Slytherin.
Jadi, Michelle, mari kita lihat apa kau benar atau salah.
Kau benar!
Bagus, Michelle, dapat sepuluh poin.
Jadi, mari kita lihat apa asramamu juga benar.
Ya, mereka benar.
Selamat!
Sekarang, pertanyaan tentang asrama Gryffindor ini...
Bernilai 30 poin.
Jadi, Slytherin, siapa yang kalian inginkan untuk menjawabnya?
Brittany, kupikir, sangat kompetitif.
Jadi, apa kita setuju bahwa Brittany menjawab pertanyaan 30 poin?
- Aku setuju. - Brittany untuk 30 poin.
Berikut pertanyaanmu.
Seperti yang diumumkan Dumbledore di Prisoner of Azkaban...
Mantan Gryffindor, Hagrid, menjadi guru Pemeliharaan Satwa Gaib...
Setelah siapa yang pensiun...
Guna melewatkan lebih banyak waktu dengan sisa tubuhnya?
A. Wilhelmina Grubbly-Plank.
B. Silvanus Kettleburn.
C. Herbert Beery.
Atau D. Aurora Sinistra.
Kunci jawaban kalian.
Baik, Brittany, apa jawabanmu?
Baik, jadi ini sebenarnya sangat lucu...
Karena Prisoner of Azkaban adalah film favoritku.
Aku akan memilih Herbert Beery, C.
Sepertinya, jawabanmu salah.
Ternyata Silvanus Kettleburn.
Mari kita lihat bagaimana asramamu.
Asramamu menjawab dengan benar!
Terima kasih.
Baiklah, kembali sekali lagi pada kalian, Gryffindor.
Pertanyaan tentang Slytherin ini bernilai 30 poin.
Siapa yang kalian inginkan menjawabnya?
Jika kau bertanya kepadaku, dia adalah penggemar Umbridge.
Aku harus memilih dia karena berkaitan dengan Umbridge.
Baiklah.
Baik, Ryan, untuk 30 poin.
Seperti yang terlihat di makamnya, dalam film Goblet of Fire...
Ayah Tom Riddle, Tom Riddle Sr., lahir pada tahun berapa?
A. 1902.
B. 1903.
C. 1904.
Atau D. 1905.
Itu sulit.
Asrama, kunci jawaban kalian.
Tidak ada tekanan, Ryan.
Namun, jika menjawab dengan benar, kau akan membawa timmu...
Setara dengan Tim Gryffindor.
Aku takut pada momen seperti ini.
Aku akan menjawab dengan yang kutahu...
Tentang produksi film, dan mereka menyukai angka ganjil.
Tujuh Horcrux, tiga Hallow.
- Menarik. - Jadi, jawabanku B.
- Aku akan memilih jawaban itu. - Ikuti firasatmu.
Jawaban yang benar adalah D, Ryan.
Namun, kau sangat benar tentang angka ganjil.
Mari kita lihat bagaimana asramamu.
Asrama memilih A.
Malangnya, Slytherin.
Itu adalah babak yang sangat menarik dari kedua kubu.
Kini, kita akan rehat sebentar...
Tetapi ketika kembali...
Kami punya lebih banyak hadiah untuk para tim.
Bintang-bintang Harry Potter berkumpul...
Dengan asrama Hogwarts mereka saat kami kembali.
Selamat datang kembali.
Mari kembali ke babak Duel Dua Kubu.
Slytherin, hanya ada satu pemain Gryffindor...
Yang belum memainkan babak ini.
Sofia...
Seberapa Gryffindor dirimu?
Aku yakin aku sangat Gryffindor.
Aku memiliki banyak tekad hari ini.
Beri tahu kami, kenapa kalian menyimpan...
Pertanyaan 50 poin untuk Sofia?
Dia yang termuda, jadi, kupikir itu merupakan langkah strategis.
Menurutmu, apa kau punya jumlah pengetahuan yang sama...
Dengan beberapa orang dewasa yang berada di sekelilingmu?
Menurutku, argumenku yaitu aku yang termuda...
Pikiranku yang paling tajam.
Siapa yang lebih baik mengajukan pertanyaan itu selain salah satu...
Alumni asrama Gryffindor yang paling terkenal?
Sambutlah seorang aktor yang berperan...
Sebagai Neville Longbottom.
Matthew Lewis.
- Halo, Semuanya. - Halo, Matthew.
Kalian telah membuat asramamu bangga sejauh ini, Tim.
Namun, mari kita teruskan.
Inilah pertanyaan 50 poin.
Harry bergabung tim Quidditch Gryffindor...
Pada tahun pertamanya di Hogwarts...
Dia adalah seeker termuda di sekolah dalam satu abad itu.
Berapa dari tujuh pemain di tim itu yang perempuan?
A. Satu.
B. Dua.
C. Tiga.
Atau D. Empat.
Aku ingat Angelina Johnson sebagai pemain, juga Katie Belle...
Kupikir, adalah pemain saat itu.
Jadi, aku akan menjawab B, dua.
Mari kita lihat apa kau benar.
Jawabannya adalah C, tiga.
Jadi, kau salah.
Semoga sukses di sisa permainan.
Itu sulit.
Mari kita lihat bagaimana jawaban teman asramamu.
Pemungutan suara menjawab B juga.
Sayangnya, tak ada poin untuk Gryffindor.
Baiklah, Slytherin...
Pertanyaan 50 poin Duel Dua Kubu ditujukan ke Giulia.
Baik, Giulia, bagaimana perasaanmu?
- Aku baik saja. - Bagus.
Jika kau menjawab pertanyaan ini dengan benar...
Dan asramamu menjawab dengan benar...
Kau akan memimpin untuk pertama kalinya.
Baik, bagus.
Bagus. Luar biasa. Ayo lakukan.
Kau kenal dia sebagai karakter...
Yang membara dengan kebencian pada Gryffindor.
Sambutlah, Tom Felton.
Halo, Semuanya.
Inilah pertanyaan besar 50 poin.
Ketika Harry menyusup ke Kementerian Sihir...
Di Harry Potter and the Deathly Hallows: Bagian 1...
Apa yang dia temukan di kantor Dolores Umbridge di Slytherin?
Apakah itu A. Cermin Sirius Black?
B. Mata Alastor Moody?
C. Jari Peter Pettigrew?
Atau D. Sorban Quirinus Quirrell?
Baiklah, Giulia, apa jawabanmu?
Jari Peter Pettigrew...
Kurasa itu agak menjijikkan.
Aku tak tahu kenapa dia akan menyimpan jari.
Aku akan menjawab...
B.
Mari kita lihat apa kau benar.
Jawabannya adalah...
B.
Mata Alastor Moody.
Kau benar! Selamat!
50 poin untuk timmu. Bagus.
Jika teman asramamu menjawab dengan benar...
Kalian akan memimpin.
50 poin lagi untuk Slytherin.
Jadi, sekian untuk babak Duel Dua Kubu kita.
Bagus, para tim.
Luke Youngblood.
Itu dia.
Bagaimana posisi kedua asrama kita sekarang?
Gryffindor dengan 110 poin.
Namun, merayap memimpin dengan 150 adalah Slytherin!
Terima kasih, Luke.
Itu membawa kita ke babak ketiga.
Saatnya tim kita memasuki Departemen Permainan Sihir.
Departemen Permainan Sihir
Kami akan mengungkapkan nama-nama jimat sihir di dinding potret kami.
Masing-masing mewakili hal yang berbeda.
Kini, kalian akan bergiliran memilih dua jimat untuk dimainkan.
Setiap pertanyaan bernilai 50 poin.
Namun, sekarang, jika kau salah menjawab pertanyaan...
Tim lain mendapat kesempatan untuk mencuri...
Dan mendapatkan 30 poin.
Setiap permainan pada babak ini terkait dengan tema malam ini...
Dan tema itu adalah...
Ilmu Hitam.
Slytherin, kalian yang memimpin.
Permainan mana yang ingin kalian mulai?
Pemikiranku adalah...
Bahwa Trey mengatakan dia mendengarkan film setiap pagi...
- Ya. - Dan dia tidak menonton.
Yang berarti kemampuannya untuk mendeteksi dengan suara...
Mungkin sangat bagus.
Aku tidak berpikir kita harus memberi mereka Obscuro.
- Baik. - Jimat Obscuro...
Menutup mata seseorang.
Jadi, bagi kami...
Permainan ini tentang apa yang bisa kau dengar...
Tetapi tidak bisa dilihat.
Sekarang, dengarkan baik-baik.
Harry Potter.
- Untuk 50 poin... - Baik.
Dua karakter apa yang terkait Ilmu Hitam...
Yang ditampilkan pada adegan itu?
Aku bisa melihat Voldemort.
Dia telah didorong dalam sorban itu sepanjang hari...
Lalu dia mengeluarkan wajah dan membuka matanya...
Sambil berkata, "Harry Potter."
Aku yakin itu dianggap dua karakter...
Voldemort dan Quirrell, Profesor Quirrell.
- Aku setuju. - Mari kita lihat apa kau benar.
Harry Potter.
- Menakutkan dan benar. - Ya!
Lima puluh poin, bagus.
Jadi, Tim Gryffindor...
Mau pilih permainan yang mana?
- Accio. - Baiklah.
Bagus.
Jimat Accio digunakan untuk memanggil benda ke arahmu.
Malam ini, kami telah menghadirkan...
Properti Ilmu Hitam yang sebenarnya dari film Harry Potter.
Inilah dia.
Yang satu ini sangat istimewa...
Karena di sini ada mahkota yang sebenarnya.
Lalu pertanyaannya adalah, mana dari barang-barang ini...
Yang merupakan versi asli dari Mahkota Ravenclaw yang Hilang...
Yang ada di film Harry Potter and The Deathly Hallows: Bagian 2?
Baik...
Jika kita melihat ukuran dan batunya, B jelas menonjol...
Sehingga terlihat berbeda.
Ini juga satu-satunya yang memiliki permata biru di atasnya.
Ini terlihat sangat berkualitas tinggi dan berkilau.
Ini tampak agak membosankan.
Sepertinya, aku ingat melihat batu biru...
- Di bagian atas mahkota. - Ya.
Jadi, pertanyaannya sekali lagi...
Mana dari benda ini yang merupakan Mahkota Ravenclaw yang Hilang?
Setelah melakukan musyawarah dan pertimbangan yang matang...
Jawaban akhir kami adalah D.
Sebelum kita mengetahui apa kalian benar...
Tim Slytherin, bagaimana menurut kalian?
Menurut kami adalah C.
C memiliki tulisan yang kita tahu ada di atasnya.
Ada batu gelap yang bagus di tengah.
- Jadi, jawaban kalian C? - Ya.
Gryffindor, jawaban kalian D.
Kalian salah.
Mahkota yang sebenarnya adalah B.
Menarik, bukan?
Untuk membuktikannya, inilah klipnya.
Itu hanya pencahayaan.
Maka tidak ada yang mencetak poin pada babak ini.
Saat ini, hanya selisih 90 poin...
Antara Gryffindor dan Slytherin. Bukan masalah.
Saatnya untuk menyalakan ketel.
Saat kembali, kami akan memainkan Kata Terakhir...
Dengan penggemar berat Harry Potter lainnya yang sangat spesial.
Kami segera kembali.
Selamat datang kembali...
Di Harry Potter: Turnamen Asrama Hogwarts.
Gryffindor dan Slytherin bersaing dalam permainan Kartu Rahasia...
Yang menentukan di turnamen ini...
Dengan pemenang yang akan maju ke final.
Kita berada di tengah babak ketiga...
Departemen Permainan Sihir.
Departemen Permainan Sihir
Slytherin, jimat mana yang kalian inginkan?
Kupikir, Revelio.
Kami bisa menjawabnya dengan baik.
- Ya. - Bagus. Sudah dijawab.
Revelio.
Revelio adalah jimat yang digunakan...
Untuk mengungkapkan objek tersembunyi.
Dalam permainan ini, kalian mengungkap atau Revelio...
Yang terjadi selanjutnya.
Dalam adegan dari Deathly Hallows: Bagian 2 ini...
Pertempuran Hogwarts dengan cepat mendekati klimaksnya.
Aku akan memancingnya ke dalam kastel.
Kita harus membunuh ular itu.
Kau akan membutuhkan ini.
Untuk 50 poin...
Siapa yang akan terkena mantra dari Voldemort?
Itu pasti seseorang yang penting, 'kan?
- Ya. - Jadi...
Sebelum Neville mencabut pedangnya, dia pingsan...
Dan bangun dengan mata buram dan hal-hal yang terjadi...
Bukankah itu karena dia...
- Apa karena... - Dihantam?
Aku tidak yakin, tetapi dia pasti terkena sesuatu.
Secara logis, aku yakin tentang hal itu.
- Ya. - Lalu jawabannya?
Neville Longbottom.
Baiklah, mari kita lihat.
Neville!
Ya!
Neville.
Kami menyayangi Neville.
Slytherin!
Baik, Gryffindor.
Kalian harus menjawab pertanyaan ini dengan benar...
Agar bisa mengejar.
Jadi, apa yang kita pilih?
Aku siap untuk memilih Engorgio.
- Jika kalian setuju dengan itu. - Ya.
Helen, kami akan memilih Engorgio.
Engorgio adalah jimat pembesaran...
Yang membuat targetnya menjadi lebih besar dari aslinya.
Ini adalah versi yang diperbesar dari karakter...
Yang terkait dengan Ilmu Hitam.
Siapa itu?
Jika berpikir tentang orang-orang yang dikaitkan dengan Ilmu Hitam...
Aku tidak memikirkan kemeja berkancing.
Benar.
Kecuali dia guru Pertahanan Terhadap Ilmu Hitam.
Ini akan terdengar sangat gila.
Sungguh... Sangat gila, Helen.
Trey gila.
Jika aku melihat lehernya...
Tampaknya seperti leher Harry.
Kau tahu banyak tentang leher Harry, bukan?
Kita tahu bahwa Harry adalah Horcrux.
Kupikir itu Harry. Mungkin bukan.
Namun, aku lebih suka memilih perutku dan salah.
- Jika kalian setuju dengan itu. - Aku setuju.
- Baik. - Aku setuju.
Harry Potter sendiri.
Sangat menarik.
Kalian harus menjawab dengan benar agar bisa mengejar ketinggalan.
Sayangnya, kalian salah. Maaf, itu salah.
Tim Slytherin, kalian bisa mencuri 30 poin.
Baik.
Baiklah, jadi, menurutku seperti baju bekas.
Dari kemeja wol, mungkin, di Panti Asuhan Wool.
Jadi, kami akan menjawab Tom Riddle muda...
Di panti asuhan.
Jika benar, kalian mencuri 30 poin.
Mari kita lihat apa kalian benar.
Ternyata kalian benar!
Kalian berhasil mencuri pertanyaan itu untuk 30 poin.
Itu luar biasa.
Sangat luar biasa.
Itu membawa kita ke permainan terakhir babak ini...
Yang disebut Kata Terakhir.
Dalam permainan ini, hanya asrama kalian yang akan bermain...
Dengan taruhan skor 50 poin yang bisa mengubah keadaan.
Untuk permainan ini...
Aku telah meminta tamu istimewa lainnya untuk membantu kami.
Dia aktor komedi pemenang Tony Award yang brilian...
Dicintai oleh penggemar Harry Potter...
Karena perannya sebagai Jacob Kowalski...
Dalam serial film Fantastic Beasts.
Sambutlah, Dan Fogler.
Halo, Dame Helen?
Halo, para asrama.
Ini adalah Kata Terakhir.
Aku suka Harry Potter lebih dari aku suka miras.
Berikut cara kerjanya.
Aku akan membacakan bagian...
Dari salah satu buku Harry Potter favoritku.
Namun, aku akan menyisakan kata terakhir dari bagian itu.
Para anggota asrama harus menebak apa kata itu.
Bagian dari Orde Phoenix ini menyoroti praktik...
Disiplin yang kejam dari Dolores Umbridge...
Yang telah membuat Harry menulis...
Dengan pena bulu hitam yang menakutkan.
Baik.
"Luka di punggung tangan Harry hampir sembuh...
"Tetapi keesokan paginya berdarah lagi.
"Dia tidak mengeluh selama hukuman malam itu.
"Dia bertekad untuk tidak memberi Umbridge kepuasan.
"Berulang kali dia menulis, 'Aku tidak boleh berbohong.'
"Dan tidak ada suara yang keluar dari bibirnya...
"Meskipun lukanya semakin dalam bersama setiap..."
Apa kata terakhirnya?
Apakah itu A. Goresan?
B. Kata?
C. Garis?
Atau D. Huruf?
Mari kita lihat pilihan kalian.
Gryffindor dan anak-anak Slytherin memilih "Goresan".
Mari kita lihat bagaimana jawaban asrama kalian.
"Berkali-kali dia menulis, 'Aku tidak boleh berbohong.'
"Dan tidak ada suara yang keluar dari bibirnya...
"Meskipun lukanya semakin dalam bersama setiap...
"Huruf."
Jadi, jawabannya D, huruf.
Usaha yang bagus.
Semoga berhasil untuk kalian semua.
Terima kasih, Dan.
Itu membawa kita ke akhir babak ketiga.
Bagaimana posisi asrama kita sekarang?
Tim Gryffindor dengan 110 poin.
Namun, Slytherin masih memimpin dengan 280 poin!
Namun, segalanya bisa berubah.
Terima kasih, Luke.
Permainan ini sama serunya...
Dengan sepasang telinga yang bisa diperpanjang.
Masih ada satu babak terakhir...
Babak Golden Snitch yang menentukan.
Akankah tim Gryffindor maju ke final...
Untuk memperebutkan trofi juara itu?
Atau apakah itu Slytherin?
Kita akan mencari tahu saat kami kembali.
Selamat datang kembali...
Di Harry Potter: Turnamen Asrama Hogwarts.
Kedua asrama ini akan bertarung habis-habisan...
Pada babak terakhir permainan Kartu Rahasia kami.
Tentunya, pemenang pertandingan ini akan langsung maju ke final.
Babak terakhir ini disebut The Golden Snitch.
Pada babak ini, kalian harus menjawab enam pertanyaan sulit.
Tentunya, asrama kalian juga akan ikut bermain.
Setiap pertanyaan bernilai 50 poin.
Terakhir, kita semua tahu, dalam film dan buku...
Jika kalian menangkap Golden Snitch, nilainya 150 poin.
Di sini...
Jika asrama kalian menjawab keenam pertanyaan dengan benar...
Kami akan menggandakan 300 poin itu menjadi 600 poin.
Kau lihat?
Begitulah keadaan bisa berubah dengan cepat.
Gryffindor, kalian siap?
Slytherin, kalian siap bermain?
Baik, kita mulai.
Pertanyaan pertama. Apa pelat nomor mobil ini?
Apakah itu A. FX 4037?
B. AW 7442?
C. NFA 411?
Atau D. 7990 TD?
Sepuluh detik.
Baik, para tim, kunci jawaban kalian.
Gryffindor, jawaban kalian A.
Slytherin, jawaban kalian D.
Untuk 50 poin, jawaban yang benar adalah...
D!
- Ayo! - Slytherin.
Pertanyaan kedua.
Selama waralaba film...
Karakter mana yang paling sering berubah...
Dengan Ramuan Polijus?
A. Ron Weasley.
B. Harry Potter.
C. Hermione Granger.
Atau D. Alastor Moody.
Waktu kalian habis.
Kedua tim, kalian memilih C, Hermione Granger.
Kalian benar.
Sekarang, pertanyaan berikutnya.
Siapa yang Newt lihat dalam adegan ini...
Dari Fantastic Beasts and Where to Find Them?
Apakah itu A. Tina Goldstein?
B. Seraphina Picquery?
C. Henry Shaw, Sr.?
Atau D. Mary Lou Barebone?
Dia adalah wanita yang bertanggung jawab...
Atas Anti-Penyihir...
- Wanita gila, ya? - Gila...
Kunci jawaban kalian.
Jadi, kalian memilih D, Mary Lou Barebone.
Ternyata itu benar!
Sisa tiga pertanyaan lagi.
Dalam Prisoner of Azkaban...
Bibi Harry, Marge, berkata bahwa dia memiliki berapa anjing?
A. Sembilan.
B. Sepuluh.
C. Sebelas.
Atau D. Dua belas.
Jadi, kalian memilih D, dua belas anjing.
Kalian benar lagi!
Pertanyaan kelima dari enam pertanyaan.
Dalam buku Kamar Rahasia...
Harry ke Pesta Hari Ulang Tahun Kematian...
Nick si Kepala Nyaris Putus yang ke-500.
Hantu mana yang tidak hadir?
A. Sir Patrick Delaney-Podmore.
B. Si Janda Meratap.
C. Peeves si Hantu Jail.
Atau D. Profesor Binns.
Jadi, Gryffindor, kalian memilih B, si Janda Meratap.
Slytherin, kalian memilih D, Profesor Binns.
Lalu jawaban yang benar...
Adalah D, Profesor Binns.
Jadi, poinnya jatuh ke Slytherin.
Pertanyaan terakhir, Teman-teman.
Dalam Deathly Hallows: Bagian 1, Dolores Umbridge diinterogasi...
Seorang ibu dari tiga anak bernama Mary Elizabeth Cattermole.
Siapa yang tidak dicantumkan Umbridge sebagai salah satu anak Cattermole?
A. Maisie.
B. Ellie.
C. Edgar.
D. Alfred.
Jadi, jawaban kalian sama...
C, Edgar.
Pada pertanyaan terakhir ini...
Kalian mendapatkan 50 poin!
Kalian benar.
Itu berlaku untuk pertanyaan pada babak ini.
Namun, masih sisa satu pertanyaan besar.
Sebelum kita menghitung poin tim...
Bagaimana perkembangannya?
Dalam pertarungan Kartu Rahasia ini...
Gryffindor mendapat 310...
Dan Slytherin 580!
Beri tahukan skor yang sangat penting.
Bagaimana dengan para asrama?
Asrama Slytherin telah menyumbang...
200 poin lagi!
Jadi, Slytherin, itu artinya skor kalian adalah 780 poin.
- Baiklah. - Aku mengerti.
Baik, sekarang, Gryffindor...
Itu berarti asrama kalian harus mencetak...
Setidaknya 470 poin agar seri.
Satu-satunya cara tim Gryffindor bisa menang...
Adalah jika asrama memenangkan Golden Snitch.
Sulit, tetapi bukan tidak mungkin...
Karena sudah pernah dilakukan sebelumnya.
Jadi, Luke, bagaimana tim Gryffindor?
Malam ini, tim Gryffindor akan menambah skor tim mereka...
Seratus lima puluh poin!
- Ya! - Jadi, itu artinya...
Pemenang malam ini, dan maju ke final...
Untuk memperebutkan trofi juara...
Adalah Slytherin!
Selamat, Slytherin!
Terima kasih.
Permainan yang bagus, Gryffindor. kalian bermain dengan hebat.
Kalian menakjubkan dan hebat, kalian adalah Gryffindor.
Sekian untuk permainan Kartu Rahasia yang mendebarkan ini.
Terima kasih, para tim. Terima kasih, Luke.
Terima kasih telah menonton.
Kami akan akhiri malam ini dengan beberapa nasihat terbaik Dumbledore.
Nitwit!
Blubber!
Oddment!
Tweak!
Selamat malam.
Selamat datang...
di final Harry Potter: Turnamen Asrama Hogwarts!
Hanya satu tim yang akan menjadi juara asrama Hogwarts.
Siapakah itu?
Hufflepuff yang giat bekerja?
Ravenclaw yang cerdas?
Atau Slytherin yang gigih?
Kita mulai permainannya.