(Color Rush 2) (Episode 1)
Saat itu, jika aku tidak mengajak Go Yuhan bermain,
tidak mengatakan bahwa aku menyukai Go Yuhan,
pergi meninggalkan Go Yuhan,
jika aku tidak bilang Go Yuhan bahwa aku Mono,
jika aku tidak membiarkan mereka mengejarku,
Go Yuhan tidak akan diculik.
(Han Sanghyuk)
(Yoo Jun)
(Color Rush 2)
Semua datang tanpa persiapan.
Setengah tahun lalu, saat ulang tahunku tanggal 1 April.
Go Yuhan diculik saat menyelamatkanku.
Aku berteman dengan Yuhan sejak SD,
aku merasa bersalah.
Kenapa kau merasa bersalah?
Karena dia tidak bisa berpikir dengan benar.
Kenapa?
Bagaimana bisa dia pergi ke Amerika, meninggalkanmu sendirian?
Walaupun ini keputusan dari kepala sekolah,
tapi dia tidak memberi kabar.
Dasar bocah kurang ajar.
Teman-teman tidak ada yang tahu...
...bahwa Go Yuhan diculik di depan mataku.
Mereka tidak meminta tebusan,
seolah tidak terjadi apa-apa.
Menyuruh banyak orang untuk mencari Yuhan.
Dia pasti akan cepat kembali.
Pasti dia sekarang berusaha kabur.
Semoga itu fakta yang terjadi.
Ada 3 suku kata yang ingin aku katakan,
kaburlah.
Kabur? Ini kakek Minjae yang sedang bicara?
Choi Yeonwoo!
Go Yuhan?
Berikan bolanya.
Aku tidak mau.
(Siapa yang menculik Go Yuhan?) (Dia bilang dia tahu tentang hilangnya Ibuku)
(Apakah yang membuat Ibu menghilang menculik dia? Sebuah organisasi kriminal bernama Mono?)
Aku sudah bilang, Mono jangan masuk ke sekolah.
Lalu kenapa kau pergi?
Apa kau menantangku?
Kenapa kau melarangku?
Aku juga harus pergi ke sekolah!
Wah kau benar-benar,
Kau harus diberi pelajaran.
Hey!
Kenapa kau mengganggu temanku?
Temanmu?
Dia seorang Mono. Apa kau tidak tahu situasinya sekarang?
Rumahmu dimana? Kau baik-baik saja?
Ayo.
Hari ini kau beruntung. Lihat saja besok.
Aku baik-baik saja.
Apa-apaan si brengsek itu.
Dia berlagak seolah habis kena pukul.
Apa kita tangkap?
Biarlah, aku kalah dengan Mono.
Ibu masih belum ditemukan.
Tapi Go Yuhan yang menggandeng tanganku, ikut menghilang.
Entahlah, saya tidak tahu.
Saya yang bodoh. Ada probe disamping Mono. Ini salah saya.
Ini semua salahku. Bagaimana ini? Apa Yuhan baik-baik saja?
Bagaimana dengan Yuhan? Yuhan tertusuk pisau!
Lokasi ada di Honey Land.
Kenapa begitu kepadaku? Aku bilang ini salahku.
Ada probe di sebelah Mono.
(Mencari)
Saat aku tersadar,
aku selalu duduk di sini.
Tidak ada yang mengancam, tidak ada yang diinginkan dan tidak ada yang dihubungi.
Sekarang, kau ada di mana?
Yeonwoo-ku sudah bangun?
Kau minum saat perut kosong lagi?
Soju...
bisa menghilangkan masalahmu.
Buanglah!
Yeonwoo anak berbakti ya?
Minumlah tapi jangan sampai mati.
Kenapa kau minum hari ini?
Aku bingung, harus mengatakan ini atau tidak kepadamu.
Tentang apa?
Kau mencoba masuk somed orang lain kan?
Somed?
Sosial media.
Bagaimana dia tahu singkatan seperti itu.
Bukankah harusnya sosmed?
Tapi, bagaimana dia tahu soal itu?
Ada notifikasi kau memakai kartuku.
Kau bahkan membeli program.
Aku bukan membeli program, tapi API.
Aku hanya membawanya jika sudah rilis.
Wah, ternyata Yeonwoo jenius!
Bukan cloud, tapi projek donasi terbuka.
Aku hanya membelinya satu dolar, tapi kau bisa tahu.
Karena kau jenius,
berhentilah mencari Ibumu dan Yuhan.
Itu adalah hal yang harus dilakukan,
aku mohon hiduplah seperti murid pada umumnya.
Kalau sampai kau gagal juga...
Walaupun aku ingin pergi mencari yang lainnya, ("Dododok", "Monowife", "Mono", "Maeng", "Lee Ri Ring")
hanya ada satu yang aku dapat.
Nama yang dipakai oleh Ibuku adalah Yuiri.
Ibu menulisnya tanpa menyembunyikan nama asli.
Daftar ini sepertinya berisi data orang yang berhubungan dengan Mono. (Gray Scale, Administrator Dododok)
Orang bilang, mereka punya blog dan sosial media.
Beberapa informasi tidak bisa diakses.
Tapi ada beberapa kesamaan, Grey Scale. (Aku mau membeli Lapis Lazuli)
Ada komunitas Mono dengan nama itu. ("Operasi probe itu ilegal kan?")
(Bisakah aku melihat warna tanpa probe?)
Apa maksudnya? Grey Scale, obat, operasi ilegal...
Lalu,
ini daftar peserta yang akan berkumpul di Kafe. ("Dododok", "Monowife", "Mono", "Maeng", "Lee Ri Ring")
(Kim Sehyun)
Kim Sehyun? Kenapa Sehyun?
Kenapa kau ke rumahku?
Jika kau mengajak bermain bola, aku tidak tertarik.
Bukankah ini penting untukmnu?
Tadi terjatuh.
Apa kau melihatnya?
Tidak, aku tidak melihatnnya.
Kenapa?
Ada tulisan apa di dalamnya?
Aku jadi penasaran.
Terima kasih untuk ini.
Besok akan aku belikan Coolpis.
Kenapa?
Kau tidak suka Coolpis?
Kau juga sedang mencarinya, 'kan?
Apa?
Kebenaran.
(Color Rush 2)