Sebelumnya di Class of '09...
Poet, aku tidak bisa melakukan ini lagi.
Melakukan apa?
Aku tidak tahu bagaimana menjadi sedikit jatuh cinta.
Kita melakukan segalanya atau tidak melakukan apa-apa,
dan kau tidak menginginkan segalanya,
jadi harus tidak ada apa-apa.
Baiklah, jika itu yang kau rasakan.
Kau mengintegrasikan kecerdasan buatan dengan sistemku?
Ini hanya percobaan, Hour.
Jika aku salah, maka aku akan membayar harganya, tapi jika aku benar,
kita semua menang.
Kau tidak tahu berapa harganya.
Bersembunyi di antara kerumunan korban,
mungkin ada beberapa pembunuh berantai,
dan tidak ada yang mengidentifikasi salah satu dari mereka.
Hei.
Aku bisa bantu.
Penangkapan menjadi prediksi.
Untuk mencegah kejahatan dengan lebih baik,
itu menangkap orang yang cenderung melakukan kejahatan.
Ini adalah tempat perlindungan!
Bagaimana kita menyerang
senator dan pendeta di gereja?
Sistem ini telah membuktikan dirinya
dari waktu ke waktu.
Dan terbukti kita tak lagi punya keberanian
untuk mengatakan tidak.
Apa yang kau ingin kami lakukan?
Mematikannya?
Arahkan ke rumah Senator Spenser.
Senjata! Senjata!
Cepatlah, semua. Ayo.
Baiklah.
Setelah 20 minggu, kalian telah mencapai akhir.
Pelatihan selesai.
Semua yang menghalangimu dan kariermu
sebagai agen khusus adalah salah satu tes terakhir.
es semprotan merica.
Saat kau dalam posisi,
kau akan disemprot dengan semprotan merica,
pada titik di mana kau akan melakukan serangan balik
pada karung tinju
dan menangkis penyerang
yang mencoba merebut senjatamu.
Apa tujuan dari tes ini, kau mungkin bertanya?
Kita bisa ditikam atau ditembak,
tapi kita selalu bertahan dalam pertarungan.
Kita tidak pernah menyerah, kita selalu membawa.
Jadi... siapa yang mau duluan?
Aku.
Baiklah. Kau naik.
Sebuah nasihat, jangan menggosok mata.
Akhiri latihan.
Bagus, Poet.
Kau baik-baik saja?
Baiklah, siapa yang mau berikutnya?
Satu pertanyaan, Pak.
Silakan.
Mengapa ini ujian akhir?
Jika itu adalah bagian dari pelatihan tempur reguler, aku akan mengerti.
Maksudku, aku masih membencinya, tapi aku memahaminya.
Kecuali itu bukan bagian dari pelatihan tempur.
Kau memiliki teori yang ingin kau bagikan, peserta?
Ya, pak. Punya.
Ujian sesungguhnya adalah kemauan kita untuk tunduk, bukan?
Untuk tunduk pada perintah yang menentang
setiap naluri alami kita.
Apa kau menolak untuk mengikuti tes?
Aku akan tunduk.
Aku sungguh akan tunduk, jika kau mengakuinya
bahwa ini hanyalah ujian penyerahan.
Aku mengakui interpretasimu tentang tes ini.
Kami telah diizinkan untuk mencoba AI.
Kami ingin menggunakan kasusmu sebagai tes.
Dan kita mengetahui basis data Hour sendiri
tidak menghasilkan petunjuk apa pun.
Itu adalah ensiklopedia.
Butuh waktu seumur hidup untuk dibaca.
AI dapat memproses informasi itu dalam hitungan jam.
Apa ruginya kita, Poet?
Poet, tersangka telah dibebaskan oleh banyak agen.
Namun, sistem mengevaluasi probabilitas tinggi
dia terhubung dengan setidaknya 16 pembunuhan.
Mengapa Poet harus menjadi kelinci percobaan?
Dia tidak pernah takut untuk memulai lebih dulu.
Bolehkah aku berbicara denganmu?
Ya. Masuklah.
Sepertinya kau tahu kenapa aku ke sini.
Kau orang ketujuh
yang berbicara denganku tentang pembunuhan di jalan tol itu.
Aku hanya memiliki catatan lima.
Tidak, tiga kali oleh polisi.
Dua kali oleh Biro?
Tidak, tiga kali.
Satu Agen, begitu dia melihat kursi roda,
dia minta maaf.
Bahkan tidak masuk ke dalam.
Mudah-mudahan aku tidak akan menyita terlalu banyak waktumu.
Bolehkah?
Ya, silakan.
Aku tidak tahu apa lagi yang bisa aku katakan.
Kau telah mengemudi di seluruh negeri.
Aku hanya ingin tahu apa kau telah mendengar
atau... melihat sesuatu.
Tidak.
Pertama aku mendengar tentang wanita-wanita itu dari polisi.
Mereka menunjukkan beberapa foto kepadaku.
Aku tidak pernah melihat kasus itu di berita.
Suvenir ini?
Dari perjalananku.
Tempat yang pernah kau lewati?
Tidak semuanya, tidak.
Tergantung pada apa?
Apanya?
Ketika kau membeli sesuatu atau tidak?
Ketika ada sesuatu yang aku sukai.
Sesuatu yang ingin kau ingat?
Bolehkah?
Tidak keberatan?
Ya.
Itu berharga?
Bagiku ya.
Bisakah kau tunjukkan trukmu?
Ya, tentu.
Kau memodifikasi ini sendiri?
Ya.
Masuklah, akan kutunjukkan.
Kau memancingnya, Poet.
Kau tidak perlu masuk ke dalam truk.
Kita memiliki cukup. Aku mengirim bantuan.
Bukankah ini manis?
Hah?
Lihat,
saat aku di sini,
semua mobil lain itu,
seperti mainan bagiku.
Seberapa tinggi kita?
60 inci dari jalan.
Sebagian korban, tubuhnya dipentaskan.
Sebagian disembunyikan di kuburan dangkal, tapi ...
ada yang dilempar dari ketinggian,
seperti sampah yang dibuang ke luar jendela.
Aku selalu berpikir itu penghinaan.
Aku tidak pernah menganggap itu mungkin karena kebutuhan.
Ya, aku tidak tahu apa-apa soal itu.
Kau pernah tidur dengan pelacur
saat kau berada di jalan?
Pasti menyenangkan punya teman.
Aku bisa mengatakan hal yang sama padamu.
Selalu di jalan.
Lihat, periksa ini.
Sebelum dan sesudah.
Langkah demi langkah bagaimana aku membangun ini.
Apa mereka memperhatikan kursi roda dan merasa aman?
Apa ada belas kasihan di mata mereka?
Kau punya apa-apa padaku.
Itu mungkin benar sekali, tapi sekarang tidak lagi.
Apa yang akan kami temukan saat forensik datang ke sini?
Kau biasanya sangat berhati-hati,
tapi sekarang kau ceroboh.
Kau sudah terlalu sering menghindarinya.
Sial.
Poet. Poet.
Tutup matamu.
Mereka semua menutup mata pada akhirnya.
Aduh!
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Itu menyelamatkannya.
Itu mengirimnya ke dalam bahaya.
Dan itu akan belajar dari kesalahannya.
Tapi itu tidak akan membayarnya.
Kau tidak yakin?
Tidak.
Oke.
Tapi kau akan yakin.
Tes sesungguhnya dari sistem ini
bukan tentang bagaimana menghadapi orang miskin,
melainkan tentang bagaimana melawan korporasi.
Penuntutan kerah putih turun
30% dalam sepuluh tahun terakhir,
50% dalam 20 tahun terakhir.
Biro tidak memiliki sumber daya untuk mengejar mereka.
Kebanyakan orang percaya bahwa
ada sistem keadilan bagi mereka
dan sistem keadilan untuk korporat Amerika,
dan sebagian besar mereka benar.
Tapi dengan sistem ini...
Dan sistem adalah jawabannya.
Tidak peduli seberapa mahal tim hukummu.
Itu satu hal,
menangkap sopir truk dusun dengan linggis.
Ya, kau benar. Sungguh tepat.
Dan itulah mengapa aku ingin mengejar Wall Street.
-Wall Street? -Ya, pak.
Krisis keuangan terakhir ini, berapa banyak orang yang masuk penjara?
Satu.
Hanya satu orang.
Dan beberapa trader dari Credit Suisse.
$30 triliun kekayaan global musnah,
dan hanya satu tersangka.
Ini adalah orang-orang yang sangat kuat dan terhubung dengan baik.
Kita menggunakan komputer yang sangat kuat dan terhubung dengan baik.
Bank melawan balik.
Bukan dengan kunci pas dan linggis, tapi jangan salah,
mereka akan mengejar Biro dengan berbagai cara,
beberapa di antaranya bahkan tidak pernah kita bayangkan.
Kita selamat dari milisi kulit putih.
Kita tidak bisa takut dengan kerah putih.
Apa kau memiliki kasus tertentu dalam pikiran?
Ya, Pak.
Satu bank, Tayo.
Pelanggar terburuk.
Sebagai percobaan.
Sebagai ujian. Itu saja.
Terima kasih, Pak.
Aku dulu punya pemandangan seperti ini, kau tahu?
Maksudku, kalian belum memperbarui dekorasi kalian
sejak Gordon Gekko menjalankan hal-hal di sekitar sini, ya?
Kau datang tanpa janji.
Ya, ketika kau adalah Biro,
kau tidak perlu membuat janji untuk penangkapan.
Aku heran ketiga rekanmu
belum menjelaskan bahwa Biro
telah habis-habisan menyelidiki tuduhan ini dan tidak menemukan apa pun.
Tidak.
Kau bahkan tidak
dengan divisi kejahatan keuangan Biro.
Kau benar.
Jika kau bukan ahli keuangan,
apa kau bahkan memahami tuduhan ini?
Kalian sangat mencintai
jargonnya, ya?
Ada apa, contango? Keterbelakangan? Sifat busung?
Mungkin kita harus berbicara dengan agen ini,
yang lebih mengerti siapa kita
diskusi di sini hari ini.
Bagaimana ini, dalam istilah awam?
Bankmu telah menghasilkan lebih dari $73 miliar
dalam taruhan di pasar masa depan yang semuanya menjadi buruk.
Tapi kau menyembunyikan kerugian ini
sambil mengumpulkan investasi,
yang hanya dapat kau lakukan jika kau terlihat sukses, bukan?
Jadi, kalian semua memainkan peran.
Kau membayar bonusmu, kau terbang dengan jet pribadi,
tapi kenyataannya adalah bahwa kerugian tersebut
jauh melebihi kapitalisasi pasar
dari institusi yang dulu terhormat ini.
Ketika orang biasa melihat neracamu,
mereka melihat nilai.
AI tidak melihat nilai sama sekali.
Bagaimana aku melakukannya? Apa itu...
Apa aku terlalu melenceng?
Itu akan menjadi bukti kami.
Bapak dan ibu, tuan dan nona,
aku baru saja diberitahu bahwa helikopter perusahaan
meminta izin untuk lepas landas dari atap.
Sekarang, aku tidak tahu apa itu kebetulan,
atau mungkin,
kau memakai topeng ski
atau jas saat kau merampok bank,
kau harus menemukan cara untuk melarikan diri dengan cepat, kan?
Apa aku benar?
Amos.
Pertama bank, selanjutnya apa?
Politisi korup.
Siapa?
Semuanya.
Tayo, kita tidak tahu apa yang akan ditemukan sistem.
Selamat datang di Malam Perintah.
Baiklah, saatnya mencari tahu
di mana di negara kita yang indah ini
kau akan ditempatkan.
Ketika kau datang ke atas panggung,
kami ingin kau memberi tahu kami di mana kau ingin ditempatkan.
Dan kemudian di mana kau pikir kau akan ditempatkan.
Dan akhirnya kau akan mengetahui
di mana kau telah ditempatkan.
Seperti yang kau tahu, perintah ini bukan untuk diperdebatkan.
Baiklah, ini mungkin disebut Malam Perintah,
tapi kami tidak akan mulai dalam urutan tertentu
karena
begitu liar dan aneh yang kurasakan malam ini.
-Itu benar. -Jadi...
Jadi...
Pertama... Peserta Lennix.
Lennix.
Terima kasih.
Oke.
Aku ingin ditempatkan ke Washington, D.C.
Tentu saja.
Aku pikir aku akan ditempatkan ke Washington, D.C.
Dan...
Aku akan ditempatkan ke kantor pusat di D.C.
Peserta yang mendapatkan semua yang mereka inginkan.
Selanjutnya, Peserta Poet.
Ya.
Aku sungguh tidak peduli di mana aku ditempatkan.
Benar, aku tidak peduli.
Dan...
Aku tidak tahu di mana itu jadinya.
Aku akan ditempatkan ke San Diego.
Selanjutnya, Peserta Riviera.
San Diego.
Aku tahu pantai nudis di sana.
Aku harus memeriksanya.
Aku ingin ditempatkan ke Portland, tapi...
Kau tidak akan pergi ke San Diego.
Aku pikir aku akan ke Dallas.
-Itu yang tertulis di kartu. -Aku akan ke Chicago.
Bukan itu tujuanmu.
Aku mau kemana?
Aku tidak tahu, tapi bukan San Diego.
Kau memiliki beberapa intel khusus rahasia dari HQ D.C.?
Aku tidak ingin D.C.
Aku tahu.
Itu dunia ayahku.
Di mana kau mau?
San Diego.
Selanjutnya, Peserta Michaels.
Aku ingin pergi ke Boston.
- (nyanyian): Vivienne, Vivienne! -Oke, bung.
Vivienne, Vivienne! - Oke.
Oke, baiklah, baiklah.
Tapi aku pikir aku akan pergi ke Los Angeles.
Dan aku akan...
-Mau kemana? -Keluarkan!
Aku akan pergi ke Billings, Montana.
Aduh!
Billings, Montana?
Apa kau akan mendapatkan penghargaan sepeda motor?
Billings, Montana?
Kau mengirimku ke Billings, Montana?
-Tayo, dengarkan aku. -Aku tidak akan pergi ke Billings, Montana.
Kau tahu kenapa aku tidak pergi? Karena aku berhenti!
Tayo, maukah kau berhenti mengepak tasmu sebentar?
Katakan bahwa ini tidak disengaja, Pak.
-Itu disengaja. -Tepat. Tepat!
Mereka ingin aku mengikuti garis.
Apa menurutmu kami mengirimmu ke Billings, Montana
sebagai hukuman karena tidak mengikuti perintah?
Itulah yang aku pikirkan, Pak!
Kami mengirimmu ke sana
karena kau tidak pandai mengikuti perintah.
Di kantor lapangan itu, kau tidak melapor kepada siapa pun.
Kau akan menjadi bos bagi dirimu sendiri sejak kau tiba.
Kau menginginkan jalan terberat di dunia
jadi penyidik? Itu di Montana.
Polisi setempat membencimu.
Penduduk setempat tidak mempercayaimu.
Dengar, aku mendengarmu, pak. Ya.
Tapi aku tidak akan pergi ke Billings, Montana.
-Kau tidak bisa pergi ke tempat lain. -Pak...
Aku bertemu seseorang.
Dan bahkan jika aku setuju denganmu, dia...
dia tidak akan bergerak...
ke Montana, Pak. Kami tidak bisa membuatnya berhasil.
Aku tidak bisa berbicara tentang itu.
Ah, Tayo.
Yang akan aku katakan adalah ini.
Cara menaklukkan tengah
adalah dimulai dengan menaklukkan pinggir.
Apapun yang kau putuskan...
...kau akan selalu menjadi peserta pelatihan terbaik yang pernah aku ajar.
Di aula, Lennix memberitahuku
bahwa dia ingin pergi ke San Diego.
Mungkin dia bercanda, tapi
...ketika dia mengatakannya, aku...
Aku juga ingin dia datang.
Apa aku sedang gila?
Poet, dia melihat orang lain.
Siapa?
Seorang analis.
Mereka berteman sejak awal,
tapi saat kalian putus,
dia mendukung.
Mendukung.
Itu terjadi begitu saja, dari apa yang aku mengerti.
Kau tahu dia?
Sedikit.
Seperti apa dia?
Cerdas. Baik. Cantik.
Haruskah aku tidak mengatakan apa-apa?
Tidak. Kau tahu, ini tidak seperti kami telah menikah.
Sial.
Bisakah aku berbicara dengan Poet?
Tentu saja.
Bagaimana kabarmu?
Oke. Masih memproses semuanya.
Jangan terlalu banyak proses.
Kau tidak akan pergi ke San Diego.
Aku akan kemana?
Kami ingin kau kembali ke sini
untuk menjadi agen penyamar.
Ini akan melibatkan kursus pelatihan tambahan,
yang terberat yang kita jalankan,
hanya untuk membuktikan bahwa kau cocok untuk itu,
yang aku percaya kau bisa.
Penyamar?
Beberapa agen terhebat yang pernah dikenal FBI
bekerja menyamar. Terbaik dari yang terbaik.
Dan jika ada pekerjaan di Biro
di mana satu orang sungguh dapat membuat perbedaan,
ini dia.
Harga yang kau bayar tinggi.
Ini melibatkan pengorbanan.
Aku akan lakukan.
Sampai jumpa di dalam.
Apa yang kau lakukan di sini?
Menyatukan tim.
Sistem menghasilkan begitu banyak prospek,
aku tidak bisa melakukan semuanya sendiri.
Mengapa kau tidak memberi tahu bahwa kau akan datang?
Itu dadakan.
Di mana kau tinggal?
Mereka menempatkan kami di sebuah hotel.
Aku tahu jenis hotel yang ditempatkan Biro untuk kita.
Kau harus tinggal denganku.
Kau akan melalui begitu banyak sekarang.
Apa yang kau bicarakan?
Kau harus tinggal denganku.
Ini adalah kondo dua kamar tidur.
Barang baru. Kau akan memiliki kamar sendiri.
Plus, aku bahkan belum mulai membongkar. Kau bisa bantu.
Oke.
Sampai jumpa.
Ini untuk orang yang tinggal sendirian.
Apartemen mengawasi mereka.
Jadi... jika kakiku patah, ambulans akan muncul.
Jika belanjaanku habis,
kulkas memanggil toko-toko.
Jika keranjang cucianku penuh,
penatu muncul.
Wow.
Aku menyukainya.
Ya, itu membuat salah satu dari kita.
Kau dipersilakan untuk tinggal selama yang kau inginkan.
Terima kasih.
Aku ingin berbicara denganmu...
soal sesuatu
sebelum kita pergi keluar dan mendapatkan sesuatu untuk dimakan.
Sial, aku sebenarnya...
Aku seharusnya makan malam dengan Tayo dan timnya.
Tidak apa-apa. Tentu saja.
-Aku mengerti. -Apa yang ingin kau bicarakan?
Mengapa kau tidak santai saja, tenang?
Aku akan menunjukkan kamarmu.
Oke.
Malam.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Sayang.
Segera kembali.
Tayo? Tayo?
Tayo, keluar!
Buka pintunya, Tayo!
-Apa yang terjadi? -Aah, Viv, lari!
Ya!
Siapa yang mengirimmu?
Siapa?
Itu bukan salahmu.
Bukan?
Jadi, salah siapa?
Kau tidak mengkodekannya.
Aku juga mempercayainya.
Kita semua percaya pada satu versi atau lainnya.
Ya, tapi berapa harganya?
Jadi bagaimana sekarang?
Kalian semua telah melakukan semua yang kalian bisa.
Aku permisi.
Kau harus pulang.
Semua orang keluar.
Sekarang!
Apa yang kau lakukan?
Aku mematikannya, Warren.
Atas otoritas siapa?
Otoritasku.
Aku memiliki wewenang untuk menyalakannya,
aku memiliki wewenang untuk mematikannya.
Pematian membutuhkan konsensus.
Bahkan mencoba mematikannya sendiri
adalah kejahatan.
Aku memintamu untuk berhenti.
Aku masih kepala FBI.
Jangan pernah kau lupakan itu.
Kecuali kau bertindak dengan cara tertentu
bertentangan dengan sumpahmu kepada Biro.
Sumpah.
Aku mengambil sumpah itu saat kau masih kuliah.
Kau memasukkan kode itu,
sistem tetap berjalan, tapi kariermu sudah berakhir.
Kau tahu, kau berdiri di sini,
memberitahuku itu?
Biarkan aku tahu bahwa itu sudah terjadi.
Nah.
Aku tahu ini bukan...
cara yang harus dilakukan...
Sial. Maukah kau menikah denganku?
"Sial, maukah kau menikah denganku?"
20 tahun perencanaan, dan itu...
yang terbaik yang bisa aku lakukan.
Ya.
Aku mau menikah denganmu.
Apa kau yakin? Kau tidak ingin...
Aku tidak perlu memikirkannya.
Aku pikir kita melewatkan kesempatan kita.
Memang.
Tapi kita membuat satu lagi.
Kita bisa melakukan semua itu lagi.
Bagian bertanya.
Saat makan dan...
cincin dalam segelas sampanye.
Aku bisa berakting terkejut.
Aku lebih suka seperti ini.
Presiden telah memecat direktur FBI,
Tayo Michaels, langsung.
Selama beberapa bulan terakhir dia telah mencari
perpanjangan waktu, yang banyak sumber di Biro
merasa yakin untuk menerima.
Untuk mengetahui apa yang berubah, mari ke
Kepala koresponden Gedung Putih kami.
Aku tahu kau akan berada di sini.
Ya.
Apa kabar?
Aku menyukai tempat ini.
Semua orang di sini memikirkan urusan mereka sendiri.
Aku di seluruh berita,
dan tak seorang pun di sini peduli, jadi aku baik-baik saja.
Boleh jika aku bergabung denganmu?
Sangat. Silakan.
Aku tidak pernah dipecat sebelumnya.
Selama hidupku.
Aku juga tidak pernah tidak punya pekerjaan.
Jadi ketika ini terjadi, aku...
tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Jadi aku keluar,
mendapat wiski Jepang malt tunggal
dari tahun 2009,
di tahun yang sama aku bergabung dengan Biro,
dan aku membawanya ke sini,
mereka memberi tahuku bahwa aku bisa meminumnya.
Boleh aku coba?
Kau memiliki selera yang bagus dalam minuman keras
untuk seseorang yang tidak minum.
Bersulang.
Aku pergi ke rumahmu.
Ada dinding wartawan di sana.
Oh, ya, ada.
Mengapa kau tidak pernah pindah?
Aku tidak tahu.
Mengapa kau tidak pernah pindah?
Tidak ada orang lain yang sepertimu.
Apa yang aku lakukan sekarang?
Apa yang kita lakukan sekarang?
Aku membiarkanmu pergi, kau tahu.
Ya.
Mungkin kau harus melakukannya.
Aku tidak akan pernah memaafkan diriku untuk itu.
Tinggallah bersamaku?
Itu tidak akan sama.
Tidak. Tidak akan.
Itu akan menjadi sesuatu yang baru.
Kita hanya akan membandingkannya dengan bagaimana itu.
Entahlah.
Kau ingin mencari tahu?
Aku ingin mencoba.
Dapatkan Bonus 50% - Auto Jadi Sultan = HANYA DI LXWHITELABEL.COM =
Apa kau ingin kami mengambilkanmu pakaian yang pantas?
Kau orang yang ditunjuk Tayo, bukan?
Ya, benar.
Tayo bukan direktur lagi.
Sekarang, mari lihat apa yang sistem bisa lakukan.
Info dan pemasangan iklan subtitle (WA: 081340178116), (Telegram: @zahrahh87)