Aku tak tahu alasannya, tapi aku terus bermimpi ini.
Di dalam mimpi, entah kenapa,
aku berdiri dalam kegelapan, menatap cahaya jauh yang terang, menangis.
Apakah dalam suka atau duka, entahlah, tapi air mataku terus mengalir.
Cahayanya terus membesar hingga akhirnya menelanku,
dan aku berteriak...
Sekarang!
Strelizia! Habisi dia!
Baiklah!
Tetaplah di sana, Hiro!
- Apa? - Akan kutunjukkan caranya!
Awas kau!
Bagaimana?
Hei! Mari pergi sebelum...
Kau...
Astaga, ini sangat menarik.
Aneh. Meskipun unik, mereka memupuk kerjasama tim tak seperti unit lainnya.
Jadi, penyimpangan yang disebabkan adanya mesin-mesin unik
bisa menentukan identitas dari seluruh unit.
Namun, itu pedang bermata dua.
Yang stabil akan membawa masa depan yang kita bayangkan sebagai APE.
Makhluk tak lengkap. Sungguh ironis.
Aku percaya kini saatnya memajukan mereka ke tahap berikutnya.
Ke Nehergi Yonder, maksudmu?
Baru-baru ini, aktivitas Klaxosaur telah diamati
pada kedalaman ekstrem dekat Grand Crevasse.
Unit 13 punya tugas untuk membawa Kode 002 ke tempat itu.
Usaha itu sudah berlangsung.
Minta pemeliharaan laboratorium untuk mereka sekarang juga.
Pertama, kenapa kita tak memberi mereka medali?
Penghargaan? Kepada anak-anak?
Secara historis, medali adalah taktik umum untuk meningkatkan semangat tentara.
Mengingat betapa kuat Anak-anak ini menunjukkan ciri-ciri generasi masa lalu,
kita bisa mengharapkan bahkan efek lebih lanjut.
Sangat menarik. Disetujui.
Ayolah!
Lupakan saja! Aku minta maaf!
Benarkah?
Itu termasuk permintaan maaf?
Karena itu tak terdengar tulus bagiku!
Mereka masih bertengkar.
Siapa dirimu mengatakan aku tak tulus?
Apa? Memang kau bisa membaca pikiranku?
Nol Dua, ada apa?
Bukan apa-apa...
Hanya berpikir.
Minta maaf!
Enak saja!
Aku akan membunuhmu! Aku sungguh akan membunuhmu!
Coba saja!
Ayo, apakah kau bahkan mencoba?
Aduh!
Kembali ke sini!
Hentikan!
Semuanya! Aku punya pengumuman.
Kalian akan menyukai ini.
Semua orang harus berkumpul, mengenakan pakaian formal,
besok pukul 09.00 di depan asrama.
Mengerti?
Pakaian formal?
Apakah terjadi sesuatu?
Papa telah cukup terkesan dengan pertempuran kalian sejauh ini.
Meskipun ini sangat tak biasa,
kalian semua akan diberikan medali.
- Apa? - Medali?
Apa?
Upacara penghargaan akan digelar besok di Aula Kota Pertama.
Benarkah, Nona Nana?
Tunggu, itu berarti...
Dengar itu, Zorome?
Hebat! Ya, 'kan?
Apa? Aku tak mengerti.
Kau bodoh!
Itu berarti mereka mengizinkan kita ke kota!
Apa?
Diam! Jangan berteriak!
Dia jelas bersemangat tentang ini.
Tentu saja. Itu saja yang terus dibahas olehnya.
Nol Dua. Tunggu sebentar.
Apa?
Karena waktunya cocok,
besok kami juga akan mengatur pemeriksaan untukmu.
Aku benci pemeriksaan itu.
Aku selalu merasa sakit setelahnya.
Terlebih, kondisiku sedang prima saat ini. Aku akan lulus beberapa pemeriksaan.
Padahal kupikir sikapnya lebih baik sejak bermitra dengan seseorang.
Apa?
Kita belum memakai ini sejak upacara pelantikan.
Zorome, kau tampak rapi hari ini.
Sangat dewasa, malah.
Tentu saja.
Dia sudah memeriksa penampilannya di cermin sejak bangun tidur.
Aku heran dia tak bosan dengan pemandangan itu.
Apa katamu?
Tapi, itu benar, kau terlihat lebih tampan dari biasanya.
Benar, 'kan?
Kokoro, jangan sanjung dirinya.
Nanti dia berpikir kau serius.
Diam!
Selamat pagi. Apakah semuanya sudah di sini?
Ayo. Cepat.
Astaga!
KOTA PERKEBUNAN INTERNAL MENARA PUSAT
SAME: BALAI KOTA PERTAMA
Bagi Anak-anak yang diundang hari ini, ini adalah yang pertama.
Ketahuilah bahwa ini kehormatan besar.
Ingatlah hari ini dengan bangga
dan hiduplah sesuai kehormatan itu dalam kontribusi berlanjutmu di kota ini.
Kau adalah pemimpin timnya?
Ya! Kode 015!
Catatan pertempuranmu terpuji. Jelas pemimpin yang layak.
Terima kasih banyak!
Namun, prestasi itu bukan milikku! Semua milik kita bersama!
Kami tersanjung, mantan anggota Sembilan, kini melayani Kota 13.
Kerjamu baik dalam mengemudikan mesin yang menuntut itu.
Terima kasih banyak.
Terima kasih sudah melindungi Orang Dewasa.
Papa sangat senang.
Kau juga telah menjadi teladan.
Lanjutkan pekerjaan baikmu.
Siap! Terima kasih banyak!
Aku akan mampir ke orang-orang teknik.
Jaga Anak-anak.
Baiklah.
Apa?
Begitu saja?
Ya.
Kupikir akan ada lebih dari itu.
Aku menunggu mereka mengeluarkan makan-makan besar.
Sayang sekali.
Hei, karena kita di sini, mari kita berjalan kembali.
Setuju!
Jaraknya tak terlalu jauh. Bolehkah kami, Nona Nana?
Bagaimana aku bisa menolak?
Aku tak sabar menjadi dewasa dan tinggal di sini.
Meskipun sulit bagiku membayangkan kita menjadi orang dewasa.
Aku juga, jujur saja.
Lagi pula, semua itu hanya hipotesis.
Kau hanya mengatakan itu karena kau kekurangan imajinasi.
Imajinasi?
Lebih ke delusi, dalam kasusmu.
Benar sekali!
Nol Dua, kau pernah menyebut kota ini sebuah sekam.
Apa maksudmu?
Tepat apa yang kukatakan.
Nol Dua, sikapmu agak aneh hari ini. Apa terjadi sesuatu?
Bukan apa-apa.
Kota ini membuatku bosan, itu saja.
Aku belum pernah melihatnya dari begitu dekat!
Itu begitu indah.
Jadi, itulah sumber energi kota ini.
Ya, 'kan, Ichi...
Apakah itu ternyata ide yang buruk?
Apa? Apa ide yang buruk?
Itu pilihan egoisku sendiri untuk memberi tahu perasaanku.
Jadi, sungguh, jangan biarkan hal itu mengganggumu.
Baiklah.
Kita harus kembali.
Baiklah.
Hebat!
Apa?
Yang benar saja.
Hari yang hebat...
Di mana semua orang? Apakah mereka semua tidur?
Ah-hah!
Permisi!
Serius? Bagaimana bisa?
Kau sudah sadar.
Aku lega.
Aku sudah mengobatimu, tapi kau tak sadar-sadar,
jadi, aku mulai khawatir.
Terima kasih banyak.
Tubuhmu sedikit berbeda dari tubuh kami,
jadi, alat pemeriksa medis menolak untuk bekerja sama.
Tapi saat kuubah ke mode peliharaan dan mengubahnya sedikit, akhirnya bekerja.
Tunggu, apakah ini rumah Orang Dewasa?
Aku minta maaf.
Astaga, itu pasti mengerikan.
Maksudku, bicara tentang berhati dingin!
Jangan khawatir, aku akan segera menghubungi mereka.
Apa?
Sebenarnya...
Apa?
Sebelum memberi tahu mereka, boleh kita mengobrol sebentar?
Hanya saja, aku selalu mengidolakan Orang Dewasa.
Ada begitu banyak hal yang ingin kutanyakan...
Tentu saja. Kalau begitu mari kita mengobrol sebentar.
Kalau begitu, biar aku membuat teh dahulu.
Untuk apa itu?
Aku menyemprotkan desinfektan.
Begitu...
Silakan. Selamat menikmati.
Apakah kau menyukainya?
Ini sangat lezat!
Benarkah? Aku senang.
Apakah kau takkan makan?
Aku?
Aku mengalami fase saat aku menikmati stimulasi indra perasa.
Tapi, sepertinya aku sudah melewatinya.
Yang penting adalah tubuhku menerima asupan yang diperlukan.
Rumahmu jelas besar. Berapa orang tinggal di sini?
Aku dan rekanku.
Apa? Semua ruangan ini untuk dua orang?
Ya.
Jadi, Orang Dewasa juga punya rekan.
Ya.
Jadi, rekanmu...
Mereka tak mungkin untuk mengemudikan Franxx.
Untuk apa rekanmu?
Itu mengikuti kebiasaan lama.
Masalah kenyamanan, bisa dikatakan begitu.
Kebiasaan?
Dulu, seorang pria dan wanita akan membentuk hubungan istimewa.
Untuk hidup dan bereproduksi.
Saat itu sangat dibatasi.
Membatasi?
Bukankah merepotkan membutuhkan orang lain untuk banyak hal dalam hidup?
Kurasa begitu...
Apakah kau ingin bertemu rekanku?
Apa? Dia ada di sini?
Ikutlah denganku.
Ini adalah rekanku.
Dia tersenyum lebar. Menurutmu dia sedang bermimpi bagus?
Dia tak bermimpi. Dia menerima asupan kegembiraan.
Apa?
Dia merasakan euforia dengan stimulasi pusat imbalan otaknya.
Ini sangat indah.
Astaga...
Aku lebih suka makan makanan ringan yang kau berikan.
Ada apa?
Aku merasa sedikit lelah...
Mari kita kembali.
Baiklah.
Apakah kau baik-baik saja?
Maafkan aku.
Sudah lama sejak aku bicara sebanyak ini dengan seseorang.
Aku tak siap untuk itu.
Tapi, kau pasti mengobrol dengannya, 'kan?
Tidak...
Kalau dipikir-pikir, aku tak ingat suaranya.
Kalian tak mengobrol selama itu?
Itu tak perlu.
Kalian tak akur?
Sama sekali tidak.
Tak satu pun dari kami tak puas dengan rekan kami.
Kami tak saling mengganggu yang lain. Bisa dibilang kami hidup bebas.
Benarkah?
Kau tak tahu seberapa sering aku harus mendengar suara rekanku tiap hari.
Astaga.
Tahukah aku terjebak dengan rekan gadis paling cerewet di unit kami?
Aku sungguh sial!
Dia histeris separuh waktu. Kami selalu berdebat.
Kalian pasti kurang cocok. Kau harus mengganti rekanmu.
Apa?
Jika kalian bermasalah, bukankah justru akan mengganggumu menjalani tugas?
Maksudku dalam pertempuran, itu bukan masalah...
Kurasa hanya aku yang tahan dengan gadis kacau itu.
Begitu.
Selama tak ada masalah.
Sama sekali tak ada! Bahkan Miku...
Miku adalah nama rekanku.
Nama?
Benar, begini, kami semua punya nama panggilan.
Namaku Zorome. Kodeku yang sebenarnya...
666.
Apakah aku sudah menyebutkannya?
Pokoknya, sikap Miku yang terburuk, tapi rupanya tidak.
Kau bahkan bisa bilang dia manis jika dia tak banyak bicara.
Tapi, kadang-kadang, seperti saat kami melawan Klaxosaur,
aku merasa seperti aku harus melindunginya, kau tahu?
Yang, kukira, mungkin menjadi alasan membuatku bertengkar...
Apa?
Apakah itu sebabnya Franxx butuh lelaki dan perempuan untuk pilot?
Apakah kau baik-baik saja?
Ya. Aku baik-baik saja.
Tapi, sekarang aku sangat lelah.
Aku sebaiknya menghubungi mereka untuk datang menjemputmu.
Ya.
Betul.
Ya.
Aku sudah periksa dan tak diragukan lagi.
Mereka bilang akan segera ke sini.
Terima kasih.
Ada apa?
Apa?
Apa...
Apakah tubuhmu masih sakit?
Tidak, aku baik-baik saja.
Kalau begitu, ada apa?
Aku tak tahu.
Tapi...
Entah kenapa...
Aku tak mengerti, karena aku baru bertemu denganmu hari ini.
Tapi, ada sesuatu tentangmu yang terasa begitu akrab...
Tahu-tahu saja...
Menurutmu kenapa begitu?
Aku tak tahu.
Aku cukup yakin bahwa aku baru bertemu denganmu hari ini.
Aku tahu.
Tapi...
Aku selalu merasa... Entahlah, tapi...
Seperti seseorang selalu mengawasiku.
Sosok baik, yang melindungiku...
Kalau begitu itu tak mungkin aku.
Apa?
Lagi pula, aku tak bisa melindungimu.
Kau...
Anak-anak adalah orang-orang yang melindungi kami, 'kan?
Ya, tentu saja.
Betul. Kalian adalah pelindung kota kami.
Benar.
Itu sesuatu untuk dibanggakan.
Aku akan terus melindungimu.
Aku akan terus berjuang!
Terus bertempur dan membunuh banyak Klaxosaur.
Lalu suatu hari nanti, aku juga bisa menjadi orang Dewasa, 'kan?
Lalu suatu hari, setelah aku bisa tinggal di kota ini,
kita bisa menjadi kelu...
teman, jika kau tak keberatan.
Tapi tak mungkin itu bisa terjadi.
Tak mungkin?
Lagi pula, kau...
Aku merawat luka-lukanya dan memberinya makanan.
Jangan memberi kami begitu banyak masalah.
Ini bukan tempat yang kalian inang mikroba bisa masuki.
Sudahlah.
Mereka sendiri bisa dikatakan adalah korban.
Kumpulan malang menyedihkan.
Mereka bilang menemukan Zorome!
Beraninya dia, menyebabkan kita semua secemas ini!
Aku memvonisnya sepekan membersihkan kamar mandi!
Kami sama sekali tak menyedihkan.
Hei! Lakukannya dengan benar, ya?
Kenapa kau menungguiku? Ini bukan pertunjukan!
Apa keakraban yang kurasakan untuk wanita dewasa itu?
Ini sesuatu yang akan sering kupikirkan setelahnya.
Pada akhirnya, aku tak pernah menemukan jawabannya.
Seiring waktu, aku melupakan pikiran dan wanita itu sendiri.
Aku juga tak pernah lagi memimpikan itu.