(Color Rush 2) (Episode 3)
Ini putra Yoo Leeri.
- Halo. - Halo.
Halo.
Orang-orang ini kenal Ibu dari mana?
Kau juga Mono, 'kan?
Iya.
Kau "juga"?
Berarti di sini ada yang Mono?
Kalau yang probe?
Yewon sangat suka dengan Leeri.
Kita semua anggota komunitas online yang sama.
Sangat menyenangkan waktu itu.
Aku jarang bertemu dengannya karena aku pindah ke Pohang.
Iya, betul.
Apa sekarang hal itu penting?
Mencegah operasi probe adalah hal yang salah.
Bagaimana dengan yang lainnya?
Operasi probe?
Katanya, dia terinfeksi.
Kepalamu dibuka dua kali saat operasi probe.
Padahal aku senang ketika bisa melihat warna setelah operasi.
Seharusnya aku melarangnya.
Iya.
Beberapa tahun lalu, di sebuah laboratorium, sebuah probe listrik memicu otak.
Dikatakan bahwa Mono menyebabkan warna sementara.
Operasi yang memotivasi Mono untuk mengenali warna.
Itulah, operasi probe.
Tapi, apakah operasi itu benar-benar ada?
Karena Yewon tidak memiliki probe.
Sangat iri dengan Leeri yang pernah bertemu Probe.
Benar-benar,
cinta sejati abad ini.
Padahal dia masih muda.
Tiba-tiba aku harus menjadi admin.
Admin?
Iya.
Yewon adalah admin dododuk di situs kita.
Gadis yang muncul di mimpi,
dia yang...
melakukan projek ini?
Dododuk?
Operasi sambil menunggu probe.
Pokonya, kau jangan lakukan.
Tidak ada yang begitu spesial saat melihat warna.
Ada juga yang berbicara soal obat terlarang.
Pokoknya, jangan operasi.
Obat terlarang?
Wah, tidak terasa.
Kau tidak pergi?
Iya.
Aku akan pergi nanti.
Baiklah. Kita pergi dulu.
Aku akan melakukannya,
kembalilah ke tempatmu.
Terima kasih.
Kenapa kau pura-pura tidak kenal aku?
Hanya saja.
Aku tidak ingin mereka tahu kita saling kenal.
Orang-orang itu siapa?
Tidak ada yang meminta.
Siapa yang merasa sedih ketika Mono mati?
Mereka,
hanya senang karena hal yang mengancam mereka, menghilang.
- Tapi, tetap saja. - Aku sudah memberi tahu sekolahnya.
Teman-teman Yewon,
aku tidak yakin mereka akan datang.
Besok wali kelasnya akan kesini.
Sepertinya, itu saja.
Pemakamannya?
Aku bisa sendiri.
Sungguh kata-kata yang pahit.
Dia bisa sendiri katanya.
Jangan bilang ke teman-teman sekolah.
Aku tidak ingin mereka tahu aku seperti ini.
Ya.
Aku akan membantu sampai selesai.
(Ruang mayat 1) Aku baik-baik saja.
Kita bicara lagi nanti.
Iya.
Kau tidak perlu melakukannya.
Ini bukan karena kau.
Tapi karena, adikmu muncul di mimpiku.
Kenapa adikku ada di mimpimu?
Harusnya dia muncul di mimpiku.
Aku kakaknya.
Bukan kau.
Kenapa kau tanya padaku?
Tanyakan ke adikmu.
Karena aneh.
Aku senang bertemu dengannya.
Aku tidak tahu dia bekerja di pabrik permen.
Dia bilang apa padamu?
Ingin menjadi pegawai terbaik.
Pegawai terbaik?
Ah, entahlah.
Aku tidak paham.
Kenapa dia muncul di dalam mimpimu.
Saat itu,
apa yang dia ingin katakan padaku?
Adik Sehyun,
menjadi pohon kecil di bukit yang menghadap laut.
Terima kasih.
Kenapa tertawa?
Aku pikir kau dan aku ditakdirkan tidak ada hubungan lagi.
Hubungan apa?
Takdir apa?
Aku sering melihatmu di sekolah.
Aku ingin dekat denganmu, tapi kau terus dengannya.
Sangat buruk rasanya.
Sedang apa kau ini?
Ingin menemukan Ibunya,
kau juga mencari Go Yuhan, 'kan?
Bukankah karena itu kau datang ke rumah duka?
Bibiku yang menyuruhku. Lalu, ada kau di sana.
Lalu, kau makan dengan Mono wife, 'kan?
Apa tahu artinya?
Kau, menjadi pusat perhatian mereka.
Anak Yoo Leeri?
Lalu, bibimu adalah Produser Yoo Leerang.
Apa itu salah bibiku?
Mereka itu siapa, dan melakukan apa,
aku juga tidak tahu.
Tapi, aku tahu satu.
Orang yang paling mereka benci.
Yang akan terus mereka kejar. Yoo Leerang, bibimu.
Reporter yang mencari kebenaran,
itu bibimu.
Bibi?
Dia hanya ingin mencari Ibu.
Bibimu adalah seorang produser.
Dia bisa kapan saja menyiarkan di tv.
Selalu seperti itu, 'kan?
Kau adalah kelemahan Yoo Leerang.
Keponakan satu-satunya.
Lalu, seorang Mono.
Choi Yeonwoo.
Bibimu pasti tidak akan bisa berbua apa-apa kalau kau dibawa mereka.
Bisa jadi mereka tahu tentangmu sejak lama.
Mereka lebih memilih Go Yuhan,
daripada kau.
Jangan bicara omong kosong. Diculik demi aku?
Ini pertama kalinya,
memegang kerahku tapi tidak memukulku.
Sebelumnya aku minta maaf,
Aku hanya ingin tahu tentang hilangnya Ibu dan Go Yuhan.
Baiklah.
Lanjutkanlah. Percaya padaku.
Aku akan melindungimu.
Apa maksudmu?
Aku tinggal dengan nenekku.
Lalu nenekku meninggal, pamanku bilang mencari uang dengan berlayar.
Tapi tidak kembali.
Pemilik rumah tinggal di kota, tapi beberapa kali datang.
Kalau ketahuan, tamat sudah.
Aku harus berkemas sekarang.
Maka dari itu, kau harus sembunyi-sembunyi.
Saat keluar dan masuk.
Lalu, kenapa kau disini.
Mengambil beberapa barang.
Karena aku bisa diusir kapan saja,
kita menyiapkan tas masing-masing.
Berikan padaku, akan kubawa.
Terima kasih.
Lapis Lazuli.
Ini benar-benar emas murni.
Katanya dulu sang-at mahal dan berharga.
Lapis Lazuli yang kutemui di rumah Go Yuhan.
Tidak kusangka akan kulihat di sini.
Lapis Lazuli adalah obat Mono.
Obat yang bisa membuat Mono bisa melihat warna, meski tanpa probe.
Tapi karena terlalu mahal,
dia mendapatkannya dari orang.
Seorang pria tampan yang memakai masker hitam.
Itu Go Yuhan.
Untuk adik yang mengharapkan pil biru yang dibungkus kertas putih,
pria bermasker tadi memberikan batu ini.
tapi baginya, itu hanya batu biasa.
Saat pulang ke rumah dan membicarakannya, dia sangat kecewa.
Itu sangat menyenangkan.
Yang lebih lucu lagi,
pria itu memintanya untuk menjaganya sebentar sampai dia kembali.
Kenapa mereka menculik Go Yuhan? Bukan aku.
Lapis Lazuli adalah obat,
bukan obat terlarang.
Mungkin dia bisa menjadi bahan baku obat terlarang,
tapi tidak bisa disebut sebagai obat terlarang.
Kau tahu kenapa begitu?
Kenapa?
Ini sangat berharga,
sampai hanya orang yang spesial yang bisa diselamatkan.
Adikku saat itu,
Grey Scale adalah orang-orang yang kecewa dengan fakta bahwa Lapiz Lazuli adalah batu.
Mereka mengejar pria bermasker itu.
Sangat berharga, terlalu berharga sampai hanya orang spesial yang bisa diselamatkan.
Bawalah batu itu.
Sungguh?
Kau, 'kan pemiliknya.
Adikku hanya dititipi.
Jangan sampai kau melupakan adikku.
Karena setiap malam dia mengelap batu itu,
agar tetap berkilau. Seperti peliharannya.
Tentu saja.
Aku berterima kasih pada adikmu, aku akan menyimpannya dengan baik.
Ayo.
Tapi,
- memelihara batu? - Iya.
Banyak orang yang memelihara batu.
Tidak bisa berbicara,
tidak bisa pergi kemanapun.
Selalu berada di tempatnya.
Ok.
Aku akan memelihara batu ini dengan baik.
Sebaliknya,
tampunglah aku di rumahmu, beberapa hari.
Ini tujuan utama Sehyun.
Permintaan teman yang tidak punya rumah.
Kau suka, 'kan?
Ini artinya iya, 'kan?
Entahlah.
(Color Crush 2)