Aksi menyatukan bibir itu tak kami kenal.
Dia menyebutnya sebagai "ciuman".
Memulai koneksi.
Karena serangan Klaxosaur telah menyela,
upacara pelantikan lebih sederhana diadakan keesokan harinya.
Kali ini, tak ada tanda-tanda Papa atau Orang Dewasa.
Aku tak ingat apa yang telah terjadi setelah aku naik Franxx besar, Strelizia.
Tapi, aku percaya peristiwa itu bukan mimpi.
Aku terbang dengan kekuatanku sendiri.
Aku bukan tukik lagi.
Jadi, aku takkan melarikan diri lagi. Aku bersumpah.
AREA PERMUKIMAN PARASIT: MISTILTEINN
SAME: ASRAMA PARASIT
Meong, meong.
Kau dari sekitar sini, Kucing?
Ichigo?
Hiro?
Kau tak perlu menungguku di luar sini.
Kalau begitu jangan menghilang pagi-pagi sekali.
Bagimu mungkin tak nyaman, tapi, kini kau kembali tinggal di sini.
Sesuaikan dirimu.
Kudengar Naomi baik-baik saja. Mereka membawanya ke rumah sakit.
Ya. Aku juga sudah dengar.
Apakah kau yang mengendalikan Franxx itu?
Aku tak begitu ingat.
Karena itu aku ingin mengendarai lagi. Untuk memastikan.
Lagi?
Gadis itu bukan di unit kita.
Tak masalah. Selama aku bisa mengendarai.
Aku pernah mendengar gosip.
Tak ada mitra yang lebih dari tiga kali berkendara bersama dia.
Tak ada yang berhasil selamat.
Entah itu benar, tapi sebaiknya kau menghindarinya.
Tapi, jika tak bisa berkendara, sama saja dengan aku pergi.
Hiro...
Hei, kemarilah, Hiro.
Gadis itu ada di ruang makan kita.
Kenapa dia masih di sini?
KODE 002: NOL DUA
Orang aneh.
KODE 556: KOKORO
Dia pasti suka makanan manis.
KODE 390: MIKU
Aku takkan menyebutnya "orang". Kau tahu...
Hentikan itu.
KODE 015: ICHIGO
Kita berutang nyawa.
KODE 196: IKUNO
Aku penasaran apa benar dia punya darah Klaxosaur.
Kupikir tak ada kode satu digit.
Gosipnya memberi gambaran yang berbeda.
KODE 056: GORO, KODE 214: FUTOSHI
Sia-sia untuk seseorang secantik dia.
KODE 016: HIRO
Dia sudah pulih dari luka-luka itu.
Benar.
KODE 666: ZOROME
Aku dapat kehormatan melihatmu beraksi.
Bagaimana jika kehormatan untuk berkendara bersamaku?
Aku akan tampil lebih baik dari si cengeng itu.
KODE 362: MITSURU
Bagaimana jika kau dan aku...
Hei, kenapa?
Jasku yang bagus!
Kau sebaiknya melakukan sesuatu tentang ini!
Ini sangat lezat dan manis.
Mari kita berbagi.
Aku ingin tanya. Benarkah aku bisa mengemudi bersamamu?
Kau mengagumkan.
Aku cukup terpesona,
Sayangku.
"Sayang"?
- Tunggu, apa artinya? - Aku juga tak yakin.
Hei, jangan mengabaikanku!
Jadi, itu benar.
Aku mengemudi saat di sana!
Baiklah, itu sudah cukup.
Nona Nana.
Aku akan melanjutkan tugasku dari Taman sebagai pengurus kalian.
Demi formalitas ini,
aku Nana, dari Markas APE, kini ditugaskan di Unit Kota ke-13.
Hebat! Beruntungnya kita!
Nona Nana.
Ya, Ichigo?
Apakah dia akan tinggal di sini?
Kami masih menunggu perintah dari Markas mengenai Nol Dua.
Kegiatannya secara umum akan terpisah.
Dengan demikian, sekarang ikutlah.
Aku baru berpikir di sini terlihat nyaman.
Tunggu!
Nol Dua!
Aku ingin kau membiarkan aku mengendarai Franxx-mu lagi!
Aku harus memastikan bahwa...
Sayangnya itu bukan keputusanmu.
Kau akan menerima perintah lebih lanjut dari Papa dan Orang Dewasa.
Sampai saat itu, bersabarlah.
Dari Papa?
Kenapa dia?
Jadi, apa pentingnya dia?
Jangan bersikap sembarangan seperti ini.
Aku hanya makan bersama sayangku.
Jaga kontakmu dengan Parasit seminimal mungkin.
Mereka terlalu halus untuk seseorang sepertimu.
Bicara tentang tempat menyesakkan.
Laporan mengkonfirmasi satu kelas Mohorovicic di Kota ke-13.
Itu dikalahkan di tangan Strelizia.
Dengan cadangan bahan bakar habis 54 persen,
kini ditambatkan tak jauh dari sini, meminta Ciuman dengan Kota ke-26.
Disetujui.
Dipahami.
Ciuman dijadwalkan 175 jam dari sekarang.
Kami telah menerima kabar Strelizia tinggal di Kota ke-13.
Tingkah lain dari gadis itu. Profesor jangan terlalu memanjakan dia.
Meski begitu, memang benar, dilihat dari angka-angka saja,
ini tampaknya kasus yang jarang terjadi, tanpa tanda-tanda penuaan fisik.
Kode 016. Ya, anak itu.
Ini tak mungkin. Penyebab kelainan tak diketahui.
Persetubuhan dengan spesimen seperti itu akan menodai darahnya.
Kita harus mengambilnya sekaligus.
Namun kita melihat kinerja cemerlang dalam pertempuran itu.
Itu saja layak diselidiki.
Mari kita amati untuk saat ini.
Aku masih tak percaya kau mengalahkan Klaxosaur itu.
Bagaimana rasanya?
Aku tak ingat pengalaman itu.
Tapi, aku ingat perasaannya.
Begitu.
Pokoknya, aku senang kau tetap tinggal.
Kau mungkin hanya tampil terbaik dalam skenario sungguhan.
Kau mengalahkan kami untuk itu!
Aku berjalan di sini!
Menurutku kau tak mengendarai sebelum kami.
Dasar si cengeng bodoh!
Aduh, kenapa ini kecil sekali?
Ketat sekali!
Kuharap aku segera terbiasa dengan perasaan terhubung.
Rasanya sangat berbeda dari mesin pelatihan.
Seluruh tubuhmu terasa lemas,
dan rasanya seakan semua isi tubuhmu bergejolak!
Di sana, bisakah kau merasakannya?
Berhenti. Jangan ingatkan aku.
Apakah seburuk itu bagimu?
Itu memang terasa agak aneh, tapi, entahlah.
Kupikir, rasanya nyaman.
Seperti bersama seseorang.
Serius?
Astaga...
Andai angkaku setinggi angkamu, Ichigo.
Kau pasti juga punya kompatibilitas tinggi dengan Goro.
Para elite klub dua digit. Kalian pasangan yang sempurna?
Terima kasih.
Omong-omong soal elite, bagaimana dengan Hiro?
Tak hanya membawa pulang seorang gadis, dia mulai memanggilnya, "Sayang"!
Mungkin ada sesuatu di antara mereka...
Apa-apaan itu?
Aku akan menjadi komandan misi kalian.
Namun, di lapangan, kalian akan mengikuti pimpinan unit Delphinium.
Dipahami.
Kenapa dia yang menjadi pemimpinnya?
Kami akan mulai latihan.
Ini adalah latihan pertama kalian menggunakan unit nyata.
Tenang, fokus menanggapi mitra kalian, biarkan tubuh kalian melakukan sisanya.
Mari kita memulai koneksi.
Sudah!
Jangan membuat suara!
Aku tak bisa menahannya!
Bahkan penyimpangan kecil di jantung sangat mempengaruhi kemampuan para kalian.
Sangat penting untuk percaya dan membuka diri pada mitra.
Kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja. Teruskan.
Apakah kerjaku bagus?
Ya, kerjamu bagus.
Kami sangat cocok satu sama lain!
GENISTA, CHLOROPHYTUM
Jangan saling jatuh cinta gara-gara itu.
Ingat, aku yang tercepat.
Terutama kalian, klub dua digit.
Jangan lupakan itu.
Pacu dirimu.
Perlu kuingatkan kita berada di sisi yang sama?
Kata pecundang!
Hei, jangan terlalu kasar!
Apa?
Apakah kau baik-baik saja?
Terima kasih.
Anak-anak lelaki berinisiatif dengan kendali.
Jangan terlalu memaksa para gadis, yang terhubung dengan Franxx.
Astaga. Sok pengatur.
Semua unit, ikuti pimpinan dan perintah Delphinium.
Diterima!
Aku bisa mengendarai saat itu.
Jika aku punya kesempatan lain dengan Zero Dua dan Strelizia, pasti...
Tes aktivasi dalam mesin sungguhan?
DI DALAM PERKEBUNAN: DOK UNIT BERGERAK
Sulit untuk menguasai koneksi.
Hanya saja...
Hei. Katakan.
Kenapa Hiro?
Hiro?
Apakah maksudmu adalah sayangku?
Kau lagi-lagi memanggilnya itu.
Aku berterima kasih kepadamu sudah mengalahkan Klaxosaur itu.
Tapi, aku ingin kau menjauhi Hiro mulai sekarang.
Kenapa?
Kau bukan anggota unit kami.
Kau hanya sementara di sini, jangan beri dia harapan palsu.
Apa?
Jadi, kau siapa sayangku?
Aku pemimpin unit ini.
Hei...
Bagus dan manis.
Kurasa aku menyukaimu.
Bisakah kita benar-benar belajar untuk melawan mereka?
Mereka Klaxosaurs.
Seperti Franxx yang dikendarai Hiro.
Sebagai catatan, itu tak dianggap "mengendarai".
Kau pikir orang gagal seperti dia bisa mengendalikan itu?
Tapi, kita melihatnya bergerak.
Dia tampaknya mendapat perhatian Papa.
Dari apa yang kudengar, Putik itu, Nol Dua,
punya kemampuan unik mengendalikan Franxx sendirian.
Kalian berdua melihat bentuk binatang berkaki empat itu.
Dengan kata lain, Hiro hanya ikut berkendara.
Lihat?
Dia tak mengalahkan kita untuk melakukannya di mataku.
Jadi, dia sebaiknya tak besar kepala tentang hal itu!
Tepat sasaran! Hidup aku!
Maaf, Teman. Kupikir kau tak bisa menghindar!
Kembali dari sesi pribadimu bersama mesin pelatihan?
Itulah yang pantas kau dapatkan.
Kau si cengeng yang harus dibawa gadis untuk mengendarai!
Apa? Kau ingin berkelahi?
Nol Dua bilang aku mengendarai.
Mesin sungguhan tak seperti mesin pelatihan!
Beri aku kesempatan lagi, dan akan kubuktikan aku bisa!
Aku ingin melihatmu mencoba!
Hei! Apa yang terjadi di sini?
Tenanglah!
Sudahi itu.
Biarkan aku menghajarnya!
Ayolah, berhenti!
- Sialan kau! - Tenanglah!
Kau hanyalah kegagalan!
Jangan dengarkan dia.
Berikan aku kesempatan, dan aku akan membuktikan...
Hiro...
Ini dari Nona Nana.
Aku, dalam simulasi pertempuran dengan unit sungguhan?
Ya, benar.
Tergantung pada kinerjamu, kau bisa dipilih sebagai Parasit.
Hebat!
Mitramu adalah...
Aku akan melakukannya.
Nol Dua?
Lagipula, dia sayangku.
Permisi.
Biarkan aku menjadi mitranya.
Ichigo?
Dia bukan anggota unit kami.
Berdasarkan profil bakat Hiro, aku seharusnya juga mitra yang cocok.
Dengan logika yang sama, itu tak perlu dirimu.
Kau sudah punya Goro sebagai mitra. Kini berkendara bersama Hiro juga?
Sudahi perdebatan.
Nol Dua, Markas belum mengeluarkan izin untuk menggunakan Strelizia.
Kita harus minta seseorang di sini untuk membantu Hiro di tes ini.
Itu tak seru.
Tapi, tak apa-apa. Aku masih memulihkan diri dari cederaku.
Tunggu...
Jadi, kuizinkan kau bersamanya. Pergilah melakukannya bersama.
Bersikaplah yang lembut kepada sayangku.
Dalam hal ini, Ichigo, ini adalah tugasmu.
Ya, Bu.
Hei, tunggu!
Apakah ada sukarelawan untuk lawan mereka?
Kami!
Hei, biarkan aku bersuara!
Aku akan membuktikan kecakapanku pada mereka berdua.
- Kami mau. - Kalau begitu diputuskan.
Pertempuran dimulai besok pagi.
Permisi!
Kami ingin segera melakukannya!
Zorome masih kesal dengan perkelahian tadi.
Maaf. Aku tahu Ichigo adalah mitramu.
Persiapanmu sudah selesai?
Ya. Aku akan berangkat.
Baiklah. Sampai jumpa lagi.
Hiro, jangan khawatirkan itu.
Dia hanya bersikap keras kepala.
Aku takkan membiarkan kesempatan ini sia-sia.
Aku tahu. Jika seseorang bisa melakukannya, itu dirimu.
Dengar, Cengeng!
Kita tuntaskan sekali dan untuk selamanya!
Karena dia mitranya, aku mungkin bisa kalahkan pemimpin skor tertinggi.
Silakan mencoba.
Pokoknya, ini bukan tentang menang.
Miku juga bersemangat tentang ini.
Ini bukan tentang menang.
Aku akan membuktikan bahwa Hiro bisa menerbangkan Franxx.
Hiro, fokus saja pada terhubung.
Aku akan menangani sisanya.
Baiklah.
Memulai simulasi pertempuran.
Kita siap untuk mulai!
Fokuslah.
Semua akan baik-baik.
Aku juga mampu mengeluarkan kekuatan Hiro.
Perasaan ini...
Aku memasuki kesadaran Ichigo.
Ya, begitu. Teruskan.
Kena kau!
Yang benar saja.
Kita berhasil!
Hebat, Hiro!
- Hebat! - Tapi...
Tes yang sesungguhnya datang berikutnya.
Aku ingat itu.
Inilah perasaannya!
Kita mulai, Hiro!
Baiklah!
Ayo!
Apa...
Apaan?
Mereka berhenti?
Tidak.. Kenapa?
Ini tak mungkin...
Istirahat! Beri kami tiga menit!
Apa?
Hei, apa yang menyebabkannya?
Kenapa terputus? Jalan! Jalan!
Sial. Ini seharusnya tak...
Tadi aku membuatnya bergerak!
- Ada apa? - Aku tak tahu. Tiba-tiba...
- Apakah salahku? - Kurasa... tidak.
Apa yang berbeda ketika kau melakukannya bersama dia?
Aku juga tak tahu. Aku tak ingat.
Tenang. Santai saja. Kau mungkin ingat sesuatu.
Ciuman itu.
Apa?
Mungkin ciuman itu.
Ciuman? Apa itu?
Dia menaruh bibirnya di diriku.
Saat itulah penglihatanku penuh dengan cahaya dan...
Apakah kau serius?
Di tengah semua yang terjadi, itukah yang kau lakukan?
Aku tak melakukannya!
Dia melakukannya, saat aku masuk.
Aku tak mengerti apa itu,
tapi Nol Dua bilang itu hal yang istimewa.
Baiklah. Aku akan melakukannya.
Ini memalukan, jadi, pejamkan matamu.
Tunggu.
Jika tidak, kita tak bergerak.
- Aku... - Untuk itu, ini bukan apa-apa.
Tapi...
Diam.
Ichigo, kau gemetar...
Hei, bukankah sekarang sudah tiga menit?
Tentu saja. Kita tak punya kewajiban untuk terus menunggu.
Sayang bagimu, tapi kami akan melakukannya.
Bagaimana?
Aku tak merasakan apa pun.
Kurasa itu tak berhasil.
Ayolah, ini terlalu mudah!
Hiro, coba lagi...
Kurasa ini membuktikan aku yang terbaik!
Jika kau mau, aku akan bahkan kemudikan Delphinium bersamamu!
Apa?
Kau memilih saat ini untuk mulai menggoda lagi?
Aku bersumpah, suatu saat...
Apa?
Kepercayaan antara mitra langsung memengaruhi sensitivitas kendali.
Jika keseimbangan terganggu...
Apa yang terjadi tiba-tiba?
Ichigo. Laporkan situasimu.
Ichigo?
Buat kita berdiri!
Diam! Aku mencoba!
Jangan, Ichigo!
Berbahaya bagimu untuk mencoba kendali tunggal!
Masa bodoh!
Dia hanya tak tahu batasannya sendiri.
Karena kedua mesin tak bisa berkelahi, simulasi pertempuran selesai.
Sensasi dari bibirnya yang bergetar,
kelembutannya, rasa bersalah,
dan memori saat penerbangan menyelinap di jari-jariku,
mengikatku ke bumi sekali lagi.
Ya, seakan aku terjerat dalam tali tak terlihat...
Maafkan aku.
Jangan minta maaf.
Itu buruk.