Di Desperate Housewives sebelumnya
Victor jelas dengan keputusannya.
Bila aku menginginkan sesuatu, aku selalu mendapatkannya.
-Bree hendak pergi. -Akhirnya kita berbulan madu.
Susan tak sabar mendengar lamarannya.
Maukah kau menikah denganku?
Lynette mendapat kabar mengejutkan.
Kau bisa lihat ini. Ini mungkin tumor ganas.
Kenapa kau ragu-ragu berkomitmen?
-Aku tak jatuh cinta kepadamu. -Edie...
-Bagaimana jika kita coba punya anak? -...terlibat kekecewaan berbahaya.
Ketika Gabrielle Solis setuju menikahi Victor Lang,
dia berkeputusan mengadakan pernikahan yang amat tradisional.
Dia bahkan lebih berkeputusan menjadi pengantin tradisional.
Demi hal itu, saputangan di belahan dada sebagai barang pinjaman,
tali stokingnya berwarna biru,
dan anting berlian di telinganya sebagai barang lama.
Namun, sedihnya bagi Gabrielle, ada sesuatu yang hilang.
Dan dia hampir marah secara tradisional.
Sudah jam tiga lebih! Di mana Bree dengan barang yang baru untukku?
Pesawatnya mendarat tepat waktu. Dia akan tiba sebentar lagi.
Aku seharusnya periksa kepalaku karena menyetujui ini.
Siapa yang peduli dengan perhiasan Swiss?
Gabby, Bree pergi jauh untuk membelikanmu gelang itu.
Tentu ini hari terpanas dalam setahun.
Semua tamu berkeringat seperti babi.
Resepsiku akan seperti garis akhir Marathon Boston.
Jika kau kesal, menikahlah tanpa gelangmu.
Apa kau sudah gila?
Aku tak bisa menikah tanpa "sesuatu yang baru".
Aku punya ide. Aku baru beli lipstik kemarin.
Kau bisa pakai itu.
Aku baru bayar 500 dolar ke penata rias untuk meriasku.
Kau pikir aku ingin jalan di gereja seperti habis makan es lilin?
Baik, ini hari besarmu, jadi, aku akan lupakan itu.
Wah, sudah lewat sepuluh menit, dan Bree tak pernah terlambat!
Di mana dia?
Baik, cukup.
Setelah aku menata rambutku, beri tahu pendeta, kita mulai.
Aku tak percaya pernikahanku sudah rusak, padahal belum dimulai.
Aku mulai khawatir tentang Bree. Mungkin kita harus telepon.
Ya, aku menelepon ponselnya.
-Berdering. -Bagus.
-Bree! -Wah.
-Halo, Teman-teman. -Itu Bree?
Sebaiknya dia tak datang dengan tangan kosong.
Tidak.
Sesuai janji, Bree datang dengan sesuatu yang baru.
Astaga.
Dan dia juga membawakan gelangnya.
Tiga Hari Yang Lalu
Tidak ada yang lebih penting dari keluarga.
Kita ingin tertawa dengan mereka pada masa-masa indah.
Kita ingin mereka menghibur kita di saat-saat sedih.
Walaupun tiba saatnya mereka harus meninggalkan kita,
suara mereka tetap terngiang di benak kita.
Dan terkadang, kita terus mendengarnya.
Benang kusut. Itulah yang sedang kau rajut.
Pergilah, Ibu.
Kau pikir rencanamu ini akan berhasil?
Tentu saja. Lihatlah dia.
Dia sudah jatuh cinta kepadaku.
Itu karena dia pikir kau akan memberinya anak.
Tunggu hingga dia tahu kau masih minum pil.
Diamlah, Bu.
Aku harus bersyukur, ayahmu tak hidup untuk melihat ini.
Ibu juga tidak!
Ibu meninggal sendirian di parkir karavan, menonton acara permainan.
Kenapa aku harus mendengarkan Ibu?
Karena aku tahu apa yang akan menunggumu, Nona.
Yang ini akan meninggalkanmu seperti yang lain.
Kau akan jadi tua dan sendirian, seperti aku.
Carlos? Carlos!
Di sini, Sayang! Aku buatkan jus buah smoothie.
-Ayam atau ikan? -Apa?
Aku belum dapat kartu jawabanmu. Ayam atau ikan?
-Ya, pernikahanmu. Tak bisa datang. -Kenapa?
Aku terkutuk. Aku ke pernikahanmu dulu. Lihat hasilnya.
Ayo, Gabby, kita tahu akan aneh jika aku datang.
Baik, mungkin sedikit. Namun, akan lebih aneh jika tak datang.
-Apa? -Semua tahu kau tinggal dengan Edie.
Jika dia datang sendiri, orang pikir aku yang ingin kau tak datang,
seolah aku terganggu bila kalian bersama.
Memang. Kau marah besar saat tahu.
Itu sebabnya aku harus tunjukkan aku tak apa-apa!
Kumohon. Anggap saja itu hadiah pernikahanku.
Baik. Namun, aku tak datang ke upacaranya.
Apa? Hanya ke resepsinya? Kau tak bisa begitu!
Aku tak mau cari masalah.
Saat bilang "hingga ajal memisahkan kita", aku akan tertawa geli,
orang akan memandang.
Resepsi mulai jam empat sore.
Kurasa air mancur cokelat jadi hiasan meja bagus untuk prasmanan.
Prasmanan pencuci mulut? Kita punya keik pernikahan, bukan?
-Bukankah itu pencuci mulut? -Orang harus bisa memilih.
Bukankah air mancur cokelat akan anggun?
Entahlah. Kau, gaun putih panjang, cokelat meleleh.
Hanya aku yang sadar hal itu?
Baik, lupakan cokelatnya. Bagaimana dengan air mancur sampanye?
Aku tahu.
Kita bisa buat sampanye mengalir lewat ukiran es.
Kau pikir ini tak terlalu berlebihan untuk kita?
Mike, semua ini atribut pernikahan yang cukup standar.
Sebutlah satu hal yang kau pikir berlebihan.
Bagaimana dengan penjinak merpati?
Merpati tak akan bebaskan diri sendiri.
Apa kita butuh 40 ekor?
Baik, aku tahu kau pikir aku jadi bodoh,
tapi semua teman kita menghadiri pernikahan Bree
dan kini Gabby. Dua bulan dari sekarang,
apa kita ingin mereka pikir pernikahan kita tak sebaik itu?
Tampaknya temanmu tak akan membandingkan seperti itu,
-mereka hadir guna rayakan cinta kita. -Kau pikir begitu, tapi tidak.
Ayolah, ini sudah kita nantikan sejak lama.
Apa kau tak mau ini sempurna?
Kurasa begitu. Namun, merpatinya.
Apa?
Kau bergaun pengantin, 40 burung berputar di atas kepala?
Aku tak suka keanehan itu.
Ini tak seburuk seperti yang terdengar.
Ini limfoma Hodgkin dan, tampaknya, jika kau akan dapat tumor,
itu yang ingin kau dapatkan.
Bisa tenang sebentar, Anak-anak?
Aku bicara dengan Bibi Lucy! Terima kasih.
Aku tahu kubilang kami akan mengunjungimu bulan Juni,
tapi aku akan agak pusing dan botak dari kemoterapi, jadi...
Terima kasih atas pengertiannya. Satu lagi.
Batas penggantian polis asuransi kami tinggi,
jadi, keuangan kami terbatas, dan aku ingin tahu apa kau dan Dave
mungkin bisa...
Sungguh?
Tidak, aku tak tanya Ibu.
Ibu tak tahu tentang ini, jadi, jangan beri tahu Ibu, ya?
Kami akan baik saja. Aku sayang kau. Sampai jumpa.
Itu berarti pinjaman ditolak.
Ya, Dave dipecat dari pabrik, dia kini mengurus brosur
di restoran ayam, dan, bersiaplah mengerenyit,
karena dia harus pakai kostum ayam.
Dari mana kau akan dapat 10.000 dolar ini?
Biar aku yang urus. Kau harus berfokus agar sembuh.
-Namun, Sayang... -Akan aku dapatkan.
Sementara itu, kita harus berkorban.
Keanggotaan klub tenisku berakhir bulan ini. Tidak aku perpanjang.
Kau akan main tenis setelah operasi punggungmu?
Mungkin tidak.
Sama juga, setelah aku mulai kemoterapi, aku tak akan beli sampo.
Baik, terima kasih. Taksi datang.
Kau yakin siap kembali? Kita bisa tunggu seminggu lagi.
Dan melewatkan pernikahan Gabby? Tidak, aku akan baik saja.
Apa ini gaun yang akan kau kenakan untuk upacara?
Ya.
Bagus. Akan aku lipat agar tidak kusut.
Sayang, aku tak pantas bagimu.
Ayolah, kita sudah setuju, tak ada air mata lagi.
Maaf aku melibatkanmu dalam hal ini.
Aku tak akan menyalahkanmu jika kau kabur dan tak kembali.
Hentikan. Akan aku rawat anak ini dan menyayanginya seperti anakku.
Nah, senyumlah sekarang.
Senang kau bisa datang, Milton. Aku lega mengenalmu sebelum pernikahan.
Terima kasih. Aku harus akui,
selama ini, kukira Victor berlebihan,
tapi kau lebih cantik dari ceritanya. Kecantikanmu sempurna.
Aku bukan tanpa cacat.
Aku yakin ada kekurangan yang tersembunyi.
Aku akan senang mencarinya.
-Dia terlalu bagus untukmu, Ayah. -Sayang, dia multimiliuner.
Dia yang mengaturku.
Omong-omong, aku bertemu Keith Perkinson minggu lalu.
-Bagaimana kabar ketua yang terhormat? -Kagum denganmu.
Dia suka caramu menjalankan kampanye.
Jika angkamu terus tinggi, dia mungkin akan mendukungmu
-dalam pemilihan gubernur mendatang. -Sungguh?
-Apa yang lucu? -Kau pasti bercanda, bukan?
Baru selesai kampanye. Jangan minta aku menjalaninya lagi.
-Kukira kau senang berkampanye. -Tidak. Itu membosankan.
Terus tersenyum sementara kau berpidato yang sama ke-50 kalinya.
Namun, kau alami. Orang menyukaimu.
Perasaan itu tidak timbal balik.
Kau pikir aku suka minum teh dengan ibu-ibu kuno yang pakai
celana poliester warna terang? Tahu berapa kali aku ingin teriak,
"Pilihlah suamiku, dasar buta warna!"
Kukira kau telah tahu hal penting tentang demokrasi.
Negeri ini penuh orang bodoh, dan semua harus memilih.
Kami tak akan dikelabui mereka lagi.
Fairview tak apa, tapi aku tak mau menjilat seluruh negara bagian.
Kau sedang apa?
Ada orang di Mount Pleasant yang pemanas airnya rusak.
Ini jam tiga pagi.
Aku memulai iklanku dengan tukang leding 24 jam.
Setelah tengah malam, upahku berlipat tiga.
Baik, itu gila. Kau tak bisa bekerja 24 jam. Itu tak sehat.
Ini malam ketiga aku kerja minggu ini. Sampai saat ini aku tak apa.
Kau menyelinap saat aku tidur?
Kau ini apa, tukang leding ninja?
Hanya sebentar, untuk dapat uang tambahan.
Apa ini soal pernikahan?
Kita setuju ingin pernikahan yang bagus.
Namun, kita tak setuju dengan ini.
Mungkin aku bisa menyesuaikan sedikit.
Bagaimana? Dengan air mancur bir jahe?
Membuat merpati kertas dan berharap cuacanya berangin?
Sungguh, kau tak perlu bekerja terlalu keras.
Aku bisa ambil kredit maksimal di kartuku.
Begitukah kau ingin awali hidup kita, dengan utang?
Tidak, aku ingin awali dengan bahagia.
Jelas, kau kesal, dan aku tak tahu kenapa.
Aku bukan Ian.
Aku tak mampu memberimu rumah besar atau naik pesawat ke Paris.
Namun, aku harus beri pernikahan impianmu seperti dia.
Sampai jumpa besok pagi.
Aku menggambar pohon.
Kenapa kau mengidap kanker dan tak memberi tahu aku?
Ibu.
Bagaimana kau bisa menjalaninya tanpa aku?
-Stella? -Ini Tommy-ku. Kemarilah.
Ya Tuhan.
Maukah kau berbaik hati dan ambilkan koperku dari taksi?
Koper? Dia menginap?
Ya. Jangan beri tip ke sopir. Dia tak bolehkan aku merokok.
Lynette, aku tak tahu kau buka pusat pengasuhan anak.
Hei, Nak, Nenek datang.
Baik, kau beri tahu apa tentang aku?
Sudah lima tahun, Bu. Mereka tak ingat Ibu.
Mereka ingat aku kali ini, aku bawa hadiah.
-Asyik! -Hei.
Untukmu, kau dan kau.
Ini mainan bayi. Kamu terlalu tua untuk main ini.
Aku terlalu tua untuk ingat bagaimana enam tahun itu.
-Usia kami delapan tahun! -Apa peduliku?
-Ucapkan terima kasih. -Terima kasih.
Siapa yang cantik ini? Pacarmu?
Bukan, dia adikku!
Apa itu anak h-a-r...?
Baik, Nak! Waktunya bawa mainan dan main di atas.
Ayo, Penny. Ayo, Sayang.
Ayo, Semuanya.
Aku sangat hargai Ibu ke sini, tapi
-seperti Ibu lihat, aku baik saja. -Sekarang.
Bagaimana kau urus begundal itu setelah lelah dari kemoterapi?
Akan aku atasi.
Ibu mengidap kanker payudara saat urus kami bertiga sendirian.
Aku tak sendirian. Aku punya kau.
Lynette 13 tahun, dan dia sudah mengurus adik-adiknya,
bersihkan rumah, masak, sementara aku meringkuk
sambil muntah.
Begitulah bila Ibu padukan kemoterapi dan vodka lemon.
Bantah aku sesukamu, Lynette. Aku tak datang untuk bertengkar.
Percayalah, aku sudah ingat seluruh jenis topik
yang tak bisa kita bahas bersama lagi.
Jika itu berarti kita harus bicarakan cuaca selama tiga bulan,
tak apa-apa. Namun, aku tetap di sini.
Jika boleh permisi, aku harus keluarkan anak dari kamarnya.
Baik, angkat kaki.
Kau mau lakukan lagi?
Tidak, aku banyak lakukan riset,
dan gravitasi mempermudah sperma mencapai telurnya.
Jadi, angkat!
Apa kita bisa berhadapan sebelum kau gantung aku seperti daging?
Edie, kita sedang coba punya anak.
Bisakah kita tak terlalu klinis?
Mungkin biarkan terjadi secara alami.
Alam tak di pihak kita lagi.
Kau bukan gadis muda dan telur itu tak segar lagi.
Jangan samakan aku dengan ayam!
Maaf. Apa kita bisa coba ini? Hanya selama 30 menit.
Tiga puluh menit! Aku tak mau begini setengah jam!
Aku tahu ini perlu usaha,
tapi akan layak dilakukan bila kita punya bayi yang imut, bukan?
Benar. Kurasa aku bisa berkorban sedikit.
Itu baru kesayanganku.
-Mau aku ambilkan sesuatu? -Ya, aku ingin bir.
-Maaf. Tak boleh miras. -Apa? Sampai kapan?
Hingga bayinya lahir. Juga sampai kau berhenti menyusui.
Jangan khawatir, akan kubuatkan teh herbal yang enak.
Hanya beberapa bulan, selama kau dalam perawatan.
Kita perlu orang untuk merawat anak-anak.
Tidak! Aku tak mau wanita itu urus anak-anak kita.
Tiga bulan lagi, si kembar akan jadi perokok berat,
dan Penny akan jadi pecandu miras.
Kita bisa atasi. Kita punya McCluskey.
Dia mahal. Kita harus bayar orang juga untuk gantikan kau bekerja.
Katamu tak khawatir tentang uang, kau akan mendapatkannya.
Sudah.
Apa? Ada yang pinjamkan 10.000 dolar?
Tidak, diberikan. Kita tak bisa berterima kasih dengan mengusirnya.
Tidak! Tom, jangan minta ke ibuku!
Tak perlu. Dia tahu kau minta tolong Lucy, maka dia menawarkan.
-Kita kembalikan lagi. -Tidak, kita tak mampu.
Tom, kau tak tahu apa yang telah dia lakukan.
Dia mabuk dan memukuli kami.
Dia kencani pria baru, lalu tinggalkan kami di rumah adiknya
selama seminggu karena pria itu tak suka anak.
Baik, dia ibu yang buruk.
Katamu sendiri, dia sudah berubah.
-Kini dia ingin tebus dosa. -Jika kau mau coba mengerti.
Kurasa aku sudah cukup pengertian akhir-akhir ini.
-Apa maksudnya? -Kurasa kau tahu.
Di tengah segala hal yang kualami,
kau akan ungkit masalah Rick?
Bila orang yang kita cintai melukai kita, jika masih
mencintai mereka, kita mengatasi dan melanjutkan.
Jika aku bisa begitu, kau juga bisa.
Jadi, memaafkan ibuku, itu hukumanku?
Ya. Kurasa begitu.
Katamu kita tak boleh tidur bersama
-pada malam sebelum pernikahan. -Aku ingin hormati tradisi,
tapi aku terangsang.
Wah.
Kurasa kita harus mulai bulan madunya lebih awal, ya?
-Biar aku singkirkan ini. -Apa yang kau kerjakan selarut ini?
Bukan apa-apa.
Data jajak pendapat? Kenapa? Pemilihan sudah selesai.
Hanya penelitian kecil. Wah, kau tampak seksi.
Apa ini untuk jadi gubernur? Sudah kukatakan pendapatku soal itu.
Ayahku hanya adakan penjajakan kecil.
-Tak penting. -Ayo kita jajaki sekarang.
-Tidak. Tak akan terjadi. -Gabby.
Victor, sejak kita berjumpa, hanya ada foto dan penggalangan dana,
-dan aku bosan! -Aku politikus.
Kau pikir aku ingin karierku
-berawal dan berakhir di pinggir kota? -Fairview rumahku. Tak mau pergi!
Kau tak bisa putuskan sendiri! Aku calon istrimu.
-Tepat! Bukan penasihat karierku. -Aku tak punya suara?
-Tidak jika ini veto! -Baik, tidak!
Aku pernah nikahi pria yang kariernya lebih penting dari aku,
dan aku bersumpah tak akan terulang lagi.
Aku bersumpah tak akan biarkan wanita bodoh menghalangiku!
Bukan maksudku berkata begitu.
Maaf. Aku minta maaf.
Aku banyak tekanan akhir-akhir ini.
Ada hal terakhir yang harus kau khawatirkan, pernikahan kita.
Kau tak bisa batalkan pernikahan. Sudah terlambat.
Sejauh yang aku tahu, tepat pada waktunya.
Selamat pagi, Gabby.
Milton, koran pun belum tiba.
Maaf terlalu pagi. Aku hanya ingin minta maaf.
Kenapa? Itu bukan salahmu.
Bukan tepat begitu masalahnya.
Apa aku mencium bau kopi?
Kau hanya lari karena Victor ingin jadi gubernur.
Dia ingin jadi gubernur karena aku.
Kau beri saran, tak bisa paksa dia lakukan hal yang tak dia inginkan.
Jelas aku bisa.
Sejak kecil, Victor selalu berusaha keras,
berusaha menyamai ayahnya yang hebat.
-Dia ingin sekali dapat persetujuanku. -Kenapa?
Kurasa karena dia tak pernah mendapatkannya.
Semua yang dia lakukan, bahkan menjadi wali kota,
menunjukkan bahwa itu belum cukup.
Jangan salah sangka, aku benar sudah mendorongnya.
-Itu sebabnya dia amat sukses. -Jadi, maksudmu,
aku harus nikahi Victor karena kau ayah yang tak pernah puas?
Tidak, aku hanya ingin kau mengerti mengapa dia lakukan itu.
Aku paham. Namun, buat apa aku ingin suami yang lebih hargai
pendapat ayahnya daripada pendapatku?
Dia tak peduli lagi apa pendapatku.
Setelah kau pergi, tadi malam dia meneleponku dan bilang,
cela aku lagi.
-Sungguh? -Katanya, gara-gara aku,
dia kehilangan hal terbaik yang pernah dia alami.
Jika kau tak kembali kepadanya, aku bisa ambil uangku dan beli putra baru,
karena aku tak akan mendengar kabar dari dia lagi.
Dia lepaskan 80 juta?
Jika dia sangat peduli denganku, kenapa aku tak dengar ini darinya?
Kurasa sebentar lagi.
Apa ada jalan belakang di sini?
Apa kau akan terlambat untuk pernikahan Gabby?
Pernikahan itu membosankan. Aku suka menyelinap saat terakhir,
tampak habis menangis dan pura-pura di sana sejak awal.
Kita bertemu di resepsi.
Hai, Danny.
Carlos, tukang koran datang! Kau bisa bayar dia? Masuklah.
Hei. Ini, Danny.
Tampaknya uangku kurang.
Aku bisa bayar nanti?
Tidak.
Baik, sebentar.
-Ya Tuhan? -Apa itu?
Ini pil kontrasepsi.
Aku perlu uang tunai.
-Selamat datang. -Aku rindu kau, Sayang.
Biar aku bawakan.
Halo, Julie.
-Kalian pulang! -Wah, ada yang lebih pirang.
Ya, ibuku juga tak suka.
Di mana Danielle?
Saat kami di Swiss, dia kebetulan melihat sekolah asrama.
Dia suka sekali dan memaksa agar kami
mengizinkannya sekolah setahun di luar negeri.
Pasti dia senang sekali. Dia tak balas teleponku.
Kau pasti tahu, sekolahnya di gunung,
dan sinyal ponselnya agak buruk.
Dia juga tak membalas surelku.
Aku akan hubungi dia malam ini dan bicarakan dengannya
tentang kesopanan, dan aku yakin kau akan terima
surel besok pagi.
Kami harus pergi. Harus antar gelang ke Gabby sebelum pernikahan.
Sampai jumpa di sana.
-Wah, itu tak nyaman. -Kau tak bisa bayangkan.
Semua orang bertanya-tanya.
Ini mungkin tak semudah yang kita harapkan.
Kini kau punya sesuatu yang baru.
Bagaimana penampilanku?
Kini secara resmi, kau pengantin tercantik.
-Hingga pernikahanmu, tentu saja. -Ucapan yang bagus.
Kehadiran kita semua di sini saat ini amat berarti bagiku.
Dan lepas!
Kami sayang kau.
Kita berkumpul bersama hari ini untuk menyatukan
Victor Lang dan Gabrielle Marquez dalam pernikahan.
Status terhormat yang tak boleh dimasuki secara sepele,
tetapi secara terhormat dan serius. Ini hubungan seumur hidup.
Yang didasarkan atas cinta, hormat, dan kepercayaan.
Kau mau jadi sahabat baruku? Wiski premium. Terus isi.
Carlos! Kukira kau tak akan datang hingga setelah...
Simpan saja.
Jika ada yang bisa tunjukkan kenapa mereka tak bisa...
-Baik, aku bisa jelaskan. -Tak perlu!
Kebohonganmu lebih meyakinkan bila aku peduli.
Victor, apa kau bersedia menerima Gabrielle menjadi istri sahmu?
-Dalam sedih dan senang. -Carlos! Kau harus mengerti!
Aku ingin punya anak denganmu, tapi tak sekarang!
Aku ingin memberimu kesempatan untuk mencintaiku dulu.
Aku tak percaya kepadamu. Tidak akan lagi.
Aku harus apa? Kau menyudutkan aku!
Kau akan pergi dan aku hanya berusaha selamatkan hubungan kita!
Carlos, jangan tinggalkan aku.
-Bicaralah kepadaku. -Kita putus.
Carlos!
Para hadirin, aku persembahkan, Tn. dan Ny. Victor Lang!
Maafkan aku!
Ny. McCluskey. Kau menikmati pestanya?
Bagus. Berkelas tinggi.
Ada keributan apa tadi antara Carlos dan Edie?
Entahlah dan aku tak peduli.
Hari ini aku penuh cinta, aku bisa maafkan apa saja.
Namun, jika kau lihat mereka lagi, panggil keamanan.
Jadi, kami di Zurich dan aku mual setelah sarapan
selama tiga hari berturut-turut. Pikirku,
"Wah, semoga aku tak kena alergi roti brioche cokelat.
"Hidup tak akan layak dijalani."
Kataku, "Cukup, kita ke dokter."
Kami terkejut sekali saat dia bilang
Bree hamil dua bulan.
Kurasa bagus dan kami amat bahagia untuk kalian.
-Kapan lahirnya? -Tidak sebelum musim gugur,
tapi cukup tentang aku. Ini harimu. Kau dan Victor.
-Yang belum pernah kutemui. -Wah, benar.
Baik, kau tetap di sini, aku akan seret dia.
Senang sekali telah pulang.
Aku tak percaya banyak yang terjadi.
Maksudku, kau dan Gabby menikah, dan aku akan punya anak.
Bagaimana kabarmu, Lynette?
Tak ada apa-apa. Sama saja.
Sungguh? Kau baik saja, Sayang?
Kau tak seperti dirimu beberapa minggu terakhir ini.
Aku baik. Semua baik saja.
Begini, aku lelah sekali.
Aku akan lega bila hari ini usai.
Ini layak dilakukan.
Menikahi Gabby itu hal paling cerdas yang telah kau lakukan.
Dia bawa pilihan suara orang Latin, rumah gubernur jadi milikmu.
Itu bila aku bisa ubah pikirannya.
Aku harus berkorban agar dia mau menikah.
Kau kini suaminya. Aturannya berubah.
Berbaikhatilah, belikan dia barang bagus.
Percayalah, kau akan bisa jinakkan pemarah kecil itu.
Aku tak khawatir. Aku selalu bisa mengatur asetku.
Apa kau temukan dia?
Tidak. Aku masih mencari, tapi kau akan aku beri tahu.
Film selesai, dan biar aku tambahkan, amin.
Keluarlah bermain. Ayo. Keluar.
Mereka akan main tembak-tembakan. Aku boleh lihat film lagi?
Kata Lynette, batasnya satu dan dia akan segera pulang.
Tidak.
Bila mereka pergi, mereka selalu pulang satu jam terlambat
dari yang dijanjikan.
Kau memang cermat.
Ceritakan, Sayang,
apa kau tahu sesuatu tentang pria bernama Rick?
Ya, aku kenal Rick.
Ayahku dan Lynette bertengkar besar tentang dia.
Sungguh?
Tampaknya, mungkin, ada kisah kecil di sana.
Jika aku cerita, apa aku bisa tonton film orang dewasa?
Jika memang ini kisah orang dewasa yang bagus.
Baik, aku ambilkan penggugah selera untuk mendukungmu.
Ada quiche mini dan satai sapi,
dan yang bernama udang Crystal Coast dengan jagung pecah,
tapi kebanyakan jagung pecah karena udangnya sudah aku makan.
Mike?
Pendeta, upacara itu sangat indah.
Sungguh mengharukan, seluruhnya.
-Terima kasih -/Itu mengagumkan.
Apa yang kau lakukan malam ini?
Carlos, aku tak tahu kau ada di sini.
Aku agak haus.
Ya, aku bisa lihat itu.
Gabby, aku minta maaf jika aku rusak pernikahanmu.
Namun, jika ini menghibur, aku juga merusak hidupku.
Apa maksudmu?
Beberapa tahun lalu, aku bahagia.
Aku punya rumah, kau, karier yang hebat.
Aku tak paham bagaimana semua itu jadi hancur.
Kini, aku kembali ke titik awal.
Aku sungguh kacaukan hidupku.
Aku harus bagaimana?
Seharusnya aku tak mengeluh kepadamu.
Ini pernikahanmu. Temuilah Victor.
Aku akan tetap di sini.
Aku tak tahu bagaimana cara Ibu.
Anak-anak tidur dan sirup batuk masih utuh.
Kau cari alasan agar aku harus pergi.
Jika sejarah bisa jadi patokan, aku tak usah tunggu lama.
Kau pikir orang tak bisa berubah?
Kurasa, di titik tertentu, orang itu seperti apa adanya.
Kurasa orang bisa berubah.
Misalnya kau. Kau dulu istri dan ibu yang sempurna.
Lalu Rick datang.
-Bagaimana Ibu... -Ayolah, Lynette.
Kau masih muda saat aku sembunyi-sembunyi, tapi kau curiga.
-Ibu dengar ini dari anak-anakku? -Hanya dari gadis itu.
Dia hanya tahu, "Ayah marah karena Rick menyukaimu."
Tak ada yang terjadi antara aku dan Rick.
Ya, dia merayuku, tapi tak seperti Ibu, aku kendalikan diri.
Kau punya Tom untuk kembali.
Dahulu, aku punya ayah tirimu.
Glen mungkin membuat Ibu bosan,
tapi saat ada ayah di rumah itu, itu saat yang paling bahagia.
Ibu tak peduli tentang itu, bukan? Ibu mengusirnya.
Dan kau tak sabar untuk membalasku!
Apa kau ingat apa katamu setahun berikutnya? Saat aku sakit?
-Tidak. -Pembohong.
Katamu aku layak mendapatkannya.
Itu hukuman Tuhan.
Bagaimana perasaanmu kini, Lynette?
Kau pikir kau dihukum?
Kenapa Ibu bilang begitu?
Kau dulu sangat polos.
Kau tak bisa bayangkan wanita apa yang bisa lakukan hal seperti itu.
Kini tak terlalu sulit dibayangkan.
Jangan bandingkan kita. Aku tak pernah lakukan seperti Ibu.
Tidak, kau hanya ingin.
Silakan pergi besok. Aku tak mau uang Ibu.
-Aku tak mau Ibu di rumahku. -Hei! Kau sakit, Lynette.
Kau kira kau bisa lalui keadaanmu karena kau lihat aku mengalaminya?
Melihat itu bukan apa-apa.
Kau akan merasa jauh lebih buruk dari perkiraanmu
dan aku akan pegang tanganmu setiap menit.
Ibu tak bisa di sini jika aku tak mau.
Kau bisa lawan aku atau lawan kankernya.
Percayalah, kau tak akan kuat untuk lakukan keduanya.
Hai, Julie, ini aku, Danielle!
Maaf aku tak kirim kabar. Sekolah baruku di Swiss itu asyik.
Andrew, apa anak muda masih bilang "asyik"?
Tak terlalu. Cobalah "keren".
"Keren"? Itu tak masuk akal.
Baik. Ketik saja "hebat". Aku tak peduli.
Halo. Kediaman Hodge.
Hai, Danielle.
Aku sedang kirim surel untuk Julie Mayer darimu.
Apa kau bilang sekolahmu "keren", dengan tanda kutip?
Tidak. Kataku "payah",
"jelek", atau "mengerikan".
Jika kau mau mengeluh, aku akan tutup.
Ibu harus bicara dengan biarawati.
Mereka kasar kepadaku. Mereka punya aturan bodoh.
Jika aturan itu diterapkan saat kau bergaul dengan keponakan Edie,
kau mungkin tak akan dapat masalah ini.
Ibu, aku hanya ingin pulang.
Aku akan katakan ini terakhir kali.
Kau akan tetap di sana hingga bayi itu lahir.
Jangan lupa, kami akan mampir akhir minggu ini,
dan aku akan bawakan kesukaanmu, kue jeruk lemon. Dan...
-Sayang, mau aku siapkan rendaman? -Itu baik sekali.
Apa kau mau menolongku?
Ini dia.
-Hampir saatnya ukuran enam bulan. -Jangan ingatkan aku.
Tidak, tak masalah. Aku bisa perbaiki itu untukmu.
Katakan nama dan alamatmu.
Aku Ny. Emmeline Walcott dengan alamat 42 Old Mill Road.
Aku harus berhenti ambil katup Douglas
tapi aku akan tiba di sana 45 menit lagi.
Aku tak suka lihat kau menyetir bila selelah ini.
Ada kopi dingin di kulkas.
Aku akan baik saja.
Sampai nanti di rumah.
-Kau hebat. -Kau pernah meragukanku?
Cepat ganti baju.
-Waktu kita hanya 45 menit! -Baik.
Apa kau Mike?
Ya. Aku mencari rumah Ny. Walcott.
Kau datang ke tempat yang tepat. Pakailah ini.
Pakai Aku Cium Sayang, Susan
Kau bisa beri tahu apa rencana Susan?
Tanyalah sendiri.
Halo.
Kau yakin dengan ini?
Aku tak mau kau menyesal karena tak mendapat pernikahan sempurna.
Aku tak tahu apa kau perhatikan,
tapi ideku tentang pernikahan sempurna terus berubah.
Satu hari aku ingin mawar putih, lalu aku ingin bunga lili.
Pertama aku ingin pemain harpa, lalu kuartet alat gesek.
Hanya satu yang tak berubah,
dan aku sedang memandangnya.
Kenapa aku butuh hal lain agar pernikahanku sempurna?
Wah, siapa yang kira penyederhanaan bisa begitu romantis?
Ya.
-Ny. Walcott, ya? -Betul, Sayang.
Kau mungkin ingin lihat saku dalam di jasmu.
Asal tahu saja, kau akan bayar itu,
cahaya dan bunganya.
Aku tak pernah lihat kau tampak begitu cantik.
Kau juga tampan.
Apa kita siap?
Kau bercanda? Mereka sudah menundanya selama tiga tahun.
Kita berkumpul bersama hari ini untuk menyatukan
Mike Delfino dan Susan Mayer dalam ikatan pernikahan.
Status terhormat yang tak bisa dimasuki secara sepele,
tetapi dengan hormat dan serius.
Tak ada yang lebih penting dari keluarga.
Merekalah yang hadir saat kita dalam kesulitan.
Yang mendorong kita agar berhasil.
Yang bantu menyimpan rahasia kita.
Namun, bagaimana mereka yang tak punya keluarga untuk diandalkan?
Untuk Carlos-ku Tercinta
Apa yang terjadi bagi jiwa malang itu
yang tak punya orang yang membantu mereka pada saat penting?
Sebagian besar dari mereka belajar menyusuri jalan hidup sendiri,
tapi beberapa, sedihnya,
malah berhenti berusaha.